作文.docx
《作文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《作文.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
作文
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledFreeAdmissionstoMuseums?
Youshouldwriteatleast120wordsfollowingtheoutlinegivenbelow.
1.越来越多的博物馆现在免费向公众开放，目的是……
2.有人认为这样做会带来一些问题……
3.在我看来……
Reader'sEssay
Since2008,inordertofacilitatethepublic'saccesstothemuseumtovisitandtour,andenhancetheirquality,moreandmoremuseumsopentothepublicfreeofcharge.
Somepeopleinsistthatdoingsowouldresultinasubstantialincreaseinflowofthemuseumaudience,sothatmuseumstaffaredifficulttomanageservicelevels.What'smore,becauseofthequalityofthemixedaudience,aman-madedamagetoculturalrelics,disorder,andthrowingconfettipeelandsoonoccur.
Iholdtheopinionthatmuseumsareusuallychasedbythosewhoalreadyhavehigh-qualityhumanitiesandagreatinterestinthehistoricalandculturalknowledge.Forthem,theopportunitytovisitfreeisthe"Gospel".Theculturalpoliciesleadthegeneralpublictoenjoyaall-roundknowledgefeastconsistofhistory,culture,artsandnaturalsciences.Althoughtherearesuchproblems,oneflawcannotobscurethesplendorofthejade,societyitselfisdevelopingintheconstantcollisionofthecontradictions.
Ifirmlybelievethatthismeasureisinlinewiththeinterestsofbroadmassesofthepeople.
RevisedVersion
Since2008,inordertofacilitatepublicaccesstomuseumsandtoincreasethepublic'sappreciationofartandculture,moremuseumsareopentothepublicfreeofcharge.
Somepeoplesaythatthisfreeadmissionwillmeanasubstantialincreaseinthenumbersofmuseumvisitors,makingitdifficultforthestafftoprovideproperservices.Moreover,theincreasednumberofvisitorsislikelytoproducemorelitter,confusion,andevendamagetorarerelics.
I'moftheopinionthatmuseumsmostlyattractwell-educatedpeoplewhoareinterestedinbroadeningtheirhistoricalandculturalawareness.Forthesepeople,achancetovisitamuseumfreeofchargeisablessing.Theopenadmissionspolicyallowsthepublictotakepartinafeastofknowledgeinhistory,culture,theartsandthenaturalsciences.Althoughtheremaybesomeproblemsasaresult,thebenefittothegeneralpublicisundeniable.Weshouldnotallowoneflawtohidethesplendorofthejade.
Ifirmlybelievethatthispolicyisintheinterestofthebroadmassofpeople.
夏老师的点评
这篇作文写得还算可以，基本上达到了大学英语对写作的要求。
应该说，作者是一个认真的学生，对英语的语法和结构掌握得不错（只有很少量的语法错误），认识的的英语词汇也比较多（无拼写错误，但有些词只知道汉语翻译，并没有掌握其真实的含义）。
可惜的是该生学习方法还不够得当，写作时使用的是中文思维，以致写出的句子有不少中国式的英文。
建议该生多读一些英文的原著，读的时候要留心英美人是如何表达他们的思想的。
另外，平时多使用英英字典，写作的时候要充分利用自己已经掌握的英语习惯表达，而不要把汉语硬生生译成英文。
因为已经有了一定的基础，如果能改变一下学习方法，相信进步会是比较快的。
下面是几点具体的修改建议：
第一段Since2008,inordertofacilitatethepublic'saccesstothemuseumtovisitandtour,andenhancetheirquality,moreandmoremuseumsopentothepublicfreeofcharge建议改为Since2008,inordertofacilitatepublicaccesstomuseumsandtoincreasethepublic'sappreciationofartandculture,moremuseumsareopentothepublicfreeofcharge。
原句中的tovisitandtour是多余的，应删去。
原句中的enhancetheirquality意思不清楚，改为increasethepublic'sappreciationofartandculture就比较明确。
原句中的opentothepublic应改为areopentothepublic。
第二段第一句中的doingsowouldresultinasubstantialincreaseinflowofthemuseumaudience,sothatmuseumstaffaredifficulttomanageservicelevels建议改为Somepeoplesaythatthisfreeadmissionwillmeanasubstantialincreaseinthenumbersofmuseumvisitors,makingitdifficultforthestafftoprovideproperservices。
Audience一般是指（电视节目、音乐会等的）观众，（电台节目的）听众；而这里则应该用visitor来表示博物馆的参观者。
此外，原句中的museumstaffaredifficulttomanageservicelevels意思不通，museumstaffaredifficulttomanage的意思是"博物馆的职员难管理"。
而makeitdifficultfor...才是真正想表达的意思，所以必须改为makeitdifficultforthestafftoprovideproperservices。
第二段第二句中的becauseofthequalityofthemixedaudience,aman-madedamagetoculturalrelics,disorder,andthrowingconfettipeelandsoonoccur建议改为theincreasednumberofvisitorsislikelytoproducemorelitter,confusion,andevendamagetorarerelics。
原文无语法错误，却是典型的中式英文，例如thequalityofthemixedaudience这样的表达。
而confettipeel则是更难理解：
confetti是举行婚礼时投撒在新娘和新郎身上的五彩纸屑（smallpiecesofcoloredpaperthatpeoplethrowoverthebrideandbridegroomatawedding），应该并不是作者想要表达的意思；如果作"糖果"解，那么confettipeel又是什么意思呢？
peel指某些水果和蔬菜的皮。
猜想作者是想说candywrappers。
第三段第一句中的museumsareusuallychasedbythosewhoalreadyhavehigh-qualityhumanitiesandagreatinterestinthehistoricalandculturalknowledge建议改为museumsmostlyattractwell-educatedpeoplewhoareinterestedinbroadeningtheirhistoricalandculturalawareness。
原文humanities的意思是"人文学科"，放在这里显然不通。
第三段第二句的theopportunitytovisitfreeisthe"Gospel"建议改为achancetovisitamuseumfreeofchargeisablessing。
Gospel意为"福音"，即由耶稣及使徒布讲的训言，是基督教《启示录》的中心内容。
估计作者是想说blessing（福祉，幸事）。
第三段第三句中的leadthegeneralpublictoenjoyaall-roundknowledgefeastconsistofhistory,culture,artsandnaturalsciences建议改为allowsthepublictotakepartinafeastofknowledgeinhistory,culture,theartsandthenaturalsciences。
原文中lead用得不对，应改为allow。
另一个错误是语法错，如果要用consist，则应改为consisting，构成分词短语，修饰feast。
第三段最后一句的后半部分societyitselfisdevelopingintheconstantcollisionofthecontradictions与上文关系不大，不如删去。
在本期四六级考试专栏中，全国四六级考委会的夏国佐教授对读者题为"Recreationalactivities"的作文进行了讲评和改写。
这是2008年6月份的四级作文试题。
按照四级作文评分标准，作文部分满分15分，这篇文章得12分。
如果你希望自己的文章得到夏教授的点评，请按下面要求写出一篇短文，发到elt@。
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitled"Recreationalactivities".Youshouldwriteatleast120wordsfollowingtheoutlinegivenbelow.
1.娱乐活动多种多样。
2.娱乐活动可以使人们受益，也可能带来危害。
3.作为大学生，我认为……
读者原文
Everyoneneedstodosomerecreationalactivitiestorelaxafteroneday'sworkorstudy.Andtherearemanyrecreationalactivitiesavailableintoday'ssociety.Forexample,sportsfansmaychoosetoplaybasketballorfootball.OronemayhaveabreakbywatchingTVorlisteningtomusic.
Amongthelargenumberofcreationalactivities,somearecarefullydesignedandcanbebeneficialtous.Forexample,playingbasketballcanhelpyougetstrongerandhealthier.Itcanalsoenrichfriendshipifyouplaytogetherwithyourclassmates.However,someactivitiesmaydousbad,especiallytotheyoungpeoplewhoarecuriousabouteverythingbutcan'tcontrolthemselves.Computergameisoneofsuchactivities.Manycollegestudentsloveplayingcomputergamestodayandtheyplayiteveryday.Somestudentsevendevelopaddictionsandtheyplaytruancyorstayuplateinthenighttoplayit.Thisharmstheirstudyandtheirhealth.Inmyclass,therearestudentswhofailexamsbecausetheyplaytoomuchcomputergames.
Asacollegestudent,Ithinkweshouldbalancebetweenworkandrest.Recreationisveryimportanceinourlife.Butstudyisthefirstmissionofstudents.Ifwewanttoplay,weneedtoknowclearlywhichactivityisgoodandwhichisbad.Andweshouldhaveself-controlsothatwewon'tgetaddictedtosomebadactivitiesblindly.
修改后的文章
Everyoneneedssomerecreationalactivitiestohelpthemrelaxafteraday'sworkorstudy.Andtherearemanyrecreationalactivitiesavailabletousintoday'ssociety.Forexample,sportsfansmaychoosetoplaybasketballorfootball.OronemaytakeabreakbywatchingTVorlisteningtomusic.
Amongthelargenumberofrecreationalactivities,somearecarefullydesignedandcanbebeneficialtous.Forexample,playingbasketballcanhelpusgetstrongerandhealthier.Itcanalsoenrichfriendshipswhileweplaytogetherwithourteammates.However,someactivitiesmaycauseharm,especiallytoyoungpeoplewhoarecuriousabouteverythingbutareunabletocontrolthemselves.
Playingcomputergamesisonesuchactivity.Manycollegestudentsplaythemeveryday.Somestudentsevendevelopaddictionsandskipschoolorstayuplateintothenighttoplaythem.Thiscanaffecttheirstudyandhealth.Inmyclass,therearestudentswhofailexamsbecausetheyspendtoomuchoftheirstudytimeplayingcomputergames.
Ascollegestudents,weshouldstrikeabalancebetweenworkandrest.Recreationisofgreatimportancetoourlife,butstudyisourprimarytask.Ifwewanttoplay,weneedtoknowclearlywhichactivitiesaregoodandwhicharebad.Atthesametime,weshouldexerciseself-controlsothatwewon'tgetaddictedtosomebadactivities.
夏老师的点评
这篇作文写得不错，内容充实，观点明确，说理清楚，文字亦比较连贯。
总的来说，语言基本功也是比较好的，大的句子架构没有问题。
不足的是该生对英语的数的概念不很敏感，多处不一致。
另外，个别习语用得不对，有些地方词不达意。
1.第二段第二句中的playingbasketballcanhelpyougetstrongerandhealthier建议改为playingbasketballcanhelpusgetstrongerandhealthier。
由于前一句somearecarefullydesignedandcanbebeneficialtous中已经用了us，接下来也要用us，前后一致，可以增加文章的连贯性。
2.第二段第三句Itcanalsoenrichfriendshipifyouplaytogetherwithyourclassmates应改为Itcanalsoenrichfriendshipswhileweplaytogetherwithourteammates。
由于前面的句子用了第一人称代词us，所以后面的句子应该将第二人称代词you改为第一人称us才能够保持文章的连贯性。
3.第二段第四句中的someactivitiesmaydousbad应改为someactivitiesmaydousharm。
Dosb.good的反面是dosb.harm，而不是dosb.bad。
例如：
Ithinkatriptothebeachwoulddousallalotofgood.
Eatingsweetsoccasionallydoesn'tdochildrenanyharm.
Strenuousexercisecanoftendomoreharmthangood.
Idon'tthinkyoushouldpunishthemforthis–itwouldprobablydomoreharmthangood.
4.第二段第六句中Manycollegestudentsloveplayingcomputergamestodayandtheyplayiteveryday应改为Manycollegestudentsloveplayingcomputergamestodayandtheyplaythemeveryday。
前半句games是复数了，后半句代词当然也应用复数。
同样的道理，本段接下去一句中的it也应改为them。
5.第二段最后一句Inmayclass,therearestudentswhofailexamsbecausetheyplaytoomuchcomputergames应改为Inmyclass,therearestudentswhofailexamsbecausetheyspendtoomuchoftheirstudytimeplayingcomputergames。
因
升级会员 