控制保护功能
机组具有如下控制保护功能"断流保护外部联锁
压缩机防频繁起停压缩机均衡运行压缩机过载保护风机过载保护排气压力过高保护吸气压力过低保护4
水温过高
（过低保护电源保护等
机组还具备其它控制功能如"远程监控定时开关机能量控制手动测试功能运行限制即插即用系统组网控制
*0?
#B$（*0"&"标准串行通讯口等&
运行限制
供电电源标准为&B4J-,?
&?
$46L!
最低允许电压为&#"J!
最高允许电压为#!
BJ&
运行环境温度
机组运行环境温度范围为"制冷模式"?
!
4%!
#$%!
!
!
!
制热模式"?
!
4%!
"#%
水温控制范围
机组可选择入水温度控制或出水温度控制模式&出水温度控制’’’制冷"最低$%!
最高!
"%）制热"最低#4%!
最高$4%
入水温度控制’’’制冷"最低5%!
最高!
5%）制热"最低&$%!
最高#4%
供选项
机组提供如下供选项"
总述
风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列
流的畅通无阻%
风冷盘管保护
标准机组采用铜管铝翅片盘管!
对于临海"盐雾环境"其它易腐场合的应用!
机组提供三种供选择的盘管保护#
黑翅片风冷盘管$风冷盘管的铝翅片上镀有黑色的环氧树脂涂层%
酚醛树脂涂层风冷盘管$风冷盘管的铝翅片上喷涂硬酚醛树脂涂层%
铜翅片风冷盘管$机组采用铜管铜翅片盘管&不%适用于可能遭酸雨侵袭的场合’
高静压风机
机组可选用高静压风扇&!
用于需!
448E静压’接风管的场合%
蒸发器保温
蒸发器标准机组采用!
@FF厚保温材料!
用户可根据需要选用&BFF厚保温%
压缩机降噪箱
压缩机外可安装降噪箱!
降噪箱采用多孔吸音板加吸音材料制成!
有效降低机组运行噪声%
机组防护格栅
机组四周可加装铁丝网防护格栅!
对机组内部元件进行保护!
以防止未经许可的操作!
同时可保持气
表!
C!
机组性能数据表
压缩机
型号
制冷量制热量制冷输入制热输入
+/+/功率+/功率+/型号
$$$$$!
"&!
#B"!
4"&$
&$C’#4$4C#5&C"5BCB#!
C"$$C555C’B"C#
$$$$$&@C’$4C’’@C"5BCB
数量
容量控
制级数M!
44Q$4!
44Q$4!
44Q’5Q&&
冷凝器风机数量
每台
蒸发器
机组外形尺寸
转速水管
长F宽F高FF
PI接口;NG+/*8D:
"""
!
C$!
C$"C""C""C""C""C""C""C"
5"45"45"45"45"45"45"45"45"4
@$@$@$!
#&!
#&@$@$!
#&!
#&
#R#R#R’R’R#R#R’R’R
运输运行重量重量
PI
（,-.!
440,!
44（,-.!
"40,!
!
’（,-.!
540,!
$B（,-."!
40,"4!
（,-."$40,"&4（,-.!
"4*,!
!
B（,-.!
$4*,!
#$（,-."44*,"4$（,-."#4*,"&4
!
*"$"!
*&4"!
*"$&
&4""!
&44"&’4’$’$4&4""!
&44"&’454544&4""!
&44"&’4B4B44&4"""4#$"&’454544&4"""4#$"&’4@4@44&&44!
&44"&’4B$@$4&&44!
&44"&’4@44$4&&44"4#$"&’44$"44&&44"4#$"&’4!
$&44
"*"$#44Q5$Q$4Q"#"*&4#44Q5$Q$4Q"#!
*&4"!
*"$&
!
44Q$4!
44Q’5Q&&
""
"*"$#44Q5$Q$4Q"#Q"#"*&4#44Q5$Q$4
注#标准工况为制冷模式#冷冻水进（出水温度!
（"%5%!
盘管进风温度&$%
制热模式#热水进（出水温度#（4%#$%!
盘管进风温度5%
2
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$+--3""!
"#$+
4-3"#
图"!
（-!
（,-.!
440,,-.!
"40,外型尺寸图
备注"
!
O为了防止冷凝器空气回流!
避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下"侧面离墙!
$"$FF!
背面离墙"#$4FF!
前面离墙"#$4FF!
顶部空间!
$444FF!
相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&上图只是示意图#未按比例$
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$+
4-’""
图".,-.!
"4*,外型尺寸图!
（
备注!
!
O为了防止冷凝器空气回流"避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下!
侧面离墙!
$"$FF"背面离墙"#$4FF"前面离墙"#$4FF"顶部空间!
$444FF"相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&O上图只是示意图#未按比例$
1
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$+
9-3""
图",!
（,-.!
540,外型尺寸图
备注!
!
O为了防止冷凝器空气回流"避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下!
侧面离墙!
$"$FF"背面离墙"#$4FF"前面离墙"#$4FF"顶部空间!
$444FF"相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&O上图只是示意图#未按比例$
6
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$+
1-’""
图"
（,-.!
$4*,外型尺寸图
备注!
!
O为了防止冷凝器空气回流"避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下!
侧面离墙!
$"$FF"背面离墙"#$4FF"前面离墙"#$4FF"顶部空间!
$444FF"相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&O上图只是示意图#未按比例$
9
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$4+-3""!
"#$4
1-3"#
图"!
（9!
（,-."!
40,,-."$40,外型尺寸图
备注"
!
O为了防止冷凝器空气回流!
避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下"侧面离墙!
$"$FF!
背面离墙"#$4FF!
前面离墙"#$4FF!
顶部空间!
$444FF!
相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&O上图只是示意图#未按比例$
:
外型及安装尺寸风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列机组外型尺寸!
!
"#$4--’""!
"#$4
-’"#
图"7,-."44*,!
（,-."#4*,外型尺寸图!
（
备注"
!
O为了防止冷凝器空气回流!
避免机组运行故障#约克推荐机组最小间距如下"侧面离墙!
$"$FF!
背面离墙"#$4FF!
前面离墙"#$4FF!
顶部空间!
$444FF!
相邻机组间距&’44FF$如未能保证上述间距#机组的性能可能受影响#或出现运行停机故障$
#不应有超过一堵墙高于机组的顶部$
在上述间距内以及机组下方不能有任何障碍物#以免阻碍机组气流的通畅$如果机组需在冬季运行#并可能出现积雪情况时#必须提高安装高度#确保冷凝器空气正常流动$
"O安装弹簧减振器将使机组总高度增加约!
&$FF$
&O上图只是示意图#未按比例$
5
机组的安装及管路连接风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列
!
!
警告!
为了确保保用期的有效性"该设备必须由约克授权维修人员或具备冷水机组安装维修经验的合格的人员来进行安装#安装时必须遵守所有相应的的规范"特别是当涉及电气接线和其它安全保护元件$如卸压阀%时#
电压超过机组运行范围将导致机组损坏"安装前"应确保机组所有断路开关均处于断开位置#$违反机组安装规范将导致机组保修无效#
员重量的水平平面基础$底层或楼顶上!
运行重量请
安装检查事项
在安装之前!
要对机组进行以下几项检查!
O检查机组是否有运输损伤"
"O在准备连接水管之前不要取下热交换器法兰接头的保护盖!
检查水管是否清洁"
&O按照正确的方法进行接管"
#O检查机组的安装和运行是否满足机组运行范围的要求#
查阅%机组性能数据表&#如果机组位置太高!
不便于维修人员检修的话!
可以在机组周围架设合适的脚手架#脚手架必须能承受维修人员及其装备的重量#
机组布置间距要求
为保证有足够的气流进入冷凝盘管!
及防止排出的热风回流!
机组的布置间距应满足%机组外形尺寸&内容所要求的最小间距#否则!
通过盘管的空气会受到限制!
或者发生排风回流!
引起机组的冷量损失$功耗增加!
甚至引起故障#安装时还应当考虑机组周围的高大建筑物引起的下沉气流对机组排风所造成的影响#
如果机组安装在空气流动剧烈的地方!
比如暴露的屋面!
则可考虑使用矮墙或百页窗等措施!
以防止紊流干扰机组进风#
机组如设置矮墙!
其高度不得超过机组"如采用百页窗!
则总静压损失应小于机外静压#
如果机组需要在冬季运行!
而安装场地有可能积雪的情况下!
机组须高于积雪面!
保证空气顺利流经盘管#
请按如下步骤进行安装!
装卸
该机组整机装运!
已经为正常运行进行了制冷剂充注#装运时应小心谨慎!
避免因鲁莽操作而损坏机组#
机组不采用木包装箱进行装运!
除非在订单中已有指定#
起吊时必须确保吊钩与机组配合紧固!
要注意避免吊索损伤机组#
检查
收到机组后!
应立即检查机组是否有任何因运输而导致的损坏#如果机组有明显损坏!
则应该在运输公司的货运单上注明!
并马上书面要求运输代理来进行检查#
机组安装位置
室外安装
!
!
机组可以安装在地面上或合适的屋面上!
但均需保证足够的通风量#应避免将机组装在对噪声和振动有害的地方#
机组的安装位置应尽量避免处于阳光直射之下!
基础
机组应置于能够承受整套设备运行重量及检修人+-
机组的安装及管路连接风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列
远离锅炉烟道!
远离会腐蚀铝"铜冷凝盘管以及机组铜管部件的空气环境#
如果机组位于未经许可的人员能够接近的地点$则应采取隔离安全措施$如设置防护栏等#这样可以防止人为破坏和意外损坏$防止控制箱被打开$暴露运行的电气部件#
地面安装时$机组的钢底座应置于平整的混凝土基础上#混凝土基脚应延伸于冻土层以下#注意切勿将机组基础与建筑物基础相连$以免传递噪声和振动#
机组底座上备有安装孔$可以用来将机组与基础紧固连接#
机组安装于屋面时$屋顶必须具有足够的强度以支承机组和检修人员的重量#机组可支承在类似地面安装用的混凝土基础或槽钢架上#承重槽钢与机组减振器安装孔须处于同一中心线上$并且具有足够宽度以便于安装减振器#
对于特殊安装要求的场合请向建筑承包商或建筑设计师或其他专业人士咨询#
室内安装
机组可安装于机房内$地面要求平整$并有足够的强度支承机组运行重量#机组间距须保证有足够风量通过盘管#顶部安装排风风管引出室外$以防止在机房内形成回流#
机房可设置进风百页窗$用以为机组提供良好的通风#
室内安装时机组可选配高静压风机$机外静压为448E
#注意%排风管!
消声器以及进风百页窗的选择应遵守总静压损失及进风静压损失&包括风管静压损
失!
消声器静压损失!
百页窗静压损失等’不大于机组机外静压的原则$必要时需增加抽!
排风机以保证风量$避免机组冷量损失#
室内安装时$应用外径!
"C5FF的铜管从机组卸压阀引至室外#
减振器安装
利用机组底座钢架上的直径!
#FF的安装孔$可将机组通过弹簧减振器固定在基础上#安装孔中心距详见机组外形尺寸图#
（,-.风冷冷水"热泵机组标准配置有弹簧减振器$减振器压缩变形量为!
$!
"$FF$对于安装在高层楼顶或对振动敏感的地区$则选择减振器时应先行咨询#
减振器安装步骤%
!
O确保混凝土基础的平整度在S&FF之内$然后将机组放低在垫块上（
"O将机组抬高约!
$4FF（
&O按图&-所示$卸去减振器的紧固螺母（#O将机组放置在减振器上$使减振器的固定螺栓孔对准机座上的固定孔（
$O将减振器紧固螺母重新装进机座上的固定孔并拧入减振器中$
’O调整减振器座的工作高度$拧入校平螺栓$将工作高度调节至!
&4FF$必须沿着周边顺序上紧螺栓一周$使减振器高度调整的变形量相等（
5O在达到正确的工作高度后便可拧紧锁紧螺母#注!
建议利用所提供的孔"将减振器固定在基础上#在机组就位于基础上之后"绝不可再移动相连的减振器#在减振器承载前也不得旋紧中心固定螺母#
++
!
机组的安装及管路连接风冷涡旋式冷水／热泵机组!
"#$系列
图&#!
减振器安装
安装完成后根据机组额定水流量调整水流开关的设置
冷冻水管道连接
基本要求
!
!
当机组安装到位后!
即可以开始连接冷冻水管道"水管连接应遵守相关的安装规程!
以保证获得最高的工作效率"管道内应无任何异物!
所有冷冻水管都必须符合当地的管道工程规程和条例"
!
O热交换器的最大流量和压力降在任何时候都不可超出"
"O安装前应彻底冲洗所有冷冻水管道!
使之无异物!
然后才能投入运行"注意不要将任何异物冲入或冲至蒸发器"
&O水流必须经进口进入热交换器"如通过热交换器的水流向相反!
则机组的性能将会变差"
#O在蒸发器的出水管上!
必须安装一个水流开关!
以对机组实现断流保护"水流开关两端必须保证有$倍管径的水平直管段"水流开关应用屏蔽电缆将线路接至控制箱#详见电气原理图$"水流开关的工作压力为!
!
接口为"$48GH$FF;8=的接口"管道I+4
值至合适位置"
注!
水流开关只是一个安全开关"不能用以对机组进行启#停控制$
$O安装在水管系统中的水泵需配有启动器"水泵直接将水打入水系统的热交换器"
’O配管和管接头必须有独立的支撑而不应支承在机组上"
5O热交换器的接管和管接头应容易拆除!
以便于操作和清洁!
同时便于检查
升级会员 