安全演示.docx

安全演示.docx

《安全演示.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《安全演示.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

安全演示

安全演示

安全演示

通常按照如下程序进行演示。

广播员广播：

“女士们、先生们”、“LadiesandGentlman.”

（1）救生衣演示：

①广播员广播：

“现在客舱乘务员向您介绍救生衣、氧气面罩、安全带的使用方法和紧急出口的位置。

”当听到“现在”时，乘务员向乘客致意鞠躬30°；听到“救生衣”时，右手举起救生衣，与眼部平行；

②广播员广播：

“Nowwewillshowyoutheuseoflifevest,oxygenmask,seatbelt,andthelocationoftheemergencyexits.”

③广播员广播：

“救生衣在您座椅下面的口袋里，使用时取出，经头部穿好。

”当听到“经”时，开始穿救生衣；

④广播员广播：

“Yourlifevestislocationunderyourseat.Toputtheveston,slipitoveryourhead.”

⑤广播员广播：

“将带子扣好系紧。

”当听到“将”时，手指向下掌心向外拉紧带子；当听到“系紧”时，对救生衣进行适当整理；

⑥广播员广播：

“Thenfastenthebucklesandthestrapstightlyaroundyourwaist.”当听到“Then”时，手指向下掌心向外拉紧带子；当听到“tightly”时，对救生衣进行适当整理；

⑦广播员广播：

“然后打开充气阀门，但在客舱内不要充气。

”当听到“打开”时，掌心向外手指向上伸直虎口处握住充气拉环向下拉两次，动作完成后双手自然下垂；

⑧广播员广播：

“Toinflate,pulldownfirmlyonthetabs,butdonotinflatethevestinthecabin.”当听到“pull”时，双手再次向下拉两次；

⑨广播员广播：

“充气不足时，请将救生衣上部的两个人工充气管拉出，用嘴向里充气。

”当听到“救生衣”时，双臂自然上举，双手取出人工充气管。

当听到“充”字时，先右后左做吹气动作；

⑩广播员广播：

“Ifyourvestneedsfurtherinflation,youcanpulloutthemouthpiecesfromeithersideoftheupperpartofthevestandblowintothetubes.”当听到“pullout”时，双臂自然上举双手取出人工充气管；当听到“blow”时，先右后左做吹气动作；

（2）氧气面罩演示

①右手拿氧气面罩，将面罩输氧管卷好握紧，双手自然下垂在身体两侧；

②广播员广播：

“氧气面罩储藏在您座椅上方。

”当听到“储藏”时，举起面罩放到右侧行李箱底边处；

③广播员广播：

“Youroxygenmaskislocatedinacompartmentaboveyourhead.”当听到“located”时，面罩口向外，举起放到左侧行李箱底边处；

④广播员广播：

“发生紧急情况时面罩会自动脱落。

”听到“脱落”时，夹住氧气管将面罩自动脱落约10CM左右；

⑤广播员广播：

“Itwilldropautomaticallyifoxygenisneeded.”当听到“drop”时，夹住氧气管让面罩自动落下约10CM左右；

⑥广播员广播：

“氧气面罩脱落后，请用力向下拉面罩。

”当听到“拉”时，左手轻拉两下，手保留在面罩处；

⑦广播员广播：

“Pullthemaskfirmlytowardyoutostarttheflowofoxygen.”当听到“pull”时，面罩保持在原处不动，右手轻拉两下，左手抓住面罩；

⑧广播员广播：

“将面罩罩在口鼻处，将带子套在头上进行正常呼吸。

”当听到“罩”时，左手将面罩罩在口鼻处。

当听到“套”时，做右手手背向上将带子套在头上的动作露出脸；

⑨广播员广播：

“Placethemaskoveryournoseandmouthandsliptheelasticbandoveryourhead.Withinafewseconds,theoxygenwillbegintoflow.”当听到“over”时，右手将面罩罩在口鼻处；当听到“slip”时，左手手背向外，将带子套在头上；当听到“oxygen”时，摘下氧气面罩并放下，而后拿起安全带；

（3）安全带演示

①双手四指并拢，拇指张开，左手拿住插片，右手拿住锁扣，两臂自然下垂。

②广播员广播：

“在您座椅上有两条可以对扣起来的安全带。

”当听到“两条”时，双手手心朝上托起安全带，与肩同宽。

③广播员广播：

“Therearetwopiecesofbeltsonyourseat.”当听到“are”时，解开安全带，双手手心朝上托起安全带，与肩同宽。

④广播员广播：

“将带子插进带扣，然后拉紧扣好，当您入坐时，请您系好安全带。

”当听到“插”时，安全带对插。

当听到“扣好”时，将安全带扣好，并向旅客展示安全带，手指向下，四指并拢将扣好的安全带往两侧拉伸，与肩同宽。

⑤广播员广播：

“Tofastenthebelt,slipitintothebucklesandpulltightly.”当听到“slip”时，对插、展示手指向下，四指并拢将扣好的安全带往两侧拉伸，与肩同宽。

而后，放下安全带，两臂下垂站好。

（4）应急出口演示

①广播员广播：

“本架飞机共有8个紧急出口，分别位于前部、后部、中部。

请不要随意拉动紧急窗口的手柄。

”当听到“前”时，双臂抬起夹紧，五指并拢，指尖指向机头方向。

双手轻握拳，然后从耳际方向伸出，指尖伸直指向机头。

当听到“后”时，双臂向前伸直与肩同宽，五指并拢，指尖指向机尾方向。

双手轻握拳，然后从耳际方向伸出，指尖伸直指向机尾。

当听到“中”时，五指并拢，双掌向左右侧打开，双臂平行不动，只动手腕部位。

②广播员广播：

“Thereare8emergencyexitsonthisaircraft.Theexitsarelocatedinthefront、therearandthemid-cabin。

”当听到“front”时，双臂抬起夹紧，五指并拢，指尖指向机头方向。

双手轻握拳，然后从耳际方向伸出，指尖伸直指向机头。

当听到“rear”时，双臂向前伸直与肩同宽，五指并拢，指尖指向机尾方向。

双手轻握拳，然后从耳际方向伸出，指尖伸直指向机尾。

当听到“mid-cabin”时，五指并拢，双掌向左右侧打开，双臂平行不动，只动手腕部位。

（5）紧急照明指示灯演示

①广播员广播：

“在客舱通道及出口处还有紧急照明指示灯，在紧急脱离时，请按指示路线撤离。

”当听到“紧急”时，乘务员弯腰15°，右臂向前伸直，手掌伸直从前向后划直线准确指示应急灯位置（前30度到后15度），视线跟随手指的方向,然后退回；

②广播员广播：

“Intheeventofanevacuationemergencyfloorlightswillilluminateadarkenedcabin.Leadyoutotheseexits.”当听到“emergenc”时，乘务员弯腰15°，右臂向前伸直，手掌伸直从前向后划直线准确指示应急灯位置（前30度到后15度），视线跟随手指的方向,然后退回。

（6）《安全须知卡》演示

①广播员广播：

“在您座椅背后的口袋里备有说明书，请您尽早阅读。

”当听到“说明”时，右手四指在前拇指在后拿住《安全须知卡》的下1/3处，手臂自然平行伸出。

当听到“阅读”时，从左至右平行移动《安全须知卡》，移动幅度为左肩至右肩的宽度。

②广播员广播：

“Thereisaleafletofsafetynoticetopassengersintheseatpocketinfrontofyou,pleasereaditcarefullyassoonaspossible。

”当听到“infrontofyou”时，右手四指在前拇指在后拿住《安全须知卡》的下1/3处，手臂自然平行伸出。

当听到“possible”时，从左至右平行移动《安全须知卡》，移动幅度为左肩至右肩的宽度。

③女乘务员双手横拿须知，放于身前鞠躬致谢45°；男乘务员双手放身体两侧等待致谢鞠躬致谢45°。

④乘务员需将氧气面罩、安全带、安全须知卡拿好，整齐向右侧转身，统一回到前服务间，将安全演示包进行整理后放回指定位置。

注意：

举起《安全须知卡》需正面正对乘客，卡的上部不能高于眼睛。