金桥语文词语解释.docx
《金桥语文词语解释.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金桥语文词语解释.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
金桥语文词语解释
璞”的意思是含玉的石头，也指没有雕琢的玉；“宗”乃万物之根本之意。
“宗璞”就是万物之宗，未经雕琢
解释】:
盘：
盘旋，弯曲。
虬：
古代传说中有角的小龙：
龙。
盘曲的虬，卧居的龙。
比喻隐藏的人才。
【近义词】:
藏龙卧虎盘龙卧虎...盘绕横卧着的...
聒聒：
声音嘈杂
鹤唳云端词语:
鹤唳云端读音:
hèlìyúnduān单独解释:
鹤,白鹤;唳,鸟鸣;云端,云上,云中释义:
白鹤在云端飞鸣。
凹者为壑就是凹下去的地方是沟,壑就是沟的意思
慧心未泯慧心未泯:
指人虽然经过滚滚红尘的洗练。
但是心灵深处的良知并未因此而泯灭。
仍然有成道的希望。
也指智慧没有丧失基本信息慧心未泯（huìxīnwèimǐn）慧心:
原指佛教用语,指能够领会佛理的心,现在泛指智慧。
...
蜕作蜕作tuìzuō巧夺天工的文章。
另一个解释蛇类等脱去身上的老皮,叫蜕。
蜕作===改头换面,以另类形象出现。
险象迭生【拼音】xiǎnxiàngdiéshēng【释义】危险的事情一个接一个地发生。
迭:
一个接一个的【字义】“迭”是“屡次、多次”的意思。
生:
发生。
【近义词】险象环生、岌岌可危、危在旦夕
杂糅把两种不同的句法结构混杂在一个表达式中,结果造成语句结构混乱、语义纠缠,这样的语病就叫杂糅。
10月15日第三单元
1.酝;酿【部首】酉【结构】左右【笔画】11画;14画【拼音】yùnniàng【解释]】1,造酒材料加工后的发酵过程,比喻事前考虑或切磋协商使条件成熟。
2.黄晕黄晕拼音:
huángyùn【近义词】:
黄昏。
【解义】:
指从太阳落山到天黑的一段时间。
3.抖擞拼音:
dǒusǒu词义:
焕发、振作、旺盛的样子。
英文:
enliven例句:
精神抖擞。
施加外力抖动或振动。
例句:
它们在霞光中抖擞着翅膀,从草地上飞起。
4.澄澈澄澈chéngchè形容词该词语的信息[transparentlyclearandlimpid]①水清见底:
澄澈可鉴/澄澈见底。
②清亮明洁:
月光澄澈
5蓑笠什么意思...蓑笠1.蓑衣和笠帽。
“蓑”的意思是古代用来防雨的衣服，象现在的雨衣“笠”的意思是古代用来防雨的帽子，现在少数民族好象还有孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
柳宗元（773年—819年），字子厚，世称“柳河东”，
6.乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
”意为：
眼观岸边野花，渐使游人为之着迷；路上浅浅绿草，仅能把马蹄遮盖。
这两句从植物的变化写早春景象。
7.贮蓄zhùxù贮蓄1.储存,积聚。
8.湛蓝深蓝色（多用来形容天空,湖海等）。
...“湛”从水甚声，意思和水有关，即如水一样清澈、通透
9.磅礴词目磅礴基本解释1.[boundless;majestic]∶广大无边的五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
——毛泽东《七律·长征》
10.匍匐基本信息词语:
匍匐读音:
púfú现代释义"匍匐"或"匍伏"1.爬行:
如,匍匐前进、匍匐奔丧（形容匆忙奔丧）
11.:
憔悴拼音:
qiáocuì词义:
形容人瘦弱,面色不好看:
颜色憔悴,形容枯槁,枯涸。
12.乌桕乌桕（学名:
Sapiumsebiferum）是大戟科乌桕属落叶乔木,应用于园林中,集观形、观色叶、观果于一体,具有极高的观赏价值。
13.栖息基本信息词目:
栖息拼音:
qīxī词义:
①止息;歇宿:
一群归鸦,栖息在林间。
②指隐居:
栖息烟霞。
居留,停留:
栖身。
栖息。
栖止。
14.说文》：
“碣，特立之石。
”古人称长形刻石为“碑”，称圆首形或形在方圆之间、上小下大刻石为“碣”。
碣石:
山名,在今河北省乐亭县西南
15.萧瑟xiāosè义项一:
拟声词,形容风吹树木的声音。
宋·苏轼《仙都山鹿》诗:
“长松千树风萧瑟,仙宫去人无咫尺..
16.隽永读音拼音:
juànyǒng英文:
meaningful释义1.〔言辞诗文或其他事物〕意味深长引人入胜
17.攘除拼音:
rǎngchú基本解释[getridof]除掉;清除庶竭驽钝,攘除奸凶。
——诸葛亮《出师表》详细解释驱除,铲除。
18.蓬勃:
péngbó繁盛:
朝气蓬勃|蓬勃向上的事业
19.幸甚至哉【汉语拼音】xìngshènzhìzāi【词语解释】庆幸得很,好极了。
【字词解释】幸:
庆幸。
甚:
很。
至:
极点。
哉:
助词,表示感叹语气。
20.水何澹澹,山岛竦峙。
.观沧海曹操东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;...
21.幸甚至哉,歌以咏志”翻译为：
真是好极了，让我用诗歌来抒发我的壮志吧
第四单元
1.骸骨词性:
[名]读音:
háigǔ词意:
1.骨头（多指尸骨）2.挖掘出的尸骨
2.峰峦fēngluán
（一）山峰和山峦。
组成的词组:
峰峦起伏、峰峦重叠、峰峦叠翠、峰峦清逸
3.吮取shǔnqǔㄕㄨㄣˇㄑㄩˇ吮取用嘴吸取。
常喻榨取
4.静谧拼音:
jìngmì英语:
[peaceful;quiet]1.安宁平静鸦雀无声。
5.螽斯（longhornedgrasshoppers）有时也被称为蝈蝈,是鸣虫中体型较大的一种,体长在40毫米左右,身体草绿色,..
6.窸窣拼音xīsū释义拟声词,形容细小的摩擦声音。
7.喑哑
（1）读音yīnyǎ
（2）解释1.哑巴,口不能言。
2.谓沉默不语。
3.嗓子干涩,不能说话所谓喑哑总的来说是指语言喑哑,也就是指不具足知言解义这一人的法相的人,所以是无暇之处
8.青冥青冥,三国吴大帝孙权所藏六柄名剑之五。
另有文星辉的作品《青冥》,小说《青冥珠》等。
释义:
qīngmíng指青天、天空。
9.骇人听闻【汉语拼音】hàiréntīngwén【词语解释】使听的人十分吃惊害怕,多指社会上产生的风...
10瓦楞【读音】wǎléng【释义】建筑材料的结构形式,瓦陇。
11数至八层，裁如星点译文：
数到第八层，亮点只有星星那么小选自《聊斋志异》卷六：
《山市》作者蒲松龄字留仙世称‘聊斋先生’全文译文见：
...
12然数年恒不一见的数：
几然数年恒不一见：
经常好几年也不出现一次
13黯然飘渺【读音】：
ànránpiāomiǎo【释义】：
昏暗得看不分明.缥缈，隐隐约约，若有若无。
14始悟为山市为的意思...翻译:
这才省悟到原来是（出现）“山市”了.为:
是...才明白是山市...这才知道原来是出现山市了...才明白原来这是山市...
15我以日始出时去人近一个小孩说：
“我认为太阳刚出来的时候距人近，而日中时远，而到中午的时候离人远。
”
16将“大略如彼，其实过之”译成现汉语大略像上面说的那些东西，其实超过了那些东西。
17黯然飘渺,不可计其层次矣意思...再往上就变得暗淡了，似有若无，看不清它的层次。
18无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始物为山市的意思。
过了一会儿，又看见几十座宫殿，瓦是碧绿的，屋檐高高翘起，这才原醒悟来是出现“山市”了飞甍fēiméng飞甍1.指飞檐。
2.借指高楼。
两端翘起的房脊。
19斫却月中桂，清光应更多.把月亮中的桂花树砍掉，清澈的月光应该会更多。
。
。
10月18日
文言文拓展
1予独爱莲之出淤泥而不染
我单单喜欢莲花它从污泥里生出却不被沾染。
淤泥，池塘里积存的污泥。
而这里表示转折。
却，但是...表示转折，相当于“却，但是”..
2
项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之什么意思？
_XX知道
项燕原是楚国的将军，多次立功，爱护士兵，楚国人都很爱戴他。
...项燕是楚国的将军，有很多的军功，关爱士兵，楚国人都怜惜他
3
4然后知生于忧患，而死于安乐也的翻译
最佳答案
然后知生于忧患：
这样以后，才明白因忧患而得以生存发展。
然后，这样以后。
于，介词，由于，表原因。
生，使…生存。
死于安乐：
贪图安逸享乐会使人萎靡死亡。
死：
使…死亡
这样，人们就可以明白：
忧患（激励人勤奋）使人生存发展，而安逸享乐使人萎靡死亡
这样之后才知道，在忧患中得以生存发展，在安乐中会导致死亡
书↑有解释：
这样以后因有忧患而得以生存，因沉迷安乐而衰亡。
然后：
只有这样以后。
整句的意思是：
只有这样以后才知道，忧患可以使人生存发展，而安乐享受必导致灭亡的道理。
5【词目】：
燕雀安知鸿鹄之志哉 【发音】：
yànquèānzhīhónghúzhīzhìzāi 【词语】：
安知：
哪知鸿鹄：
原指天鹅，比喻有远大抱负的人；燕雀：
小鸟，比喻见识短浅的人 【释义】：
燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！
比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
6
怎么样（“安”应该是助词，不太好翻译）才能够拥有那宽观的房子千万间，让天底下那些贫穷的人不再受冻，大风大雨也无所畏惧。
7是以先帝简拔以遗陛下简的翻译
出自诸葛亮的《出师表》翻译：
所以先帝（刘备）选拔提升我来留给（辅佐）陛下（刘阿斗
8停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
【年代】：
唐【作者】：
李白【作品】：
行路难
但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然
9余强饮三大白而别的翻译
我勉强喝了三杯酒告辞了。
10天与天与山与水，上下一白。
翻译呃，这个原文应该是“天与云与山与水，上下一白。
”翻译很简单的：
天、云、山、水，上上下下一片雪白。
本句话采用了白描的写法，尽管简单，但却也写出了湖心亭的雪景，给人以美的享受。
白描手法指的是不加任何修饰，可以体现事物本色美的描写语句。
11谈笑有鸿儒，往来无白丁。
是什么意思？
到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。
《陋室铭》
山不在高，有仙则名。
水不在深，有龙则灵。
斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。
可以调素琴，阅金经。
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
孔子云：
“何陋之有？
”
译文：
山不在于高，有仙人就出名了。
水不在于深，有了龙就灵验了。
这是简陋的屋子，只是我的品德高尚（也就不感到简陋了）。
苔藓痕迹碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入竹帘里。
到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。
可以弹奏不加装饰的古琴，阅读泥金书写的佛经。
没有奏乐的声音扰乱耳鼓，也没有官府的公文来使身体劳累。
南阳有诸葛亮隐居的草庐，西蜀有扬子云的亭子。
（它们虽然都简陋，但因为居住的人很有名，所以受到人们的景仰。
）孔子说：
“有什么简陋呢？
”
12逢入京使》中的：
凭君传语报平安。
的诗句意思是什么？
只有托你捎个口信，回家报个平安。
13盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也的意思
我想到先皇对我的特殊的优待，想要报恩于陛下您身上
不是判断句
是“介宾结构后置”“想要在陛下那报答它”“它”是指先帝的恩德
于：
引出动作对象，意思是“向”
10月19日
1.《石壕吏》中老妇人说“老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊”的真正目的是什么？
石壕吏》年代:
唐作者:
杜甫
虽然老妇我年老无力，也让我连夜跟了你们去，赶快到河阳去服役，也许还能为部队置备早饭。
三个儿子都被征兵，两个已战死，这样的不幸足已令人悲愤不平，却还是不能博得差吏的同情。
老妇生怕儿媳被抓，饿死孙子，只好挺身而出。
表现了老妇为挽救家庭，舍身应役的决心。
对统治阶级来说，无疑是一桩辛辣的讽刺、愤怒的控诉，就连这样一个“力衰”的“老妪”也没放过。
2前人之述备矣：
前人的记述很详尽了。
前人之述，指上面说的“唐贤今人诗赋”。
备，详尽，完备。
矣，语气词“了”。
3.一时齐发，众妙毕备的翻译...一时齐发，众妙毕备出自林嗣环<<口技>>,意思是在同一时候一起发出,各种声音都模仿得很像....
4.其两膝相比者〕他们的互相靠近的两膝。
指东坡的左膝和鲁直的右膝。
比，靠近。
②〔各隐卷底衣褶中〕各自隐藏在卷子下边的衣褶里。
意思是从衣褶上可以看出相...
5
比至陈,车六七百乘什么意思等到了陈郡，有战车六七百辆。
6每自比于管仲、乐毅比的意思经常把自己和管仲、乐毅相比。
比：
相比...常常把自己与管仲乐毅比较每：
常常比：
比较于：
和管仲乐毅：
都是历史上有名的政治学家和军事家
7“海内存知己，天涯若比邻。
”意思是说：
我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。
海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样
8出处：
唐朝王勃《送杜少府之任蜀州》：
“海内存知己，天涯若比邻
海内存知己，天涯若比邻。
”意思是说：
我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。
海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。
9一时齐发，众妙毕备的翻译在同一时候一起发出,各种声音都模仿得很像.
10“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？
”--《愚公移山》出自《列子·汤问》列御寇
我和你们尽力挖平两座大山，使一直通到豫州南部，到达汉水南岸，好吗
吾：
我败涂地与：
和汝：
你毕：
尽力：
力气平：
挖平
险：
名词。
属于形容词的活用，险峻的山峰。
11宋濂好学古文中“录毕，走送之，不敢稍逾约”是什么抄完后，急跑着给人家送去，一点也不敢超过约定的（还书）时间
12池非不深也，兵革非不坚利也，寡助之至，亲戚畔之，池是护城河，兵革指的是兵器。
至是到了一定的限度。
畔是通假字，通判，背叛的意思
13上使外将兵译文：
皇上派（他）到边疆带领兵队。
将：
动词，可译为“率领”
14神定捉蛤蟆鞭数十驱之别院心理安定下来，抓住蛤蟆，抽上它十鞭子，赶到别的院子里去
15余强饮三大白而别的我勉强喝了三杯酒告辞了而顺接连词，就...转折词...
16后薄暮冥冥，虎啸猿啼薄暮冥冥:
薄,逼近;薄暮,将要日暮
17恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也弘扬志士们的气概，不应当随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您忠诚进谏的道路。
18《散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾（QIN）被子薄（BO）》指雪飞入窗帘打湿了遮着窗的幕布，狐裘大衣都不能驱走严寒，被子在严寒的威逼下，变得很冷。
19策之不以其道：
策是驱使、鞭策的意思以是用的意思。
就是鞭策它（指千里马）不用正确的方法。
20执策而临之（执，握。
策，赶马的鞭子，名词。
）:
握着马鞭站在马儿旁对着千里马说
策之不以其道（策：
马鞭，这里是“鞭打"的意思）:
鞭打它不按照驾驭千里马的方法
而：
连词，表修饰，即在这里连接修饰语“执策（动宾短语）”和中心语“临之
21策勋十二转,赏赐百千强的意思记载功勋的册子足有十二本那么多,赏赐的（财物）成百上千夸张。
夸张地描写了皇帝对花木兰的赏赐，从而衬托出木兰的功勋卓著策通册意思：
册封
22以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何怎么解释就凭你在世上这最后几年,剩下这么点力气,连山上的一棵草也动不了,又能把土块石头怎么样呢余：
剩下的...剩余...
曾用作加强语气,有时相当于"连-都-"或"竟"、竟然"）
23江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
3月下旬，在“春来江水绿如蓝”的日子，我们来到地处江南的浙江大地谙：
熟悉曾：
曾经...熟悉...
24所以动心忍性，曾益其所不能。
【译文】这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他所缺少的才能。
...所以：
让，使。
曾：
同“增”。
25荡胸生曾云，决眦（（zì）入归鸟的意思望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。
形容泰山之巅山川秀美，震撼心灵，令人难以忘怀夸张的修词方法眦:
眼眶决眦就是形容眼睛睁的大,眼眶就快要裂开了（多夸张啊）曾”字。
这个字是一个通假字，念做“层”的音，
26燕、赵、魏、韩闻之，皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝见齐王。
这就是所谓在朝廷上战胜别国。
邹忌身高八尺多，形体容貌光艳美丽。
一天早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：
“我同城北徐公比，谁漂亮?
”他的妻子说：
“您漂亮极了，徐公哪里比得上您呢?
”城北的徐公，是齐国的美男子。
邹忌不相信自己会比徐公漂亮，就又问他的妾：
“我同徐公比，谁漂亮?
”妾说：
“徐公怎么能比得上您呢?
”第二天，有客人从外面来，邹忌同他坐着闲聊，邹忌又问他：
“我同徐公比，谁漂亮?
”客人说：
“徐公不如您漂亮。
”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地看他，自己觉得不如徐公漂亮；再照镜子看看自己，觉得自己远远不如徐公漂亮。
晚上躺着想这件事，说：
“我的妻子认为我漂亮，是偏爱我；妾认为我漂亮，是害怕我；客人认为我漂亮，是想有求于我。
”于是邹忌上朝拜见齐威王，说：
“我确实知道自己不如徐公漂亮。
可是我妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人想有求于我，他们都认为我比徐公漂亮。
如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池，宫中的妃子、近臣没有谁不偏爱您，朝中的大臣没有谁不害怕您，全国范围内的人没有谁不有求于您：
由此看来，大王您受蒙蔽很深啦！
”齐威王说：
“好！
”就下了命令：
“大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。
”命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前庭院内人多得像集市一样；几个月以后，还不时地有人偶然来进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。
燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝见齐王。
这就是所谓在朝廷上战胜别国。
27于是入朝见威王”中于是是什么意思介词，无意义
介词，无意义
28朝（zhāo）服衣冠：
（有一天）早晨（他）穿好衣服戴上帽子朝（zhāo）服衣冠，窥（kuī）镜：
照，看的意思
30能谤议于市朝,闻寡人之耳者，受下赏翻译能够在集市上、街巷间议论时事，令寡人（古时君主自称）听见的，可以获得下等赏赐。
31折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝沉埋在沙中折断的战草还没有腐蚀，自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器（漫步赤壁古战场，无意间在江岸拾得一柄被黄沙沉埋多年的折断的铁戟。
就着江水洗去斑斑锈迹，细加辨认，应当是三国曹操，孙权交战时留下的遗弃的兵器。
）将”读jiang第一声，“朝”读chao第二声...将：
把...
32《出师表》中“先帝称之曰能”是什么意思？
先帝说他是个有才能的人
出师表（原文）
先帝创业未半而中道崩殂（殂（cú）：
死。
古代帝王死亡叫“崩”，也叫“殂），今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也
宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。
愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。
愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。
后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。
受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。
今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、棉、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪，以告先帝之灵。
若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离，临表涕零，不知所言.
译文：
先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了。
现在，天下已分成魏、蜀、吴三国，我们蜀国人力疲惫，物力又很缺乏，这确实是国家危急存亡的关键时刻。
然而，侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍身作战，这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇，想报效给陛下啊。
陛下确实应该广泛地听取群臣的意见，发扬光大先帝留下的美德，弘扬志士们的气概；不应该随随便便地看轻自己，言谈中称引譬喻不合大义（说话不恰当），以致堵塞忠臣进谏劝告的道路。
皇宫的侍臣和丞相府的宫吏都是一个整体，对他们的提升、处分、表扬、批评，不应该因人而有什么差别。
如果有营私舞弊、违犯法律和尽忠行害的人，陛下应交给主管的官吏，由他们评定应得的处罚或奖赏，用来表明陛下公正严明的治理方针。
不应偏袒徇私，使得宫内和宫外有不同的法则。
侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人，他们都是忠良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来留给陛下。
我认为宫中的事情，无论大小，陛下都应征询他们，然后再去实施，这样一定能补求欠缺疏漏的地方，获得更好的效果。
将军向宠，性格和善，品德公正，精通军事，从前经过试用，先帝称赞他有才能，因此大家商议推举他做中部督。
我认为军营中的事务，都应与他商量，这样一定能使军队团结协作，将士才干高的差的、队伍强的，都能够得到合理的安排。
亲近贤臣，疏远小人，这是前汉兴隆昌盛的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是后汉所以倾覆衰败的原因。
先帝在世时，每次与我谈论这些事，没有一次不对桓、灵二帝感到叹息、惋惜痛心的。
侍中郭攸之、费祎，尚书陈震，长史张裔，参军蒋琬，这些都是忠贞贤良能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们、信任他们，那么汉室的兴隆就指日可待了。
我本来是一介平民，在南阳亲自种田，只求能在乱世中暂且保全性命，不奢求在诸侯面前有什么名气。
先帝不因我身世卑微、见识短浅，反而降低自己的身份，三次到草庐里来访问我，向我征询对当今天下大事的意见，我因此十分感激，于是答应先帝愿为他奔走效劳。
后来遇到失败，我在战败的时候接到委任，在危难的时候奉命出使东吴，从那时到现在已经二十一年了。
先帝（刘备）知道我谨慎，因此在临终前把国家大事托付给我（诸葛亮）。
自从接受任命以来，我日夜忧虑叹息，担心不能将先帝的托付的事情办好，有损先帝的圣明。
所以我在五月渡过泸水，深入到荒凉的地方。
现在南方已经平定，兵器已经准备充足，应当鼓舞并率领三军，向北方平定中原。
希望全部贡献出自己平庸的才能，铲除奸邪凶恶的曹魏，复兴汉室，回到原来的都城洛阳。
这是我用来报答先帝并忠于陛下的职责的本分。
至于对政事的斟酌兴废，进献忠诚的建议，那是郭攸之、费祎、董允等人的责任。
希望陛下把讨伐奸贼、复兴汉室的任务交给我，如果没有完成，就请治我重罪，来告慰先帝在天之灵。
如果没有劝勉陛下宣扬圣德的忠言，就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢，来揭露他们的过失；陛下自己也应该认真考虑国家大事，征询治理国国的好办法，听取正确的意见，深切追念先帝的遗训。
如果能够这样，我就受恩感激不尽了。
现在我就要辞别陛下远行了，面对奏表热泪纵横，不知说了些什么
34不以千里称也：
不把它称作千里马~...以：
因为
35令作诗，不能称前时之闻让他作诗，写出来的诗不能与从前的名声相当令就
升级会员 