七年级上册语文书古诗.docx

七年级上册语文书古诗.docx

《七年级上册语文书古诗.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《七年级上册语文书古诗.docx（64页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

七年级上册语文书古诗

七年级上册语文书古诗

　　七年级上册语文古诗《观沧海》曹操东临碣石，以观沧海。

　　水何澹澹，山岛竦峙。

　　树木丛生，百草丰茂。

　　秋风萧瑟，洪波涌起。

　　日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

　　幸甚至哉，歌以咏志。

　　《次北固山下》王湾客路青山外，行舟绿水前。

　　潮平两岸阔，风正一帆悬。

　　海日生残夜，江春入旧年。

　　乡书何处达？

归雁洛阳边。

　　《钱塘湖春行》白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

　　几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

　　乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

　　最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

　　《西江月》辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

　　稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

　　七八个星天外，两三点雨山前。

　　旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

　　《天净沙秋思》马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

　　文言文：

5.童趣沈复余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣。

　　夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。

　　又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，为之怡然称快。

　　余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得。

　　一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。

　　余年幼，方出神，不觉呀然一惊。

　　神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。

　　童趣译文回想我童年的时候，能够对着太阳张开眼睛，明察秋毫，见到极小的东西，必定细细去观察它的纹路，所以常常得到事物之外的趣味。

　　夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。

　　心里这么想，成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。

　　我抬起头看，脖子都硬了。

　　我又让蚊子留在帐子里面，慢慢地吸口烟喷出来，叫蚊子冲烟飞鸣，当作青云中的白鹤观看，果然就象鹤唳云端一样，令人怡然称快。

　　我又常在土墙凹凸的地方，或是花台小草丛杂的地方，蹲下身子，与花台一般高，定神仔细观察，以丛草作为树林，以小虫和蚂蚁作为野兽，以泥土凸的作为山丘，凹的作为山谷，神游其中，怡然自得。

　　有一天，见到有两个小虫在草里斗，看得正高兴的时候，忽然有个庞然大物拔山倒树而来，原来是一只癞虾蟆，舌头一吐，两个小虫就被它吞了进去。

　　我年纪小，正看得出神，不觉吓得叫了起来。

　　定了定神，捉住这只癞虾蟆，鞭打了数十下，驱逐去别的院子。

　　10.论语十则）乎？

有朋自远方来，不亦乐乎？

人不知而不愠（yùn），不亦君子乎?

（《学而》）1.子曰：

学而时习之，不亦说（yuè）身：

为人谋而不忠乎?

与朋友交而不信乎?

传不习乎?

（《学而》）2.曾子曰：

吾日三省（xǐng）吾（wú3.子曰：

温故而知新，可以为师矣。

　　（《为政》）4.子曰：

学而不思则罔，思而不学则殆。

　　（《为政》）5.子曰：

由，诲女知之乎!

知之为知之，不知为不知，是知也。

　　（《为政》）6.子曰：

见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

　　（《里仁》）7.子曰：

三人行，必有我师焉。

　　择其善者而从之，其不善者而改之。

　　（《述而》）8.曾子曰：

士不可以不弘毅，任重而道远。

　　仁以为己任，不亦重乎？

死而后已，不亦远乎？

（《泰伯》）9.子曰：

岁寒，然后知松柏之后凋也。

　　（《子罕》）10.子贡问曰：

有一言而可以终身行之者乎?

子曰：

其恕乎!

己所不欲，勿施于人。

　　（《卫灵公》）20.《山市》奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

　　孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

　　无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

　　未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

　　中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

　　忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

　　既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

　　楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

　　层层指数，楼愈高，则明渐少。

　　数至八层，裁如星点。

　　又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

　　而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

　　逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

　　又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名鬼市云。

　　奂山的山市，是淄川县八景中的一景，但经常好几年也不出现一次。

　　（有一天）孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒，忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来，高高地直插青天，（大家）你看我，我看你，又惊奇又疑惑，心想这附近并没有佛寺啊。

　　不多久，（又）看见几十座宫殿，瓦是碧绿的，屋脊高高翘起，这才省悟到原来是（出现）山市了。

　　没多久，（又出现了）高高的城墙，（顶上是）呈凹凸形的短墙，连绵六七里，竟然是一座城了。

　　城中有像楼阁的，有像厅堂的，有像街坊的，都清晰地呈现在眼前，数也数不过来。

　　忽然刮起大风，烟尘弥漫，全城的景象变得模糊不清了。

　　过一阵子，大风停止，天空晴明，先前的景象全都消失了，只有一座高楼，上与天接，（每层）有五间房，窗户都敞开着，都有五处明亮的地方，那是楼外的天空。

　　一层一层地指着数上去，房间越高，亮点越小；数到第八层，亮点只有星星那么小；再往上就变得暗淡了，似有若无，看不清它的层次。

　　（低层）楼上的人们来来往往，各干各的事情，有靠着（栏杆）的，有站着的，姿态各不相同。

　　过了一段时间，楼渐渐低矮下来，可以看见楼顶了；渐渐地，又变得跟平常的楼房一样；渐渐地，又变成了高高的平房；突然又缩成拳头一般大小，（再缩）成为豆粒一般大小，终于完全消失。

　　我又听说，有早起赶路的人，看到山上有人家、集市和店铺，跟尘世上的情形没有什么区别，所以人们又管它叫鬼市。

　　25.《世说新语》两则1.咏雪谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。

　　俄而①雪骤②，公欣然曰：

白雪纷纷何所似？

兄子胡儿曰：

撒盐空中差可拟③。

　　兄女曰：

未若柳絮因④风起。

　　公大笑乐。

　　即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

　　①.俄而不久，不一会儿。

　　②.雪骤雪下得急。

　　③.差可拟差不多。

　　④.未若比不上。

　　⑤.因乘。

　　译文：

一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。

　　忽然间，雪下得急了，太傅高兴地说：

这纷纷扬扬的大雪像什么呢?

他哥哥的长子胡儿说：

跟把盐撒在空中差不多。

　　他哥哥的女儿道韫说：

比不上柳絮乘风飘起太傅高兴得笑了起来。

　　道韫是太傅大哥谢奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

　　2.陈太丘与友期陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。

　　元方时年七岁，门外戏。

　　客问元方：

尊君在不？

答曰：

待君久不至，已去。

　　友人便怒：

非人哉！

与人期行，相委而去。

　　元方曰：

君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。

　　友人惭，下车引之，元方入门不顾。

　　译文：

陈太丘和朋友预先约定好一起出行，约定在中午时分，约定的时间过了朋友却没有到，陈太丘便不再等候友人而离开了。

　　当他离去以后，他的朋友才来到。

　　陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁，正在家门外做游戏。

　　客人问他：

你父亲等待您很长时间而您却没有来到，不是人啊！

客人便发怒说道：

的父亲在家不在？

陈元方回答说：

已经离去了。

　　和人家约好一起出行，却抛弃人家而离去。

　　陈元方说：

您与我父亲约定在中午时分见面，中午不到，这就是没有信用；对着人家儿子骂他的父亲，这便是没有礼貌。

　　客人感到很惭愧，便从车里下来，想拉元方的手，元方走回家不去理他。

　　30.《寓言四则》倒数两则3.智子疑邻宋有富人，天雨墙坏。

　　其子曰：

不筑，必将有盗。

　　其邻人之父亦云。

　　暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。

　　译文宋国有一个富人（有一天）天下大雨毁坏了墙。

　　他的儿子说：

如果不修补，一定有盗贼（偷东西）。

　　,邻居家的老人也这么说。

　　晚上（他家）果然丢失了大量财物。

　　这家人认为自己的儿子很聪明，却怀疑邻居家的老人。

　　4.塞翁失马近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。

　　人皆吊之，其父曰：

此何遽不为福乎？

居数月，其马将胡骏马而归。

　　人皆贺之，其父曰：

此何遽不能为祸乎？

家富良马，其子好骑，堕而折其髀。

　　人皆吊之，其父曰：

此何遽不为福乎？

居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。

　　近塞之人，死者十九。

　　此独以跛之故，父子相保。

　　译文靠近长城一带的人中，有一个精通术数（一些迷信活动）的人，他的马无原无故逃跑到了胡人的领地。

　　人们都来安慰他，这位老人说：

这怎么就不能是福气呢？

经过几个月，他的马带领着胡人的骏马回来了。

　　人们都来恭喜他，这位老人说：

这怎么就不能是祸患呢？

家里有许多好马，他的儿子很喜欢骑，有一次，从马上掉下来折断了大腿。

　　人们都来安慰他，这位老人说：

这怎么就不能是福气呢？

过了一年，胡人大举入侵，打进了长城。

　　壮年男子都拿起武器去打仗。

　　靠近长城一带的人，绝大部分都战死了。

　　唯独这个人的儿子因为瘸腿的缘故，父子都保全了性命。

　　古诗：

15.古代诗歌四首1.观沧海曹操东临碣石，以观沧海。

　　水何澹澹，山岛竦峙。

　　树木丛生，百草丰茂。

　　秋风萧瑟，洪波涌起。

　　日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

　　幸甚至哉，歌以咏志。

　　2.次北固山下王湾客路青山外，行舟绿水前。

　　潮平两岸阔，风正一帆悬。

　　海日生残夜，江春入旧年。

　　乡书何处达？

归雁洛阳边。

　　3.钱塘湖春行白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

　　几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

　　乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

　　最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

　　4.天净沙秋思马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

　　课外古诗词背诵（10首）1.龟虽寿曹操神龟虽寿，犹有竟时。

　　腾蛇乘雾，终为土灰。

　　老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。

　　盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。

　　幸甚至哉，歌以咏志。

　　2.过故人庄（唐）孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。

　　绿树村边合，青山郭外斜。

　　开轩面场圃，把酒话桑麻。

　　待到重阳日，还来就菊花。

　　3.题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。

　　曲径通幽处，禅房花木深。

　　山光悦鸟性，潭影空人心。

　　万籁此都寂，但余钟磬音。

　　译文清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。

　　一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。

　　山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。

　　万物一片沉寂，只有钟磐声在空中回荡。

　　4.闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

　　我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

　　5.夜雨寄北李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　6.泊秦淮唐杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

　　商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

　　7.浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

　　夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

　　小园香径独徘徊。

　　8.过松源晨炊漆公店宋杨万里莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢。

　　正入万山圈子里，一山放过一山拦。

　　解说（上岭很累，但是）莫说从岭上下来就不难，在下山之前常常让那些行人空欢喜一场。

　　走入到崇山峻岭之中，你才从一重山里出来，可是又被另一重山拦住了。

　　诗人借助景物描写和生动形象的比喻，通过写山区行路的感受，说明一个具有普遍意义的深刻道理：

人们无论做什么事，都要对前进道路上的困难作好充分的估计，不要被一时一事的成功所陶醉。

　　把握这首诗的主题时，首先应将文体定位——哲理诗，然后就能较快地知道，此诗明写登山的感受，实为谈人生哲理：

在取得一定成绩时，万万不可自得自满，而应不断进取。

　　9.如梦令南宋李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

　　兴尽晚回舟，误入藕花深处。

　　争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

　　10.观书有感南宋朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

　　问渠那得清如许?

为有源头活水来。

　　七年级上册语文文言文和古诗原文童趣余①忆童稚②时，能张目③对日，明察秋毫④，见藐小之物⑤必细⑥察其纹理，故⑦时有物外⑧之趣。

　　夏蚊成雷，私⑨拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项⑩为之强㈠。

　　又留蚊于㈡素帐㈢中，徐㈣喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳㈤云端，为之怡然称快㈥。

　　余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得㈦。

　　一日，见二虫斗草间，观之，兴㈧正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖㈨一癞虾蟆㈩，舌一吐而二虫尽为所吞。

　　余年幼，方出神，不觉呀然一惊。

　　神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。

　　《十则》文言文原文及翻译：

一、子曰：

学而时习之，不亦说乎？

有朋自远方来，不亦乐乎？

人不知而不愠，不亦君子乎?

二、曾子曰：

吾日三省吾身：

为人谋而不忠乎？

与朋友交而不信乎？

传不习乎?

三、子曰：

温故而知新，可以为师矣。

　　四、子曰：

学而不思则罔，思而不学则殆。

　　五、子曰：

由，诲女知之乎！

知之为知之，不知为不知，是知也。

　　六、子曰：

见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

　　七、子曰：

三人行，必有我师焉。

　　择其善者而从之，其不善者而改之。

　　八、曾子曰：

士不可以不弘毅，任重而道远。

　　仁以为己任，不亦重乎？

死而后已，不亦远乎？

九、子曰：

岁寒，然后知松柏之后凋也。

　　十、子贡问曰：

有一言而可以终身行之者乎？

子曰：

其恕乎!

己所不欲，勿施于人。

　　山市奂山①山市②，邑③八景之一也，然数年恒不一见④。

　　孙公子禹年与同人⑤饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥⑥，相顾⑦惊疑⑧，念⑨近中⑩无此禅院㈠。

　　无何㈡，见宫殿数十所，碧瓦飞甍㈢，始悟㈣为山市。

　　未几㈤，高垣睥睨㈥，连亘㈦六七里，居然城郭㈧矣。

　　中有楼若者㈨，堂若者㈩，坊若者⑪，历历在目⑫，以⑬亿万计。

　　忽大风起，尘气莽莽然⑭，城市依稀⑮而已。

　　既而⑯风定天清，一切乌有⑰，惟危楼⑱一座，直接霄汉⑲。

　　楼五架，窗扉皆洞开⑳；一行有五点明处，楼外天也。

　　层层指数，楼愈高，则明渐少。

　　数至八层，裁如星点⑴。

　　又其上，则黯然缥缈⑵，不可计其层次矣。

　　而楼上人往来屑屑⑶，或凭⑷或立，不一状⑸。

　　逾时⑹，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽⑺如拳如豆，遂⑻不可见。

　　又闻有早行者，见山上人烟市肆⑼，与世无别⑽，故又名鬼市云。

　　咏雪谢太傅寒雪日内集①，与儿女②讲论文义③。

　　俄而④雪骤，公欣然曰：

白雪纷纷何所似⑤？

兄子胡儿曰：

撒盐空中差可拟⑥。

　　兄女曰：

未若柳絮因风起⑦。

　　公大笑乐⑧。

　　即公大兄⑨无奕女，左将军王凝之妻⑩也。

　　原文：

陈太丘与友期陈太丘与友期行①，期日中②，过中不至，太丘舍去③，去后乃至④。

　　元方时年七岁，门外戏。

　　客问元方：

尊君在不⑤？

答曰：

待君久不至，已去。

　　友人便怒：

非人哉！

与人期行，相委而去。

　　⑥元方曰：

君与家君⑦期日中，日中不至，则是无信⑧；对子骂父，则是无礼⑨。

　　友人惭⑩，下车引之㈠，元方入门不顾㈡。

　　注解：

智①子疑邻宋②有富人，天雨③墙坏④。

　　其子曰：

不筑⑤，必将有盗。

　　其邻人之父⑥亦云⑦。

　　暮⑧而果⑨大亡⑩其财，其家甚智其子，而疑㈠邻人之父。

　　塞翁失马近塞上①之人有善术者②，马无故亡③而入胡。

　　人皆吊④之，其父曰：

此何遽⑤不为福乎？

居⑥数月，其马将⑦胡骏马归。

　　人皆贺之，其父曰：

此何遽不能为祸乎？

家富良马，其子好骑，堕而折其髀⑧。

　　人皆吊之，其父曰：

此何遽不为福乎？

居一年，胡人大入塞，丁壮⑨者引弦而战⑩。

　　近塞之人，死者十九㈠。

　　此㈡独以跛㈢之故，父子相保㈣。

　　注解：

二、古诗词曲《古代诗歌四首》观沧海东汉曹操东临碣石，以观沧海。

　　水何澹澹，山岛竦峙。

　　树木丛生，百草丰茂。

　　秋风萧瑟，洪波涌起。

　　日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

　　幸甚至哉，歌以咏志。

　　次北固山下唐王湾客路青山外，行舟绿水前。

　　潮平两岸阔，风正一帆悬。

　　海日生残夜，江春入旧年。

　　乡书何处达?

归雁洛阳边。

　　钱塘湖春行唐白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

　　几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

　　乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

　　最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

　　天净沙·秋思元马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

　　《课外古诗词背诵》龟虽寿东汉曹操神龟虽寿，犹有竟时。

　　螣蛇乘雾，终为土灰。

　　老骥伏枥，志在千里。

　　烈士暮年，壮心不已。

　　盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。

　　幸甚至哉，歌以咏志。

　　过故人庄唐孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。

　　绿树村边合，青山郭外斜。

　　开轩面场圃，把酒话桑麻。

　　待到重阳日，还来就菊花。

　　题破山寺后禅院唐常建清晨入古寺，初日照高林。

　　竹径通幽处，禅房花木深。

　　山光悦鸟性，潭影空人心。

　　万籁此俱寂，但余钟磬音。

　　闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

　　我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

　　夜雨寄北唐李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　泊秦淮唐杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

　　商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

　　浣溪沙北宋晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

　　夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

　　小园香径独徘徊。

　　过松源晨炊漆公店南宋杨万里莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢；正入万山圈子里，一山放过一山拦。

　　如梦令南宋李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

　　兴尽晚回舟，误入藕花深处。

　　争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

　　观书有感南宋朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

　　问渠那得清如许？

为有源头活水来。

　　七年级上册语文文言文和古诗复习资料孔子说：

到了一年中最寒冷的冬天，才知道松柏是最后凋谢的。

　　十、子贡问曰：

有一言而可以终身行之者乎？

子曰：

其恕乎!

己所不欲，勿施于人。

　　子贡问孔子说：

有一句话是可以终身奉行的吗？

孔子说：

大概就是‘恕’了！

自己讨厌做的事，不要施加在别人身上。

　　《山市》主要人物简介：

蒲松龄（1640-1715），字留仙，世称聊斋先生，淄川人，清代文学家。

　　文章简介：

选自《聊斋志异》卷六。

　　《聊斋志异》是一部具有独特思想风貌和艺术风貌的文言短篇小说集。

　　多数小说是通过幻想的形式谈狐说鬼，但内容却深深地扎根于现实生活的土壤之中，曲折地反映了蒲松龄所生活的时代的社会矛盾和人民的思想愿望，熔铸进了作家对生活的独特的感受和认识。

　　文言文原文及注解：

原文：

山市奂山①山市②，邑③八景之一也，然数年恒不一见④。

　　孙公子禹年与同人⑤饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥⑥，相顾⑦惊疑⑧，念⑨近中⑩无此禅院㈠。

　　无何㈡，见宫殿数十所，碧瓦飞甍㈢，始悟㈣为山市。

　　未几㈤，高垣睥睨㈥，连亘㈦六七里，居然城郭㈧矣。

　　中有楼若者㈨，堂若者㈩，坊若者⑪，历历在目⑫，以⑬亿万计。

　　忽大风起，尘气莽莽然⑭，城市依稀⑮而已。

　　既而⑯风定天清，一切乌有⑰，惟危楼⑱一座，直接霄汉⑲。

　　楼五架，窗扉皆洞开⑳；一行有五点明处，楼外天也。

　　层层指数，楼愈高，则明渐少。

　　数至八层，裁如星点⑴。

　　又其上，则黯然缥缈⑵，不可计其层次矣。

　　而楼上人往来屑屑⑶，或凭⑷或立，不一状⑸。

　　逾时⑹，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽⑺如拳如豆，遂⑻不可见。

　　又闻有早行者，见山上人烟市肆⑼，与世无别⑽，故又名鬼市云。

　　注解：

①山名。

　　旧淄川县涣山，也写作焕山女墙，即城墙上呈凹凸形的矮墙。

　　又写做埤②山中蜃景，与海市蜃楼相似堄）③县㈦连绵不断④经常是多年看不见一次（恒：

经常）㈧竟然像一座城市（居然：

竟然；城郭：

城⑤朋友市）⑥青天，天空㈨其中有的像楼⑦你看看我，我看看你㈩有的像厅堂（堂：

厅堂）⑧惊奇疑惑⑪有的像街巷（坊：

街巷、店铺）⑨心想⑫清晰地出现在眼前⑩近处⑬用㈠寺院（禅：

佛教用语，表示与佛教有关的⑭这里形容尘土之大（莽莽：

广大）事物）⑮隐隐约约㈡不久，不一会儿⑯一会儿㈢飞檐。

　　甍，屋檐⑰没有（乌：

同无）㈣才明白⑱高楼（危；高）㈤不久，不一会儿⑲直通云霄与天河㈥高高低低的城墙（高垣：

高墙；睥睨：

指⑳窗户都大开（着）⑴仅仅像星星点点（裁：

同才，仅仅）⑵昏暗得看不分明。

　　缥缈，隐隐约约，若有若无⑶形容来往匆匆（屑屑：

忙碌的样子）⑷靠着⑸形状不一⑹过了一会儿（逾：

越过）⑺突然⑻终于⑼人家和商店（市肆：

集市；肆：

店铺）⑽跟尘世上的情形没有什么区别《两则》主要人物简介：

刘义庆（403-444），南朝宋彭城人，曾任荆州刺史，爱好文学。

　　谢安（320－385），字安石，晋朝陈郡阳夏人。

　　做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。

　　死后追赠为太傅。

　　谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。

　　做过东阳太守。

　　谢道韫，字无奕，东晋有名的才女，以聪明有才著称。

　　陈寔，字仲弓，东汉颍川许人，做过太丘县令。

　　陈纪，字元方，陈寔的长子。

　　文章简介：

选自余嘉锡《世说新语笺疏》（中华书局1983年版）。

　　《世说新语》是我国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。

　　是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。

　　全书原八卷，刘孝标注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。

　　文言文原文及注解：

原文：

咏雪谢太傅寒雪日内集①，与儿女②讲论文义③。

　　俄而④雪骤，公欣然曰：

白雪纷纷何所似⑤？

兄子胡儿曰：

撒盐空中差可拟⑥。

　　兄女曰：

未若柳絮因风起⑦。

　　公大笑乐⑧。

　　即公大兄⑨无奕女，左将军王凝之妻⑩也。

　　注解：

①家庭聚会⑥撒在空中的盐差不多可以相比②子辈之人⑦不如比作柳絮乘风而起③讲解诗文⑧高兴地笑（了起来）④不久，一会儿⑨谢安大