英语导游必背词汇.docx
《英语导游必背词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语导游必背词汇.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语导游必背词汇
五、用你所报考的语言写一片带团总结（共20分）
要求：
1、不少于200个单词
2、内容相对完整（包括游览和食宿、司机和车辆、客人反馈、概况等）
一.旅游概述
China'scatagoryAtravelagency一类社
China'scategoryBtravelagency二类社
China'scategoryCtravelagency三类社
Clothes,bearingandappearance服装仪表
guidebook旅游指南
guildpractice导游实践
internationaltourism国际导游
itinerary旅行计划,节目
localguide地陪,地方导游
localtouristorganization地方旅游组织
lowseason淡季
minimumtourprice最低旅游价格
multilingualguide会多种语言的导游
nationalguide全陪,全程导游
nationaltouristorganization全国旅游组织
off-peakseason淡季
offseason淡季
onseason旺季
peakseason旺季
professional（staff）旅游专业人员
programme节目
receivingcountry旅游接待国
regionaltouristorganization区域旅游组织
season-high旺季
season-low淡季
sellingseason旺季
shoulderperiod/season平季
sightseeing游览
slackseason淡季
state-listfamoushistoricalandculturecities国家级历史文化名城
tourarrangement旅游安排
tourbrochure旅游小册子
tourcatalog旅游团目录
tourcodenumber旅游代号编码
tourescort/conductor/director旅游团陪同
tourleader领队,团长
touroperation旅游业务
tourroute旅游路线
tourtalker自动导游磁带机
tourism旅游业,旅游
tourismactivities旅游活动
tourismcircles旅游界
touring游览
touringclub旅游俱乐部
tourist游客
touristassociation旅游协会
touristauthority/office旅游局
touristcouncil旅游委员会
touristdestination旅游目的地
touristdestinationarea旅游目的地地区
touristdestinationcountry旅游目的国
touristmap旅游地图
touristorganization旅游组织
touristperiodical旅游周刊
touristspots旅游点
touristtrade旅游界
travel旅行
travelbusiness旅游业务
travelexpert旅游专家
travelindustry旅游业
traveljournalist旅游记者
travelpress旅游报纸
travelpublication旅游出版物
travelling旅游
travellingexpense旅费
travel-seetourism旅游（美）
traveltrade旅游业
travelwriter旅游作家
trip旅行
WorldTourismDay世界旅游日
WorldTourismOrganization世界旅游组织
TouristAdministration旅游局
China'sNationalTourismAdministration中国旅游局
ProvincialTourismAdministration……省旅游局
AutonomousRegionTourismAdministration自治区旅游局
MunicipalTourismAdministration市旅游局
AutonomousPerfectureTourismAdministration自治州旅游局
CountyTourismAdministration县旅游局
二.饭店种类
inn旅馆,饭店
lodge小旅馆
tavern酒店
caravansary马车店,大旅馆
hostel招待所
hotel饭店,酒店
motel（=motorhotel）汽车饭店（旅店）
budgethotel廉价旅馆
economyhotel（one-starhotel）一星级饭店
somecomforthotel（two-starhotel）二星级饭店
averagehotel（three-starhotel）三星级饭店
highcomforthotel（four-starhotel）四星级饭店
deluxehotel（five-starhotel）五星级饭店
三.客房种类
singleroom单人房（一张单人床）
doubleroom双人房（二张单人床）
doubledouble双人房（二张双人床）
bigsingleroom大床房（一张双人大床）
triperoom三人房（三张单人床）
economyroom（ER）经济间
standardroom（SR）标准间
superiorroom（UR）高级套房
standardsuit（ss）套间
deluxeroom（DR）豪华间
presidentialsuit（PS）总统套房
studioroom工作室型客房（设沙发床或躺椅）
multi-functionalroom多功能客房
combinedtyperooms组合客房
四.饭店计价方式
Europeanplan（EP）欧式计价（只计房租,不包括餐饮等费用）
Americanplan（AP）美式计价（计算房租并包括每日三餐费用在内）
modifiedAmericanplan修正美式计价（计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐）
continentalplan（CP）欧陆式计价（计算房租且包括欧陆式早餐餐费）
Bermudaplan（BP）百慕大计价（计算房租,包括美式早餐餐费）
五.常用旅游英语词汇
standardrate标准价
en-suite套房
familysuite家庭套房
twinroomyou带两张单人床的房间
doubleroom带一张双人床的房间
advancedeposit定金
reservation订房间
registration登记
ratesheets房价表
tariff价目表
cancellation取消预定
imperialsuite皇室套房
presidentialsuite总统套房
suitedeluxe高级套房
juniorsuite简单套房
minisuite小型套房
honeymoonsuite蜜月套房
penthousesuite楼顶套房
unmaderoom未清扫房
onchange待清扫房
valuables贵重品
porter行李员
luggage/baggage行李
registered/checkedluggage托运行李
lightluggage轻便行李
baggageelevator行李电梯
baggagereceipt行李收据
trolley手推车
storageroom行李仓
briefcase公文包
suitbag衣服袋
travellingbag旅行袋
shoulderbag背包
trunk大衣箱
suitcase小提箱
nametag标有姓名的标签
regularflight正常航班
non-scheduledflight非正常航班
internationalflight国际航班
domesticflight国内航班
flightnumber航班号
airport机场
airlineoperation航空业务
alternateairfield备用机场
landingfield停机坪
internationalterminal国际航班候机楼
domesticterminal国内航班候机楼
controltower控制台
jetway登机道
air-bridge旅客桥
visitorsterrace迎送平台
concourse中央大厅
loadingbridge候机室至飞机的连接通路
airlinecoachservice汽车服务
shuttlebus机场内来往班车
旅游景点touristattraction;touristdestination;scenicspot;placesoftouristattraction
自然景观naturalsplendor/attraction
避暑胜地summerresort
国家公园nationalpark
出土文物unearthedculturalrelics
古建筑群ancientarchitecturalcomplex
陵墓emperor'smausoleum/tomb
古墓ancienttomb
洞穴cave
石笋stalagmite
钟乳石stalactite
石窟grotto
坛altar
亭pavilion
台terrace
廊corridor
楼tower;mansion
庵Buddhistnunnery
江河湖泊riversandlakes
池潭pondsandpools
堤causeway
舫boat
榭pavilion;houseonaterrace
水榭watersidepavilion/house
琉璃瓦glazedtile
城堡castle
教堂church;cathedral
宫殿palace;hall;chamber
皇城imperialcity
行宫temporaryimperialpalaceforbriefstays
御花园imperialgarden
四大金刚theFourGuardians
十八罗汉theEighteenDisciplesoftheBuddha
甲骨文inscriptiononoraclebones
青铜器bronzeware
景泰蓝cloisonneenamel
手工艺品artifact;handicrafts
苏绣Suzhouembroidery
唐三彩tricolor-glazedpottery;ceramicsoftheTangDynasty
字画卷轴scrollofcalligraphyandpainting
国画traditionalChinesepainting
文房四宝thefourstationerytreasuresoftheChinesestudyincludingwritingbrushes,inksticks,inkstonesandpaper
工艺精湛，独具匠心exquisiteworkmanshipwithanoriginal/ingeniousdesign
湖光山色landscapeoflakesandhills
依山傍水enclosed/surroundedbythehillsononesideandwatersontheother
景色如画picturesqueviews
湖石假山lakesiderocksandrockeries
山清水秀beautifulmountainsandclearwaters
诱人景色invitingviews
园林建筑gardenarchitecture
佛教名山famousBuddhistmountain
丝绸之路theSilkRoad/Route
亚洲
thehimalayas喜马拉雅山
greatwall,china中国长城
forbiddencity,beijing,china北京故宫
mountfuji,japan日本富士山
tajmahal,india印度泰姬陵
angkorwat,cambodia柬埔寨吴哥窟
bali,indonesia印度尼西亚巴利岛
borobudur,indonesia印度尼西亚波罗浮屠
sentosa,singapore新加坡圣淘沙
crocodilefarm,thailand泰国北榄鳄鱼湖
pattayabeach,thailand泰国芭堤雅海滩
babylon,iraq伊拉克巴比伦遗迹
mosqueofst,sophiainistanbul（constantinople）,turkey土耳其圣索非亚教堂
美洲
niagarafalls,newyorkstate,usa美国尼亚加拉大瀑布
bermuda百慕大
honolulu,hawaii,usa美国夏威夷火奴鲁鲁
panamacanal巴拿马大运河
yellowstonenationalpark,usa美国黄石国家公园
statueofliberty,newyorkcity,usa美国纽约自由女神像
timessquare,newyorkcity,usa美国纽约时代广场
thewhitehouse,washingtondc.,usa美国华盛顿白宫
worldtradecenter,newyorkcity,usa美国纽约世界贸易中心
centralpark,newyorkcity,usa美国纽约中央公园
yosemitenationalpark,usa美国尤塞米提国夜
grandcanyon,arizona,usa美国亚利桑那州大峡谷
hollywood,california,usa美国加利佛尼亚好莱坞
disneyland,california,usa加利佛尼亚迪斯尼乐园
lasvegas,nevada,usa美国内华达拉斯威加斯
miami,florida,usa美国佛罗里达迈阿密
metropolitanmuseumofart,newyorkcity,usa纽约大都会艺术博物馆
acapulco,mexico墨西哥阿卡普尔科
cuzco,mexico墨西哥库斯科
非洲
suezcanal,egypt印度苏伊士运河
aswanhighdam,egypt印度阿斯旺水坝
nairobinationalpark,kenya肯尼亚内罗毕国家公园
capeofgoodhope,southafrica南非好望角
saharadesert撒哈拉大沙漠
pyramids,egypt埃及金字塔
thenile,egypt埃及尼罗河
大洋洲
greatbarrierreef大堡礁
sydneyoperahouse,australia悉尼歌剧院
ayersrock艾尔斯巨石
mountcook库克山
easterisland复活节岛
欧洲
notredamedeparis,france法国巴黎圣母院
effieltower,france法国艾菲尔铁塔
archoftriumph,france法国凯旋门
elyseepalace,france法国爱丽舍宫
louvre,france法国卢浮宫
kolnerdom,koln,germany德国科隆大教堂
leaningtowerofpisa,italy意大利比萨斜塔
colosseuminrome,italy意大利古罗马圆形剧场
venice,italy意大利威尼斯
parthenon,greece希腊巴台农神庙
redsquareinmoscow,russia莫斯科红场
bigbeninlondon,england英国伦敦大笨钟
buckinghampalace,england白金汉宫
hydepark,england英国海德公园
londontowerbridge,england伦敦塔桥
westminsterabbey,england威斯敏斯特大教堂
montecarlo,monaco摩洛哥蒙特卡罗
themediterranean地中
国内航线domesticflight
海关手续customsformalities
手提行李handluggage
航班号flightnumber
免税商店duty-freeshop
旅客联passengercoupon
行李认领牌baggageclaimcard
入境签证entryvisa
软卧softberth
旅客通道passengerroute
自然保护区naturalreserve
水上公园waterpark
风景点scenicspots
民俗风情folkcustom
人造奇迹man-madewonders
国际杂技节InternationalAcrobaticFestival
名胜古迹placesofhistoricinterests
黄鹤楼YellowCraneTower
鱼米之乡thelandofriceandfish
建筑技术constructiontechnology
办手续gothroughtheformalities
合单结账onebillforall
储存贵重物品storethevalubles
外币兑换foreigncurrencyexchange
精选路线selecteditinerary
附加旅游项目add-ons
自由活时timeforpersonalarrangements
特别服务要specialservicerequirement
组团人数groupsize
民俗旅游folkcustomtour
行业考察旅游tradeobservationtour
路线图itinerarymap
旅游者过夜数guestnight
延长逗留extensionofstay
水族馆aquarium
传统文化traditionalculture
自然美景naturalbeauty
商业区commercialdistrict
工业园industrialzone
高新技术开发区Hi-techDevelopmentZone
高速公路expressway
立交桥flyover
地铁underground
儿童乐园children’splayground
朝圣的游客pilgrim
登上探险旅行mountaineeringandadventuretour
发源地cradleland
悬崖峭壁sheercliffsandsteepmountains
道教圣地theTaoistHolyPlace
温泉hotspring
自然景观naturalwonders
常青树evergreentrees
日出sunries
海拔abovesealevel
免费行李限额freebaggageallowance
超重费excessbaggagecharge
登机口boardinggate
海关官员customsofficer
返程票returnticket
customsluggagedeclarationform海关行李申报单
unaccompaniedbaggage非随身载运行李
luggagechek-incounter行李过磅处
parkingarea停车场
transferpassenger转机旅客
airportinquiries机场问讯处
tourleader旅游团领队
timedifference时差
non-smokingroom禁烟室
receptionprogram接待计划
typeofaccommodationdesired要求住宿的类型
cashinadvance预付现金
cashpaymentondeparture离店现付
automatedbill自动开账单
ambulatoryroom残疾人专用房
holdmail留交邮件
registrationformoftemporaryresidence临时住宿登记表
changeslip客人住房变动单
assistantmanager经理助理
basementcarpark地下停车场
foreignescortedtour国外派导游的旅游团
finalitinerary最终旅行路线
fullappointment全项委托
best-sellingChina-tours最畅销的中国旅游路线
entertainmentsanddiversions娱乐或变换节目
on-shorevisit上岸参观
estimatedtimeofarrival预计抵达时间
travelarrangements旅行安排
minidestinationarea中途小目的地
sightseeingtour观光旅行
groupvisa集体签证
departurelounge出境旅客休息室
boardtheplane上机
takeoof起飞
exitvisa出境签证
luggagerack行李架
platformticket站台票
expressextraticket特快票
mother-and-childroom母婴候车室
identitycard身份证
升级会员 