sales contract 3.docx
《sales contract 3.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《sales contract 3.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
salescontract3
****INDICATESCONFIDENTIALMATERIALOMITTEDPURSUANTTOAREQUESTFORCONFIDENTIALTREATMENTANDFILEDWITHTHESECURITIESANDEXCHANGECOMMISSIONSEPARATELYWITHAREQUESTFORCONFIDENTIALTREATMENT.
SalesContract
ContractNo.JINKO0812130001-WZW
Date:
2008-12-13
Signedat:
Shanghai,China
Supplier:
JiangxiJinkoSolarCo.,Ltd.
(Hereinafterreferredtoas"PartyA")
Address:
JinkoRoad,XuriDistrict,ShangraoEconomicDevelopmentZone,JiangxiProvince
Tel:
+86-21-68760633-8026
Fax:
+86-21-68761115
Mobile:
+86-013524145808
Email:
rudy@
Demander:
Win-KoreaTradingPTY.,LTD
(Hereinafterreferredtoas"PartyB")
Address:
620-6Ongnyeon-Dong,Yeonsu-Gu,Incheon-City,Korea
Tel:
+82-32-543-5981
Fax:
+82-32-543-5983
Email:
Junghyun4905@
1
Bothpartiesagreedonthefollowingtermsuponfriendlyconsultation:
I.
Productname,SpecificationandQuantity:
Productname
Unit
price
(CIF
Korea)
(USD)
Quantity
(pcs)
Amount/M
(USD)
6
months'
amount
(USD)
One
year's
amount
(USD)
Remark
(Contract Period)
156Multiwafer
****
****
****
****
****
2009. ****-2009.
****
Total Amount:
****
****
1.
Duringthecontractperiod,thetwopartiesmayenterintoanyothercontractsuponconsultationaccordingtoproductivityincreaseofPartyAandrequirementofPartyB.
II.
QualityRequirements,TechnicalStandardsandQualityDisputes
1.
Qualityrequirementsandtechnicalstandards:
Conductiontype:
****
Squareangle:
****
Microcrystal:
****
Resistivity:
****
Dimension:
****
Diagonallinelength:
****
AverageCenterThicknessper10,000pcs:
****
MinorityCarrierlifetime:
****
TTV:
****
Dislocationdensity:
****
CarbonContent:
****OxygenContent:
****
Sawdepth:
****
EdgeChips:
****
Warp:
****
****ConfidentialmaterialomittedandfiledseparatelywiththeCommission.
2
Forotheruncoveredmatters,pleaserefertoindustrialstandards.
2.
QualityDisputes
Incaseofanyqualitydiscrepancy,PartyBshallinformPartyAinwritingandprovidewrittentestreportandresultaswellasproducttracknumberofPartyA.IfPartyAhasanyobjections,afterinspectionbyitsownqualitycontroldepartment,ontestreportandresultsubmittedbyPartyB,PartyAshallsendPartyBwrittenfeedbackandrelevantevidencewithin****days;otherwisePartyAwillbedeemedinagreeingtoqualityissuesraisedbyPartyB.IfPartyAidentifiesaftertestingtheissuesasattributedtoitsownproductandqualityproblems,itshall,forbulkpurchase,immediatelyarrangeforexchangingorreturningofdefectiveproducts;andforsmallquantity,exchangetheproductsatnextdelivery.AllfeesincurredshallbebornebyPartyA.
However,adefectivepercentagelessthan****(excludingstresswafer)shallberegardedasnormalconveyancelossoutofthescopeofreplacementandreturning.QualityproblemsduetoimproperoperationofPartyBduringinspectionandproductionisnotcoveredbyPartyA.
****
ConfidentialmaterialomittedandfiledseparatelywiththeCommission.
3
III.
InspectionMethodsandTimeLimitforObjection:
InthecasethatPartyBfindsanyqualityproblemsaccordingtocontractedtechnicalstandard,objectionshallbesenttoPartyAwithin****daysafterreceiptofproducts.Ifnowrittenobjectionisraisedwithintheperiod,itisdeemedthatthequalityofPartyA'sproductsisqualifiedwithcontractrequirements.
IV.
PackagingStandard:
A.Wafersarekeptsealedin****.B.Each****contains****wafers.C.****arepackedinpolyethylenefoampackingtoabsorbtransithandlingshocks.
V.
Time,PlaceandMannerofDelivery
1.
Timeofdelivery:
Thestipulatedpaymentshallbemadeinfullandintime
2.
Placeofdelivery:
InchonInternationalAirport
3.
Mannerofdelivery:
CIFKorea
VI.
Advancepayment,SettlementandDeadline
1.
PartyB(Buyer)agreestopay****before****,2008asthepaymentofJanuary2009.Fromthe****2009,PartyBagreestopayon****eachmonth,andPartyAagreestoshipthewaferson****daysaftergettingthefullpaymentfromPartyB.EachmonthaftergettingthefullpaymentfromPartyB,PartyAshouldmaketheshipmenttoPartyB.PartyAshouldship****pcstoPartyBatJanuary2009,theremained****asthedepositofPartyB.AndPartyAshouldship****pcspermonthforthenext10months,andon****2009,PartyAshouldship****pcstogetherwiththeremained****pcstoPartyB(TotalshipmentonDecember2009is315,000pcs.).Thepaymenttermforthewholeyearcontractisthesame.
2.
PartyBshalltakethefullpaymentbeforeeachshipment,andtheinvoiceshallbeissuedtoPartyBwithinaweekaftertheconsignmentbyPartyA.
3.
ThetermoftheContractshallbeoneyearcontinuouslycommencingonJanuary 1st2009andendingonDecember 31st2010.Andthepriceis****fromJanuary 1st2009toJuly 1st,2009,PartyAandPartyBwillfurtherdiscussthepriceuponthesituationforthenextsixmonths'price.
****
ConfidentialmaterialomittedandfiledseparatelywiththeCommission.
4
Thepartieshereofmayconsultonrenewalofthecontractafterexpiry.
VII.
TransferoftheOwnershipofGoods:
TheownershipofthegoodsshallbetransferredtoPartyBafterthedelivery.
VIII.
LiabilityforBreachofContract
1.
Ifthemodel,specification,andtechnicalparameterofthegoodsconsignedbyPartyAarenotinaccordancewiththecontract,PartyBshallcontactwithPartyApromptlyaccordingtotheactualsituation.PartyAshallmakeconfirmationandsolutionwithin****days.IfthereareanygoodswithqualityproblemsconfirmedbyPartyA,PartyBshallbeentitledtoexchangeatthenextdeliverytaking.Ifbothpartieshereofconfirminwritingonproductreturning,PartyAshallrefundtoPartyBtheamountofmoneyforthereturnedproducts
2.
IncaseofPartyA'soverduedeliveryorPartyB'soverduepayment,thedefaultingpartyshallpaytheotherpartythepenaltyof****oftheoverdueproductvalueorpaymentforeachdelayedday.
3.
AnypartybreachingtheAgreementshalltakeliabilitiesforbreachofcontractandcompensatefortheeconomiclosstotheotherpartyincurredbytheviolation.Thecompensationamountshallbeequaltothelosscausedbythebreach,includingthebenefitsthatmaybeacquiredafterfulfillmenttheAgreement,butshallnotexceedthepossiblelossthatshouldbeforeseenatestablishmentofcontractbythedefaultingparty.
4.
IfthebothpartieshereofdecidetoterminatetheAgreementafterfriendlyconsultation,PartyAshallwithin****workingdaysrefundtoPartyBtheamountofmoneyofremaining****pcsofwafers****;incaseoffailingtodothat,****oftheamountforeachdelayeddayshallbepaidasapenalty.
****
ConfidentialmaterialomittedandfiledseparatelywiththeCommission.
5
5.
IfPartyBisofanyofthefollowingbreachingactivities,itshallpayapenaltytoPartyBasperthefollowingprovisions:
IfPartyBviolatetheContractorfailtoimplementthisContract,PartyAmaywithholdalltheadvancepaymentbyPartyB,andPartyBshallcompensatefortheeconomiclossestoPartyAincurredbyitsnofulfillmentofthisContract.
6.
IfPartyAisofanyofthefollowingbreachingactivities,itshallpayapenaltytoPartyBaccordingtothefollowingprovisions:
ForbreachoftheContractorfailingtosupplywithproducts,PartyAmustrefundalltheadvancepayment(freeofinterest)byPartyBwithin****workingdays,andalsobeartheeconomiclossestoPartyBincurredbyitsfailingtosupplywithproductsasrequired.IncasethatPartyAfailstorefundtheadvancepaymentintime,itshallpayPartyBapenaltyof****oftheadvancepaymentforeachdelayedday.
7.
Fortheaboveterms,bothpartiesagree****.ButfromtheFebruary,ifPartyBdoesnotpaywithin****orPartyAdoesnotshipthewaferswithin****afterpayment,thepartyisregardedasbreakingthecontractandneedtopay5timesasthedepositamount****ascompensationtotheotherparty.Thenon-breachingpartyisentitledtodecidewhethertocontinuethecontractornot.
****
ConfidentialmaterialomittedandfiledseparatelywiththeCommission.
6
IX.
DisputeResolution:
AlldisputesarisingfromsignatureandfulfillmentoftheContractorrelatingtootherbusinessbetweenbothPartiesshallbedealtwiththroughconsultation;ifnoagreementsarereachedafterconsultation,anypartymaysubmitforarbitrationtoChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionShanghaiCommission,andtherelatedcostshallbebornbythefailingparty.
X.
Confidentiality:
AlltermsandconditionsofthisContractaswellasanysupplementagreementshallbedeemedasconfidentialinformationbybothPartiesandtheiremployees,agents,representativesandconsultants;Anypartyshallnotdisclosetoanythirdpartywithouttheconsentoftheotherparty.
XI.
ForceMajeure:
IfanyofthetwopartiesfailstoperformitsobligationsunderthisContractduetoanyForc