英文合同模板光伏组件销售一般标准条款与条件英文.docx
《英文合同模板光伏组件销售一般标准条款与条件英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文合同模板光伏组件销售一般标准条款与条件英文.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![英文合同模板光伏组件销售一般标准条款与条件英文.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-2/9/ab92e931-63e2-4f75-a74c-8614fd004e7a/ab92e931-63e2-4f75-a74c-8614fd004e7a1.gif)
英文合同模板光伏组件销售一般标准条款与条件英文
[CompanyName]TermsandConditionsofSale
Thetermsandconditionsofsalecontainedherein(andSELLERWarrantyStatement,whichisherebyincorporatedbythisreference)applytoallquotationsmadeandpurchaseordersreceivedby[CompanyName].(“SELLER”)andgovernsallpurchasesbythepurchaser(“Buyer”)ofproducts(the“Products”)fromSELLER.THEACCEPTANCEOFANYORALLOFTHEBUYER’SPURCHASEORDERSISCONDITIONALUPONBUYER’SASSENTTOTHESETERMSANDCONDITIONSINLIEUOFTHETERMSCONTAINEDINBUYER’SPURCHASEORDER.SELLERherebyrejectsallprovisionscontainedinpurchaseordersorothercommunicationsordocumentsfromBuyerthatconflictwithorareinconsistentwiththetermscontainedherein.SELLER’sfailuretoobjecttoanyprovisionscontainedinBuyer’spurchaseordersorothercommunicationsordocumentswillnotbedeemedawaiveroftheseprovisions.
1.General.ThesetermsandconditionsofsalearetheentireagreementbetweenthepartiesregardingthetransactionhereunderandwithrespecttotheProducts,unlessotherwiseexpresslyagreedinwritingbySELLERandBuyer.Theysupersedeanypriororcontemporaneouscommunications,representationsoragreementsbetweentheparties,whetheroralorwritten,regardingtransactionshereunderortheProducts.AnypurchaseorderissuedbyBuyerfortheProductsisforinformationalandschedulingpurposesonly.ThetermsandconditionsofBuyer’spurchaseordersareofnoforceoreffectandallsalesoftheProductsareandwillbecontrolledbythesetermsandconditions.Nomodificationstothesetermsandconditionshereinisenforceableexceptwheninawritingthatidentifiesitselfasanamendmenttothesetermsandconditionsandwhichissignedbybothparties.
2.QuotationandPrices.AllquotationsaresubjecttothetermsandconditionsstatedhereinaswellasanyadditionaltermsandconditionsthatmayappearonSELLER'squotation.InthecaseofaconflictbetweenthetermsandconditionsstatedhereinandthoseappearingonSELLER'squotation,thesetermsandconditionswillcontrolunlessthequotationexpresslyprovidesotherwise.Unlessotherwisespecifiedinwriting,allquotationsarefirmandvalidfortheperiodoftimespecifiedonthequotation.Budgetaryquotationsandestimatesareforpreliminaryinformationonlyandshallneitherconstitutefirmoffers,norimposeanyresponsibilityorliabilityuponSELLER.SELLERisnotresponsibleforpricing,typographical,orothererrors,inanyquotationorofferbySELLERandreservestherighttorejectorcancelanyordersresultingfromsucherrors.
3.Orders.SELLERreservestherighttoacceptorrejectallordersandtocancelanyordersinSELLER'ssolediscretion.
4.TitleandDelivery.UnlessotherwiseagreedtoinwritingbySELLER,allsalesaremadeExWorks(INCOTERMS2010)pointofshipment,SELLER’sfacility.TitleandriskoflosswillpasstoBuyerupontenderbySELLERorSELLER’srepresentativestothecarrieratSELLER’sshippingpoint.DeliveryisthetimetheProductismadeavailabletocarrierforpickupaSELLER’sfacility.DeliverydatesareapproximateandarebaseduponpromptreceiptofallnecessaryitemsandinformationfromBuyer(whichmayincludepayment).SELLERisnotliablefordelayindelivery(ornon-delivery)duetocausesbeyondSELLER'scontrol,including,butnotlimitedto,actsofGod,actsofBuyer,actsofcivilormilitaryauthority,actsofterrorism,war,riots,priorities,fires,strikes,lockouts,delaysintransportationandinabilityduetocausesbeyondSELLER'sreasonablecontroltoobtainnecessarylabor,materials,manufacturingfacilities,orcompliancewithanylaw,regulationororder,whethersuchcircumstancesorcauseshavebeenremedied.SELLERreservestheright,initssolediscretion,toallocateinventoriesandcurrentproductionandsubstitutesuitablematerialswhen,itsopinion,suchallocationorsubstitutionisnecessaryduetoanysuchcircumstancesorcauses.Nopenaltyclauseofanykindshallbeeffective.
5.Prices.BuyerwillbebilledatthepricesinthelistpriceorspecificallyquotedtoBuyeratthetimeofSELLER'sacceptanceoftheorder.Allpublishedpricesaresubjecttochangewithoutnotice.UnlessotherwisestatedinwritingbySELLER,allpricesquotedandbilledareexclusiveoftransportationfees,insurance,taxes(including,withoutlimitation,anyusetax,salestax,VATorsimilartax),licensefees,customsfees,dutiesandotherchargesrelatedthereto,andBuyershallreportandpayanyandallsuchshippingcharges,premiums,taxes,fees,dutiesandotherchargesrelatedthereto,andshallholdSELLERharmlesstherefrom.
6.Payment.Paymenttermsarestatedinthequotationoracknowledgmentdocumentation,andaresubjecttochangeifCustomer’sfinancialconditionorpaymentrecordmeritssuchchange.BuyermaybesubjecttoacreditcheckandSELLERreservestherighttorequireBuyertomakeapaymentinadvanceofreceiptofProducts.SELLERmayrequirethatinternationalordersareaccompaniedbyanirrevocableletterofcreditconfirmedthroughaU.S.bankacceptabletoSELLERandtobedrawnatsightwhenpresentedwithproperdocumentsconsistingof
(1)signedcommercialinvoiceintriplicateand
(2)cleanairwaybillfortheProduct.Alternately,SELLERmayrequirepaymentorawiretransferoffundsbereceivedbeforeshipment.Pastduebalancesshallbesubjecttoafinancechargeofthelesserof1.5%permonthorthemaximumamountallowedbylaw.Buyeragreestoacceptpartialshipmentsinsatisfactionofasingleorder;whenpartialshipmentsaremade,pro-ratapaymentsshallbecomedueinaccordancewiththedesignatedtermsforeachshipment.SELLERmaywithdrawcredit,suspendorcancelperformanceunderanyordersordelaydeliveryofProductsintheeventBuyerfailstocomplywiththesepaymentterms.AllpaymentmustbeinUnitedStatesdollars.
7.Taxes.Buyershallpaysales,use,valueadded,goodsandservices,andallothersimilartaxesimposedbyanyforeign,federal,state,orlocalgovernmentalentityforitemsand/orservices,andallothersimilartaxesimposedbyanyforeign,federal,state,orlocalgovernmentalentityforProductspurchasedpursuantthetermsandconditionssetforthherein,excludingtaxesbasedsolelyonSELLER'snetincome.
8.MaterialDefault.IfBuyerbecomesinsolventorbankruptcyproceedingsareinstitutedagainstBuyerorBuyermakesanassignmentforthebenefitofitscreditors,anysucheventshallbedeemedamaterialdefault,entitlingSELLERtoceaseperformanceandtoavailitselfofalllegalorequitableremediesitmayhaveagainstBuyer.
9.CancellationandReturns.Allordersarefirmandnon-cancellablebyBuyer.BuyerisresponsibleforthefullpriceofProductsasordered.Terminationbymutualagreementissubjecttothefollowingconditions:
(a)BuyerwillpayforallProductswhicharecompletelymanufacturedandallocabletoBuyeratthetimeofSELLERreceiptofnoticeoftermination;and(b)BuyerwillpayallcostswhichhavebeenincurredbySELLERwithregardtoProductswhichhavenotbeencompletelymanufacturedatthetimeofSELLER’sreceiptofanynoticeoftermination,plusaprorataportionofnormalprofitontheorderusingSELLERstandardaccountingpractices.SELLERreservestherighttocancelordelayshipmentofanyordersplacedbyBuyerandacceptedbySELLER,ifBuyer:
(x)failstomakeanypaymentsasprovidedherein,(y)failstomeetreasonablecreditorfinancialrequirementsestablishedbySELLER,or(z)otherwisefailstocomplywiththetermsandconditionssetforthherein.ProductreturnsaresubjecttoSELLERapprovalandapplicablecharges.
10.Changes.UponwrittenacceptanceofSELLER,BuyermaymakechangesinthemodelortypeofProductsorderedorinthetimeorplaceofdeliveryororderquantity.Changeofproductorreductioninorderquantitiesand/orextensionordelayofscheduledshipmentdateswillbesubjecttopriceadjustmentasdeterminedbySELLERandagreedtobytheBuyer.SELLERreservestherighttorejectanyproposedchangesandthustheoriginalpurchaseproduct,orderquantities,shipmentdates,andpricesshallremainineffect.
11.ModificationsandDiscontinuance.SELLERreservestheright,initssolediscretionandatanytime,tomodifyanyoftheProductsandtoceasemakinganyoralloftheProductsavailable.UponwrittennoticeofdiscontinuanceofanyoftheProductsfromSELLER,Buyermaycancel,withoutcharge,alloutstandingordersforProductsthatarediscontinued.
12.Installation.BuyershallinstallProductssolelyinamannerconsistentwiththethen-currentinstallationguidedocumentationsuppliedbySELLER.SELLERreservestherighttochangetheinstallationguidefromtimetotime.AccesstoInstalledProducts.BuyershallensurethatSELLERhasreasonableaccesstoinstalledProductssothatSELLERcanmeasuretheirperformanceonanon-goingbasisthroughoutthelifeoftheProducts.Withoutlimitation,BuyershallobtaintherightinitscontractswiththeendcustomerforSELLERtoaccessandremotelymonitortheinstalledProducts.
13.ProductRegulationsandDownstreamContracts.BuyeracknowledgesthattheProductsaresubjecttoregulationsinvariouscountriesandjurisdictionsandmayberesold,installedandusedonlyinthosecountriesandjurisdictionsidentifiedinthedocumentationsuppliedbySELLERand,ineachofthosecountriesandjurisdictions,solelyforspecificapplicationsthathavebeenapproved.AspartofanysaleordistributionofanysystemthatincorporatestheProducts,Buyershallensurethatthepurchaseragreesinwritingtobeboundby,andadheresto,acontractthatcontaintermsandrestrictionsthatareconsistent