新概念英语第二册第37课The Olympic Games.docx

新概念英语第二册第37课The Olympic Games.docx

《新概念英语第二册第37课The Olympic Games.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念英语第二册第37课The Olympic Games.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新概念英语第二册第37课TheOlympicGames

新概念英语第二册第37课:

TheOlympicGames

（实用版）

编制人：

__________________

审核人：

__________________

审批人：

__________________

编制单位：

__________________

编制时间：

____年____月____日

序言

下载提示：

该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!

　　并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如学习资料、英语资料、学生作文、教学资源、求职资料、创业资料、工作范文、条据文书、合同协议、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!

　　Downloadtips:

Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,pleaseadjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!

　　Inaddition,thisshopprovidesvarioustypesofpracticalsampleessays,suchaslearningmaterials,Englishmaterials,studentessays,teachingresources,jobsearchmaterials,entrepreneurialmaterials,workexamples,documents,contracts,agreements,otheressays,etc.Pleasepayattentiontothedifferentformatsandwritingmethodsofthemodelessay!

新概念英语第二册第37课:

TheOlympicGames

　　Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会Firstlistenandthenanswerthequestion.

　　听录音，然后回答以下问题。

　　WhenwasthelasttimethiscountryhostedtheOlympicGames?

　　TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears'time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andanewOlympic-standardswimmingpool.Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailwayline.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled'OlympicCity'.Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefantasticmodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.

　　参考译文

　　4年以后，奥林匹克运动会将在我们国家举行。

由于将有大批的人到我们国家来，所以政府准备建造一些新的饭店、一个大型体育场和一个新的奥运会标准游泳池。

他们还将修筑一些新的道路和一条铁路专线。

奥运会就在首都市郊举办，整个地区将被称作“奥林匹克城”。

工人们将在今年年底前把新路铺好；到明年年底，他们将把新体育场建成。

这些巨大的现代化建筑是由库尔特.冈特设计的。

大家都将急切地注视着新建筑的建成。

我们都非常激动，盼望着奥运会的到来，因为在这个国家里还从未举办过奥运会。

　　NewwordsandExpressions生词和短语

　　Olympic

　　adj.奥林匹克的

　　hold

　　v.召开

　　government

　　n.政府

　　immense

　　adj.巨大的

　　stadium

　　n.露天体育场

　　standard

　　n.标准

　　capital

　　n.首都

　　fantastic

　　adj.巨大的

　　design

　　v.设计

　　　　Lesson37自学导读Firstthingsfirst　　课文详注Furthernotesonthetext

　　1．TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears'time.4年以后，奥林匹克运动会将在我们国家举行。

（1）作为专有名词的一部分时games的第一个字母要大写。

（2）这句话的语态是被动语态用于一般将来时（willbeheld）。

　　（3）infouryears'time，4年之后。

in的这种用法在第9课的语法中已经讲过，它通常与将来时连用表示“……时间之后”：

　　I'llbebackintenminutesorhalfanhour.

　　我10分钟或半个小时以后回来。

　　名词的所有格用于表示时间在第13课的语法中已经提到过：

　　Hewillarriveinthreehours'time.

　　他3小时以后到达。

　　2．Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andanewOlympic-standardswimmingpool.由于将有大批的人到我们国家来，所以政府准备建造一些新的饭店、一个大型体育场和一个新的奥运会标准游泳池。

（1）连词as用于表示原因时通常位于句首，这是因为它所表明的原因对于讲话对象可能是已知的，因此没有必要再予以强调。

　　连词because任何时候都可以代替as来说明一种或几种原因，但是as则不一定总能代替because：

　　Asyoucan'ttypetheletteryourself,you'llhavetoaskSusantodoitforyou.

　　既然你自己不能用打字机打这封信，那你就请苏珊替你打吧。

　　because一般跟在主句后面，强调讲话对象可能不知道的原因：

　　Jim'stryingtosavemoremoneybecausehewantstobuyacar.

　　吉姆正设法多攒些钱，因为他想买辆车。

（2）building后面的成分为它的3个并列宾语，每个宾语前面的冠词都不可省略。

　　（3）Olympic-standard是个“形容词+名词”形式的复合形容词，作定语。

虽然字典中通常不把它作为一个词条，但它的含义是一目了然的。

第32课中出现的well-dressed也是个复合形容词，其构成为“副词+过去分词”，它已被大家接受，作为固定的词条出现于一般字典中。

　　3．aspecialrailwayline，一条铁路专线。

　　special在此处表示“专门的”、“特设的”。

line既可以笼统地指两地间的“铁路线路”，又可以具体地指包括路基、枕木等的“铁路轨线”。

　　4．bytheendofthisyear，在今年年底前。

　　by表示“在某时之前”、“并不晚于某时的任何时间”。

它不能与表示一段时间的名词连用，只能与表示时间点的名词或词组连用，用于肯定句与用于否定句时有一定区别：

　　I'llhaveleftbyMonday.

　　到星期一我将已离开了。

（星期一之前的任何时间）

　　Iwon'thaveleftbyMonday.

　　我星期一之前不会离开的。

（我星期一还在这儿）

　　5．Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup．大家都将急切地注视着新建筑的建成。

（1）watch在此处表示“关注”而不是真的盯着看。

（2）as在这里为连词，相当于while，表示“当”、“正值”，它引导的从句虽然表示将来的动作，但要用一般现在时。

　　（3）goup为短语动词，其含义之一为“（建筑物）被兴建起来”：

　　Manynewhousesaregoingupinthisdistrict.

　　这个地区正兴建许多新房子。

　　语法Grammarinuse

　　一般将来完成时（Thefutureperfectsimpletense）

（1）在第12课和第13课的语法中，我们学习了一般将来时和将来进行时。

　　一般将来时除了可以用来预言将来发生的事以外，还可以表示“意愿”，如允诺、建议、请求、提议等：

　　Theradiohasn'tbeenmendedyet.

　　收音机还没有修好。

　　Nevermind!

I'llmenditforyou.

　　别担心！

我会给你修的。

（允诺）

　　Willyouopenthedoorformeplease!

　　请你帮我开一下门好吗？

（请求）

　　Shallwegoforaswimtomorrow?

　　我们明天去游泳好吗？

（建议）

　　将来进行时除了表示最近或不久的将来正在进行的动作外，

　　还可以表示计划或安排好的事：

　　Agreatmanypeoplewillbevisitingthecountry.

　　许多人将到我们国家来。

（将来正在进行的动作）

　　Thegovernmentwillbebuildingnewroads.

　　政府准备修筑一些新的道路。

（计划好的事）

（2）将来完成时用于表示到将来某一时刻已经完成的动作：

　　They'vestartedtorepairthecar.

　　他们已开始修车了。

（现在完成时）

　　Ihopethey'llhavefinisheditintimeforthejourney.

　　我希望他们能在旅行开始前修好。

（将来完成时）

　　将来完成时由willhave+过去分词构成。

它常与by和not…till/until+表示时间的名词连用：

　　Iexpectyouwillhavechangedyourmindbytomorrow.

　　我希望到明天你就会改变主意了。

　　词汇学习Wordstudy

　　1．holdvt.

（1）拿着，抓住，抱住：

　　PleaseholdthebabywhileItakeoffmycoat.

　　我脱外衣的时候请帮我抱一下孩子。

　　Whyareyouholdingmybag?

　　你为什么抓住我的包？

（2）容纳，装得下，包含：

　　Thiscupcan'tholdmuchwater.

　　这杯子装不了多少水。

　　Thestadiumcanhold20,000people.

　　这个体育场能容纳两万人。

　　（3）举行（会议、会谈等）；庆祝（节日）：

　　TheOlympicGameswillbeheldjustoutsidethecapital.

　　奥运会就在首都市郊举办。

　　Whenarewegoingtoholdthenextmeeting?

　　我们什么时候举行下次会议？

　　2．look的一些固定短语

（1）lookforwardto常用于表示高兴地

　　“盼望”、“期待”，to为介词，因此后面只能跟名词、代词和动名词，不能接动词原形：

　　WearelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.

　　我们盼望着奥运会的到来，因为这个国家还从未举办过奥运会。

　　Ilookforwardtoseeingyouduringtheweekend.

　　我盼望着周末见到你。

（2）lookout除表示“朝外看”以外，

　　还可以表示“注意”、“留神”，尤其在祈使句中：

　　Youshouldalwayslookoutwhenyouwalkacrossaroad.

　　你过马路时要留神。

　　Lookout!

There'ssomethinginthemiddleoftheroad.

　　小心！

马路中间有东西。

　　（3）lookup的含义之一为“（在字典、参考书等中）查找”：

　　Helookedupthewordinseveraldictionaries.

　　他在几本字典中查了这个单词。

　　它还可以表示“看望”、“拜访”某个人，一般用于口语中：

　　I'mgoingtolookupMarythisafternoon.

　　我打算今天下午去看望玛丽。

　　3．design

（1）vt．，vi．设计图样：

　　ThesemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.

　　这些现代化建筑是由库尔特·冈特设计的。

　　Georgehasdesignedanewbridge.

　　乔治设计了一座新桥。

（2）vt．，vi．打算（做……），计划：

　　Hedesignedtoenterforthecompetition.

　　他打算报名参加竞赛。

　　Thisbookisdesignedforforeigntourists.

　　这本书是为外国游客设计的。

　　（3）n．图样，图纸；设计：

　　Hereisthedesignofthenewhouse.

　　这是这座新房子的图纸。

　　Susanhasjustdrawnadesignforanewdress.

　　苏珊刚画了一个新的衣服样式。

　　　　Lesson37课后练习和答案ExercisesandAnswer