Dialogues.docx

Dialogues.docx

《Dialogues.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Dialogues.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Dialogues

ShortConversations

Readthefollowingshortconversationsandpayattentiontotheinteractionsbetweenthespeakers.

TakingaMessage

Receptionist:

JansonWineImporters.GoodMorning.HowcanIhelpyou?

Caller:

CouldIspeaktoMrAdams,please?

Receptionist:

Who'scallingplease?

Caller:

ThisisAnnaBeare.

Receptionist:

Sorry,Ididn'tcatchyourname.

Caller:

AnnaBeare.That'sBEARE

Receptionist:

Thankyou.Andwhereareyoucallingfrom?

Caller:

SunSoakedVineyards

Receptionist:

OKMsBeare.I'lltryandputyouthrough.…I'msorrybuttheline'sbusy.Wouldyouliketohold?

Caller:

CouldIleaveamessage?

Receptionist:

Certainly.

Caller:

CouldyoutellMr.Adamsthatourshipmentwillbepostponedandthatthe200casesorderedshouldarrivenextMonday.

Receptionist:

Shipmentdelayed…arrivingnextMonday.

Caller:

Yes,andcouldyouaskhimtocallmebackwhentheshipmentarrives?

Receptionist:

Certainly.Couldyougivemeyournumberplease?

Caller:

Yes,it's503-589-9087

Receptionist:

That's503-589-9087

Caller:

Yes,that'sright.Thanksforyourhelp.Goodbye

Receptionist:

Goodbye.

Changingaflightschedule

Daniel:

Hello,canIchangemyflightschedule?

Clerk:

Sure.Couldyoupleasetellmeyournameandtheflightyou'vebooked?

Daniel:

MynameisDanielTaylor.TheflightI'vebookedisUA4455.

Clerk:

Oh,yes...Whichflightwouldyouliketochangeto?

Daniel:

ArethereanyflightsavailableonMay6?

Clerk:

Yes,AirChinaflightCA983,takingofffromBeijingat9pmandarrivinginLosAngelesat5pm.

Daniel:

Isitanonstopflight?

Clerk:

Yes,itis.

Checkinginforaflight

Groundstaff:

Goodafternoon.MayIhaveyourticketandIDcard,please?

Jim:

Hereyouare.

Groundstaff:

Thankyou.Wouldyoulikeawindoworanaisle（通道）seat?

Jim：

Awindowseat,please.

Groundstaff：

Doyouhaveanyluggage?

Jim：

No.

Groundstaff:

Thisisyourboardingcard.Haveanicejourney.

Jim:

Thankyou.

Airsickness

Passenger:

Stewardess,I'mnotfeelingverywellrightnow.

Stewardess:

Whatseemstobetheproblem?

Passenger:

I'vegotdizzinessandnausea,andfeellikevomiting（呕吐）.

Stewardess:

Youseemtohavesomeairsickness（晕机）.Wehavemedicineontheplane.I'llgetsomeforyou.

Passenger:

Thankyou.Bytheway,couldyougetmeawindowseat?

Stewardess:

Sure.

ChinesefoodorWesternfood?

Stewardess:

Excuseme,wouldyoulikeaChineseorwesternstylebreakfast?

Passenger:

WhatareyouservingfortheChinesebreakfast?

（中式早餐有什么？

）

Stewardess:

Porridge.（白粥）

Passenger:

Andthewesternstylebreakfast?

Stewardess:

Friedeggswithham.（火腿肠煎蛋。

）

Passenger:

ThengivemeadoubleWestern.（那给我来西式早餐吧，双份。

）

Afraidofflying

John:

I'mgoingtoGuangzhouforabusinesstrip（出差）nextweek.

Jim:

Byplaneorbytrain?

John:

Bytrain.YouknowI'mafraidtotakeaplanebecauseofacrophobia（恐高症）.

Jim:

Actually,it'snotsoawfultotakeaplane.Itwillbeokifyoudon'tlookoutthewindow.

John:

Istillcan'tdoit.（还是不行。

）EverytimeIthinkaboutit,mybrainjustfreaksout.（我就头晕。

）

Jetlag（倒时差）

Jim：

Sorry,I'mlateagain.

Lucy：

What'swrongwithyou?

You'vebeenlikethisfortwodays.

Jim:

Ijustgotbackfromabroad,soI'vehadjetlagthepastfewdays.

Lucy:

Thenyou'dbettergetmoresleep.

Jim:

Yeah,Idid,andIsleptrightthroughthealarm.

Fasteningthesafetybelt

Stewardess:

Excuseme,sir?

Passenger:

Yes?

Stewardess:

Ourplaneistakingoffnow,pleasefastenyoursafetybelt（安全带）.

Passenger:

Ok…DoIhavetodothisallthetime?

Itfeelsalittleuncomfortable.

Stewardess:

I'mafraidyou'dbetterdothisforyoursafety.

Passenger:

Allright.

Bookingaflight

Receptionist:

WhatcanIdoforyou?

Mike:

I'dliketomakeareservationforaflightfromheretoNewYork.

Receptionist:

Sure.CanyoutellmeyournameandyourIDcardnumber?

Mike:

CanIchoosemyseatassignment（指定座位）?

Receptionist:

Sure.

Mike:

I'dlikeawindowseat.

Receptionist:

Noproblem.

Mike:

Thankyou.

Pickingupsomeone

Edward:

HeyJim.Howwasyourjourney?

Jim:

Quitegood.Iwasverycomfortable.

Edward:

Ourmanagerandcolleaguesareallexpectingyou.

Jim:

Soismywork,right?

Edward:

Yes,newprojectshavecomeout,twoofwhicharerelatedtoyourdepartment.

Jim:

Ohman（天啊。

）,IjustgotbackandIcanalreadyfeelthepressure.（刚回来就感到喘不过气来了。

）

Edward:

Comeon.Theywillbeawalkintheparkforyou.（得了。

这些对你来说根本算不了什么。

）

Sayinggoodbye

Mom:

DidyoubringtheticketandyourIDwithyou?

ChenHong:

Yes,Idid.

Mom:

Remembertocoveryourselfwithablanketwhenyousleepontheplane.

ChenHong:

Iknow.You'vealreadytoldme.

Mom:

Callhomeassoonasyougetofftheplane.

ChenHong:

Iknow.Don'tworry.Check-instartsnow.（开始检票了。

）Ihavetogo.Bye.

Mom:

Bye.Takecareofyourself.

Plansforweekend

Helen:

Idon'thaveanyplansfortheweekend.Whatwouldyourecommend?

LiuLi:

Ireallyrecommendgoingtoapaintingexhibition.

Helen:

Whoseexhibition?

LiuLi:

AHongKongpainternamedYangSushan.

Helen:

Whatstyledoesshepaintin?

（她的作品是什么风格的？

）

LiuLi:

HerpaintingscombinetheChineseinkandwashstylewithWesternimpressionism.（她的作品融合了中国水墨画和西方印象派的风格。

）

Helen:

Soundsnice.Let'sgoandseeittogether.

Whatkindofpaintingsdoyouprefer?

Linda:

Whatdoyouthinkofthispainting?

WangFang:

Nothingspecial.（一般吧。

）Tobehonest,Idon'tlikemodernartverymuch.

Linda:

Why?

WangFang:

Becauseit'sjusttooabstractforme.Ican'tseewhattheartisttriestoexpress.（因为它太抽象了，我实在看不出画家到底想要表现什么。

）

Linda:

Sowhatkindofpaintingsdoyoulike?

WangFang:

IpreferthetraditionalChineseinkandwashpaintings.Theyareelegantandartistic.（我还是喜欢中国传统的水墨画，意境优美雅致。

）

Exchangingmoney

Jerry:

Excuseme,Iwouldliketoexchangesomemoney.

Bankstaff:

Yes.Whatcurrencywouldyouliketoexchange?

Jerry:

Euros.（欧元）

Bankstaff:

Pleasefilloutanexchangeform（兑换单）first.

Jerry:

ShouldIfillitoutusingChineseorEnglish?

Bankstaff:

Botharefine.

Jerry:

Sorry,Ifilledinthewrongamount.

Bankstaff:

That'sOK,pleasefilloutanotherform.

Orderingdrinks

Bartender:

Whatwouldyoulike?

Tom:

I'dlikeaglassofredwine,please.

Bartender:

Sorry,wedon'thaveanymoreredwine.Iswhitewineallright?

（对不起，没有红葡萄酒了。

白葡萄酒可以吗？

）

Tom:

Yes,that'sfine.Adryone,please.（干白，谢谢。

）

Bartender:

Anythingelse?

Tom:

No,thankyou.

Ondiscount

Clerk:

Welcome.Whatbookwouldyouliketobuy?

Lucy:

Somethingabouthistory.

Clerk:

They'reonthesecondfloor.Miss,we'rehavingasaleinourstore.Allbooksareonsale.（在二层。

小姐，我们书店正在搞促销。

所有的书都在打折。

）

Lucy:

Really?

What'sthediscountondictionaries?

（是吗？

词典打几折？

）

Clerk:

Letmecheck.They're20%off.（我查一下.八折。

）

Lucy:

Thanks.I'mgoingtogetone.

Inquiry

Edward:

Hello.WhichstopshouldIgetofftogototheCapitalMuseum.

Busdriver:

Oh,whydidn'tyouaskearlier?

Youmissedthestop.

Edward:

WhichbusshouldItakefromthenextstop?

Busdriver:

Changetotrolley（电车）No.11.Itwilltakeyouthere.

Edward:

WillIbeabletoseethemuseumafterIgetoffthetrolley?

Busdriver:

No,getoffandwalkbackthreehundredmetersandyouwillseeit.

Interviews

Kate:

I'vegotaninterviewthisweekend,butdon'tknowwhattowear.Canyougivemesomesuggestions?

LiuJing:

Sure.Whatkindofinterview?

Kate:

It'saforeigncompany.

LiuJing:

Well,youshouldwearasuit.（那你应该穿得正式点儿。

）Iheardthere'sasaleattheshoppingmall.Let'sgocheckitout.（听说附近有家商场打折。

我们去看看吧。

）

Kate:

That'dbegreat.Thanks.YouknowIhavebeenworryingaboutthisforalongtime.

LiuJing:

Don'tworry.Leaveituptome.（放心。

包在我身上。

）

Askingquestions

Kate:

Miss,dotheseshoescomeinasize42?

（小姐，这种鞋有四二号的吗？

）

Assistant:

Yes.Whatcolordoyouwant?

Kate:

Brown.

Assistant:

Sorry,butthebrownonesaresoldout.

Kate:

Oh,that'sok.Thanksanyway.

Pickinguppackages

Jerry:

Hello,IwanttopickupmypackagefromShanghai.（你好，我想取包裹，从上海寄来的。

）

PostClerk:

Doyouhavethepackagereceiptwithyou?

（带包裹单了吗？

）

Jerry:

Yes,hereyougo.

PostClerk:

PleaseshowmeyourI.D.cardorpassport.（能给我看一下你的身份证或护照吗？

）

Jerry:

Sure,hereyougo.

PostClerk:

Thanks.Holdon,I'llgetitforyou.

Whereistheticketcenter?

Operator:

CustomerService.（客服中心。

）HowcanIhelpyou?

Peter:

Iwantedtoknowifthehotelhasanon-siteticket-bookingservice.（我想问问酒店有没有提供订票服务的地方？

）

Operator:

Yes,wedo.

Peter:

Whereisitlocated?

Operator:

It'sonthefirstfloor,nearthebusinesscenter.

Peter:

Ok,thankyou.

Check-in

Peter:

Hello.MynameisPeterHanks,Ihaveareservation.

Receptionist:

Onesecond,please.Ah,Mr.Hanks.Threenightsinasingleroom.（请稍等。

哦，汉克斯先生：

住三晚，单人间。

）

Peter:

That'sright.

Receptionist:

Wouldyoufillinthisformwithyourname,addressandphonenumber,please?

Peter:

OK…Hereyougo.

Receptionist:

Howwillyoubepayingforthis,sir?

Peter:

Creditcard,please.

Receptionist:

OK.Here'syourroomcard.HaveagoodtimeinBeijing!

Check-out

Receptionist:

Willyoubecheckingoutnow?

MrSmith:

Yes.

Receptionist:

Pleasewaitaminute.I'llchecktheroomfirst.

MrSmith:

Noproblem.

Receptionist:

Well,here'syourdeposit（押金）.Wehopeyou'llcomebackandstaywithusagaininthefuture.

MrSmith:

Wehopesotoo!

CommunicativeEnglishDialogues

Introducingothers

1.--ComeandmeetJohn.

--Howdoyoudo?

2.--LetmeintroduceyoutomygoodfriendMr.White.

--I'mpleasedtomeetyou.

3.--I'dlikeyoutomeetmyson,Jo