审计术语.docx
《审计术语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《审计术语.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
审计术语
审计术语(英汉)
2009-5-2016:
3 【大中小】【打印】【我要纠错】
audit审计
CPA注册会计师
assurance可信性保证
auditoffinancialstatements财务报表审计
agreed-uponprocedures执行商定程序
compilation编制
highlevelsofassurance高保证水平
moderatelevelsofassurance中等保证水平
credibility可信性、可信程序
reliability可靠性、可靠程序
relevance相关、相关性
continuingprofessionaleducation(CPE)职业后续教育
AuniformCPAexamination统一注册会计师考试
professionalskepticism职业谨慎
objectivity客观,客观性
professionalcompetence专业胜任能力
Senior/CPA-in-charge项目经理
auditengagementletter业务约定书
recurringaudit连续审计、常年审计
theclient委托人
thenominatedCPA被提名审计师
changeCPA更换审计师
theexsitingCPA现任审计师
theprecedingCPA(ThepredecessorCPA后任会计师
auditappointment审计委托
theagreedterm约定条款
accpetanauditengaement接受业务委托
theobjectiveoftheengaement委托目的
thescopeoftheaudit审计范围
issuetheauditreport出具审计报告
otherCPA其他注册会计师
expert专家
withdraw撤销
aninitialaudit初次审计
theboardofdirectors董事会
achangeinengaement变更约定书
shareholder股东
component组成部分
knowledgeoftheentity'sbusiness了解补审计单位情况
performinganauditoffinancialstatements实施财务报表审计
assessinherentandcontrolrisks评估固有风险和内部控制风险
determinethenature,timingandextendoftheauditprocedures决定审计程序的性质、时间和范围
ageneralknowledgeof…,apreminaryknowledgeof 初步了解
amoreparticularknowledgeof 进一步了解
priortoacceptinganengagement接受业务委托之前
followingacceptanceoftheengagement接受业务委托之后
updateandrevaluateinformationgatheredpreviously更新并重新评价以前收集的信息
theprioryear'sworkingpapers以前年度工作底稿
director董事
senioroperatingpersonel高级管理人员
internalauditpersonel,internalaudit's内部审计人员
internalauditreports内部审计报告
minutesofmeeting会议纪要
materialsenttoshareholdersorfiledwithregulatoryauthorities寄送股东或报送临管部门备案的资料
interimfinancialreports中期财务报告
managementpolicymanual管理政策手册
chartofaccounts会计科目表
exerciseprofessionaljudgment做出专业判断
businessrisks(oftheclient)经营风险
mannagementresponsethereto管理当局的对策
appropriateness适当性
accountingestimate会计估计
managementrepresentations管理层声明
reratedparty关联方
relatedpartytransaction关联方交易
goingconcernassumption持续经营假设
auditplan审计计划
theoverallauditplan总体审计计划
thedetailedauditplan具体审计计划
effcientaudit提高审计效率
thesizeoftheentity被审计单位的规模
thecomplexityoftheaudit审计的复杂性
thespecificmethodologyandtechnology具体的方法和技术
financialperformance财务业绩
materialmisstatement重大遗漏
significantauditareas重点审计领域
coordination协调
review复核
statutoryresponsibility法定责任
timebudget时间预算
error错误
fraud舞弊
modifiedoradditionalprocedure修改或追加审计程序
planandperformauditprocedure计划和实施审计程序
adequateaccountingandinternalcontrolsystem适当的会计和内部控制系统
reducebutnoteliminate减少但不能消除
manipulation篡改
falsification伪造
alterationofrecordsordocuments更改文件或凭证
misappropriationofassets侵占资产
transactionswithoutsubstance虚构交易
misapplicationofaccountingpolicies滥用会计政策
theunderlyingrecords原始凭证
oversightormisinterpretation疏忽或误解
unusualpressures异常压力
accountingpolicyalternative会计政策变更
unusualtransactions异常交易
incompletefiles不完整文件
outofbalancecontrolaccounts财户余额不平衡
lackofproperauthorization缺乏恰当的授权
computerinformationsystemsenvironment计算机信息系统环境
inherentlimitationsofaudittest审计测试的固有限制
disscusswithmanagement与管理层讨论
theremedialaction纠正措施
seeklegaladvice寻求法律咨询
lawsandregulations法律与规章
noncompliance没有遵守
withdrawalfromtheengagement 解除业务约定
seniormanagement高级管理层
detectnoncompliancelawsandregulations发现没有遵守法律与规章的行为
deliberatefailuretorecordtransctions故意漏记交易
seniormanagementoverrideofcontrol高级管理层逾越控制
intentionalmisrepresentationsbeingmadetotheCPA故意对CPA做出错误陈述
writtenrepresentation管理层声明
thesuspectednoncompliance涉嫌存在违法行为
auditcommittee审计委员会
supervisoryboard监事会
regulatoryandenforcementauthorities临管和执法机构
materiality重要性
exceedthematerialitylevel超过重要性水平
approachthematerialitylevel接近重要性水平
anacceptablylowlevel可接受的低水平
theoverallfinacialstatementlevelandinrelated 财务报表层面和
accountbalancesandtransactionlevels相关账户、交易层面
thedetectedbutuncorrectedmisstatementsoromissions已发现但尚未调整的错报或漏报
misstatementsoromissions错报或漏报
thedetectedandtheprojectedmisstatementsoromissions已发现和推断的错报或漏报
aggregate累计
subsequentevents期后事项
contingencies或有事项
extendthescopeofthesubstantivetest扩大实质性测试范围
adjustthefinancialstatements调整财务报表
performadditionalauditprocedures执行追加的审计程序
carryoutextendedoradditionaltestsofcontrol实施扩大或追加的控制测试
modifythenature,timingandextend 修改实质性程序的性质、时间
ofplannedsubstantiveprocedures和范围
auditrisk 审计风险
inherentrisk固有风险
controlrisk控制风险
detectionrisk检查风险
inappropriateauditopinion不恰当的审计意见
materialmisstatement重大错报
analyticalproceduresrisk风险性测试风险
substantivetestsofthedetailrisk细节测试风险
tolerablemisstatement可容忍错报
thecombinedlevelofinherentandcontrolrisks固有风险和控制风险的综合水平
theacceptableofdetectionrisk可接受的检查风险
plannedassessedlevelofcontrolrisk计划评估的控制风险
smallbusiness小规模企业
accountingsystem会计系统
internalcontrolsystem内部控制系统
controlenvironment控制环境
controlprocedures控制程序
compliancetest符合性程序
testofcontrol控制测试
walk-throughtest穿行测试
managementletter管理建议书
materialweaknessininternalcontrol内部控制的重大缺陷
riskassessment风险评估
controlactivities控制活动
information信息
communication沟通
monitoring监督
proceduresmanual程序手册
jobdescriptions工作说明
flowchart流程图
writtennarrative文字叙述
questinnaire调查问卷
reperformanceofinternalcontrol重新执行内部控制
computer-assistedaudittechniques计算机辅助审计程序
communicationwithmanagement与管理导沟通
auditevedence审计证据
testsofcontrol控制测试
substantiveprocedures实质性程序
sufficiencyofauditevidence审计证据的充分性
appropriatenessofauditevedence审计证据的恰当性
assertions认定
existenceoroccurrence存在或发生
completeness完整性
rightsandobligations权利与义务
valuationorallocation估价与分摊
presentationanddisclosure表达与披露
validity合法性
cutoff截止
mechanicalaccuracy机械准备性
classification分类
disclosure披露
inspection检查
supervisionofcounting监盘
observation观察
enquiry询问
confirmation函证
computation计算
analyticalprocedures分析性程序
vouch核对
agedtrialbalance账龄分析表
trace追查
auditsampling审计抽样
error错误
anomalouserror偶发性错误
expectederror预期误差
population总体
samplingrisk抽样风险
non-samplingrisk非抽样风险
samplingunit抽样单位
statisticalsampling统计抽样
stratification分层
tolerableerror可容忍误差
theriskofunderreliance信赖不足风险
theriskofoverreliance信赖过度风险
theriskofincorrectrejection误拒风险
theriskofincorrectacceptance误受风险
therateofdeviation偏离程度
samplesize样本量
requiredconfidencelevel可信赖水平
thenumberofsamplingunitsinthepopulation总体中样本的数量
methodsused所选用的方法
effectiveaudit审计效果
efficientaudit审计效率
auditworkingpapers(documentation)审计工作底稿
workingtrialbalance试算平衡表
adjustingandreclassificationentries调整和重分类分录
auditmark审计标识
indexingandcross-referencing索引和交叉索引
permanentauditfiles永久性档案
currentauditfiles当期档案
comprehensiveworkingpapers综合类工作底稿
audit-orientedworkingpapers业务类工作底稿
referenceworkingpapers备查类工作底稿
theuseofstandardizedworkingpapers使用标准工作底稿
checklists核对用清单
cashreceipt现金收据
cashdisbursement现金支出
pettycash零用现金
custody保管
custodian保管人
flowchart流程图
internalcontrolquestionnaire内部控制调查问卷
walk-throughofthesystem系统的穿行测试
segregationofduties职责划分
depositslip存款凭单
purchaseorder采购订单
receivingreport验收报告
generalledger总分类账
bankstatement银行对账单
bankreconciliation银行存款余额调节表
balancesheetdate资产负债表日
checkoutstanding未兑现支票
changefund找零备用金
cashcount现金盘点
kiting开空头支票
floatperiod浮游期
cutoffbankstatement截止性银行对账单
unearnedrevenue预收账款
netrealizablevalue可变现净值
collateral抵押
salesorder销售通知单
storeroom仓库
storekeeper仓库保管员
perpetualinventoryrecord永续盘存记录
shippingdocument货运文件
billoflading提货单
billing开票
salesinvoice销售发票
extens小计
footing加总、合计
pricelist价目表
agingschedule账龄分析表
agedtrialbalance过期账项试算表
breakdown分解、按细目分类
delinquentaccount过期账户
confirmation函证
positiveconfirmationrequest积极式函证
negativeconfirmationrequest消极式孙证
advance预付款
purchaserequisition请购单
purchaseorder订购单
voucherspayable应付凭单
vendor'sinvoice卖方发票
discrepancy差异
description货物的说明、种类
vouchers付款凭单
treasurer出纳员
remittance汇款、付款
grossmargin毛利
resonableness合理性
authenticity真实性
overhead期间费用
manufacturingoverhead制造费用
billofmaterails用料单
inspectionrecord验收记录
jobcost订单成本计算单
laborcostdistribution人工成本分配表
materialrequisition领料单
payrollsummary工资汇总表
payrollledger工资登记薄
productionorder生产通知单
produtionruns生产流程
rateanddeductionauthorizationform工资率及扣减授权表
timecard计时卡
timeticket计时单
accountability成本会计
routingsheet流程表
supplies机物料消耗
utilities公用事业费
joborder分批工作通知单
inventory-taking存货盘点
testcount抽点
inventorytag存货标签
bondcertificate债券
stockcertificate股票
broker'sadvice经纪人意见书
paid-in-capital实收资本
treasurystock库存股
bonddebenture债券契约
portfolio证券组合投资
leasehold租赁的
assetretirementorder资产报废通知单
registrar注册管理机构
transferagent过户代理人
trustcompany信托公司
negotiableintrument流通票据
collateral抵押品
liensandmortgaes留置与抵押
minutesofboardofdirectors董事会会议记录
trustee受托管理人
restrictivecovenant限制性条款
contributedcapit