新视野大学英语3第二版读写教程答案含中文.docx
《新视野大学英语3第二版读写教程答案含中文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新视野大学英语3第二版读写教程答案含中文.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新视野大学英语3第二版读写教程答案含中文
新视野大学英语3第二版读写教程答案含中文
unit1
WhenIthinkofpeopleinthisworldwhohavereallymadeadifference,Ithinkofmyparents.Theyweretrulysaintsamongordinarypeople.
Iwasoneofthetenchildrenmyparentsadopted.Theyrescue(挽救)eachofusfromalifeofpovertyandloneliness.Theywerehardlyabletorestrain(克制)themselvesfrombringinghomemorechildrentocarefor.Iftheyhadhadtheresources(资源)theycertainlywouldhave.
Mostpeopledonotrealizehowmuchtheyappreciated(感激)someoneuntiltheypassaway.MysistersandbrothersandIdidnotwantthistohappenbeforeweuttered(说)thewords"Thankyou"toourparents.
Althoughwehaveallgrownupandscattered(散落)aboutthecountry,wegotbacktogethertothankourparents.MybrotherTomundertook(从事,承担)thetaskoforganizingtheevent.EveryFridaynight,MomandDadhavehadthehamdinnerspecialatthesamerestaurantforthelasttwentyyears.Thatiswherewewaitedwithouttheirknowing.Whenwefirstcaughtaglimpse(瞥一眼)ofthemcomingacrossthestreet,weallhidunderneath(在…之下)abigtable.Whentheyentered,weleaptoutandshouted,"Thankyou,MomandDad."MybrotherTompresented(提供)themwithacardandweallhugged.MyDadpretendedthathehadknownwewereunderthetableallalong.
当我想到的人在这个世界上真的有区别,我认为我的父母。
他们是真正的圣徒在普通人中间。
我是十个孩子的父母。
他们拯救(挽救)我们每个人从贫穷和孤独的生活。
他们几乎能够抑制(克制)把更多的孩子带回家照顾自己。
如果他们有资源(资源)他们肯定会。
大多数人都没有意识到他们欣赏(感激)的人,直到他们去世。
我和我的兄弟姐妹不希望这样的事情发生在我们说出的话(说)“谢谢”我们的父母。
虽然我们都长大了,分散(散落)的国家,我们一起回来,感谢我们的父母,我的哥哥汤姆进行了(从事,承担)的任务组织事件。
每一个星期五的晚上,妈妈和爸爸有火腿晚餐特别在同一餐厅过去二十年了。
我们等了不知道。
当我们第一次瞥见(瞥一眼)的街对面,我们都躲在(在…之下)一个大表。
当他们进入,我们跳出,喊道:
“谢谢你,妈妈和爸爸。
”我弟弟汤姆提出(提供)卡和我们都拥抱。
我爸爸假装他知道我们是在桌子底下。
1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲(nomatterhow)
Nomatterhowexperiencedaspeakeryouare,andhowwellyouhavepreparedyourspeech,youwillhavedifficultymakingaspeechatsuchanoisyreception.
2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们(justas)
Justasallhissister’sfriendscaredabouthim,Jimmycaredaboutthem.
3.汽车的生产商在新车的几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗车辆
Carmanufacturersstampavehicleidentificationnumberatseveralplacesonnewcarstohelptrackdownstolenvehicles.
4.老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了
IfyoudaretellonmewhentheteachergetsbackIwon’tsayawordtoyouanymore.
5.有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活(onone’sown)
Someelderlypeopleprefertoliveontheirownwhilethegreatmajoritychoosetolivewiththeirchildren.
6.现在需要面对的事情是:
如何筹集创建公司所需的资金(reckonwith)
Hereissomethingthatneedstobereckonedwith:
howtogetthenecessaryfinancestoestablishthecompany.
unit2
Womenwhoexerciseregularlyneedtobecarefulwithwhattheyeat.Researchershavefoundevidence(证据,迹象)thatevenmoderate(适度的)exercisecanresultinlosingiron.Theysaidthatwomenwhoexerciseregularly,especiallyinendurance(耐久)activities,typicallyloseiron.Inordertopreventthisfrombecomingaproblem(为了防止这成为问题),itisimportantthatthosewomenconsumemoremeat(吃肉)ortakesupplements(补充)toreplace(取代)theironlost.Thosewhodonotbothertogetplentifulamountsofiron(嫌麻烦不愿意获得大量铁的人)maybegintofeelweakandtired."Ifyoucangettherecommendeddailyallowance(按定量供给)ofironinyourdiet(如果你能每天服用推荐铁的含量),youwillprobablyperformbetter,"saidonedietspecialist."Oneshortcoming(缺点)oftakingironpillsisthatthepillformisnotwellabsorbed(专心致志,全神贯注)andcansometimesmakeyousick.Itispreferable(可取的)thatyoutrytoremedy(治疗)thedeficiency(缺点)bygettingmoreiron-richmeats(红肉)inyourdiet."
Therearewaystohelpyourbodystore(储存)away(一直在做…)theironittakesin.BygettingplentyofVitaminC,yourbodyisabletoprocess(处理),oruse,theironbetter.Researchersacknowledge(承认,声明)thateveryone'sbodyisdifferentandtheproblemwillbelessseriousforsome.Becauseitisimpossibletodecidewhetherornotthiscouldbeaproblemforyou,healthspecialistssay(健康专家说)itisadvisable(明智的)tocheckyourironlevels.Evenwhenyoucan'tfeelit,youmaystillhaveaproblem.
经常锻炼的女性需要小心他们吃什么。
研究人员发现证据(证据,迹象),即使温和(适度的)运动可能导致失去铁。
他们说,那些经常锻炼的女性,尤其是耐力(耐久)活动,通常失去铁。
为了防止这成为一个问题(为了防止这成为问题),重要的是,这些女人消耗更多的肉(吃肉)或补充(补充)取代(取代)铁丢失。
那些不费心去获得大量的铁(嫌麻烦不愿意获得大量铁的人)可能会感到虚弱和疲惫。
”如果你能推荐的每日津贴(按定量供给)铁的饮食(如果你能每天服用推荐铁的含量),你可能会表现得更好,”一位饮食专家说。
“一个缺点(缺点)的铁药丸,药丸形式并没有很好的吸收(专心致志,全神贯注),有时会让你生病。
最好(可取的),你试图弥补(治疗)不足(缺点)通过让更多富含铁的肉(红肉)在你的饮食习惯。
”有一些方法可以帮助你的身体存储(储存)外(一直在做…)。
的铁需要充足的维生素C,你的身体能够处理(处理),或者使用,铁更好。
研究人员承认(承认,声明),每个人的身体都是不同的,对有些问题不会那么严重。
因为它是不可能决定是否这对你可能是个问题,健康专家说(健康专家说)建议(明智的)来检查你的铁水平。
即使你不能感觉到它,你可能仍然有问题。
1.被告是位年仅30岁的女子,她坚持称自己无罪(useanappositive)使用同位语
Thedefendant,awomanofonly30,keptinsistingonherowninnocence(无罪).
2.总体来看,枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源(useanabsolutetructure)使用独立主格结构
Alltingsconsidered,dates,beansandsomeleafygreenvegetablesarethebestsourcesofiron.
3.正餐时不供应饮料,饮料会影响消化
Nobeveragesareservedwithmealsbecausetheyinterferewithdigestion.
4.考虑到那个地方受欢迎的程度,提前订旅馆是明智的
Takingthepopularityoftheregionintoconsideration,itisadvisabletobookhotelsinadvance.
5.服药后若有呕吐感,请立即停止服用并尽快咨询医生
Ifyouhaveafeelingofwantingtothrowupaftertakingthisdrug,stoptakingitimmediatelyandconsultyourdoctorsassoonaspossible.
6.总结这次讨论时,他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题
Summingupthediscussion,hesaidbothpartiesshouldconsiderthemosteffectivewaytosolvetheproblem.
unit3
Whilemanyprivateschoolsarefocusingmoreonvalues(重视),publicschoolsaremovingtowardtestingstandards.Thenationalgovernmentdemands(需要)academic(学术上的)successandtestsaretakenasakeymeasurement(量度;份量,尺寸;)foraschool'sperformance(表现).Schoolswithlowtestscoresfacepenalties(惩罚)suchasareduction(减少)inmoneytorun(经营)theirschools.And,evenindividualteachersarebeinggradedon(分级)howthey'repreparingtheirstudentsforthesetests.
"Wehaveconcentrated(集中的,全神贯注的)toomuchonteachingthekidshowtotakethesetests,"commented(评论)oneelementaryschoolteacher(初中老师)."Weshouldbeprovidingamorecomprehensive(综合的,全面的)curriculum(课程)tothesekids.Weshouldbecultivating(改善,培养)leadershipandcuriosity(领导能力和好奇心).Unfortunately,thereisnevertime."
Oneschoolprincipalremarked(重要的评论),"It'struethatitwouldbebeneficial(有益的)toourkidsiftheyweregettingbetterscoresonthesubjectsbeingtested.Thetroubleisthatinpoorerareasofthecitylikeours,kidsstartschoollessequipped(被装备)toperform(工作)well.Wehavemanyobstacles(障碍)toovercome(战胜,压倒)beforewecanteachthembasicsubjects.Allschoolsarenotalike(同样地),sotheyshouldn'tbetestedthatway."
"Thegoalistoimproveperformanceinschoolsthatarenotproviding(提供)theirstudentswithtoolsforsuccess,"saidonegovernmentofficial.Headmits(承认),however,thatheishavingahardtimeconvincingfaculty(说服全体教职员工)andteachersthisplanwillwork.
1.在思维方面,与他的行为一样,他是非常传统的(use“as”withthemeaningof“inthewaythat,inthemanner(方法)that,like”.)
Inhisthinking,asinhisbehavior,heisverytraditional.
虽然许多私立学校更注重值(重视),公立学校是朝着测试标准。
国民政府要求(需要)学术(学术上的)成功,测试是作为一个关键的测量(量度;份量,尺寸;)学校的性能(表现)。
学校考试分数较低的脸处罚(惩罚),如减少(减少)货币运行(经营)他们的学校,甚至个别教师被分级(分级)他们是如何准备这些测试他们的学生。
“我们已经集中(集中的,全神贯注的)太多教孩子们如何把这些测试,”评论(评论)的一个小学老师(初中老师)。
“我们应该提供一个更全面的(综合的,全面的)课程(课程)这些孩子。
我们应该培养(改善,培养)领导和好奇心(领导能力和好奇心)。
不幸的是,没有时间。
”一个学校校长说(重要的评论),“这是真的,它将是有益的(有益的)我们的孩子如果他们被测试的科目成绩越来越好。
麻烦的是,在像我们这样的城市的贫困地区,孩子们开始上学少装备(被装备)来执行(工作)。
我们有很多障碍(障碍)克服(战胜,压倒)之前,我们可以教他们基础学科。
并不是所有的学校都是一样的(同样地),所以他们不应该测试。
”“目标是提高性能在学校不提供(提供)学生成功的工具,”一位政府官员表示,他承认(承认),然而,他是很难令人信服的教师(说服全体教职员工)和教师这一计划将会工作。
2.教师一旦同意接受新的教学计划。
他们就得面对新计划所带为他们的压力(use“once”asaconjunction(连接)withthemeaning“fromthemomentthat”.)
Oncetheteachersagreetoacceptthenewteachingprogram,theyhavetofacethestrainitputsonthem.
3.从长远看,大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的
Inthelongrun,itisworthwhiletopursueone’sstudyaftergraduatingfromuniversityinsteadofgoingtoworkdirectly.
4.由于这所学校的办学宗旨是品德第一,所以道德观和学习成绩受到同样的重视
AstheschooloperatesontheCharacterFirstprinciple,moralvaluesandacademicachievementsarestressedequally.
5.据说,原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开
Itissaidthatthemeeting,whichisscheduledtobeheldthismonth,willbeputofftillnextmonth.
6.这所学校把为学生做好人生准备当作其职责,办法是倡导一整套能使所有学生受益的道德标准(see…as)
Theschoolseesitsjobaspreparingitsstudentsforlifebycultivatingacomprehensivesetofprinciplesthatcanbenefitallofthem.
unit5
Asasurgeon(外科医生,军医),Ihaveseenalotofdeaths.Iamrarelyastonished(很少惊讶)byanything.Theotherday,however,onehumorousandslightlyoddstory(轻微奇怪的故事)Iheardtouchedme.Adoctortoldmethataveryoldwomanhewastreatingwaslyingmotionless(静止不动的)onherpillowfacedown.Hethoughtshewasdead,butwhenheapproached(靠近),henoticedshewasbreathing.Herhospitalgown(病服)exposed(暴露出)herbackbare(赤裸的后背),soheputacoveroverher.Justthenshesatupslowly(慢慢的做起来),startling(令人吃惊的)thedoctor.Sheseemedquitealive.
"Ithoughtyouwerenearlygone,"thedoctorsaid."Yourbreathingwassoshallow(微弱的)andyouseemedlifeless(毫无生气的)."
"Nevermindthat,doctor,I'vebeenwaitingforyou,"theoldwomansaidquiteconfidently,asifshewerehismother.Shehadbeenagoodmothertofour,butshehadsurvived(幸存,比…活的更长)themall.Shegracefullyhandedthedoctorajar(罐子)ofstrawberryjam."Takethelidoff(拿掉盖子)andtrysome,"shesaid.Hesampled(品尝)alittleandtoldheritwasdelicious.
"Good,"shesaid,handinghimapieceofpaperwithwriting."Thisishowtomakeit."Heunderstoodwhata(n)privilege(特权,权益)shehadgivenhimandtookitwiththanksandthenleft.Theoldwomanlaybackdownanddiedsoonafterhisdeparture(离开).
作为外科医生(外科医生,军医),我见过很多死亡。
我很少惊讶(很少惊讶)由什么。
有一天,然而,一个幽默,有点奇怪的故事(轻微奇怪的故事)我听说摸我。
医生告诉我,一个非常古老的女人他是治疗躺着不动(静止不动的)在她的枕头上的脸。
他以为她已经死了,但当他靠近(靠近),他注意到她的呼吸。
医院长袍(病服)暴露(暴露出)她裸(赤裸的后背),所以他把覆盖在她。
就在那时,她慢慢坐了起来(慢慢的做起来),惊人的(令人吃惊的)医生。
她看起来很活。
“我以