日中IT单词集.docx

日中IT单词集.docx

《日中IT单词集.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日中IT单词集.docx（76页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

日中IT单词集

IT日中单词集

•按五十音顺排列

　ア

ＩＤ番号

IＤ号

　【IDentificationnumber】

ＩＥ　《商标》

ＩＥ浏覧器

　【InternetExplorer】

ＩＰアドレス

ＩＰ地址　

　【IPaddress】

ＩＲＱ

中断

　【InterruptReQuest】

ＩＳＤＮ

综合业务数字网　

　【IntegratedServicesDigitalNetwork】

　　　　　　　　　　　　　（俗に）

一线通　

ＩＴ

信息技术　

　【InformationTechnology】

ＩＴＳ

智能交通系统

　【IntelligentTransportSystem】

ｉモー　ド

i模式　

　【imode】

アイコン

図标

　【icon】

アイテム

项目

　【item】

アイドルタイム

空闲时间

　【idletime】

あいまい検索

模糊匹配検索

　【fuzzymatching】

アウトソーシング

外包

　【out-sourcing】

アウトプット（する）　【output】

输出

アウトライン・フォント

轮廓字体

　【outlinefont】

アカウント

帐号

　【account】

アクセスカウンタ

访问计数器

　【accesscounter】

アクセス（する）

　【access】

　　　（インターネットへ）

上网

　　　（回线などに）

接入

　　　（サイトへ）

访问

　　　（记忆装置へ）

存取

アクセス许可

访问许可

　【accesspermission】

アクセス権限

访问権限

　【accessrights】

アクセス制限

访问控制

　【controlaccess】

アクセスナンバー

访问号

　【accessnumber】

アクセスポイント

接入点

　【accesspoint】

アクセスログ

访问日志

　【accesslog】

アクティブ・ウィンドウ

活动窓口

アクティブ・デスクトップ

活动卓面

　【activedesktop】

アクティブな

活动

　【active】

アクティブにする

激活

　【activate】

アクティブ・ファイル

现用文件

　【activefile】

アスキーコード

ＡＳＣII码

　【AmericanStandardCodeforInformationInterchange】

美国信息互换标准代

亜种

変种

　【varieties】

アステリスク

星号

　【asterisk】

「アスロン」《商标》

阿斯龙

　【Athlon】

アセンブラ

汇编程序

　【assembler】

アセンブリ言语

汇编语言

　【assemblylanguage】

アダプタ

适配器

　【adapter】

圧缩（する）

庄缩

　【compress】

アップグレード（する）

升级

　【upgrade】

アップデート（する）

更新　

　【update】

アップロード（する）

上传

　【upload】

アドレス

地址

　【address】

アドレス帐

地址簿

　【addressbook】

アナログ

模拟

　【analog】

アニメーション

动画

　【animation】

动漫

アバター

化身

　【avatar】

アフィリエイト

连盟宫

　【affiliate】

アプリケーション

応用软件

　【application】

アプリケーションの追加と削除

添加/删除程序

アプレット

小程序

　【applet】

アルゴリズム

算法

　【algorithm】

アンインストール（する）

卸载

　【uninstall】

暗号化（する）

加密

　【encryption】

アンチウィルスソフト

反病毒软件

　【antivirussoftware】

　イ

eメール

电子邮件

　【electronicmail,e-mail】

伊妹儿

电邮

eコマース

电子商务

　【e-commerce】

e－book

电子図书

　【e-book】

eラーニング

网络教育

　【e-learning】

网络学习

イーサネット

以太网　

　【Ethernet】

イジェクトボタン

弾出按钮　

　【ejectbutton】

イタリック（斜体）

斜体

　【italictype】

イメージマップ

図像地図

　【imagemap】　　　

インクカートリッジ

墨盒

　【inkcartridge】

インクジェットプリンタ

喷墨打印机

　【ink-jetprinter】

インクリボン

墨帯

　【inkribbon】

色帯

インサート（する）

挿入

　【insert】

インサートキー

挿入键

　【Insertkey】

インストール（する）

安装

　【install】

インターネット

互联网

　【Internet】

「インターネット・アーカイブ」

“互联网馆”

　【InternetArchive】

「インターネット・エクスプローラ」《商标》

ＩＥ浏覧器

　【InternetExplorer;IE】

“探検家”浏覧器

インターネットカフェ

网

　【cybercafe】

インターネット専用端末

上网终端

　【internetterminal?

】

インターネット电话

ＩＰ电话

　【internetphone】

インタフェース

界面

　【interface】

接口

インタラクティブ（な）

互动

　【interactive】

「インテル」《商标》

英特尓

　【Intel】

イントラネット

内部网

　【intranet】

企业内部网

インフィニバンド

无限帯寛

　【InfiniBand】

インプット（する）

输入

　【input】

インポート（する）

输入

　【inport】

インボックス

収件箱

　【inbox】

　ウ

ウィザード

向导

　【wizard】

ウィルス

病毒

　【virus；　computervirus】　

电脳病毒

ウィンドウ

窓口

　【window】

「ウィンドウズ」《商标》

“视窓”

　【Windows】

「ウェイバックマシン」

“网站时光倒流机器”

　【WaybackMachine】

ウェッブサイト

网站

　【website】

ウェッブページ

网页

　【webpage】

ウェッブマスター

站长

　【webmaster】　　　　　　　　

版主

　　　　　　　（俗に）

斑竹

ウォームスタート（する）

热启动

　【warmstart】

上书き（する）

覆盖

　【overwrite】

上书き保存（する）

保存

　【save】

　エ

ＡＤＳＬ　【AsymmetricalDigitalSubscriberLine】

异歩数字用戸线路

　　（俗に）

超级一线通

ＡＩ

人工智能

　【ArtificialIntelligence】

ＦＡＱ

常见问题

　【FrequentlyAskedQuestions】

ＦＴＰ

文件传输协议

　【FileTransferProtocol】

ＦＴＴＨ

光繊入戸

　【FibertotheHome】

光繊到家

ＨＤＭＬ

手持设备标记语言

　【HandheldDeviceMarkupLanguage】

ＨＴＭＬ

超文本标记语言

　【HyperTextMarkupLanguage】

http

超文本传输协议

　【HyperTextTransferProtocol】

ＨＴテクノロジー

超线程技术

　【Hyper-ThreadingTechnology】

ＭＯ

ＭＯ光盘

　【MagnetOpticaldisk】

ＭＯ盘片

磁光盘

ＭＯドライブ

ＭＯ光驱

　【MOdrive】

ＭＰ3プレーヤー

ＭＰ３播放器

　【MP3player】

ＭＰＥＧ

运动図形専家组

　【MotionPictureExpertGroup】

ＳＮＳ

社交网络服务

　【SocialNetworkingService】

液晶ディスプレー

液晶顕示器　

　【liquidcrystaldisplay】

エクストリームプログラミング

极限编程

　【ＸＰ；extremeprogramming】

エクスプローラ

资源管理器

　【explorer】

エクスポート（する）

输出

　【export】

エスケープキー

退出键

　【escapekey】

エディタ

编辑器

　【editor】

エラー

错误

　【error】

エラーメッセージ

错误信息

　【errormessage】

远隔教育

远程教育

　【distanceeducation；distancelearning】

远隔医疗

远程医疗

　【distancemedicalcare】

エンコード

编码

　【encode】

エンターキー

回车键

　【enterkey】

enter键

エンターキーを押す

回车

　【presstheEnterbutton】

エンドユーザー

最终用戸

　【enduser】

　オ

ＯＡ

辨公自动化　

　【OfficeAutomation】

ＯＣＲ

光字符识别

　【OpticalCharacterRecognition】

ＯＫ

确定

ＯＬＥ

対象链接与嵌入

　【ObjectLinkingandEmbedding】

ＯＳ

操作系统

　【OperatingSystem】

オートコレクト

自动更正

　【autocorrect】

オートシートフィーダー

自动送纸器〔进纸器〕

　【autosheetfeeder】

オーバークロック

超频

　【overclock】

オーバーフロー

溢出

　【overflow】

お気に入り

収藏夹

　【myfavorite】

个人収藏夹

オフィシャルサイト

官方网站　

　【officialsite】

オフライン（で）

离线

　【offline】

脱机

オブジェクト

対象

　【object】

オプション

选项

　【option】

オルト（Alt）キー

交替键

　【Altkey】

音声入力

语音输入

　【voiceinput】

オンライン

在线

　【online】

网上

オンラインサービス

在线服务

　【onlineservice】

オンラインショッピング

网上购物

　【onlineshopping】

オンラインショップ

在线商店

　【onlineshop】

オンライン取引

网上交易

　【onlinetrade】

　カ

カーソル

光标

　【cursor】

カーソルキー

光标键

　【cursorkey】

カードアダプタ

记忆适配器

　【cardadapter】

転接器

カードリーダー

卡読器

　【cardreader】

カーナビ

车载导航系统

　【carnavigetionsystem】

汽车导航系统

カーボンコピー

抄送

　【carboncopy；　ＣＣ】

会计ソフト

会计软件

　【accountingsoftware】

解像度

分辩率

　【resolution】

海贼版

盗版

　【piracy】

解冻（する）

解庄

　【depression】

外部记忆装置

外存储器

　【externalstorage】

买い物かご

购物车

　【shoppingcart；　cart】

　【shoppingbasket】

购物篮

カウンター

计数器

　【counter】

颜文字

脸谱

　【facemark】

価格性能比

性価比

　【costperformance】

性能価格比

书き込み（BBSへの）　【writing】

帖子

　【brick】

　【brick】

板

隠しファイル

隠藏文件

　【hiddenfile】

拡张子

扩展名

　【extension】

后缀

拡张性

可扩展性

　【extendability】

拡张スロット

扩展槽

　【extendedslot】

カスタマイズ（する）

个性化

　【customize】

仮想

虚拟

　【virtual】

仮想メモリ

虚拟内存

　【virtualmemory】

仮想现実

虚拟现実

　【virtualreality】

画素

像素

　【pixel】

画像

図像

　【image】

画像处理ソフト

図像处理软件

　【imageprocessingsoftware】

カットアンドペースト（する）

剪贴

　【cutandpaste】

単叶纸送纸器〔进纸器〕

カットシートフィーダー

　【cutsheetfeeder】

カバーエリア

覆盖区

　【coveragearea】

壁纸

壁纸

　【wallpaper】

カメラヘッド

撮像头

纸诘まり（する）

卡纸

カラーディスプレイ

彩色顕示器

　【colordisplay】

彩顕

カラーパレット

调色板

　【colorpalette】

カレントの

当前

　【current】

カレントディレクトリ

当前目録

　【currentdirectory】

カレントドライブ

当前盘

　【currentdrive】

感热式プリンタ

热敏式打印机

　【thermalprinter】

　キ

キー入力（する）

键入

　【key-in】

キーフレーム

关键帧

　【keyframe】

キーボード

键盘

　【keyboard】

キーワード

关键词

　【keyword】

记忆媒体

存储介质

　【storagemedium】

记忆装置

存储器

　【storage；memory】

记忆容量

存储容量

　【memorycapacity】

ギガ《単位》

千兆

　【giga；Ｇ】

基地局

基站

　【basestation】

起动（する）

启动

　【boot】

起动ディスク

启动盘

　【startupdisk】

キャッシュメモリ

缓存

　【cachememory】

高速缓存

キャプスロックキー

大写锁定键

　【CapsLockkey】

キャプチャー

捕捉

　【capture】

キャラクタ

字符

　【character】

キャリア

载波

　【carrier】

キャンセル（する）

取消

　【cancel】

ＣＡＤ

电脳辅助设计　

　【ComputerAidedDesign】

筐体

机箱

　【case】

キロ《単位》

千

　【kilo；Ｋ】

　ク

ＧＵＩ

図形用戸界面

　【GraphicalUserInterface】

クールサイト

酷站

　【coolsite】

クッキー

（俗に）小甜饼

　【cookie】

クライアント

客戸端

　【client】

クラスタ

簇　

　【cluster】

クラッカー

入侵者

　【cracker】

グラフィック・アクセラレータ

図形加速

　【graphicsaccelerator】

図形

加速

クリック（する）

点撃

　【click】

単撃

クリック・アンド・モルタル（インターネット上のオンライン店舗と現実に存在する店舗・物流システムを組み合わせ、相乗効果を図るビジネス手法、あるいはそうした手法を取り入れた企業のこと）

“鼠标＋水泥”　

　【clickandmortar】

クリックレート

点撃率

　【clickrate】

グリッドコンピューティング

网格计算

　【gridcomputing】

クリップアート

剪贴画

　【clipart】

クリップボード

剪贴板

　【clip-board】

グレイスケール（コンピュータ上での色の表現方法の一つ。

画像を白から黒までの明暗だけで表現し、色の情報は含まない「モノクロ」のこと。

灰色を何階調で表現するかをビット数によって表す。

）

灰阶

　【grayscale】

クロックアップ

超频

　【clockup】

クロック周波数

时钟频率

　【clockfrequency】

　ケ

掲示板（ＢＢＳ）

公告板

　【BulletinBoardSystem】

公告牌

携帯型パソコン

便携机　

　【portablecomputer】

携帯情报端末

移动信息终端

携帯电子财布（訳语未定）

手机銭包　

携帯电话

手机　

　【cellularphone；　mobilephone】

携帯でインターネット　　　　　

手机上网　

携帯の着メロ　　　　　

手机铃声　

携帯のバイブ　　　　　

振动　　

ケース

机箱

　【case】

ゲートウェイ

网关

　【gateway】

ケーブルテレビ

有线电视

　【cabletelevision】

ゲーム

游戏

　【game】

电子游戏

ゲーム机

游戏机

　【gamemachine】

検索（する）

捜索

　【search】

検索

　コ

公式サイト

官方网站　

　【officialsite】

更新（する）

更新　

　【update】

広域エリアネットワーク

广域网

　【WideAreaNetwork；ＷＡＮ】

光学式マウス

光电鼠

　【opticalmouse】

光学鼠标

降顺

降序

　【descendingorder】

広帯域

寛帯　

　【broadband】

高度道路交通システム

智能交通系统

　【IntelligentTransportSystem;ＩＴＳ】

高密度波长分割多重技术

密集波分复用技术

　【DenseWavelengthDivisionMultiplexing;ＤＷＤＭ】

コールドスタート（する）

冷启动

　【coldstart】

互换机

兼容机

　【compatiblemachine】

互换性

兼容性

　【compatibility】

国际ローミング

国际漫游

　【internationalroaming】

ゴシック体　【gothictype】

黒体

コストパフォーマンス

性価比

　【costperformance】

固定电话

座机

コピー（する）

复制

　【copy】

拷贝

コピーアンドペースト（する）

拷贝粘贴

　【copyandpaste】

コピーライト

版権

　【copyright】

コピーワンス

一次拷贝

　【copyonce】

ごみ箱

回収站

　【trashbox】

コラボレーション

协同（辨公）

　【collaboration】

コンテンツ

内容

　【contents】

コントロールキー

控制键

　【controlkey】

コントロールパネル

控制面板

　【controlpanels】

コンバータ

転换器

　【converter】

コンバート

転换

　【convert】

コンパイラ

编訳程序

　【compiler】

コンパイル

编訳

　【compile】

コンパクトフラッシュ

ＣＦ

　【compactflash】

CompactFlash

コンピュータ

计算机

　【computer】

电脳

コンピュータウィルス

电脳病毒

　【computervirus】

コンボドライブ

组合光驱

　【combodrive】

ＣＯＭＢＯ光驱

　サ

サーチエンジン

捜索引擎

　【searchengine】

サーバー

服务器　

　【server】

サーバーダウン（する）

当机；　宕机

　【serverdown】

再起动（する）

重启　

　【reboot】

重新启动　

最小化ボタン

最小化按钮

　【minimizebutton】

最大化ボタン

最大化按钮

　【maximizebutton】

サイト

网站

　【site】

站点

最适化（する）

优化

　【optimization】

サイトマップ

网站地図

　【sitemap】

站点地図

サイバースペース

网际空间

　【cyberspace】

财务ソフト

财务软件

　【financesoftware】

サウンドカード

声卡

　【soundcard】

「サウンドブラスター」《商标》

声霸卡

　【SoundBlaster】　

削除（する）　【delete】　

删除

　　　　　　　【erase】

擦除

削除キー

删除键

　【deletekey；DELkey】　

削除済みアイテム

已删除邮件

作成（する）

编制

编写