英语翻译和句型转换.docx
《英语翻译和句型转换.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语翻译和句型转换.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语翻译和句型转换
句型转换【注：
箭头右边的是按要求转换后的句子】
1.Heisamanager.→Isheamanager?
2.Sheusuallygoestoworkbybus.→Doessheusuallygotoworkbybus?
3.Therearefiftystudentsintheclass.→Aretherefiftystudentsintheclass?
4.Theyhavealargehouse.→Dotheyhavealargehouse?
5.He’scurrentlyworkingonTVadvertisements.→IshecurrentlyworkingonTVadvertisements?
6.Youcansmokeinthebedroom.→Youcannotsmokeinthebedrooms.
7.ItusuallysnowsinwinterinIreland.→ItdoesnotusuallysnowinwinterinIreland.
8.Putthemonthedesk.→Donotputthemonthedesk.
9.Shehasgotbrownwavyhair.→Shehasnotgotbrownwavyhair.
10.Ineedtobuysomeapples.→Idonotneedtobuysomeapples.11.Hegoestoworkbybus.→Howdoeshegotowork?
12.SheisflyingforPairsonThursday.→WhenissheflyingforParis?
13.Thebusstopisoutsidethepostoffice.→Whereisthebusstop?
14.Theywillgototheweddingreception.→Theywillnotgototheweddingreception.
15.Hewasatthepartylast.→Hewasnotatthepartylastnight.
16.HealwaysworksonTuesday.→DoeshealwaysworkonTuesday?
17.Ihavetoworkeveryevening.→Idonothavetoworkeveryevening.18.Mycomputerisworking.→Mycomputerisnotworking.19.Themealwilltaketwohours.→Howlongwillthemealtake?
20.Theflatcosts500poundsamonth.→Howmuchdoestheflatcostamonth?
21.HealwaysworksonTuesday.→DoeshealwaysworkonTuesday?
22.Youcanusethephoneinthelivingroom.→Youcan’tusethephoneinthelivingroom.
23.Marywillbethere.→Marywon’tbethere.
24.Theflighttakesaboutthreehours.→Howlongdoestheflighttake?
25.Theflatcosts500poundsamonth.→Howmuchdoestheflatcostamonth?
26.Shelikesswimming.→Doesshelikeswimming?
27.Heistalkingtoacustomer.→Ishetalkingtocustomer?
28.Mybrotherhasacar.→Mybrotherdoesn’thaveacar.
29.Themanageris40yearsold.→Howoldisthemanager?
30.Theyeatinthecanteenatlunchtime.→Wheredotheyeatatlunchtime?
31.Therearetwoplantsinthehouse.→Aretheretwoplantsinthehouse?
32.Shedrinkscoffeeintheevening.→Shedoesn’tdrinkcoffeeintheevening
33.Therewillbe70people.→Howmanypeoplewilltherebe?
34.XiaoyanlikeslivinginShanghaibecauseitisveryexciting.→WhydoesXiaoyanlikelivinginShanghai?
35.TheyaregoingtodotheshoppingonSaturdaymorning.→Wherearetheygoingtodotheshopping?
翻译（共计15分，每小题3分）英译汉。
1.Themeetingroomsareonthegroundfloor.会议室在一楼。
2.He’stalkingtoacustomerrightnow.他正在同顾客讲话。
3.Davidusuallyhasasandwichinhisofficeatlunchtime.大卫午餐时间通常在他办公室吃一个三明治。
4.Ihaveareservationforasingleroom.我预定了一间单人间。
5.I’mwaitingforanimportanttelephonecallfrommybossinShanghai.我正在等我老板从上海打来的一通重要电话。
6.Thelivingroomislargeandcomfortable.起居室既大又舒适。
7.IpreferwatchingTVtoreadingthepaper.同读报相比，我更喜欢看电视。
8.Thebankisoppositethenewsagents’.银行在报刊经销点对面。
9.Heborrowsalotofmoneyfromme.他从我这里借了很多钱。
10.Ittakesfortyminutestogetfromtheairporttothecitycenterbytaxi.从机场乘出租车到市中心需要花40分钟。
11.Youneedtoreduceyourtemperature.你需要退烧。
12.Ifeelworriedaboutmyexamnextweek.我为我下周的考试感到担心。
13.Heisgoodatweb-design,muchbetterthanher.他擅长网站设计，比她好得多。
14.Thereareforcandidatesforthisjob.这件工作有四个候选人。
15.Wewillmakeadecisionbeforethe30thSeptember.我们将在9月30日前做出决定。
16.Igoswimmingonceaweek我每周去游一次泳。
17.Whichmuseumdoyouwanttogo?
你想去哪个博物馆？
18.SheislessinterestedincomputersthanIam.她不如我对计算机感兴趣。
19.Couldyouopenthatbottle,please?
请问你能打开那个瓶子吗？
20.TheweatherinBeijingisthesameastheweatherinNewYork.北京的天气同纽约的天气一样。
21.Idon’tliketheflat.Itistooneartheroad.我不喜欢这套公寓。
它离公路太近了。
22.Heisnotverytallandwearsglasses.他个子不太高，带着眼睛。
23.DoyoulikereadingEnglishnewspapers?
你喜欢看英文报纸吗？
24.I’minterestedinthatlargeflat.我对那套大公寓感兴趣。
25.Therearetwoarmchairs,asofaandatelevisioninthelivingroom.起居室里有两把扶手椅，一张沙发和一台电视。
26.Doyouhavenextyear’scalendar?
你有明年的日历吗？
27.Hewantstobuythreepacketsofcigarettes.27.他想买三包香烟。
28.Therearealotoftrainersintheeveninginthegym.晚上健身中心有很多教练。
29.Theysometimeslendtheircattotheirparents.他们有时候把车借给父母用。
30.Thisflatismuchmoreexpensivethanthatflat.这套公寓比那套公寓贵多了。
31.Ialwayswritepersonallettersbyhand.我总是亲笔写私人信件。
32.Pleaseturnoffthelightbeforeyouleave.你离开的时候请关灯。
33.Ioftengotothegymatoff-peakhours.我经常在人少的时候去健身中心。
34.Myfatherkeensonresearchingourfamilyhistory.我父亲喜欢研究我家的家族史。
35.Therewillbeabandattheweddingreception.婚礼上会有一个乐队。
A.Right.B.Wrong.C.Doesn’tsay.
1.Althoughitisveryenjoyable,thefilmistoolong.虽然这部电影非常令人愉快，但是太长了。
2.Sandyiswearingalong,black,silkdress.桑迪穿了条黑色的长丝裙。
3.Ineedtobeattheairportby6.00o’clock.我得在六点前到达机场。
4.Imusthaveleftthecamerainashop.我一定是把相机丢在那家商店里了。
5.Theaccounts,whichareinabitofamess,havetobereadyfornextmonth.帐目现在有点乱，必须要在下个月清理好。
6.Ididn’thavebreakfastthismorning.今天早上我没有吃早饭7.Theflatwasinabitofmess.房子里有点乱。
8.Weneededtohavethewebsiteredesigned.我们需要重新设计网站。
9.I’veaskedJohntocheckthecomputer.我已经让约翰去检查计算机了
10.Itwouldbegreattoseeyouagain.能再见到你那该多好啊。
11.Hegotonwellwithhissister.他和他的姐姐（妹妹）相处得很好。
12.Hepointedoutthatsheneededabetterviolin.他指出她需要一把更好点儿的提琴。
13.Theywalkedslowlyalongtheroad.他们沿着那条路慢慢地走着。
14.SheborrowedthebookandgaveitbackonMonday.她借了那本书,后来星期一把书还了.
15.I’minameetinguntil1.00.我开会开到一点钟。
16.Wehaveenoughmoneytoimprovethewebsite.我们有足够的钱改进网站。
17.Doyoutakeafteryourmotherorfather?
你像你的母亲或父亲吗？
18.IhavetomoveoutofmyroomonFridaybecauseFrancohasgotanothertenant.我周五得从房子里搬出来,因为佛朗哥又招了一位房客。
19.OneofthebiggestsportingeventsintheworldistheOlympicGames.奥运会是世界上规模最大的体育赛事之一。
20.Itwouldbegreattoseeyoutocatchuponallournews.到时见了面咱们把这些日子发生的事聊一聊，会多开心啊。
21.Polly（波莉）isworriedaboutherlackofexperience.波莉担心自己缺乏经验。
22.Ineedtobeattheairportby6.00o’clock.我得在六点前到达机场。
23.I’vegotthesamesenseofhumourasmymum.我和我妈妈一样，有幽默感。
24、Whileshewaswaiting,herphonerang.她正在等待的时候，电话铃响了。
25.Ididn’tgetupuntil11.30thismorning.我今天上午十一点半才起床。
26.Footballisthemostpopularsportintheworld.足球是世界上最流行的体育运动。
27.Ineedtobeattheairportby6.00o’clock.我得在六点前到达机场。
28.I’veneverbeentoGreece,andI’dlovetogothere.我从没去过希腊，我很想去那儿。
29.We’vegotenoughmoneytohireextrastaff.我们有足够的钱额外雇用员工。
30.TheylivedinavillagenorthofLondon.他们住在伦敦北边的一个村子里。
31.I’veplayedtabletennisalot,butI’venevertriedtennis.我乒乓球打得很多，网球却从未打过。
32.Imusthaveleftthecameraintheshop.我一定是将相机丢在了商店里。
33.IfIwonthelottery,I’dbuyaflat.如果我中了彩票，我就买一套公寓。
34.Thehotelissurroundedbyfieldsandwoods.饭店四周田野树林环绕。
35.Thebridewasdressedinalongwhitedress.新娘穿着白色的长裙。
36.Thewindowwassmashedandthelockonthefrontdoorisbroken.窗户给砸了，前门的锁也被弄坏了。
37.Mydadusedtobeafarmerandsodidmygrandfather.我爸爸从前是农夫，我爷爷也是。
38.Hecameacrossanoldviolinathisaunt’shouse.他在他姑（姨）妈家偶然发现了一把旧提琴。
39.Imustgetsomeslidesmade.我必须（让人）做一些幻灯片。
40.ThenewsuitcasewhichXiaoyan（晓燕）gotyesterdayisfullalready.晓燕昨天新买的箱子已经装满了。
41、Hisfathercameacrossareallyoldinstrumentathisaunt’shouse.他父亲在他姑母家偶遇一个真的很旧的乐器。
42、I’msorry.Ican’thearwhatyou’resaying.Canyouspeakmoreloudly?
对不起，我听不见你在说什么，你可以说大声一点吗？
43:
Whichoftheseshirtswouldyoulike?
B:
Neitherofthem,thanks.这两件衬衫你想要哪一件？
两件都不想要，谢谢。
44、Ican’tgobackuntil9thisevening.今晚我9点后才回来。
45、Heaskedwhentheworkwouldbecompleted.他问什么时候将完成这项工作。
46、GHestudiesinauniversitywestofBeijing.他在北京西部的一所大学学习。
47、Ihadthewindowscleanedyesterday.我昨天让人把窗户清洁了。
48、nHeusedtoplaybasketballeverySunday.他过去每周日都打蓝球。
49、Theflatwasinabitofmess.!
?
'那公寓很乱。
50、Bothoftheboysaregoodatsinging.这两个男孩都擅长唱歌。
51、Theyenjoyedthemselvesattheparty.他们在舞会上玩得好开心。
52、Shedoesn'tlikeswimmingandneitherdoeshersister.她不喜欢游泳，她妹妹也不喜欢。
53、I'vebeenlearningEnglishforthreeyears.我已学了三年英语了。
54、Wehaveenoughtoimprovethewebsite.9G:
u$我们有足够的经费来改网站。
55、Doyoutakeafteryourmotherorfather?
你长得像妈妈还是爸爸？
56、IhavetomoveoutofmyroomonFriday困为弗兰克有了新房客，我不得不在星期五搬出我的房间。
57、Itwouldbegreattoseeyoutocatchuponallourenews.你知道了我们所有的消息，太好了。
好吗?
shallwe?
我最喜欢的。
Ilikebest.
是不是won'tyou
该理发了haveyouhaircut
太大了aretoobig
恐怕I'mafraid;
我宁愿I'drather
过去不常吸烟didn'tusetosmoke,
才起床didn'tgetup,
那件是您的thatone'syours.
她曾经住在这里。
shehadeverlivedhere.）
我要份沙拉。
I'dlikeasalad,please.）
他穿着一件红色的T恤衫。
HewearsaredT-shirt.1
吃点儿东西好吗？
Howabouthavesomethingtoeat
一定是把它放在musthaveputit:
这是部非常有意思的电影Thisisaveryinteresting
最好的足球队thebestfootballteam
我以前一直打网球Iusedtoplaytennis
让人帮我修一修haveitrepaired
最危险的体育活动themostdangeroussports
我们就互相认识了We'veknowneachother
你和你的同学关系好吗?
Doyougetwellwithyourclassmates?
可以坐公共汽车，也可以坐地铁。
eitherbybusorbysubway#
1他穿着一件绿色的衬衫HeiswearingagreenT-shirt.
2吃点儿东西好吗？
Howabouthavesomethingtoeat
3一定是把它放在musthaveputit
4这是部非常有意思的电影Thisisaveryinteresting
5最好的足球队thebestfootballteam
6我以前一直打网球Iusedtoplaytennis
7让人帮我修一修haveitrepaired
8最危险的体育活动themostdangeroussports
9我们就互相认识了We'veknowneachother
10你和你的同学关系好吗?
11.他穿着一件红色的T恤衫。
HewearsaredT-shirt.
12.eitherbybusorbysubway可以坐公共汽车，也可以坐地1.A:
Didyouusetogeton（well）withyourbrother?
（你曾经和你哥哥/弟弟关系处得好吗？
）B:
Nottoowell.Weusedtofightalot.
2.A:
Doyoueverdoanyexercise?
B:
Iusedtoswim,（我以前一直游泳，）butIhaven’tlately.
升级会员 