土木建筑工程英语词汇用语及插图.docx

土木建筑工程英语词汇用语及插图.docx

《土木建筑工程英语词汇用语及插图.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《土木建筑工程英语词汇用语及插图.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

土木建筑工程英语词汇用语及插图

清单第1课

SiteClearance场地清理

Workmanship工艺

PreamblesToTrades工程量计算原则

preamble 

/priːˈæmbl/n[C,U]~（tosth）openingstatementexplainingthepurposeofthebook,document,lecture,etcthatfollows（书籍﹑文件﹑讲演等的）前言,序言,开场白:

Helaunchedintohisstatementwithoutanypreamble.他开门见山地发表言论.

清单第2课

SiteClearance场地平整，场地清理

Washtrough洗车槽，洗槽，洗涤池，冲洗槽

Booster美['bustɚ]

n.升压机；支持者；扩爆器

boosterpump增压泵

sprinkle美['sprɪŋkl]

n.撒，洒；少量

vt.洒；微雨；散置

vi.洒，撒；下稀疏小雨；喷

sprinklerhead喷头，（喷水装置的）喷嘴，

stopcock止水阀

outfall排水口，出水口

run-offchannel径流通道

hardcore硬底层（碎砖垫层）

meshreinforcement钢筋网

UCBeam工字钢梁

reinforcementbarY25at75mmcenters钢筋中心距

 crusherrun或 crusherrunroad碎石道路

Consolidate使固结，巩固，加强

consolidatedthickness压实厚度

cambers,gradientsandcrossfalls拱形曲面、坡面、横向放坡

camber路拱

crown（车道横断面的）路拱顶点

crossfall横向放坡；fall落差，放坡

Gabion（金属笼子）Stone

gabionembankment石笼堤坝

Gabion石笼，筐、笼：

Spillway溢洪道，泄水口：

apassagefortheextrawaterfromaDAM

sediment 

/ˈsedɪmənt;ˋsɛdəmənt/n[U]

matterthatsettlestothebottomofaliquid沉淀物:

awinewithagrittysediment有沙粒状沉淀物的葡萄酒.

matter（egsand,gravel,mud,etc）carriedbywaterorwindanddepositedonthesurfaceoftheland沉积物（如沙﹑砾石﹑泥等）.

>sedimentary/ˏsedɪˈmentrɪ;ˏsɛdəˋmɛntərɪ/adjoforlikesediment;formedfromsediment（似）沉淀物的;由沉淀物形成的:

sedimentaryrocks,egsandstone,limestone,slate沉积岩（如砂岩﹑石灰岩﹑板岩）.

sedimentation/ˏsedɪmenˈteɪʃn;ˏsɛdəmɛnˋteʃən/n[U]（geology地质）processofdepositingsediment沉淀;沉积.

Basin

ba·sin/ˈbeɪsən/n[C]：

hollowplacewherewatercollects（egastonestructureatthebaseofafountain）水洼;水槽;水池

SedimentBasin沉淀池，沉砂池。

Bundn.岸,堤岸,码头

ram夯实。

Dam坝，挡水墙

Checkdam拦沙坝（过滤墙）;拦水坝;挡水坝;栏砂坝

cartv[Tn,Tn.pr,Tn.p]

carry（sth）inacart用大车拉（某物）:

cartinghay用大车拉乾草*cartawaytherubbish把垃圾拉走.

heavydutyprecastconcrete重型预制混凝土

interlockingpavementblock铺路连锁砌块:

blockpavement块料路面

paving['pevɪŋ]n.铺砌；铺路材料；块石面路v.铺设（砖、瓷砖等）

Specificationforconstructionandacceptanceofinterlockingbrickpavement

联锁型路面砖路面施工及验收规程

asphalticconcrete沥青混凝土

reinstatement修复

edgerestraint 

n.边界约束（道路边界预制块）

Kerb路缘石

demolished拆毁的；摧毁的

debris['debriː;'deɪbriː]

n.碎片，残骸

salvageable['sælvədʒəbl]adj.可抢救的；可打捞的；可挽回的；能利用的

scrap[skræp]

n.碎片；残余物；打架；少量

vt.废弃；使解体；拆毁

adj.废弃的；零碎的

CertificateofPracticalCompletion（CPC）实际竣工证书

monsoonn.（印度洋的）季风;季风雨;夏季季风;

perimeter周围；周长，周边一圈，

grating栅栏

baling舀挡水

Baleoutladleofwater

舀一杓水

mildsteelgrating低碳钢篦子

grating篦子：

reroute [re·route||‚rɪː'ruːt]

v. 给...重定路线,使改变路线;按新的路线运送，改道rerouting

liaison联络

warningdisplaysandroadsignages警示牌和路标

ascertained[æsə'teɪnd]弄清；查明

extentandnatureoftheworks工作性质和工作范围

boringlength钻孔深度

casing护筒

draw拔出，拉，拖

Notwithstanding尽管；虽然

cut-offlevel截桩标高

Noclaimswhatsoeverwillbeentertained不接受索赔

spacerrings保护层垫块

provision,mobilisationandde-mobilisation供应、调动、归还

pilesplacedsinglyorinclusters单桩或群桩。

cluster串,群,丛，簇

transportationtosite,handling,assembling,erecting,dismantlingandremovaloncompletion运输进场、搬运、装配、安装、拆除以及完工后的移除

idlingtime空转时间

idle美['aɪdl]

adj.闲置的；懒惰的；停顿的

vi.无所事事；虚度；空转

vt.虚度；使空转

staging脚手架,工作平台，舞台

chute斜槽；斜道

coring,casing,liningor'bentoniteslurry',drillingfluid,grouting,sealing抽芯、护筒、衬砌或“膨润土浆”、护壁泥浆、灌浆、密封

lining['laɪnɪŋ]n.衬里；内层；衬套

ditto同上；重复

hooksandcranks拉钩、箍筋

helicalbinders螺旋箍筋

Hightensilerodreinforcement高强度钢筋

Mainbar主筋

trimming整理；修剪

stripping脱模；拆模

strip[strɪp]vt.剥夺；剥去；脱去衣服n.带；条状；脱衣舞vi.脱去衣服

trimming,stripping,dressingforkey,exposingsteelrodreinforcement，straighteningandbendingrodsforpilecapconnection修剪、脱模、修整、露出桩头钢筋至要求的长度，调直及弯曲以连接承台

kentledge压载铁，压重（静载试验用）['kentlidʒ]

standingtime,supervisionandsubmissionofanalysisandtestreports静置时间、监督以及提交试验分析报告

soilstrata土质

PDA大应变试验"DynamicPileTest"byusingaHighStrainDynamic（PDA）

PIT小应变桩完整性测试Low-StrainPileIntegrityTest（PIT）

Remainder多余物

plankingandstrutting挖方板架支撑：

清单第3课

图片均来自谷歌搜索

Thisisthe"boxout"forthemainsumppit集水坑.Thisisneededifthesump预制的集水井hasnotbedeliveredbeforethebaseslabispoured.

box-out预留箱形凹位（用木盒、模板挡住先浇筑的混凝土）

penetrations,openings,box-out穿孔、开口、预留箱形凹位。

coordinate[kəʊ'ɔ:

dɪneɪt]

n.坐标；同等的人或物adj.并列的；同等的vt.调整；整合

vi.协调

void，opening洞口，开口

compound['kɑmpaʊnd]

vt.合成；混合；和解妥协；搀合

vi.和解；妥协

n.[化学]化合物；混合物；复合词

adj.复合的；混合的

trim[trɪm]

vt.修剪；整理；装点

vi.削减

n.修剪；整齐；情形

adj.整齐的

工程中trim有镶边修饰，门窗贴脸；镶边等意思。

Firestopcompound隔火材料

provision[prə'vɪʒn]

n.规定；条款；准备；[经]供应品

vt.供给…食物及必需品

copewith处理，应付[kəʊp]

vi.处理；对付；竞争

honeycomb,holes,unevensurfaces,cracks蜂窝、孔洞、凹凸不平、裂缝

even[e·ven||'iːvn]

v.使平坦;使相等;变平;相等adj.平的,平滑的,平坦的;同样的;一致的;齐的

allrangevolume各种体积cast-in-placeconcrete现浇混凝土

attheContractor'scost承包商自费

thermal['θɜːm（ə）l]adj.热的；热量的；保热的。

thermocouple热电偶;温差电偶.热电偶传感器degreecelsius['selsɪəs]摄氏度

granite['grænɪt]花岗岩；ettringite['etriŋ,ait]钙矾石

pourstrips：

后浇带：

constructionjoints施工缝

percolate['pɜːkəleɪt]

vi.过滤；渗出；浸透

vt.使渗出；使过滤

n.滤过液；渗出液

percolatingwater渗透水

pump[pʌmp]

vt.打气；用抽水机抽…

n.泵，抽水机；打气筒

vi.抽水

【辨】plumbing['plʌmɪŋ]

n.铅工业；铅管品制造，水管装置，室内给水和排水工程

v.探究；垂直悬挂；用铅锤测量；灌铅以增重

plumb[plʌm]

vt.使垂直；探测，探索vi.当管子工

n.垂直；铅锤

adv.恰恰，正；垂直地adj.垂直的

cartaway运出

ram夯实

remainder[re'main·der]n.剩余物，残余adj.剩余的；吃剩的

plankingandstrutting板架支撑，挖方支撑

planking['plæŋkɪŋ]n.铺板；板材

plank[plæŋk]n.[木]厚木板，长方形木板，平板支撑运动v.在···上铺板;给···上板

damp[dæmp]

vt.使潮湿；使阻尼；使沮丧，抑制vi.减幅，阻尼；变潮湿

n.潮湿，湿气adj.潮湿的

Membrane膜，卷材

proof[pruːf]

n.证明；证据；校样；考验；验证；试验

adj.防…的；不能透入的；证明用的；耐…的

vt.试验；校对；使不被穿透

blinding垫层

crystallization[krɪstəlaɪ'zeɪʃn]n.结晶化;结晶体

dosage[dos·age]n.剂量;用量;配药

scupper['skʌpə]n.排水口;排水管，水沟~drain排水沟

concretefillet平边条，平边；饰线

stump[stʌmp]n.短柱，树桩。

Columnstump基础短柱。

1，为了减少首层计算高度（可减小该层柱的弯矩），结构设计人员会在首层的框架柱在根部加大断面，这部分加大断面的柱称为短柱（因为比较短）。

2，为满足独立基础埋深，埋深较大，底板（或基础梁）与独基之间有一段高差，需通过柱子传力，此段柱子又比较短，称为columnstump。

sump[sʌmp]n.污水坑,池,水坑

sundries[sun·dries||'sʌndrɪz]n.杂物,杂件,杂货，杂项

cut-offdrain排水截槽，截水沟

Retainingwall挡土墙

SuspendedFloor悬浮楼板

SuspendedFloorSystem：

悬浮楼面系统

parapet['pærəpɪt,-pet]n.栏杆,胸墙,扶手

parapetwall护墙，女儿墙

ramp[ræmp]n.斜面;坡道;斜坡;

soffit ['sɒfit]底面；拱腹

Sawnformworktosidesandsoffitofbeam梁侧模与底模

lining衬砌，内衬[C]layerofmaterialusedtocovertheinsidesurfaceofsth衬里;里子

flexiblecemetitious柔性水泥基的（涂料）

boxingtoformopening洞口木盒子模板

清单第4课

groove /gruːv/

n.沟,槽,凹线

Hightensile高抗拉强度

equivalent[e'quiv·a·lent]

n.同等物,相等物,等价物

adj.相等的;同意义的;相当的

refuse [re·fuse||rɪ'fjuːz]

n. 废物;渣滓;垃圾

v. 拒绝;拒给;拒受

chamber [cham·ber||'tʃeɪmbə]

n. 室,枪膛,房间

refusechamber垃圾房=refusestorageroom

cementandsand（1:

3）1:

3水泥砂浆

trowel [trow·el||'traʊəl]

n. 泥铲,移植泥刀，镘刀,抹子（抹砂浆﹑灰泥用的）

litre['lɪːtə（r）]n.公升

fibremesh纤维网

plaster [plas·ter||'plæstər/'plɑːstə]

n. 石膏,膏药,灰泥

v. 涂以灰泥，抹灰,减轻,敷以膏药

screed找平层/skriːd;skrid/layerofcement,mortar,etcspreadoverafloortomakeitsmooth找平层（铺在地面上的水泥砂浆等的）.

bay开间，跨度，海湾

wiremesh,expansionjointsandsealant钢筋网片、伸缩缝和密封剂（胶）

sealant['silənt]密封剂，密封胶

unplasticisedpolyvinylchloride（UPVC）聚氯乙烯

plasticize['plæstɪsaɪz]vt.使塑化vi.塑化

polyvinyl [,pɒli'vainil]a. 聚乙烯基的

chloride ['klɔːraɪd]n. 氯化物

downpipe落水管

solvent['sɑlvənt/'sɒl-]溶剂;有溶解力的~cement溶解性水泥

outlet['aʊtlet]n.出口;排气口;出水口;

sleeve套管，袖子

stainlesssteel不锈钢['steɪnlɪs]

cover ['kʌvə]n. 盖子;藉口;封面v. 覆盖,保护,掩饰;覆盖;代替;涂

perforate穿孔,打眼,贯穿['pɜːfəreɪt]

perforationn.穿孔；贯穿

washer垫圈['wɒʃә]

screw [skruː]=bolt

n. 螺钉,螺丝钉;螺旋状物;螺栓,螺杆;螺旋形,螺旋体

v. 旋,拧;固定;操纵,调节;扭歪;转动;旋,拧;做螺旋形转动;压榨

清单第5课

Landingbeam楼梯的休息平台梁

landingslab楼梯的休息平台板

riser竖板，阶梯的竖板面

Tread阶梯的踏步面

Nose阶梯的踏步边缘

Stringer纵梁

Flight梯段。

skimcoatplaster腻子抹灰

patch修补

railing栏杆，扶手

partition隔墙

stiffener加固物，加劲杆；刚性元件；兴奋剂；构造柱

AngleGuard护角

或：

Lintel['lɪntl]或linto：

过梁，楣梁

hinge[hɪndʒ]

n.铰链，折叶；关键，转折点；枢要，中枢，合页

v.用铰链连接；依…为转移；给…安装铰链；（门等）装有蝶铰

Flushdoor平面门，全板门：

Stile窗边木，门边木（门的组成部分）

Firerateddoor防火门

Ironmongery五金

rollershutter卷闸，卷帘百页

shutter百叶窗:

n.快门；百叶窗；关闭物；遮板

vt.为…装百叶窗；以百叶窗遮闭

Louver百叶窗

Slat板条（卷闸门的门片也是slat）

清单第6课

tile [taɪl]

n. 瓦;墙砖;瓷砖;地砖

v. 在...铺砌瓦;

mortar/ˈmɔːtə（r）;ˋmɔrtɚ/n[U]mixtureoflimeorcement,sandandwater,usedtoholdbricks,stones,etctogetherinbuilding砂浆;灰浆.

mortarv[Tn]join（bricks,etc）withmortar用砂浆砌合（砖等）.

skirtingn.裙料,壁脚板，踢脚板

matt,mat 

（USalsomatte）/mæt;mæt/adj（ofsurfaces,egpaper,photographs）notshinyorglossy;dull（指纸张﹑像片等）无光泽的,粗面的

Wheelstopper车轮定位器

rubberisedspeedhump橡胶的缓冲路拱

rubberized['rʌbəraɪzd]adj.上胶的,橡胶处理的

hump[hʌmp]n.峰;驼背;隆肉;小圆丘,小丘

grind [graɪnd]

n. 磨,研磨;苦差使;磨擦声;单调的事

v. 磨擦,磨光,磨碎;磨;磨碎;碾;磨光

patch [pætʃ]

n. 补钉,用纺织品来补洞的地方;斑点;绷带;很多,小块土地;（计算机用语）对一个程序的小修改（只增加或改变程序的一小部分）

v. 补缀,修补;拼凑,匆匆制成;暂时解决

undulate [un·du·late||'ʌndjʊleɪt]

v. 使起伏,使波动;波动,呈波浪形,起伏

sanitary [san·i·tar·y||'sænɪtərɪ/-trɪ]

adj. 公共卫生的;卫生的;卫生上的;清洁的

sanitaryfittings 

n.卫生设备,洁具

plugging堵塞；

prime涂底漆,打底子,涂油

ablution 

n.清除,清洗,洗涤

tap  [tæp]

n. 轻拍,轻敲,轻叩;鞋底;鞋掌#龙头,阀门;分接头;塞子,栓子;n.塞,开关,龙头

Ablutiontap水龙头

Floortrap地漏

Refusebin垃圾箱

portable[port·a·ble||'pɔrtəbl/'pɔː-]

adj.可携带的,可移动的,可搬运的

leach [li:

tʃ]

vt. 过滤,萃取

vi. 滤掉

n. 过滤,过滤器

engrave [en·grave||ɪn'greɪv]

v. 刻上,铭记,雕刻

fishtail

清单第7课

其他quotation

铝模：

aluminumformwork

标准层：

typicalfloor

Bracket

英[ˈbrækɪt]

美[ˈbrækɪt]

n.

支架，悬臂;括弧;类别，等级;[数]同类项;

vt.

为…装托架;把…括在一起;把…分类;排除;

[例句]No.it'sjustaornamental bracket.

不，只是一个装饰性的托架。

Externalworkingbracket外墙工作面外（托）架

Downpayment预付

英[daunˈpeimənt]

美[daʊnˈpemənt]