应急处置检查单B5版.docx

应急处置检查单B5版.docx

《应急处置检查单B5版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《应急处置检查单B5版.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

应急处置检查单B5版

一、　复杂气象条件下的管制

（一）低能见度

1.了解目的地机场天气情况和演变趋势；

2.通告航空器所掌握的气象情报；

3.确认备降机场及保障能力；

4.确认航空器续航能力

5.通报计划协调席、空九军乌指、值班领导；

6.根据需要，申请空域，开放相关导航设备，必要时使用雷达掌握航空器位置；

7.必要时实施流量控制；

8.必要时协调相邻管制室和相关机场备降情况；

相关管制术语

关键词：

freezingfog冻雾dispersing消散

driftingsnow吹雪comingdown起（雾）

smog（smokefog）烟雾clearing消失

mist轻雾minimums/minima最低标准

fogbank（patch）雾块deteriorate（天气）恶化

skyobscured阴晴不明improve（天气）变好

densefog浓雾forecasttrend预报趋势

例句：

Fogiscomingdown/dispersing/clearing.

正在起雾/消散/消失

What`stheforecastforlatertoday?

Aboutthesameconditionsuntil2100Zulu

今天稍后天气预报如何？

国际时2100以前维持现状

Whatistheweatherconditioninyourimmediatevicinity?

邻近机场天气如何？

Itisdeteriorating/improving；Itisratherbetteratzwsh.

天气在恶化或好转;喀什天气相当好

Istheareaoffognotveryextensive?

It`sjustconfinedtozwwwA/P.

有雾的地区不太多，是吗？

雾仅限于乌鲁木齐机场

（二）雷雨

1.向气象部门了解雷雨情况和演变趋势；

2.向航空器提供所掌握雷雨气象情报和绕飞建议；

3.根据机组意图，申请绕飞空域或航路（线），

4.通报计划协调席、相邻管制室和相关机场，雷雨及绕飞/改航情况；

5.根据需要，开放相关通讯、导航设备，必要时使用雷达掌握航空器位置；

6.必要时实施流量控制；

相关管制术语

关键词：

thefreezinglevel结冰层（下限）resume恢复

icing结冰detour绕飞freezingrain冻雨divert改航circumnavigate绕飞thunderstorm雷雨deviate偏航

downdraught下冲气流updraught上冲气流

例句：

keepusadvisedifconditionscontinueorworsen.

若情况持续或恶化，请通报

BAW027,Urumqicontrol,deviationnorthofA368approved.

BAW027，乌鲁木齐，A368航路北侧偏航同意

BAW027,Urumqicontrol,weatherarea20kilometerseithersideofB215betweenFKGandHMI.

BAW027，乌鲁木齐，天气围：

在FKG和HMI之间B215航路两侧20公里。

Requestclearancetogoroundthethunderstorm.

请求绕飞雷雨许可。

Requesttocircumnavigatethethunderstorm.

请求绕飞雷雨

Request20degreesheadingchangerightoftracktoavoidbuild-up.

请求在航迹右侧改变航向20度，避开积云。

（三）结冰

1.了解航空器结冰情况和机组意图；

2.及时提供积冰情报和绕飞建议;

3.申请绕飞空域;

4.调配其他航空器避让;

5.尽早使其脱离积冰高度,紧急情况可允许机组采取紧急下降程序

6.通知其他相关航空器所掌握的积冰强度和围等信息；

7.通报计划协调席、相邻管制室和相关机场，结冰及绕飞/改航情况；

8.开放相关通信、导航设备，必要时使用雷达掌握航空器位置；

9.必要时实施流量控制；

相关管制术语/关键词：

thefreezinglevel结冰层（下限）

icing结冰freezingrain冻雨

RequestprioritylandingatUrumqi.

（四）严重颠簸

1.尽最快可能同意机组改变高度的决定，情况紧急可采取改变航向、偏出航路等手段；

2.调配其他航空器避让；若机组已实施紧急下降，按照紧急下降程序实施指挥避让；

3.通知空中其他相关航空器颠簸强度和围等信息；

4.通报计划协调席、相邻管制室和相关机场颠簸强度和围等信息；

相关管制术语

关键词：

turbulence颠簸waketurbulence尾流

light轻度的CAT晴空颠簸moderate中度的smoothout（颠簸）消失severe严重的bumpy颠簸的

例句：

PIREP:

BAW27,B747,overHMI,ats1020,encountering/experiencingmoderateturbulence。

Atwhat/whichaltitudedoyouintendtofly?

你愿飞哪个高度层？

二、地空通信联络失效

航空器可能出现的情况：

·应答机显示7600；

·机载设备可以收到管制指令；

·机载设备收发全部失效，无法收到管制指令；

·航空器可能按照失去通信联络前所使用的高度层和预计时间飞往着陆机场；

·改航去备降机场。

管制措施

1.确认应答机7600的真实性及航空器通讯失效程度；

可使用改变应答机编码、应答机“ident”、改变航向、在航路（线）位置报告点/导航台上空作机动转弯等方法；

2.通过沿线管制室以及所有可利用的通信波道，设法与该航空器建立联络；

3.通报计划协调席、空九军乌指、值班领导、相邻管制室和相关机场通讯失效情况；

4.使用雷达密切掌握航空器位置；

5.实施流量控制；

-------如机载设备可以接收到指令--------

6.每发一个指令就让航空器按下“ident”键，以确认收到；

7.通知相关单位，申请空域或航路（线），开放沿线导航设备；

8.适当增大管制间隔，调配空中相关航空器避让；

9.安排优先进港落地；

-------如机载设备全部失效，无法接受指令--------

10.调配空中其他航空器避让，空出失效航空器所占用及以下高度层；

11.定时（每隔3-5分钟）呼叫该航空器，盲发管制指令及空通情报和气象情报；

12.使用雷达密切掌握该航空器位置与动向；

13.通知备降机场作好备降准备；

14.在航空器预计进入着陆机场区域前15分钟不断地发出着陆条件，指示航空器在已占用的高度层上飞向着陆机场导航台，并且通知塔台；

15.在该航空器预计到达导航台上空的时间后30分钟，禁止其他航空器在等待空域下降；

相关管制术语

关键词：

transmittingblindly盲发receiverfailure接收机故障

例句：

replynotreceived.Ifyouread,squawkIDENT.

没收到回复。

如果收到，按一下识别键。

Csn6901,ifyouread,turn30degreesright.

Csn6901，如能听到，右转30度

Csn6901,ifradiocontactlost,proceeddirectFKG.

Csn6901，如失去通讯联系，直飞FKG

三、发动机失效

航空器可能发生的情况：

✧下降高度，甚至是紧急下降

✧返航或改航备降

✧空中放油

管制措施

1.了解机组意图；

2.如果航空器不能保持高度，同意其尽快下降到有利高度，调配相关航空器避让；

3.通报计划协调席、空九军乌指、值班领导、相邻管制室和相关机场失效情况；

4.及时开放沿线通信导航设备，使用雷达掌握航空器位置；

5.如果需要，提供就近机场的资料和飞行情报；

6.通知沿线备降机场作好该机的备降准备；

7.如果需要，申请绕飞空域和航路（线）；

8.实施流量控制；

9.安排优先落地；

10.航空器不能保持最低安全高度，又不能飞往就近机场着陆，驾驶员决定选择场地迫降时，应当立即纪录时间、确定迫降地点位置，报告应急中心并按照搜寻援救的程序进行工作；

11.核查各备降场的天气和运行保障能力，做好应急准备。

相关管制术语

关键词：

overheat超温warninglightsflashingon告警灯闪烁

engineonfire发动机起火fireserviceassistance消防救援

enginepartiallydisintegrated部分发动机爆炸

nacelle整流罩airinlet进气道

fan风扇fanblades风扇叶片

theRPM发动机转数

例句：

Urumuqicontrol,CSN6901,port/starboardengineonfire,unabletoextinguish.

乌鲁木齐区调，南航6901，左发（右发）着火，无法扑灭。

RequestprecautionarylandingatUrumuqiduetoenginefailure.

因发动机故障，请求在乌鲁木齐落地。

Thefirewarninglightsjustflashedon,engineonfire,nowdischarging.

火警灯刚才亮了，发动机着火，正在灭火。

Starboardengineflamedout,wearetrouble-shooting.

四、座舱失压

航空器可能发生的情况：

✧紧急下降高度

✧偏航

✧因使用氧气面罩造成通话质量较差

✧航去备降机场

管制措施

1.允许航空器在不低于安全高度的情况下，下降到4000米以下高度飞行；

2.调配其他航空器避让；

3.通报计划协调席、空九军乌指、值班领导、相邻管制室和相关机场失压情况；

4.航空器下降到较低高度层飞行后，了解其续航时间；

5.了解机组意图，提供航空器继续飞行或者就近机场着陆所需的飞行情报；

6.如果需要，申请绕飞空域和航路（线）；

7.及时开放沿线通信导航设备，使用雷达掌握航空器位置；

8.如果需要改航、备降，通知空九军乌指和相关机场作好备降准备；

9.实施流量控制；

10.安排优先落地；

相关管制术语/关键词：

decompression失压oxygenmasks氧气面罩

thewindscreen风挡pressurizationproblem增压系统故障

例句：

Requestemergencedescend请求紧急下降

Reportyourintentions.

报告你的意图。

Requestprioritylandingatrunway25.

请求25号跑道优先着陆。

Doyourequireanyemergenceequipment?

你需要紧急救援设备吗？

Requestnumberofpeopleonboard.

请报告机上人数。

五、迷航

航空器可能发生的情况：

✧下降高度以寻找地标

✧由于偏离航路或低高度造成通讯失效

✧去就近机场备降。

管制措施

1.向机组了解迷航原因、续航时间及机组意图；

2.根据该航空器发出的所有位置报告，推算航空器的概略位置；

3.根据推算航空器的位置，调配其他航空器避让；

4.向机组提供归航建议：

a当航空器低空飞行时，指令其上升到有利的高度，便于扩大视界和雷达观测；

b当航空器在山区飞行时，指令其改向平坦地区飞行；

c当航空器在国境附近时，指令其改向国境侧飞行，然后采取复航措施；

5.立即通报计划协调席、空九军乌指、值班领导、相邻管制室和相关机场航空器迷航情况；

6.开放所有通信导航设备，向乌指申请开放雷达协助搜索；

7.必要时通报相关区域的空中航空器协助搜寻；

8.采用一切可用手段确定航空器的位置，使用雷达引导或地标引导等手段引导航空器归航；

9.按照机组决定，及时提供航空器继续飞行或者就近机场着陆所需的飞行情报；

10.向乌指申请空域和航路（线）；

11.按照需要将关于该航空器的飞行资料以及发给该航空器的指令，通知沿线的军、民航管制单位；

12.根据机组决定，通知沿线所有相关机场做好备降准备；

13.根据需要，实施流量控制；

14.根据航空器飞行情况，安排优先落地；

相关管制术语

关键词：

lost迷航的strayed迷失方向的endurance续航时间

fuelremaining剩余油量landmark地标

例句：

Iamlost.requestassistanceservice.

我迷航了，请求帮助。

六、空中失火

航空器可能发生的情况：

✧紧急下降高度

✧偏航

✧通讯失效

✧改航去备降机场

✧发动机失效

✧场外着陆

管制措施

1.允许航空器下降到最低安全高度飞行；

2.调配其他航空器避让;

3.了解失火原因、灭火情况及机组意图；

4.通报计划协调席、空九军乌指、值班领导、相邻管制室和相关机场失火情况；

5.通报沿线其他管制单位；

6.航空器下降到较低安全高度飞行后，了解其续航时间；

7.按照航空器驾驶员的决定，及时提供航空器继续飞行或者就近机场着陆所需的飞行情报。

8.如果需要，申请绕飞空域和航路（线）；

9.通知沿线备降机场作好该机的备降准备；

10.及时开放沿线通信导航设备，使用雷达掌握航空器位置；

11.航空器不能保持最低安全高度，又不能飞往就近机场着陆，驾驶员决定选择场地迫降时，应当立即纪录时间、确定迫降地点位置，报告应急中心并按照搜寻援救的程序进行工作；

12.实施流量控制；

13.安排优先落地；

14.核查各备降场的天气和运行保障能力，做好应急准备。

相关管制术语

关键词：

pilot’scabin驾驶舱passengercabin客舱

rearcabin后舱toiletcabin卫生间

baggagehold行舱firewarning（alarm）火警

cargocompartment货舱extinguisher灭火器

例句：

Firedetectedinrearcabin（rearbaggagehold）.

后客舱（后行舱）失火。

Wegotdeckfire,wewillexecuteemergencyevacuationafterland.

座舱失火，我们要求落地后实施紧急撤离。

Werequestfireserviceassistanceonlanding.

我们请求着陆时消防援助。

Threepassengersareseriouslyburned.

三名旅客被严重烧伤。

Reportyourintentions.

报告你的意图。

Requestprioritylandingatrunway25.

请求25号跑道优先着陆。

Doyourequireanyemergenceequipment?

你需要紧急救援设备吗？

Requestnumberofpeopleonboard.

请报告机上人数。

七、空中劫持

航空器可能发生的情况：

✧紧急改变高度

✧偏航

✧通讯失效

✧改航去其它机场

✧应答机显示7500

管制措施

1、视情况采用适当的方法，尽快证实航空器处于被劫持状态，如核实应答机或使用暗语；

2、迅速通报值班领导、总调、空九军乌指、计划协调席，并按照总调及值班领导的指示开展工作；

3、考虑航空器随时可能采取机动飞行，指挥其他航空器避让；

4、使用雷达全程监视该航空器的动向；

5、了解航空器被劫持的情况（劫机者人数、武器、劫机者企图及机长意图）；

6、根据需要通知相邻机场和管制室航空器的劫持情况；

7、根据需要提供航空器继续飞行或者就近机场着陆所需的飞行情报；

8、设法与航空器保持不间断的通信联络；

9、实施流量控制；

10、若被劫持航空器准备落地时，指挥前往该机场的后继航班返航、备降；

11、核查各备降场的天气和运行保障能力，做好应急准备。

相关管制术语

关键词：

hijack劫持terrorist恐怖分子hostage人质

compromise妥协intimidate威胁compel强迫

例句：

confirmsquawk7500？

证实应答机7500？

Fourhijackersattemptedtohijackouraircraft.

四名劫持者企图劫持我们的飞机。

Theterroriststhreatenedtoblowuptheaircraft,ifwedon’tcomplywiththeirdemands.

如果我们不同意他们的要求，恐怖分子威胁要炸毁飞机。

Wearebeinghijacked,theguywantsustolandinHongKongbutwewillhavetorefuelatUrumuqiairport,requestimmediatedescent.

我们被劫持，这家伙要求我们去落地，但我们需要在乌鲁木齐加油，请求紧急下降高度。

Roger,descendto6300m,anymessagewecanpasstothepolice.

明白，下降到6300米，如有电报我们可以转给警方。

八、空中拦截

航空器可能发生的情况：

✧紧急下降高度

✧偏航

✧失去通讯联络

✧改航去备降机场

管制措施

1.尽力识别该航空器并向该航空器提供所需的航行引导，并将情况通报军事单位。

2.在任何可用频率上，包括紧急频率121.5兆赫，与被拦截的民用航空器建立双向通信联络；

3.按照军航管制单位的要求，将拦截一事通知被拦截的民用航空器；

4.与可以和拦截航空器保持有双向通信联络的军航管制单位建立联络，并向其提供能够得到的关于被拦截民用航空器的情报；

5.在拦截航空器与被拦截的民用航空器之间或在军航管制单位与被拦截的民用航空器之间转达信息；

6.与军航管制单位密切协调，采取一切必要步骤以保障被拦截的民用航空器的安全；

7.如有必要向带班主任提出流量控制或者拒绝接收飞机；

8.如果该民用航空器是从国际相邻飞行情报区偏航或迷航误入的，应当通知该飞行情报区的空通管制单位。

9.如果需要备降，通知备降机场做好备降准备；

10.详细记录情况（不正常情况登记表）以备查。

11.报告管制中心值班领导。

相关管制术语/关键词：

intercept拦截unknown不明的

unidentified未识别的UFO不明飞行物

例句：

Attention:

youareinterceptedbychinaairforce.pleasefollowtheinstructionofsignalmadebyfighterplane.Monitoron119.3withUrumqicontrol.请注意：

你已被中国空军拦截,请遵照战机指示飞行。

与我长守。

九、紧急放油

航空器可能发生的情况：

✧紧急下降高度

✧偏航去放油区

✧未经同意先放油（特情情况下，先放油再去备降机场或返航）

管制措施

1.了解机组意图，及时将航空器飞往放油区的航线、高度和放油区的天气状况通告航空器驾驶员；

2.迅速通知其他航空器避让，并立即通报沿线其他管制单位；

3.其他航空器与放油航空器之间的间隔应当符合下列最低间隔标准之一：

在放油航空器飞行高度900米以上通过；

距放油区16千米以上；

在放油航空器放油完毕15分钟后通过。

4.当航空器准备紧急放油时，机场所在地区的空通管制单位应当通知沿线其他的空通管制单位，并在自动终端情报服务系统或地空无线电频率上，每隔3分钟通播一次通告，直到紧急放油完毕后15分钟为止。

5.紧急放油完毕后，应当及时发出终止通告。

6.如有必要向带班主任提出流量控制或者拒绝接收飞机

7.详细记录情况（不正常情况登记表）以备查。

8.通报空军乌鲁木齐指挥所（直通、直拨5951127）相关情况，请求绕飞空域和紧急避让；

9.详细记录情况（不正常情况登记表）以备查。

10.报告管制中心值班领导。

关键词：

fueldumpingarea放油区fuelremaining剩余油量

例句：

Allstations,Urumqicontrol.FueldumpinginprogressinnorthareaofFKGat3000metersbyB747.allaircraftavoidthisareabelow4000meters.

各台注意，B747在FKG以北放油区高度正在放油，3000米，飞行高度低于4000米的各航空器避让此区域。

Allstations,fueldumpingbyB747terminated.

各台注意，B747放油结束

一十、无线电罗盘失效

航空器可能发生的情况：

✧紧急下降高度

✧偏航

✧通讯失效

管制措施

1.询问无线电罗盘失效的情况和原因；

2.利用雷达监视和引导航空器飞行；

3.航空器在云下按目视飞行规则飞行时，应当指挥其继续保持在云下按目视飞行规则飞行；

4.航空器按仪表飞行规则飞行时，按照航空器驾驶员的决定，协助该航空器继续飞行或者在就近机场着陆；

5.根据航空器驾驶员的要求调配航空器转为云下按目视飞行规则飞行；

6.调配其它航空器避让。

7.如有必要向带班主任提出流量控制或者拒绝接收飞机；

8.通报空军乌鲁木齐指挥所，请求绕飞空域和紧急避让；

9.根据机组的决定，通知目的地机场的指挥调度室；

10.详细记录情况（不正常情况登记表）以备查。

11.报告管制中心值班领导。

相关管制术语/关键词：

instrumentfailure仪表故障standbycompass备用罗盘FMS飞行管理系统

例句：

Headingis90,thestandbycompassshows180,butthecopilot’sreads90,justlikemine.Wewillmakefurthercheck.

航向90度，备份罗盘显示180度，但是副驾驶的也显示90度，我们将作进一步检查。

Requestprioritylandingatrunway25.

请求25号跑道优先着陆。

Reportyour