新概念英语2逐句精讲Lesson6466.docx

新概念英语2逐句精讲Lesson6466.docx

《新概念英语2逐句精讲Lesson6466.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念英语2逐句精讲Lesson6466.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新概念英语2逐句精讲Lesson6466

新概念英语2逐句精讲Lesson64~66

　　新概念英语2逐句精讲Lesson64

　　1、In1858,aFrenchengineer,AimeThovmedeGamond，arrivedinEnglandwithaplanforatwenty-one-miletunnelundertheEnglishChannel.

　　1858年，一位名叫埃梅.托梅.德.干蒙的法国工程师带着建造一条21英里、穿越英吉利海峡隧道的计划到了英国。

　　语言点aplanforatwenty-one-miletunnel,for之后的内容是plan的后置定语从句。

　　2、HesaidthatitwouldbepossibletobuildaplatforminthecentreoftheChannel.

　　他说，能够在隧道中央建造一座平台。

　　语言点that引导宾语从句，it是宾语从句的形式主语，不定式tobuild是真正主语。

　　3、Thisplatformwouldserveasaportandarailwaystation.

　　这座平台将用作码头和火车站。

　　语言点serveas...充当……

　　4、Thetunnelwouldbewell-venlilatediftallchimneyswerebuiltabovesealevel.

　　如果再建些伸出海面的高大的烟由状通风管，隧道就具备了良好的通风条件。

　　语言点是本句典型的虚拟语气。

　　真题测试测试语言点：

虚拟语气

　　Ifthewholeoperation（　）beforehand,agreatdealofmoneywouldhavebeenlost.

　　（1999年6月CET-4,第43题）

　　A.wasnotplannedB.hasnotbeenplanned

　　C.hadnotbeenplannedD.werenotplanned

　　答案：

选C

　　分析：

本句考査与过去事实相反的虚拟条件句。

　　翻译：

要是当时整个手术没有预先计划好的话，大量的金钱就白花了。

　　5、In1860,abetterplanwasputforwardbyanEnglishman,WilliamLow.

　　1860年，一位名叫威廉洛的英国人提出了一项更好的计划。

　　语言点sth.beputforwardbysb.某人提出了某事

　　6、Hesuggestedthatadoublerailwaytunnelshouldbebuilt.

　　他建议建一条双轨隧道。

　　语言点“sug^st+Aat从句”中从句要用虚拟语气。

　　真题测试测试语言点：

suggest的常见用法

　　Peter,whohadbeendrivingallday,suggested（）atthenexttown.

　　（2000年6月CET4,第34题）

　　A：

tostopB.stoppingC.stopD.havingstopped

　　答案：

选B

　　分析：

suggestdoingsth建议做某事，固定用法。

　　翻译：

彼得开了一天车，他建议在下一个镇子歇一会儿。

　　7、Thiswouldsolvetheproblemofventilation,forifatrainenteredthistunnel,itwoulddrawinfreshairbehindit.

　　这样就解决了通风问题，因为如果有一列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。

　　语言点for引导原因状语从句，其中又包含if引导的条件状语从句。

　　真题测试测试语言点：

固定搭配

　　NiagaraFallsisagreattourist（）,drawingmillionsofvisitorseveryyear.

　　（2000年1月CET4，第42题）

　　A.attentionB.attractionC.appointment、D.arrangement

　　答案：

选B

　　分析：

touristattraction为固定搭配，表旅游胜地”，其他选项均不符合题意。

　　翻译：

尼亚加拉大瀑布是一大旅游胜地，每年吸引上百万的游客。

　　8、Forty-twoyearslateratunnelwasactuallybegun.

　　42年以后，英吉利海峡隧道才真正开工。

　　9、If,atthetime,theBritishhadnotfearedinvasion,itwouldhavebeencompleted.

　　参考翻译如果不是那时英国人害怕他国的入侵，隧道早就完工了。

　　语言点典型的与过去事实相反的虚拟条件句。

　　真题测试测试语言点：

词义辨析

　　Alotofantsarealwaysinvadingmykitchen.Theyareathorough（　）.

　　（2000年1月CET4，第69题）

　　A.nuisanceB.troubleC.worryD.anxiety

　　答案：

选A

　　分析：

nuisance表示让人讨厌的东西、行为或人，符合句意。

　　翻译：

我的厨房里总是有很多蚂蚁进来，它们是非常令人讨厌的东西。

　　10、Theworldhadtowaitalmostanother100yearsfortheChannelTunnel.

　　我们不得不等了将近一个世纪才看到海峡隧道的竣工。

　　语言点havetowait不得不等，强调客观上的原因。

　　11、ItwasofficiallyopenedonMarch7，1994，finallyconnectingBritaintotheEuropeancontinent.

　　它于1994年3月7日正式开通，将英国与欧洲大陆连到了一起。

　　语言点finallyconnecting…部分全部是状语。

　　新概念英语2逐句精讲Lesson65

　　1、LastChristmas,thecircusowner,JimmyGates,decidedtotakesomepresentstoachildren’shospital.

　　去年圣诞节，马戏团的老板吉米盖茨决定给儿童医院赠送一批礼物。

　　2、DressedupasFatherChristmasandaccompaniedbya'guardofhonour’ofsixprettygirls,hesetoffdownthemainstreetofthecityridingababyelephantcalledJumbo.

　　他装扮成圣诞老人的样子，骑着一头叫“江伯”的小象，在由六个漂亮女孩组成的“仪仗队”的陪同下，沿着城市的主要街道出发了。

　　语言点dressup装扮;FatherChristmas=SantaClaus圣诞老人;ridingababyelephant现在分词短语作状语;calledJumbo过去分词作后置定语。

　　真題测试测试语言点：

现在分词作伴随状语

　　‘Youcan’tcatchme!

’Janetshouted,（）away.（2005年高考全国卷II,第51题）

　　A.runB.runningC.torunD.ran

　　答案：

选B

　　分析：

本题考查现在分词作伴随状语，动词run与主句主语为主动关系，且表伴随，所以用running.

　　翻译：

“你是抓不到我的!

”珍妮特大叫着跑开了。

　　3、Heshouldhaveknownthatthepolicewouldneverallowthissortofthing.

　　他本该知道警察绝不会允许这类事情发生。

　　语言点shouldhaveknown本应该知道，但没有遵守。

　　真题测试测试语言点：

形容词辨析

　　Bylaw,whenonemakesalargepurchase,heshouldhave（）opportunitytochangehismind.（2000年6月CET-4，第29题）

　　A：

accurateB：

urgentC：

excessiveD：

adequate

　　答案：

选D

　　分析：

accurate准确的;urgent紧急的;excessive过度的;adequate充足的

　　翻译：

依照法律，当一个人实行大宗购买时，应有充足的机会允许他改变主意。

　　4、ApolicemanapproachedJimmyandtoldhimbeoughtlohavegonealongasidestreetasJumbowasholdingupthetraffic.

　　一个警察走过来告诉吉米，.他应该走一条小路.因为江伯防碍了交通。

　　语言点oughttohavegooe本应该走，但却没有走。

　　真题测试测试语言点：

理在完成实行时态

　　Sheoughtloslopwork;shehasahcadachebecauseshe（）toolong.

　　（2001年1月CET4,第41题）

　　A.hasbeenreadingB.hadreadC.isleadingD.read

　　A.hasbeenreading

　　答案：

选A

　　分析：

oughtlostopwork表不应该停止工作。

本题的主要测试点在于时态，havebeendoing表系在一段时间内无停顿地、一直在做某事。

　　翻译：

她不得不停止工作，看了太长时间的书，她的头很疼。

　　5、ThoughJimmyagreedtogoatonce,Jumborefusedtomove.

　　虽然吉米同意马上就改道，但江伯却拒绝移动。

　　6、Fifteenpolicemenhadtopashveryhardtogethimoffthemainstreet.

　　15名警察不得不用很大的力气把它推离主要街道。

　　语言点1用hadtopush突出警察们对于小象的表现无可奈何。

　　语言点2togethimoff...不定式短语作目的状语。

　　7、Thepolicehadadifficiilttime,buttheyweremostamused.

　　警察虽然吃了苦头，但他们还是感到很有趣。

　　真题测试测试语言点：

现在分词和过去分词用作形容词的区别

　　Itisbelievedthatifabookis,itwillsurelyihereader.（2003髙考上海卷，第30题）

　　A.interested;interestB.interesting;beinterested

　　C.interested;beinterestingD.interesting;interest

　　答案：

选D

　　分析：

现在分词interesting是指“（物）令人感兴趣的”;而过去分词interested是指“（人）对……感兴趣的”;interest本身作动词意为“使感兴趣”。

　　翻译：

人们认为，如果一本书有趣的话,它是肯定能够吸引读者的。

　　8、"Jumbomustweighafewtons,"saidapolicemanafterwards,"soitwasfortunatethatwedidnHhavetocarryhim."

　　“江伯一定有好几吨重，”一名警察事后回忆道，“值得庆幸的是它没让我们抬它走。

”

　　9、"Ofcourse，weshouldarresthim,butashehasagoodrecord，weshalllethimoffthistime."

　　“当然，我们应该逮捕它，但因为它一贯表现很好，这次我们铙了它。

”

　　语言点letsb.off=forgivesb.饶恕某人

　　新概念英语2逐句精讲Lesson66

　　1、In1963aILancasterbombercrashedonWallfnInland,aremoteplaceIntheSouthPacific，alongwaywettiofSamoa.

　　1963年，一架兰开斯特轰炸机在沃立利斯岛坠毁了，那是南太平洋中一个很偏僻的小岛，位于萨摩亚群岛以西，距离群岛还有很长一段距离。

　　语言点crashonsomewhere在某地上空坠毁

　　真题测试测试语言点：

同位语从句

　　Someresearchersbelievethatthereisnodoubt（）acureforAIDSwillbefound.

　　（2005年高考广东卷，第34题）

　　A.whichB.thatC.^iiatD.whether

　　答案：

选B

　　分析：

从题意中不难看出acureforAIDSwillbefound应该是同位语从句。

根据doubt的习惯用法：

肯定句中doubt后面的从句常用whether/if引导;no/notdoubt后面的从句常用that引导，所以选B。

　　翻译：

一些研究者认为，毫无疑问将会找到治疗艾滋病的方法。

　　2、Theplanewasn'ttoobadlydamaged，butovertheyears,thecrashwasforgottenandthewreckrranainedundisturbed.

　　飞机的损坏水准并不严重，但是多年来，这起飞机失事已被遗忘，飞机的残骸也没受到破坏。

　　语言点1wasn'ttoobadlydamaged损坏并不严重

　　语言点2over“在……期间”相当于during，如：

overtheyears这些年来;overtheChristmas在圣诞期间。

　　3、Thenin1989,twenty-sixyearsafterthecrash,theplanewasaccidentallyrediscoveredinanaerialsurveyoftheisland.

　　于是，到了1989年，飞机失事26年后，在对小岛的一次舵空侦察中那架飞机被意外地发现了。

　　语言点1survey调查,一定要跟数据相关系。

　　语言点2“re-”表示又，再，如：

review复习;reread再读;rewrite改写;retell复述

　　4、Bythistime,aLancasterbomberinreasonableconditionwasrareandworthrescuing.

　　到了那个时候，一架保存完好的兰开斯特轰炸机实属罕见，所以值得抢救。

　　语言点inreasonablecondition介词短语作后置定语修饰bomber。

　　5、TheFrenchauthoritieshadtheplanepackagedandmovedinpartsbacktoFrance.

　　法国政府请人把飞机包装起来，然后一部分一部分地运回了法国。

　　语言点hadtheplanepackaged请人将飞机包装起来，并非自己亲自去做。

　　6、Nowagroupofenthusiastsaregoingtohavetheplanerestored.

　　现在一群热心人计划修复这架飞机。

　　语言点havetheplanerestored请人来修复，并非自己动手做。

　　真题测试测试语言点：

主将从现

　　——Whenwillyoucometoseeme,Dad?

　　——Iwillgotoseeyouwhenyou（）thetrainingcourse.（2003年高考北京卷，第26题）

　　A.willhavefinishedB.willfinishC.arefinishingD.finish

　　答案：

选D

　　分析：

如果主句是一般将来时态，由when引导的时间状语从句中通常用一般现在时表将来。

　　翻译：

——爸爸，你什么时候会来看我啊?

——在你完成了培训课程的时候我就会来的。

　　7、IthasfourRolls-RoyceMerlinengines,butthegroupwillneedtohaveonlythreeofthemrebuilt.

　　这架飞机有四台罗尔斯一罗伊斯公司制造的默林发动机，但是，他们只需要修复其中的二台。

　　8、Imaginetheirsurpriseanddelightwhentheybrokeopenthepackingcasesandfoundthatthefourthenginewassweetashoney——stillinperfectcondition.

　　想一想他们所感受到的惊奇和兴奋——当他们拆开包装箱时，他们发现第四台发动机就像蜂蜜一样甜——发动机完好无损，

　　语言点Imaginetheirsurpriseanddelight.是一个祈使句

　　9、Acolonyofbeeshadturnedtheengineintoahiveanditwastotallypreservedinbeeswax!

　　一群蜜蜂把这台发动机当作了蜂房，发动机在蜂蜡中被完整地保存了下来。

　　语言点1colony指一群聚居在一起的生物，如：

acolonyofants二群蚂蚁;acolonyofartists一群艺术家;另外还有：

aflockofgoats一群羊;aherdofcows一群奶牛;acrowdofpeople一群人

　　语言点2preserve保存;preserved指经过特殊手段而保存下来的，例：

preservedbeancurd豆腐乳;preservedfruit果脯;preservedmeat腊肉;preservedfish腊鱼。