七月豳风.docx

七月豳风.docx

《七月豳风.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《七月豳风.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

七月豳风

七月（豳風）

一　題解

一）七月：

夏曆七月，即今之陰曆七月。

二）豳國即邠國，今陝西旬邑縣西至彬縣一帶。

周的京邑就是豳。

是地理概念，也是歷史概念。

二主要內容

反映上古時期農民終年辛苦勞作而無所獲的社會狀況。

三詩義闡釋

第一段：

概述從冬末到春初四個月艱難的生活和辛苦的勞作。

陰曆十一月——二月。

七月流火，九月授衣。

一之日觱發，二之日栗烈。

無衣無褐，何以卒歲？

三之日于耜，四之日舉趾。

同我婦子，饁彼南畝。

田畯至喜。

七月大火向下移，九月安排做寒衣。

冬月北風嗶嗶叭，臘月寒風凜冽呀，沒粗布也沒麻衣，怎樣苦挨到年底？

正月趕快修鏵犁，二月動身去耕地，老婆孩子都出力，送飯到那南田裏，農官看見笑眯眯。

韻部（王力所擬）：

微部i/月部at/之部

1七月流火：

陰曆七月心宿向下行。

“火”指“大火”，即心宿。

流：

向下行。

2一之日觱發bì：

一之日：

周曆一月，夏曆十一月。

觱發，大風觸物之聲。

象聲詞。

3二之日栗烈：

周曆二月，夏曆十二月。

栗烈：

凜冽。

4三之日于耜：

夏曆正月。

于耜sì：

修理農具。

于：

為，動詞，修理。

《书·蔡仲之命》：

“降霍叔于庶人。

”郑玄注：

“于讀曰‘爲’。

”《仪礼·士冠礼》：

“髦士攸宜，宜之于假，永受保之。

”郑玄注：

“于，猶爲也。

”耜：

犁的一種。

此說與下文“于貉”的解釋不協。

5四之日舉趾：

四之日，夏曆二月。

舉趾：

舉足下地。

開始耕種。

6饁彼南畝yè：

送飯。

《左传·僖公三十三年》：

“初，臼李使過冀，見冀缺耨，其妻饁之。

”杜预注：

“野饋曰饁。

”

7田畯至喜jùn：

農官。

字形比較：

畯竣浚逡

A畯：

古代的田官。

B竣：

退立。

引申為完畢。

如“竣工”。

C浚：

深。

疏浚。

如“莫浚非泉”、“築山浚池”。

D逡：

退讓。

如“有功者上，無功者下，則群臣逡。

”

逡巡：

1）卻退；欲進不進，遲疑不決的樣子。

2）頃刻，須臾。

第二段：

春季采桑的勞動情景。

陰曆三月——五月。

七月流火，九月授衣。

春日載陽，有鳴倉庚。

女執懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。

春日遲遲，采蘩祁祁。

女心傷悲，殆及公子同歸。

七月火星偏西方，九月製作棉衣忙。

陽春三月暖洋洋，黃鸝飛來飛去唱。

姑娘提著深竹筐，走在那邊小路上，快去採摘那嫩桑。

春來日日天色長，許多人兒采蒿忙。

姑娘心裏正悲傷。

只怕和那公子哥們同車行。

微部i/陽部/脂部ei/微部i

1春日載陽：

春日，夏曆三月。

載陽：

開始暖和。

載：

開始。

陽：

天氣暖和。

2有鳴倉庚：

鶬鶊鳴叫。

有：

動詞詞頭，無實義。

倉庚：

黃鶯，黃鸝。

3女執懿筐：

深。

懿：

1）美：

如“懿德、懿範”。

2）深。

4遵彼微行：

遵，沿著……走，動詞。

如《文选·陆机〈文赋〉》：

“遵四時以歎逝，瞻萬物而思紛。

”李善注：

“遵，循也，循四時而歎其逝往之事。

”。

微行：

小道。

5爰求柔桑yuán：

於是，在這裏。

《荀子·赋》：

“爰有大物，非絲非帛。

”杨倞注：

“爰，於也。

言於此有大物。

夫人之大者莫過於禮，故謂之大物也。

”北魏郦道元《水经注·文水》：

“崖半有一石室，去地可五十餘丈，爰有層松飾巖，列柏綺望。

”求：

尋找並採摘。

柔：

嫩。

6春日遲遲：

太陽似乎走得慢，白天長。

7采蘩fán祁祁：

採摘白蒿。

用煮蘩的水滋潤蠶子，蠶容易出來。

祁祁：

眾多貌。

此指采蘩人。

8殆及公子同歸：

只怕。

及，介詞，同、和。

第三段：

養蠶、紡麻季節的辛苦勞作。

陰曆六月——八月

七月流火，八月萑葦。

蠶月條桑，取彼斧戕，以伐遠揚，猗彼女桑。

七月鳴

，八月載績。

載玄載黃，我朱孔陽，為公子裳。

七月火星往西移，八月收割蘆葦忙。

養蠶季節去理桑，拿起斧子亮晃晃。

高處枝條砍個光，矮樹旁旁摘嫩桑。

七月伯勞在歌唱，八月人人績麻忙。

染色有黑也有黃，朱紅色的更鮮亮。

替那公子做衣裳。

微部i/陽部/錫部ek/陽部

1八月萑葦：

八月，夏曆八月。

萑huán葦：

荻、蘆葦。

用為動詞。

收割萑葦。

2蠶月條桑：

養蠶的月份，三月至八月。

條桑：

截取桑樹的枝條，以備採摘桑葉。

3取彼斧戕qiāng：

方孔的斧子。

4以伐遠揚：

長在高處的長長的搖動的枝條。

5猗彼女桑：

猗通掎jǐ，拉著。

女桑：

柔桑。

《尔雅·释木》：

“女桑，桋桑。

”郭璞注：

“今俗呼桑樹小而條長者爲女桑樹。

”

6七月鳴

：

伯勞鳥鳴叫。

7八月載績：

載：

開始。

績：

紡麻線。

準備織布。

8載玄載黃：

有黑有黃。

載：

動詞詞頭。

玄：

黑紅色。

9我朱孔陽：

朱，大紅。

孔陽：

很鮮明。

孔：

很，甚，副詞。

《诗·周南·汝坟》：

“雖則如燬，父母孔邇。

”毛传：

“孔，甚。

”唐韩愈《处州孔子庙碑》：

“像圖孔肖，咸在斯堂；以瞻以儀，俾不或忘。

”《詩經·鄭風·羔裘》：

“孔武有力。

”陽：

鮮亮。

第四段：

收割季節的勞作，農閒打獵及其分配。

陰曆八月——十二月。

四月秀葽，五月鳴蜩。

八月其穫，十月隕蘀。

一之日于貉，取彼狐貍，為公子裘。

二之日其同，載纘武功。

言私其豵，獻豣於公。

四月遠志開了花，五月知了叫喳喳。

八月裏來收黍稷，十月草木葉落地。

冬月上山打貉子，捉來狐狸剝了皮。

獻給公子做寒衣。

臘月大夥再聚齊，繼續打獵習武藝。

一歲小豬歸自己，三歲大豬獻給公爺哩。

宵部au幽部u/鐸部k/之部/東部o

1四月秀葽yāo：

遠志開花。

秀：

植物開花。

葽：

遠志。

2五月鳴蜩tiáo：

蟬叫。

3八月其穫：

收穫。

其：

動詞詞頭。

4十月隕蘀tuò：

葉子落下來。

蘀：

落於地的草木葉。

5一之日于貉hé：

獵取貉子。

于：

動詞詞頭。

6二之日其同：

二之日：

夏曆十一月，同：

會合眾人。

其：

動詞詞頭。

7載纘武功zuǎn：

就繼續。

《礼记·中庸》：

“武王纘大王王季文王之緒，壹戎衣而有天下。

”郑玄注：

“纘，繼也。

”武功指田獵之事。

8言私其豵zōng：

私人佔有一歲的小豬。

言：

動詞詞頭。

9獻豣於公jiān：

大獸獻給公家。

豣：

三歲的野豬，泛指大獸。

第五段：

在陋室中度過嚴寒的冬天。

陰曆十月——二月。

五月斯螽動股，六月莎雞振羽。

七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我牀下。

穹窒熏鼠，塞向墐戶。

嗟我婦子，曰為改歲，入此室處。

五月蝗蟲蹬腿響，六月紡織娘扇翅膀。

七月蟋蟀鳴野地，八月就向簷下移。

九月門口來嬉戲，十月鑽入我床底。

堵塞牆洞熏老鼠，封閉北窗塗門戶。

可憐老婆和孩孥，匆匆算把一年過，搬進陋室來居住。

魚部

1五月斯螽動股zhōng：

蝗蟲。

動股：

磨擦大腿。

2六月莎雞振羽suō：

紡織娘。

振羽：

振動翅膀。

3八月在宇：

屋簷。

4穹窒熏鼠：

全部堵塞。

《诗·豳风·七月》：

“穹窒熏鼠，塞向墐户。

”郑玄笺：

“穹，窮。

窒，塞也。

”

5塞向墐戶jǐn：

向：

朝北的窗戶。

墐：

用泥塗抹。

6曰為改歲：

就是過年啦。

曰：

句首語氣詞。

字形比較：

墐謹瑾饉

A墐：

1用泥塗塞：

塞向墐戶。

2溝上的路。

B謹：

謹慎小心。

C瑾：

美玉。

D饉：

穀不熟為饑，蔬不熟為饉。

第六段：

一年四季簡單的飯食。

為什麼沒有提到十一月至來年四月？

六月食鬱及薁，七月亨葵及菽。

八月剥棗，十月穫稻。

為此春酒，以介眉壽。

/七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴。

采荼薪樗，食我農夫。

六月吃李子葡萄，七月把葵豆烹調。

八月伸手去扑棗，十月裏來收水稻。

冬月釀成好春酒，敬祝老人得長壽。

七月裏來吃瓜好，八月來割葫蘆瓢。

九月裏來拾麻子，苦菜野菜摘來吃，臭椿長條砍來燒。

咱們農夫吃個飽。

覺部uk/幽部u/魚部

1六月食鬱及薁：

鬱，李子。

薁yù：

野葡萄。

2七月亨葵及菽pēng：

後作烹。

葵：

冬葵，我國古代重要蔬菜之一。

菽shū：

豆，這裏指豆葉。

3八月剥棗pū：

通“扑”，打。

4為此春酒：

冬釀春成的酒。

5以介眉壽：

郑玄笺：

“介，助也。

”一說“介”通“匄”，即“丐”，乞求義。

眉壽：

長壽。

老人的眉毛很長，所以稱長壽為眉壽。

6八月斷壺hú：

摘下葫蘆。

壺：

葫蘆。

7九月叔苴：

叔：

拾取。

苴jū：

麻子。

8采荼薪樗tú：

荼，苦菜。

薪樗chū：

用臭椿當柴燒。

動賓結構。

薪：

用為動詞。

第七段：

交納穀物之後，還要服勞役。

陰曆十月——一月。

九月築場圃，十月納禾稼：

黍稷重穋，禾麻菽麥。

嗟我農夫，我稼既同，上入執宮功。

晝爾于茅，宵爾索綯。

亟其乘屋，其始播百穀。

九月修好打穀場，十月糧食收進倉。

黍米高粱全收藏，還有禾麻和豆麥。

可憐我們苦農夫，地裏莊稼剛收完，又替公爺把屋修。

白天辛苦割茅草，夜晚又把繩兒絞。

急急忙忙修好房，又要播種百穀忙。

魚部/覺部uk職部k/東部o/幽部u/屋部ok

1九月築場圃：

築場於圃。

場：

打穀場。

古代場圃同地。

春夏為圃，秋冬為場。

2黍稷重穋：

黍，糜子，比小米顆粒大，黃色，有粘性。

功用同南方的糯米。

稷，高粱。

重，通穜tóng，早種晚熟的穀。

穋lù，同稑，晚種早熟的穀。

3我稼既同：

集中。

指送入公家穀倉。

4上入執宮功：

上入，到公家去。

執：

服役。

宮功：

在統治者的住宅裏服勞役。

宮：

宮室。

功：

事。

5晝爾于茅：

白天爲你們割茅草。

于：

動詞詞頭。

茅：

用為動詞。

6宵爾索綯tāo：

晚上爲你們搓繩子。

索：

繩索，用為動詞。

綯：

繩。

7亟其乘屋jí：

急切地。

副詞。

其：

動詞詞頭。

乘屋：

登上屋頂。

乘：

登，升。

8其始播百穀：

開始。

其：

動詞詞頭。

第八段：

冬季至初春的祭祀活動。

陰曆十二月——二月

二之日鑿冰沖沖，三之日納于凌陰。

/四之日其蚤，獻羔祭韭。

/九月肅霜，十月滌場。

朋酒斯饗，曰殺羔羊。

躋彼公堂，稱彼兕觥，萬壽無疆。

臘月鑿冰咚咚響，正月冰塊窖裏藏。

二月取冰行祭禮，獻上韭菜和羔羊。

九月天涼氣肅爽，十月清掃打穀場。

兩壺米酒鄉人嘗，動手宰只小肥羊，大家登上那公堂，雙手舉起兕頭觴，祝一聲“萬壽無疆”。

東部o侵部m/幽部u/陽部

1三之日納于凌陰：

冰窖。

淩：

冰。

2四之日其蚤：

通“早”。

按“蚤”或爲“早”之假借字，“早”後起。

“其”是語氣副詞，表示強調。

3獻羔祭韭：

獻上羔羊，祭以韭菜。

4九月肅霜：

肅爽，天高氣爽。

5十月滌場：

打掃打穀場。

6朋酒斯饗：

兩壺酒大家分享。

朋：

五貝為串，兩串為朋。

引申為兩壺。

斯：

指示代詞，複指前置賓語“朋酒”。

饗xiǎng：

鄉人在一起飲酒。

7躋彼公堂jī：

登，升。

公堂：

公共場所。

8稱彼兕觥：

舉起。

兕觥sìgōng：

形似兕頭的觥。

觥：

飲酒器，酒杯。

四音形

五重點句

六常用詞

1載1）動詞：

a用車船裝載。

b乘車。

c負擔，承載。

e充滿f記載zǎi。

e開始。

2）陳；設置。

2）名詞：

年zǎi。

3）動詞或形容詞詞頭。

南宮敬叔反，必載寶而朝/昔衛靈公與雍齒同載，孔子適陳/載華嶽而不重/萬物載焉/厚德載物/水則載舟，水則覆舟/風雪載途/推而廣之，不可勝載矣/清酒既載，四牡既備／春日載陽/八月載績/載玄載黃/夏曰歲，商曰祀，周曰年，唐虞曰載/載纘武功/

2及：

1）動詞

a追趕上。

抽象意義為品行趕得上。

b達到，到。

c涉及。

2）介詞：

a到。

b趁著。

c與，和。

3）連詞：

與，和

故不能推車而及/若闋地及泉，隧而相見，其誰曰不然/將及華泉/殆及公子同歸/病未及死，吾子勉之/願及未填溝壑而托之/非爾所及也/言不及義/生莊公及共叔段/屈完及諸侯盟/及莊公即位/而矢貫餘手及肘/二國有好，臣不與及/而使嗣宗職，次及於事/流血及屨，未絕鼓音/

3績：

紡麻

1）動詞《說文》：

“緝也。

”段玉裁：

“絲事畢而麻事起。

”緝麻成線，由短而長，由少到多，一根根，一線線，付出辛勤的勞動。

八月載績

敗績：

軍隊的潰敗，事業的敗壞。

2）名詞：

功業，業績。

4向1）名詞：

a朝北的窗子。

b方向。

c從前。

2）動詞：

a進軍。

b偏心。

3）介詞：

a朝著。

b臨近。

塞向墐戶/進不知向，退不知守/聖人南面而聽天下，向明而治/秦伯素服郊迎，向師而哭/向夕長風起，寒雲沒西山/秦韓並兵南向/

5叔1）用手拾取。

2）排行在末的，年少的。

3）叔：

可以表示最小，對“季”來說不是最小的。

九月叔苴/伯仲叔季/

6振：

a搖動，抖動。

b舉起。

c振奮，奮發。

d發生，發出。

e救濟。

六月莎雞振羽/新浴者必振衣/振長策而禦宇內/木質實而花萼振/振奮人心/萎靡不振/振窮困，補不足/又從而振德之/

七本課植物總結

1蘩：

今名“白蒿”，菊科植物。

用煮蘩的水滋潤蠶子，蠶就容易出來。

2萑：

“荻”的別名，葦的一種。

3葽：

今名“遠志”。

花藍紫色。

《本草經》：

“強志倍力，久服輕身不老。

”

4鬱：

通“鬱”。

今名“郁李”。

花實均香馥濃郁，故名。

子如櫻桃，甘酸而香，稍有澀味。

可釀酒。

5薁：

今名“蘡薁”、“細本葡萄”。

即俗稱之“野葡萄”或“山葡萄”。

6葵：

今名“冬葵”、“野葵”。

冬春之際開花，因得名。

古代重要的蔬用植物。

《本草綱目》：

“古者葵為五菜之主。

”

7菽：

古代豆類總稱，《七月》中指大豆或黃豆。

古又名“藿”，今名“大豆”。

8苴：

麻的種子。

9荼：

苦菜。

10樗：

今名“臭椿”。

葉有惡臭。