DBL 8585中英对照.docx

DBL 8585中英对照.docx

《DBL 8585中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DBL 8585中英对照.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

DBL8585中英对照

TheclassificationcorrespondstothelatestapplicableversionoftheCMRlistpublishedbytheInstitutefor

OccupationalSafetyandHealthoftheGermanSocialAccidentInsurance（DGUV）.

FromJanuary2011,thenewcategorydesignationsaccordingtotheGHSwillbeused

（Link:

http:

//www.dguv.de/ifa/de/fac/kmr/kmr_neue_bezeichnungen.pdf）.

CarcinogenicK1ALimitingvalue≤1μg/g

K1BLimitingvalue≤3μg/g

K2Limitingvalue≤8μg/g

MutagenicM1ALimitingvalue≤1μg/g

M1BLimitingvalue≤3μg/g

M2Limitingvalue≤8μg/g

TeratogenicorRE1A,RF1A

Limitingvalue≤1μg/g

toxicforreproductionRE1B,RF1B

Limitingvalue≤3μg/g

RE2,RF2

Targetvalue≤8μg/g

分类对应于CMR列表由Institutefor最新公布的适用版本

职业安全与健康的德国社会意外保险（DGUV）。

从2011年1月，根据GHS的新类别指定将用于

（链接：

http:

//www.dguv.de/ifa/de/fac/kmr/kmr_neue_bezeichnungen.pdf）。

致癌K1A限制值≤1微克/克

              ķ1B限制值≤3微克/克

K2限制值≤8微克/克

诱变M1A限流值≤1微克/克

M1B限制值≤3微克/克

M2限制值≤8微克/克

致畸或重新1A，1A射频

限制值≤1微克/克

生殖RE1B，RF1B有毒

限制值≤3微克/克

RE2，RF2

目标值≤8微克/克

11.3物质与个别限制和目标值按照VDA278

所有的邻苯二甲酸总和分类的酯作为RE1B

在BIA列表目标值≤20微克/克

在VOC或雾当然目标值所有胺≤50微克/克的总和

所有辅助脂肪胺的总和，

从该亚硝胺在TRGS552列出

可以形成限制值≤3微克/克

此外，这是假设或已知的物质有由于对人体的不良影响他们的生理特征（如嗅觉，敏感，粘膜刺激）被认为是至关重要的。

12申报成分的工艺和生产助剂