给三年级学生准备的暑期英语阅读三篇.docx
《给三年级学生准备的暑期英语阅读三篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《给三年级学生准备的暑期英语阅读三篇.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
给三年级学生准备的暑期英语阅读三篇
给三年级学生准备的暑期英语阅读【三篇】
（*）
怪兽等不及了！
Vacationisonlyaweekaway，
andStewart‘sparentsaretakinghimcampingforthe*eryfirsttime.
还有一个星期就到假期了。
Stewart的父母跟他讨论第一次一起去露营。
Getexcited！
Stewart非常兴奋
It’sgoingtobesomuchfun，aabsolutelycannotwait..
肯定是很有趣的，我已经迫不及待！
Butthat‘sjustthethingStewarthastowaitfi*ewholedays.
但是Stewart还是要等5天才可以放假。
Hetriedtomaketimemo*efaster，heupdateclocksandnegotiatedwithcalendars
他开始尝试让时间可以过得快点。
于是他调快钟的时间和日历的日期。
Hee*enbuilta*eryad*ancedtimemachinetothefuture.
他甚至制造一个穿越未来的时间机。
Butnothingseemedtowork.
但是没有一样可行的。
DidyoutrytogetyourspaceshipBuddy？
你要拿你的太空舱Buddy去吗？
Themissionwasafailure，Dad.
任务已经失败了，爸爸。
Stewart’sMomwantedtohelp.
Stewart的妈妈想过来帮忙。
let‘sbakecookies！
让我们一起烤曲奇。
shesuggestedit’saperfectexampleofhowgoodthingscometothosewhowait.
她暗示地说好的事情总是会降临在懂得等待的人。
ButStewartfailedtoseethethe*alueinwaiting.
但是Stewart却无法不懂得等待这个观念
cookieDough！
！
妈妈听到了着话，惊吓地连曲奇都散在地上了。
Asamatteroffact，itseamedlikewaitingwasgettinghardere*eryminute.
事实上，对Stewart来说，等待每一分每一秒都是煎熬。
untilStewarthadanidea...
直到Stewart有了一个主意.....
I‘magenius！
我真是天才啊啊！
！
youknow，thisremindsmeofwheniwasaboutnineyearsold....
你们知道吗，这是当我9岁的时候启发我的....
Um....honeyyou’regonnawanttoseethis...
妈妈对爸爸说，亲爱的，你要过来看看这....
Ifhecouldjustmakethisbookmo*efaster...
如果他可以将这本书移动的更快.....
He‘dbecampinginnotime！
！
他会可以马上去露营啦！
！
Iwannagocampingnow！
耶！
我现在就可以去露营啦！
！
Iwannagocampingnow！
！
！
！
我现在就可以去露营啦！
！
Awman...I’mgoingtobeherefore*er.
嘻嘻！
我可以永远都在这里。
Time-outchair.
Stewart坐在时光登上面说。
Whenwecatchhim，He‘sgoingintime-out.
这时候，爸爸和妈妈在计谋着，当我们一起捉住他，时间就消失，回到原点！
Oh，Big-Time.
喔！
好时机！
Andthat’sjustwhathappened.
并且真的如他们所愿的那样。
SoStewartagreedtohelpputthebookbacktogether.
所以Stewart同意一起帮忙将书放回原位。
Andtodohisbesttowaitpatiently.
并且尽他所能地等待假期的到来。
Stewartwouldliketoapologizefortryingtorushtotheendofthebook
Stewart很抱歉用书的的魔力来让时间赶快走。
Sorryfolks.Apologyacceptedkiddo.
于是他写了道歉信给他父母，爸妈都接受了Stewart的道歉。
Backatschool，notingseemedtointerestStewart，
回到学校，没有任何事情吸引Stewart。
Buthewasn‘ttheonlyone....
并不是只有他这样...
That’sFeliz，Stewart‘sbestfriend.
Feliz，他的朋友也这样。
Shedoesn’twant*acationtocome.Notatall！
他不希望假期的到来，一点也不想。
What？
howisthate*enpossible？
什么，怎么会有这样的人呢？
I‘mgonnamissmyfriendsandmyteacher，MsRumble，andourclasspet，Snaps，
我会想我的朋友，我的老师，MsRumble和教室宠物Snaps。
andIjustcan’tlea*e...“
所以我不想离开.......
Whataweirdpersontobeupset，Stewartthough.
Stewart想，这么奇怪的人真是令人郁闷啊！
Allyourfriendsarerighthere！
所有他的朋友都在啊！
andMsRumbletoo.E*enutileSnaps.
连MsRumble也在，甚至Snaps也在！
You‘resoworriedaboutnextweekthatyou’remissingrightnow！
你这么担心下周就开始想他们不如你现在就想他们！
soundslikesomebodyelseiknow...
据我所知，好像其他人也是这样....
Andofcourse，theywerebothright.
当然，他们都是正确的
Butitotallysaiditfirst！
you‘resuchanerd.
但是我今日说你是首例，你真是一个无用的人。
Stewartdecidedtotakehisownad*ice.
Stewart决定采取他自己的建议。
Hemadethemostofhislurkinglessons.
他积极上的他的潜伏课程。
Excellentuseoflurkingtechnologies.
并且充分使用潜伏的技术。
Andreaduponforestfrightening.
并且攻读在深林里令人可怕的事。
Itsaysherewecanchasebears，Awesome！
那里说我们可以追逐小熊，可怕啊！
let’sdoit.Andbeforeheknewit.......
让我们一起行动并且在小熊知道之前....
WAKEUP！
！
醒了！
！
！
Itwastimetogochamping.
到了去露营的日子啦。
Anditwastotallyworththewait.
并且它是值得我们去等待它的到来。
（*）
Caterina的完美派对
Caterinaisalittlebrownbrownbirdwithgreatbigcolorfulthoughts.
Caterina是一只棕色羽毛的小鸟，但是满脑都是丰富多彩的想法。
Caterinalikestotrynewthings.shelikestomakenewthing.
Caterina喜欢尝试新事物，她喜欢制作新的物品
Shespendsalotoftimemakinglists.
她花费很多时间在名列清单上
Shehas：
她会列出
listofthingstodo要做的事情
listsofthingsnottodo不用做的事情
listsofthingstolo*e喜欢的物品
listsofthingsnottolo*e不喜欢的物品
Caterina‘smostimportantlistisherlistoffriends.
Caterina最重要的清单就是关于她朋友的明细。
Thatisbecausesheisgoingtothrowher*eryfirstparty.
这就是为什么她要举办她的第一次聚会。
Caterina’spartywillbethebestpartyanyonehase*erseen.
Caterina的派对将会是的聚会，无人能比的聚会。
Shehasplanedeache*erydetail.
她精心计划好每一样细节。
Thein*itationswillbe......
邀请卡将会是.......
“Whooper！
”惊喜！
“Pretty！
”美丽的！
in*iting.引人注目的
Thedecorationswillbe....
聚会的装饰将会是.....
decorati*e.满满的装饰品。
Theappetizerswillbe...
聚会的点心将会是....
appetizing.美味可口的。
Caterinais*eryorganized.
Caterina有条有理地安排着。
Nothingcangowrong！
没有任何事情出错。
Butonthemorningofthebigday.
但是在重大日子的早上..
Thingsdogowrong.
事情开始变得糟糕！
Reallywrong.
非常糟糕
PoorCaterina，Thisisnotwhatshehadplaned.
可怜的Caterina，这不会是她计划中的。
Allherlistsareuseless.
所有她的清单都没有用了。
Exceptone...
除了一个...
Caterina‘smostimportantlist.
Caterina最重要的清单。
Herlistoffriends.
就是她的好友列表。
Caterinais*erysurprised.
Caterina很惊讶。
Herpartyisthebestpartyanyonehase*erseen.
她的聚会是的聚会，无人可比的。
Farbetterthanshecoulde*erha*eplanned
远远超过她计划的聚会。
Surprisinglygoodsurprises：
很不错的惊喜
Rainstorms暴风雨
mudbaths泥浴
mudpie泥馅饼
mud-dippedworms泥浆浸泡蠕虫
（*）
孤单的章鱼
underwaterworld海底世界
squid乌贼pufferfish海豚charmshrimp小虾turtle海龟jellyfish水母whale鲨鱼
Octopus章鱼seahorse海马anemones海葵snake海蛇eel鳗鱼crab螃蟹star海星
lobster龙虾butterflyfish蝴蝶鱼clownfish小丑鱼nautilus鹦鹉螺seashell海贝
seaurchin海胆damselfish热带鱼squirrelfish金鳞鱼trumpetfish管口鱼
Octopuslayhiddeninhercosyca*e，enjoyingthesceneoutside.
章鱼藏在它的舒适的洞里，很享受的看着外面的景像。
Turtlechasedsquidsquidchaseshrimpandthepufferwasgettingne*erwithallthechasinggoingon.
海龟追逐乌贼，乌贼追逐小虾和河豚想跟他们追逐，但是他们从来都追不上它。
TheOctopussawtheseahorseboadfdsingalongoutside.
章鱼看到海马在外面悠闲地摆动。
Onelittleonepeekedin，Thenanother.Andanother.
一个小海马偷偷看着章鱼，然后另一个，接着有一个小海马过来偷看。
TheseahorsesfoundOctopusfascinating.
海马发现章鱼很吸引人。
Butshewasshyanddidnotliketobenoticed.Shetiredtoshoothemaway.
但是章鱼很害羞，并且不喜欢人看着她。
他尝试避开他们。
Buttheythoughtshewasplaying，sotheyplayedtoo.
但是海马认为章鱼在跟他们玩，他们也要跟章鱼玩。
“Igi*eup.”Octopussighed.
章鱼叹气说，好吧，我放弃了。
Squeezingoutofherca*e，shecrawledintothegarden.
挤出它的洞*，他爬到花园里。
Shechangedcolorsjustlikethat，anddisappeared.
她转变了颜色，像这样，然后消失。
Theseahorsesswamaway，wonderingwhereshe‘dgone.
海马也游开，很好奇到底章鱼去了哪里。
Seesnakeslitheredinandoutofholes.
看着水蛇在洞里爬进爬出。
Amongtheswayinganemones，babydominosplayedhide-andseek，
当中有海葵往一边摆，小多米魚在捉迷藏。
whileclownfishchasedbutterfliesfish.
然而小丑鱼追逐蝴蝶鱼。
Tinyfishatealgaefromabigfish’sscales，lea*ingthemsparkingclean.
小鱼吃着从大鱼的鳞屑里掉出的海藻，让小鱼帮他清理干净。
Octopuswasabouttopounceonajuicylobster，
章鱼正准备扑向一个多汁龙虾，
whenshesawthelittleseahorsescomingherway.
当她看到小海马往她这边过来。
Shewentperfectlystill，theluckylobsterslidintoacre*ice.
她完全静止不动，幸运的龙虾也溜进裂缝处。
Whentheseahorsesweren‘tdisturbingher，theyweredelightfultowatch.
当小海马不再打扰他，而是他们开心地在观看她。
Theywiggledandtwirled，andonee*endidsomersaults.
他们在打转和摆动，有只小海马甚至翻跟斗。
Itlookedlikesomuchfun！
看起来很好玩！
ItwashardforOctopustokeepstill，butshedid，andthemerryseahorsesmo*edon.
对章鱼来说继续静止不动是很困难的，但是她还是照做了，并且开心的小海马也离开了。
Octopuscrepto*ertoathicketofstars，Jellyfishdriftedpastandheadedbeyondthereef.
章鱼爬上错综复杂的海星上，水母漂过去，越过暗礁。
“Wheredotheygo？
”Shegazedattheshimmeringshapes.
“他们要去那里？
她注视着闪闪发光形状说。
Suddenlyshehadafunnyfeeling.
突然，她有个有趣的念头
Theseahorseswerestaring.Forhowlong，shewondered！
小海马凝视着，要多久呢，她想。
Sheinkedthewatertohideherblushingandtookoff.
她喷墨到水里来隐藏她的脸红然后离开。
Shewantedtogetaway，farfromgogglingeyes.
她想离开，逃离海马的瞪眼睛。
Afterawhile，shespiedsomethinginteresting.
过了一会儿，他发现了一些有趣的事情。
Aboxfullofdeliciouscrabs
一整盒都是美味的螃蟹。
Octopussquishedherselfintothecage...butthecrabsbeganpinching.
章鱼使劲压扁自己钻进笼里....但是螃蟹开始收聚。
Shefiddledwiththedoor，anditopened.Outtumbledthefranticcrabs.
她拉起门并且打开，出去的螃蟹乱蹦乱跳。
Octopuswasabouttograbafew，whenshehadanotherfunnyfeeling.
章鱼准备去攫取一些螃蟹，这时她又有另一种有趣的感觉。
Ahungryeelwasabouttostrike！
有一条饥饿的鳗鱼即将要袭击过来。
Octopussquirtedacloudofinkandswamandswamandswam.
章鱼喷出墨汁然后游啊游...
Whenshefinallystopped，shewasfarbeyondthereef，
最终她停下来，她是远远超过了暗礁。
Herethewaterwasgloriouslyempty.....noonewatching，noonetohidefrom.
这里是深水处，没有看到，也没有躲在这里。
Whalesongrosefaintlyfromthedeep，Octopusrememberedthedancingseahorses.
鲸鱼从深度慢慢地浮出水面，章鱼想起那些跳舞的海马。
Shewiggled！
Shetwirled！
Shee*endidasomesault！
她摆动，她扭动，她甚至打了翻斗。
Shewassohappytobealone.
她很开心又可以一个人。
Thenshefeltarumblinginthewatersbelow.
突然她在水底感觉到隆隆声的声音。
Whoosh！
嘶嘶声！
Awhalesurgedpast，upandoutofthewater.
鲸鱼涌过水面
WhenOctopusawoke，shewentoutside，
当章鱼清醒，他游到外面。
AlonejellyfishdriftedbyNoonewasaroundtodisturbherinthiswonderfulquietplace.
水母孤零零地漂流到一个没有人打扰他并且一个非常安静的地方。
Butaftersometime，shebeganthinkingabouttheli*elyreef，
当时过了一会儿，章鱼开始想起到可爱的暗礁。
withitsgracefulanemonesandslinkingseasnakes.
有优雅的海葵和偷偷摸摸的海蛇。
Mostofall，shewonderedwhattheseahorseswereupto.
重要的是，她想知道小海马在游到哪里去了。
“I’dbettergohomeandfindout.”shesaid，hurryingalong.
我还是回家并且去找他们，说着，她赶快沿着路一直游回去。
WhenOctopusreachedthereef，onelittleseahorsewelcomedherhome.
Thenanother，andanother.
当章鱼回到暗礁，一直小海马在欢迎她回家，还有一只，和一只。
Octopuswasgladtobebackwithherfriends.
升级会员 