说文解字序及详解.docx

说文解字序及详解.docx

《说文解字序及详解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《说文解字序及详解.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

说文解字序及详解

《说文解字》的内容十分丰富，包罗万象，它的价值不仅限于解说汉字，研究汉字本身，可以说《说文解字》是东汉末以前的百科全书。

正如许慎的儿子在《上说文解字表》里面所说：

“慎博问通人，考之于逵（贾逵），作《说文解字》，六艺群身之诂皆训其意，而天地，鬼神，山川，草木，鸟兽，昆虫、杂物，奇怪，王制，礼仪，世间人事，莫不毕载。

”《说文解字》吸取前辈的研究成果，成为一部研究汉民族语言文字的系统的专著，不但对于后人研究语言文字学、文献学是唯一的经典著作，就是整理文化遗产也都是不可缺乏的阶段。

　　《说文解字》不仅在体例上和过去的启蒙识字的字书不同，即在所收字数上，也比这些字书都多，如汉初把《仓颉》、《爱历》、《博学》三书合编为《仓颉篇》，共3300字。

西汉末，扬雄的《训纂篇》共5340字，东汉贾鲂的《谤喜篇》共7380字。

《说文解字》里面共收9353字，重文1163字，共10506字，比《谤喜篇》还多了1973字。

不论《尔雅》对于汉字的训诂，《方言》对于汉语方言的研究，或《释名》的音训，《切韵》、《广韵》的声韵，无一不在《说文解字》的范围之内。

现在让我们就《说文解字》的创造性，结合他所保存的原始资料，来看它在汉字学史上的重要性。

　　1、《说文解字》创造了字典式的体例。

被称为字典的鼻祖，也是我国第一部研究汉字的著作。

《说文解字》的“分别部居，不相杂厕”，以偏旁分中的编制方法，一直成为编字典的一种主要体例。

　　2、《说文解字》总结小篆线条的规律，同时保存古文，籀文和小篆的原来面貌。

　　3、《说文解字》创造了“六书”的定义，并把“六书”具体化，因而保存了研究汉字发展历史和规律的资料。

　　4、《说文解字》通过小篆形体的分析，说明造字的本义，不但成为古汉语语音和词汇的宝库，并且保存了有关古代历

　　史、文献、社会文化、经济的原始资料。

两千年来，《说文解字》是文字学上的首创之书，也是最有权威之书，它的作者许慎的名字与他的杰作成为后人阅读古籍，探讨古代文化，研究古文必不可少的桥梁和钥匙。

每一个中国人，日常生活离不开汉字，而许慎首开研究汉字之事，功莫大焉。

许慎《說文解字序》（繁体）

古者庖犧氏之王天下也，仰則觀象於天，俯則觀法於地，觀鳥獸之文與地之宜，

近取諸身，遠取諸物；於是始作易八卦，以垂憲象。

及神農氏，結繩為治，而統其事

。

庶業其繁，飾偽萌生。

黃帝史官倉頡，見鳥獸蹄迒之跡，知分理可相別異也，初造

書契。

百工以乂，萬品以察，蓋取諸夬。

「夬，揚於王庭」，言文者，宣教明化於王

者朝庭，「君子所以施祿及下，居德則（明）忌」也。

倉頡之初作書也，蓋依類象形，故謂之文。

其後形聲相益，即謂之字。

文者，物

象之本；字者，言孳乳而寖多也。

著於竹帛謂之書。

書者，如也。

以迄五帝三王之世

，改易殊體，封於泰山者七十有二代，靡有同焉。

周禮：

八歲入小學，保氏教國子，先以六書。

一曰指事。

指事者，視而可識，察

而見意，「上、下」是也。

二曰象形。

象形者，畫成其物，隨體詰詘，「日、月」是也。

三曰形聲。

形聲者，以事為名，取譬相成，「江、河」是也。

四曰會意。

會意，

比類合誼，以見指撝，「武、信」是也。

五曰轉注。

轉注者，建類一首，同意相受，

考、老」是也。

六曰假借。

假借者，本無其事，依聲託事，「令、長」是也。

及宣王

太史籀，著大篆十五篇，與古文或異。

至孔子書六經，左丘明述春秋傳，皆以古文，

厥意可得而說也。

其後諸侯力政，不統於王。

惡禮樂之害己，而皆去其典籍。

分為七國，田疇異畝

，車涂異軌，律令異法，衣冠異制，言語異聲，文字異形。

秦始皇帝初兼天下，丞相

李斯乃奏同之，罷其不與秦文合者。

斯作倉頡篇。

中車府令趙高作爰歷篇。

大史令胡

毋敬作博學篇。

皆取史籀大篆，或頗省改，所謂小篆也。

是時，秦滅書籍，滌除舊典。

大發吏卒，興戍役。

官獄職務繁，初有隸書，以趣

約易，而古文由此而絕矣。

自爾秦書有八體：

一曰大篆，二曰小篆，三曰刻符，四曰

蟲書，五曰摹印，六曰署書，七曰殳書，八曰隸書。

漢興有草書。

尉律：

學僮十七以上始試。

諷籀書九千字，乃得為史。

又以八體試

之。

郡移太史並課。

最者以為尚書史。

書或不正，輒舉劾之。

今雖有尉律，不課，小

學不修，莫達其說久矣。

孝宣皇帝時，召通倉頡讀者，張敞從受之。

涼州刺史杜業，沛人爰禮，講學大夫

秦近，亦能言之。

孝平皇帝時，徵禮等百餘人，令說文字未央廷中，以禮為小學元士

。

黃門侍郎揚雄，采以作訓纂篇。

凡倉頡以下十四篇，凡五千三百四十字，群書所載

，略存之矣。

及亡新居攝，使大司空甄豐等校文書之部。

自以為應制作，頗改定古文。

時有六

書：

一曰古文，孔子壁中書也。

二曰奇字，即秦隸書。

秦始皇帝使下杜人程邈所作。

五曰繆篆，所以摹印也。

六曰鳥蟲書，所以書幡信也。

壁中書者，魯共王壞孔子宅，而得禮記、尚書、春秋、論語、孝經。

又北平侯張

蒼獻春秋左氏傳。

郡國亦往往於山川得鼎彝，其銘即前代之古文，皆自相似。

雖叵復

見遠流，其詳可得略說也。

而世人大共非訾，以為好奇者也，故詭更正文，鄉壁虛造不可知之書，變亂常行

，以耀於世。

諸生競逐說字，解經誼，稱秦之隸書為倉頡時書，云：

「父子相傳，何

得改易！

」乃猥曰：

「馬頭人為長，人持十為斗，虫者，屈中也。

」廷尉說律至以字

斷法：

「苛人受錢，苛之字止句也。

」若此者甚眾，皆不合孔氏古文，謬於史籀。

鄙

夫俗儒，翫其所習，蔽所希聞。

不見通學，未嘗睹字例之條。

怪舊埶而善野言，以其

所知為秘妙，究洞聖人之微恉。

又見倉頡篇中「幼子承詔」，因曰：

「古帝之所作也

，其辭有神僊之術焉。

」其迷誤不諭，豈不悖哉！

書曰：

「予欲觀古人之象。

」言必遵修舊文而不穿鑿。

孔子曰：

「吾猶及史之闕

文，今亡矣夫。

」蓋非其不知而不問。

人用己私，是非無正，巧說邪辭，使天下學者疑。

蓋文字者，經藝之本，王政之始。

前人所以垂後，後人所以識古。

故曰：

「本立

而道生。

」知天下之至賾而不可亂也。

今敘篆文，合以古籀。

博采通人，至於小大。

信而有證，稽譔其說。

將以理群類，解謬誤，曉學者，達神恉。

分別部居，不相雜廁也。

萬物咸睹，靡不兼載。

厥誼不昭，爰明以喻。

其稱易孟氏、書孔氏、詩毛氏、禮

周官、春秋左氏、論語、孝經，皆古文也。

其於所不知，蓋闕如也。

释文：

往古的時侯，伏犧氏治理天下，（他）仰觀天象，俯察地理，觀察鳥獸的形象和大地的脈理，近的取法自身，遠的取於它物，在這個基礎上，才創作了《易》和八卦，用卦象示人吉凶。

到了神農氏的時代，使用結繩記事的辦法治理社會，管理當時的事務，社會上的行業和雜事日益繁多，掩飾作偽的事兒也發生了。

（到了黃帝的時代，）黃帝的史官倉頡看到鳥獸的足跡，悟出紋理有別而鳥獸可辨，因而開始創造文字。

（文字用於社會之後，）百業有定，萬類具明。

倉頡造字的本意，大概取意於《夬卦》，《夬卦》說，臣子應當輔佐君王，使王政暢行。

這就是說，倉頡創造文字是為了宣揚教令、倡導風範，有助於君王的施政。

君王哂梦淖止ぞ撸沆断虺济袷┯瓒鳚桑济駪粤⒌聻楸荆胁豢勺允丫哂形淖种と迫【舻摗

倉頡初造文字，是按照物類畫出形體，所以叫做「文」，隨後又造出合體的會意字、形聲字，以擴充文字的數量，這些文字就叫做「字」。

叫它為「字」，是說它來自「文」的孳生，使文字的數量增多。

把文字寫在竹簡、絲帛上，叫做「書」。

「書」意味著寫事像其事。

（文字）經歷了「五帝」、「三王」的漫長歲月，有的改動了筆畫：

有的造了異體，所以在泰山封禪祭天的七十二代君主留下的石刻，字體各不相同。

《周禮》規定八歲的士族子弟進入初等學館學習，學官教育他們，先教「六書」。

《「六書」的名稱，）第一叫指事，指事的含義是：

字形、結構看起來認得，但須經過考察才能知道它所體現的字義，上下二字即屬此例。

第二叫象形，象形的含義是：

用畫畫的辦法畫出那個物體，筆畫的波勢曲折同自然物的態勢相一致，日月二字即屬此例。

第三叫形聲，形聲的含義是，按照事物的性質和叫法，挑選可相比譬的聲符和義符組成文字，江河二字即屬此例。

第四叫會意，會意的含義是：

比聯起事理有關的字素，構成文字；摻合字素的意義，可以得知新字的字義或旨趨，武信二字即屬此例。

第五叫轉注，轉注的含義是：

立一字為頭、為根，創制類屬字，類屬字對根字的形音義有所承襲，與根字意義相通，考老二字即屬此例。

第六叫假借，假借的含義是：

沒有為某事某物造字，而按照某事某物的叫法，找一個同音字代表它，令長二字即屬此例。

到了周宣王的太史籀整理出大篆十五篇，籀文同古文有了差異。

（不過古文尚在通行，）一直到（春秋末年）孔子寫「六經」，左丘明著《左傳》都還在使用古文；古文的形體、意義仍為學者們所通曉。

再往後（到了戰國），諸侯們依靠暴力施政，不服從周天子；他們憎惡禮樂妨害自己，都拋棄典籍（各行其是）。

中國分為七雄並峙，田畝的丈量方法相異，車子的規格尺碼不同，法令制度各有一套，衣服帽子各有規定，說起話來方音分歧，寫起字來相互乖異。

秦始皇初滅六國，丞相李斯就奏請統一制度，廢除那些不與秦國文字相合的字。

（李斯等人負賈規範文字，）李斯寫了《倉頡篇》，中車府令趙高寫了《爰歷篇》，太史令胡毋敬寫了《博學篇》，（它們）都取用史籀大篆的字體，有些字還很作了一些簡化和改動，這種字體就是人們所說的「小篆」。

這個時候，秦始皇焚燒《經書》，除滅古籍，征發吏卒，大興戍衛、徭役，官府衙獄事務繁多，於是產生了隸書，以使書寫趨向簡易，古文字體便從此止絕了。

從這個時候起，秦代的書法有八種體勢，第一叫大篆，第二叫小篆，第三叫刻符，第四叫蟲書，第五叫摹即，第六叫署書，第七叫殳書，第八叫隸書。

漢朝建國以後有草書。

漢朝的法令規定，學童十七歲以後開始應考，能夠背誦、讀寫九千個漢字的人，才能做書史小吏；進一步是用書法「八體」考試他們。

通過郡試之後，上移給中央太史令再行考試，成績最優的人，被用為樞秘處的秘書。

官吏的公文、奏章，文字寫得不正確，「尚書史」就檢舉、彈劾他們。

如今條令雖在，卻停止了考核，文字之工不講習，士人不通漢字之學很久了。

漢宣帝時，徵召到一位能夠讀識古文字《倉頡篇》的人，宣帝派張敞跟著那人學習。

（在這以後）涼州的地方官杜業，沛地人爰禮，講學大夫秦近，也能讀識古文字。

漢平帝時，徵召爰禮等一百多人，要他們在未央官講說文字，尊奉爰禮做「小學元士」，黃門侍郎楊雄採集大家的解說著了《訓纂篇》。

《訓纂篇》總括了《倉頡篇》以來的十四部字書，計五千三百四十字，典籍所用的字，大都收入該書了。

到了王莽執政攝行王事的時候，他要大司空甄豐等人檢校書籍，以標榜自己盡力於制禮作樂之事。

這期間對古文字很有一些改動。

那時有六種字體，第一叫古文，這種文字出自孔子住宅牆壁中收藏的一批古籍；第二叫奇字，它也是古文，不過字體又同古文有別：

第三叫篆書，也就是小篆：

第四叫左書，即秦朝的隸書，是秦始皇使下杜人程邈創制的；第五叫繆篆，是用在璽符印鑑上的文字；第六叫鳥蟲書，是寫在旗幡等物上的。

魯恭王拆毀孔子住宅，（無意中）得到了《禮記》、《尚書》、《春秋》、《論語》、《孝經》等古文典籍。

（古文典籍）還有北平侯張倉所獻的《左傳》。

一些郡縣、諸侯國也往往從地下發掘出前代的寶鼎和器物。

它們的銘文就是前代的古文。

（這些古文字資料）彼此多相似，雖說不能再現遠古文字的全貌，但是先秦古文字的情況卻能知道大概了。

世人無知，極力否定、詆毀古文，認為古文是好奇的人故意改變現行文字的寫法，假托出自孔子住宅牆壁，偽造出來的不能知曉的文字；（認為古文）是詭變正字，攪亂常規；（認為擁護古文的人）是想借它炫耀於世。

很有一些儒生（喜歡憑著臆斷）爭著搶著解說文字和《經》義。

他們把秦朝才有的隸書當做倉頡時代的文字，說什麼「文字是父子相傳的，那裡會改變昵」？

他們竟然瞎說：

「馬字頭作一人字是長。

」「人握十是斗。

」「虫字是屈寫中字的一豎。

」掌刑官解說法令，竟至於憑著拆析字形來臆斷刑律，比如「苛人受錢」（原義是禁止恐嚇人犯，索取賄賂，「苛」是「訶」的假借字，可是）有人說，「苛」字（上為「止」，下為「句」），意思是「止句」。

類似上文的例子多得不勝枚舉，（這些解說）都同孔壁中出土的古文字形不合，同史籀大篆的字體相違。

粗俗湵〉娜耍蕾p自己習見的東酉，對於少見的事物則格格不入，（他們）沒見過宏通的學問，不知道漢字的規律、法則，把古文典籍看成異端，把無稽之談當做真理，把自己知道的東西看得神妙至極。

（他們）探究聖人著述的深意，又看到《倉頡篇》中有「幼子承詔」一句，便說《倉頡篇》是黃帝時代寫的，說那句話寓有黃帝仙去，讓幼子承嗣的深意。

他們迷誤不通，能不違背事理嗎？

《尚書》記載，舜帝說；「我想看看古人繪製的圖像。

」這話表明舜帝制訂制度，必按舊典行事，而不穿鑿附會。

孔子說：

「我還能看到史書存疑的地方。

」又說：

「（這種「存疑精神」）現在的人沒有了啊！

」（「存疑」）不是作者自己不懂就不聞不間，（而是擔心）人若憑著自己的猜想去解釋古史古事，那就會弄得是非沒有定準；巧言詭辯將給世上的學習、研究者造成疑團、困擾。

文字是經史百家之書的根基，是推行王道的首要條件，前人用它記述自己的經驗傳示給後人，後人依靠它認識古代的歷史。

孔子說「本立而道生」，這是因為（確立了根本）能使人懂得世上最深奧的道理，而不會再受困擾。

現在我敘列篆文，參照古文、籀文，博採諸家之說，做到出言無論大小，都確鑿有證，在考稽的基礎上撰寫出自己的說解。

我想用這部書總編萬物，剖辨謬誤，使學習的人了悟（文字的本原），通達文字的妙意。

我採用分立部首、以部首系聯字頭的辦法編排文字，使它們不相錯雜。

萬事萬物都能從本書裡見到，沒有哪一樣不涉及、不記載的。

遇到讀者不易明瞭的事物，我就援用可資說明的東西比喻它。

書中提到孟喜的《易經》，孔安國的《尚書》，毛亨的《詩經》以及《周禮》《左傳》《論語》《孝經》等，都指古文版本。

遇到我不知道的事物，就告缺不論。

……

《敘》文開列了十四篇五百四十部的目錄。

（本書收編漢字）九千三百五十三個，重文一千一百六十三個，解說詞總計十三萬三千四百四十一字。

本書在部首排列上，把「一」部放在開頭，編排漢字按照「類」相同則相聚的原則進行，使事物按照群體分開；「同條」者牽屬一處，「同理」者貫連一起，排字有序，不相雜亂，依據字形逐個地繫聯字頭；從「一」字起頭，申引、繫聯開去，探究了上萬個漢字的造字本原；把「亥」字列在篇末，從而可知變化至於窮極而復歸於「一」。

時在漢朝，聖德熙熙，燦如日明，光武皇帝上承天命，躬行堯帝之道創建了大業，中華內外盡受漢皇之恩，這恩澤如雨如潮極大極盛。

（皇家）隆興學業，選拔人才不遺細民百姓；學士們知道治學之要，研討（文字非常）精深，他們的見解可以傳示後人（所以我採編以成此書）。

這時是漢和帝永元十二年正月初一。

我是許氏的苗裔，祖宗應從炎帝、神農算起。

遠祖縉雲氏輔佐過黃帝，遠祖共工氏的帝位被高辛氏接替，遠祖太嶽氏輔佐夏禹，太嶽氏的後人呂叔護衛周朝，被周天子分封到許，托庇祖宗護佑，許氏世代相繼。

自那以後許家又從許地遷到汝南，從此我的嫡宗就住在汝水邊。

我仰慕聖人，不揣冒昧想挨近聖人之門。

聖門高大得怎樣？

像南山一樣崔巍。

我想中途作罷，但又不能。

我已經用盡了魯鈍之才，可惜「道味」未通，聽到「疑」也只能記個「疑」。

我推演聖人造字之意，編述了自己的湵∫娊狻Ｎ覍@門學問懂得不多，倘若有明顯錯誤，希望通家糾正它。

　（台湾大学臺大中文系徐富昌）

许慎《说文解字序》（简体）

　　古者包羲氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文与地之宜，近取诸身，于是始作《易》八卦，以垂宪象。

及神农氏结绳为治而统其事，庶业其繁，饰伪萌生。

黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄迒之迹，知分理之可相别异也，初造书契。

“百工以乂，万品以察，盖取诸夬”；“夬扬于王庭”。

言文者宣教明化于王者朝廷，君子所以施禄及下，居德则忌也。

仓颉之初作书，盖依类象形，故谓之文。

其后形声相益，即谓之字。

文者，物象之本；字者，言孳乳而浸多也。

著于竹帛谓之书，书者如也。

以迄五帝三王之世，改易殊体。

封于泰山者七有二代，靡有同焉。

　　《周礼》：

八岁入小学，保氏教国子先以六书。

一曰指事。

指事者，象形者，画成其物，随体诘诎，日月是也。

三日形声。

形声者，以事为名，取譬相成，江河是也。

四日会意。

会意者，比类合谊，以见指撝，武信是也，五日转注。

转注者，建类一首，同意相受，考老是也。

六日假借。

假借者，本无其字，依声托事，令长是也。

及宣王太史籀著《大篆》十五篇，与古文或异。

至孔子书《六经》，左丘明述《春秋传》，皆以古文，厥意可得而说。

其后诸侯力政，不统于王，恶礼乐之害己，而皆去其典籍。

分为七国，田畴异亩，车途异轨，律令异法，衣冠异制，言语异声，文字异形。

秦始皇初始天下，丞相李斯乃奏同之，罢其不与秦文合作者。

斯作《仓颉篇》，中车府令赵高作《爰历篇》，太史令胡毋敬作《博学篇》，皆取史籀大篆，或颇省改，所谓小篆者也。

是时秦烧灭经书，涤除旧典，大发隶卒，兴役戍，官狱职务日繁，初有隶书，以趣约易，而古文由此绝矣。

自尔秦书的八体：

一曰大篆，二曰小篆，三曰刻符，四曰虫书，五曰摹印，六曰署书，七曰殳书，八曰隶书。

　　汉兴有草书。

尉律：

学童十七以上始试，讽籀书九千字乃得为吏；又以八体试之。

郡移太史并课，最者以为尚书史。

书或不正，辄举劾之。

今虽有尉律，不课，小学不修，莫达其说久矣。

孝宣时，召通仓颉读者，张敞从受之；凉州刺史杜业、沛人爰礼、讲学大夫秦近，亦能言之。

孝平时，征礼等百馀人令说文字未央廷中，以礼为小学元士，黄门侍郎扬雄采以作《训纂篇》。

凡《仓颉》以下十四篇，凡五千三百四十字，群书所载，略存之矣。

及亡新居摄，使大司空甄丰等校文书：

一曰古文，孔子壁中书也。

二曰奇字，即古文而异者也；三曰篆书，即小篆，秦始皇帝使下杜人程邈所作也；四曰佐书，即秦隶书；五曰缪篆，所以摹印也；六曰鸟虫书，所以书幡信也。

　　壁中书者，鲁恭王坏孔子屋而得《礼记》、《尚书》、《春秋》、《论语》、《孝经》。

又北平侯张苍献《春秋左氏传》，郡国亦往往于山川得鼎彝，其铭即前代之古文，皆自相似。

虽叵版复见远流，其详可得略说也。

而世人大共非訾，以为好奇者也，故诡更正文，乡壁虚造不可知之书，变乱常行，以耀于世。

诸生竞说字解经，喧称秦之隶书为仓颉时书云：

父子相传，何得改易？

乃猥曰：

马头人为长，人持十为斗，虫者屈中也。

廷尉说律，至以字断法，“苛人受钱”，“苛”之字“止句”也。

若此者甚众，皆不合孔氏古文，谬于史籀。

俗儒鄙夫玩其所习，蔽所希闻，不见通学，未尝睹字例之条，怪旧艺而善野言，以其所知为秘妙，究洞圣人之微恉。

又见《仓颉》篇中“幼子承诏”，因号古帝之所作也，其辞有神仙之术焉。

其迷误不谕，岂不悖哉！

　　《书》曰：

“予欲观古人之象。

”言必遵修旧文而不穿凿。

孔子曰：

“吾犹及史之阙文，今亡也夫！

”盖非其不知而不问，人用己私，是非无正，巧说衺辞，使天下学者疑。

盖文字者，经艺之本，王政之始，前人所以垂后，后人所以识古。

故曰：

“本立而道生”，“知天下之至啧而不可乱也”。

今叙篆文，合以古籀，博采通人，至于小大，信而有证。

稽撰其说，将以理群类，解廖误，晓学者，达神恉。

分别部居，不相杂厕。

万物咸赌，靡不兼载。

厥宜不昭，爰明以谕。

其称《易》，孟氏，《书》；《礼》、《周官》、《春秋》、《左氏》、《论语》、《孝经》，皆古文也。

其于所不知，盖阙如也。

　　古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，观鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物；于是始作易八卦，以垂宪象。

及神农氏，结绳为治，而统其事。

庶业其繁，饰伪萌生。

黄帝史官仓颉[jié]，见鸟兽蹄迒[háng,兽迹也]之迹，知分理可相别异也，初造书契。

百工以乂[yì安定]，万品以察。

盖取诸夬[guài]。

“夬，扬于王庭”，言文者，宣教明化于王者朝庭，“君子所以施禄及下，居德则（明）忌”也。

仓颉之初作书也，盖依类象形，故谓之文。

其后形声相益，即谓之字。

文者，物象之本；字者，言孳乳而寖［jìn，浸渍，增多］多也。

着于竹帛谓之书。

书者，如也。

以迄［qì至］五帝三王之世，改易殊体，封于泰山者七十有二代，靡［mǐ;没有］有同焉。

　　〔注释〕①庖牺氏：

也写作伏戏、宓羲、伏羲、包牺。

传说中远古帝王之一，指导渔猎畜牧，创制八卦。

观象于天、观法于地；观察各种天象地理。

鸟兽之文：

“文”指行迹。

地之宜：

宜者，仪也。

即地理现象。

八卦：

古代哲学推理的符号化系统。

用阳爻“-”和阴爻“――”，代表矛盾的两个方面，按照阴阳因素的多少和位置顺序，组成八种图形，代表矛盾发展变化的八种类型，叫八卦。

即：

乾卦、坤卦、震卦、巽卦、坎卦离卦、艮卦、兑卦、。

前文“近取诸身”，据《说卦》的解释，就是：

“乾为首、坤为腹、震为足、巽为股、坎为耳、离为目、艮为手、兑为口。

”“远取诸物”的一种情况，就是：

“乾为马，坤为牛，震为龙、巽为鸡，坎为豕，离为雉，艮为狗，兑为羊。

”以垂宪象：

来显示事物变化的基本法则模式。

宪：

大法。

②神农氏：

传说中的上古帝王。

发明农具，发现药草。

结绳为治：

用缺一页③④⑤庭”是解释卦卦象的一句话，意为：

在朝廷宣布决定。

⑥文字的作用就是在朝廷上作文化教育的宣传，君子凭借它给下面的不带来思惠，增修德政，明白禁忌。

⑦依类象形：

按事物的种类模画外形。

故谓之文：

因此把所画的形迹叫做文。

⑧形声相益：

表形和表音互相配合而提高了表意的作用。

⑨文：

即象形、指事的单体字。

本：

原本的形象。

它：

形声、会意的合体字。

孽乳：

繁衍增生。

蜪：

渐渐。

⑩如也：

字形就如事物的形状。

11改易殊体：

经过改变，字形不同了。

封于泰山：

在泰山封禅祭天地。

七十有二代：

泛言多数。

　　周礼：

八岁入小学，保氏教国子，先以六书。

一曰指事。

指事者，视而可识，察而见意，“上、下”是也。

二曰象形。

象形者，画成其物，随体诘诎[jiéqū]，“日、月”是也。

三曰形声。

形声者，以事为名，取譬相成，“江、河”是也。

四曰会意。

会意，比类合谊，以见指撝，“武、信”是也。

五曰转注。

转注者，建类一首，同意相受，考、老”是也。

六曰假借。

假借者，本无其事，依声托事，“令、长”是也。

　　〔注释〕①周礼：

周代的制度。

所引文意，见《大戴礼记•保傅》。

保氏：

官名，掌管教育。

国子：

公卿士大夫的子弟。

六书。

汉字的六种造字用字方式。

②诘诎：

③谊：

同义。

扌为：

同挥。

　　及宣王太史籀[zhòu]，著大篆十五篇，与古文或异。

至孔子书六经，左丘明述春秋传，皆以古文，厥[jué]意可得而说也。

其后诸侯力政，不统于王。

恶礼乐之害己，而皆去其典籍。

分为七国，田畴异亩，车涂异轨，律令异法，衣冠异制，言语异声，文字异形。

　　〔注释〕①太史籀：

太史，官名。

籀，人名。

与古文或异：

与壁中书（详后）有些不同。

②六经：

儒家的六种经典。

包括：

《诗经》、《尚书》、《易经》、《仪礼》（汉代后换为《礼记》）、《乐经》、《春秋》。

厥意可得而说：

那些古文的字义还能解释。

③力政：

政通“征”。

恶（ｗù）：

憎恨。

害己：

妨碍、损害自己。

④异亩：

一亩的面积不一样。

如周制六尺为步，百步为亩，秦孝公规定二百四十步为亩。

车涂：

指车路的宽度。

轨车轮间的宽度。

　　秦始皇帝初兼天下，丞相李斯乃奏同之，罢其不与秦文合者。

斯作仓颉篇。

中车府令赵高作爰[yuán]历篇。

大史令胡毋敬作博学篇。

皆取史籀大篆，或颇省改，所谓小篆也。

是时，秦灭书籍，涤除旧典。

大发吏卒，兴戍役，官狱职务繁，初有隶书，以趣约易，而古文由此而绝矣。

　　〔注释〕①秦文：

即小篆。

②《仓颉篇》：

已佚，现有王国维辑本《重辑仓颉篇》。

中车府令：

主管皇帝车马的长官。

《爰历篇》已佚。

胡毋敬：

复姓。

《博学篇》亦佚。

汉人将三书统称《仓颉篇》或《三仓》。

或颇省改：

有些多多少少的省略变动。

这种变动大约有减少笔画和调整部件位置两种情况。

③官狱职务：

行政和诉讼事务。

④隶书：

把小篆心圆多曲线的笔画，简化为平直方正的笔画。

隶书是汉字形体变化的一个转折点。

《汉书•艺文志》言隶书之名因“施之于徒隶也”。

约易：

简单易写。

　　自尔秦书有八体：

一曰大篆，二曰小篆，三曰刻符，四曰虫书，五曰摹印，六曰署书，七曰殳[shū]书，八曰隶书。

汉兴有草书。

尉律：

学僮十七以上始试。

讽籀[zhòu]书九千字，乃得为史。

又以八体试之。

郡移太史并课。

最者以为尚书史。

书或不正，辄举劾