Accompanying Guests forShopping 陪来宾购物.docx
《Accompanying Guests forShopping 陪来宾购物.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Accompanying Guests forShopping 陪来宾购物.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
AccompanyingGuestsforShopping陪来宾购物
AccompanyingGuestsforShopping陪来宾购物
发布:
2008-2-0821:
12 作者:
外贸英语 来源:
行业英语 查看:
192次【字体：
变小变大】
TAG:
外贸口语外贸情景hh外贸英语行业英语
AccompanyingGuestsforShopping陪来宾购物
KeySentences（重点句子）
434.Iwanttodosomeshopping.
我想去买些东西。
435.Whatareyougoingtobuy？
你打算买些什么？
436.Iwanttobuysomesouvenirsformyfamilyandfriends.
我想给家人和朋友买些纪念品。
437.I'dsuggesttheNewWorldDepartmentStore.
我建议去新世界百货商场看看。
438.Theenvironmentforshoppingiscomfortable.
购物的环境很舒适。
439.Theyarenotthethingswanttobuy，I'mafraid.
恐怕这不是我想要买的东西。
440.Onwhichfloorarethehandicraftarticlessold？
工艺品在几楼？
441.I'dliketolookatsomehandicraftarticles.
我想看看工艺品。
442.Youknow，abullisasymbolofboominbusiness.
你知道，公牛是事业兴旺的象征。
443.Wouldyoushowmethatjewelryboxoverthere？
你能给我看看那只首饰盒吗？
444.Itlookselegantandattractive，isn'tit？
看上去很雅致诱人，不是吗？
445.Isithand-made？
是手工做的吗？
446.Thiswillsurelymakeaverywonderfulpressent.
用它作为礼物再合适不过了。
447.Pleasewrapitupnicely.
请把它包得漂亮些。
448.Thegoodsaredazzling.
商品真是让人眼花缭乱。
449.ThesearetypicalChinesethings.
这些都是典型的中国货。
450.Theyreflecttheoldorientalcultureandtradition.
这些都反映出古老的东方文化和传统文化。
451.Whatyousaidisquitecorrect.
你说的很对。
452.I'llbuysome.
我买了。
453.Thatsoundsreasonable.
价格听起来还挺合理。
DialogueA
（Mr.BakerwantsMissLitohelphimtobuysomethingbeforeheleavesBeijing）
（A：
Mr.Baker；B：
MissLi）
A：
MissLi，Iwanttodosomeshopping.Couldyouhelpme？
B：
Ofcourse，I'dliketo.Whatareyougoingtobuy？
A：
Iwanttobuysomesouvenirsformyfamilyandfriends.
B：
Well，I'dsuggesttheNewWorldDepartmentStore.It'snottoofar.
A：
OK.Let'sgo.
（AttheDepartmentStore）
B：
Hereweare.
A：
Good，theenvironmentforshoppingiscomfortable.Whatdotheysellonthefirstfloor？
B：
Theysellcosmetics，shoesandthelikeonthisfloor.Wouldyouliketohavealookoverthesecosmetics？
A：
Oh，no.TheyarenotthethingsIwanttobuy，I'mafraid.Onwhichfloorarethehandicraftarticlessold？
B：
Theyshouldbeonthefourthfloor.Let'staketheescalator.（Onthefourthfloor）
C：
Goodmorning，sir.CanIhelpyou？
A：
Yes，I'dliketolookatsomehandicraftarticles.
C：
Thesejadecarvingswithvaryingstylesarelovely.Wouldyoulikethejadebull？
Youknow，abullisasymbolofboominbusiness.
A：
It'sgreat.Howmuchisit？
C：
500yuanRMB.
A：
I'lltakeit.Andwouldyoushowmethatjewelryboxoverthere？
C：
Itlookselegantandattractive，isn'tit？
A：
Howexquisite！
Isithand－made？
C：
Entirelyhand－madewithfineworkmanship.Thiswillsurelymakeaverywonderfulpresent.
A：
I'msuremywifewillloveit.OK，pleasewrapitupnicely.
DialogueB
（T：
Mr.Thompson，thebusinessman；W：
MissWang，thesecretary；C：
theclerkofthestore）
T：
Thegoodsaredazzling.
W：
ThesearetypicalChinesethings：
Chinesepaintings，kites，facepaintingofBeijingopera，patchwork，embroideries…
T：
Nice，verynice.Ilikethem.They'refreshtome.Theyreflecttheoldorientalcultureandtradition，whichisquitedifferentfromours.
W：
Yes，whatyousaidisquitecorrect.
T：
Arethesetablewaresmadeofjade？
W：
Yes，butusuallytheyarejustforornaments，notfordailyuse.
T：
Chopsticks，somanykinds.Andthereisapairmadeofsilver.It'sverycheap.I'llbuysome.
C：
WhatcanIdoforyou，sir？
T：
Yes，Iwanttobuysomesilverchopsticksassouvenirs.
C：
Howmanywouldyouliketohave？
T：
Twopairs.Theyareneitherforornamentsnorfordailyuse，theyarejustsouvenirs.
C：
Actually，youcanusethem，Ithink，whenyouhaveChinesedinners.Theyfunctionverywell.Doyouwantanythingelse？
T：
Yes，IjustrememberedthatIwanttobuysomeslidesaboutscenicspotsinBeijing.
C：
Doyoupreferacombinationorthespecialone.
T：
Acombination，please.
W：
（AfterMr.Thompsonpayingfortheslides）Anythingelsedoyouwanttohave？
T：
Yes，mywifeaskedmetobuyasilkblouse，andsomesilkmaterialsforher.
W：
Ithinkwe'dbettervisitthewoman'sdepartmentonthesecondfloor.
T：
Doyouoftenshophere？
W：
Yes，sometimes.…Hereweare，Mr.Thompson.
T：
（Totheclerk.）Excuseme.wouldyoupleaseshowmethatsilkblouse？
C：
Yes，hereyouare.It'sahundredpercentsilk.
T：
Nice，I'lltakeit，andI'malsointerestedinbuyingamatchingskirt.
C：
Sorry，wedonothavematchingsets.Butyoucanhavethenicecoordinatelikethisone.
T：
OK，butIamreallylookingforsomethingwithastripe，inblue.Couldyoufindanythinglikethat？
C：
OK，waitaminute.Howaboutthisone，sir？
T：
It'sallright.I'lltakebothofthem.HowmuchshallIpayforboth？
C：
TheyarethreehundredandtwentyyuaninRMB.
T：
Ohno，theyareexpensive.Forboth，canIpaytwohundredyuan？
C：
I'msorry，sir.Twohundredyuanistooless，I'lllosemoney，especiallytheskirt.Twohundredandfiftywilldo，sir？
T：
OK.Thatsoundsreasonable.
W：
Theyarefine，theymustlookgoodonyourwife.
T：
Ithinkso，andthepriceisalsogood.Youknow，Idon'ttakemoneysoserious，butIdon'tliketobefooled.Iwanttobuysomeartsandcraftsformyboss.Whereshallwefindthem，MissWang？
W：
Ithinkyou'dbetterbuythemattheFriendshipStorebecausethosearepreciousthings.Thequalitiesareguaranteedthere.
T：
Thankyou，MissWang.Youarereallyhelpful.
W：
Mypleasure.Let'sgo.
Notes注释
1.Couldyouhelpme？
你能帮忙吗？
2.Theyshouldbeonthefourthfloor.
should在本句中表示推测，意为“可能；应该”。
3.It'sgreat.太好了。
4.Howexquisite！
多么精致啊！
5.facepaintingofBeijingopera京剧脸谱
6.patchwork织补工艺品
7.befreshtosb.对某人来讲很新鲜
8.bemadeof制作
9.buysomeslidesaboutscenicspotsinBeijing
购买一些有关北京风景的幻灯片
bination综合品
11.Couldyoufindanythinglikethat？
你能帮我找一找吗？
12.losemoney赔钱；赊本（钱）
13.Theymustlookgoodonyourwife.
穿在您夫人身上一定好看。
14.Idon'ttakemoneysoserious.
我并不把钱看得太重。
WordsandExpressions
accompany/'k）mpni/v.陪同；陪伴
cosmetic/k&z'metik/n.化妆品
escalator/'eskleit/n.电动扶梯
handicraftarticles手工艺品
bull/bul/n.公牛
boom/bu：
m/n.景气；繁荣
exquisite/'ekskwizit/a.优美的；精致的
jewelry/'d{u：
lri/n.首饰
dazzling/'d$zliR/a.眼花缭乱的
typical/'tipikl/a.典型的
kite/kait/n.风筝
embroidery/im'br&idri/n.刺绣品
reflect/ri'flekt/v.反映
culture/'k）lMQ/n.文化
tradition/tr'diMn/n.传统
ware/w#/n.制品；陶器
jade/d{eid/a.玉制的
ornament/'&：
nmnt/n.饰物
souvenir/？
sju：
v'ni/n.纪念品
blouse/blauz/n.女衬衣
silk/silk/n.丝绸
skirt/sk：
t/n.裙子
coordinate/ku'&：
dinit/n.同样的东西
stripe/straip/n.条纹
inventory/'invntri/n.存货
升级会员 