外办应邀出席加拿大领馆酒会同济大学外事办公室.docx

1、外办应邀出席加拿大领馆酒会同济大学外事办公室内部参考资料外事与港澳台工作通讯2003年11月同济大学外事办公室与港澳台事务办公室主编本期导读重要访问3奥地利外交部长访问同济德国驻塞尔维亚共和国大使Leonberger先生来访我校马来西亚科技部部长一行访问我校法国驻中国大使 LAFON先生一行访问我校校际交往3杨东援副校长会见英国帝国理工大学副校长李永盛副校长会见美国德克萨斯大学圣安东尼奥分校代表周家伦书记会见德国埃斯林根应用科技大学校长van der List教授万钢副校长会见卡耐基梅伦大学校长助理Schiller先生万刚副校长会见杨雪兰女士德国歌德大学医学院代表团来访我校李永盛副校长、赵建夫

2、副校长会见澳大利亚新南威尔士大学校长一行周祖翼副书记会见法国国立公共工程大学等法国代表团王伯伟校长助理会见加拿大乔治亚学院校长一行国际会议6第二次EqTAP减轻灾害技术发展研讨会在沪召开第十二届技术管理国际论坛在我校召开人、文化与中日关系研讨会在我校召开中日岩土学术交流会在我校召开授予荣誉称号7授予邓文中博士我校名誉教授称号授予井上明久、Siefer、Seegers和Wagner我校顾问教授称号授予刘少瑜、马丽庄、杨文瑛、梁智敏和叶海京我校兼职教授称号新签协议9我校与加拿大林产工业技术研究院签订合作协议同济大学与大众汽车（中国）投资有限公司签署合作协议我校与香港物流协会签署合作协议我校与法国n

3、+i工程师学校签订谅解备忘录我校与法国巴黎高科集团签订合作协议校领导出访 10武克敏副书记和黄自萍校长助理出访法国综合信息 10周祖翼副书记会见法意半导体公司和法国国立高等电信大学代表团一行万钢副校长会见柯尔尼咨询公司Sollner先生及孟凡辰先生杨东援副校长接见丹麦高级商务培训协会（FUHU）代表团陈成澍副校长会见法中科学与应用基金会学术委员会主席一行万钢副校长出席德国商会举行的合资企业圆桌会议周家伦书记和万钢副校长应邀与德富泰银行行长会谈德国学术交流中心（DAAD）奖学金生选拔考试在我校举行周家伦书记参加市领导会见美国慧通智能交通公司总裁活动万钢副校长会见德国大众有限公司前董事Bueche

4、lhofer博士万钢副校长接受朝日新闻综合研究中心访华团的采访港澳台动态 13台湾科技大学设计与工程教授大陆访问团来我校访问台湾中华大学代表团访问我校重要访问奥地利外交部长访问同济11月6日，奥地利外交部长费雷罗-瓦尔德纳女士率领代表团前来同济参观访问并出席了奥地利李斯特内燃机及测试设备公司基金教席设立签字仪式。签字仪式上，万钢副校长、李斯特公司总裁李斯特先生及瓦尔德纳女士分别讲话。随后万钢副校长代表同济大学与李斯特公司签署了合作框架协议、同济大学购买李斯特公司设备协议和李斯特公司资助基金教席协议并向外长赠送了礼品。奥地利代表团成员和汽车学院的师生旁听了签字仪式。奥地利代表团是应李肇星外长的邀

5、请于11月2日至11月7日前来我国访问的。德国驻塞尔维亚共和国大使Leonberger先生来访我校 11月10日，我校顾问教授、德国驻塞尔维亚共和国大使、前任德国驻沪总领事Leonberger先生来访学校，同中德学院的顾士渊副院长、Zimmer副院长、德语系系主任朱建华教授和德国问题研究所副所长李乐曾教授进行了会谈。Leonberger先生首先向在座的各位详细了解了中德学院、德语系和德国问题研究所的最新发展情况，特别关心德语学习的情况。此外，他对我校建立了国际关系系很感兴趣，表示下次来愿意举办讨论班，介绍德国的外交政策和欧盟东扩带来的新形势和问题以及巴尔干的局势等等。同时，Leonberger

6、先生表示，作为我校的顾问教授，他愿意今后每年来校讲学。马来西亚科技部部长一行访问我校11月17日继上月马来西亚教育部副部长来我校访问后，该国科技及环境部部长Dato Seri Law Hieng Dingy、马来西亚驻北京大使馆大使、马来西亚驻上海领事馆总领事、马来西亚驻上海领事馆商务领事、马来西亚科学技术及环境部外事处处长等一行17人访问了我校，旨在了解我校生物科技领域的研究情况，商谈双方在生物医药制品方面合作的意向，以推动作为该国支柱产业的生物技术的发展。副校长兼生命科学院院长倪亚明、医学院院长胡大一、蛋白质研究所所长林其谁、生命科学院副院长、心血管临床中心主任颜乾麟、生物资源应用研究所所

7、长程舟、转基因研究中心主任助理张爱民、外办主任董琦、副主任李梅参加了会见，各位专家分别介绍了我校在生物资源应用、蛋白质研究、转基因研究、中医药研究等领域的进展情况。双方表示，两国均为植物资源大国，又有互通相连的文化渊源，在以传统中医为基础的医药生物领域应该有广阔的发展前景，部长一行此行为今后的合作与发展跨出了第一步。法国驻中国大使 LAFON先生一行访问我校11月27日下午，万钢副校长会见了法国驻中国大使LAFON先生，陪同来访的还有法国驻上海领事馆总领事、教育领事和商务领事。万钢副校长向客人介绍了中法学院已取得的成就及我校对建设中法中心的决心，LAFON先生也表明了法国政府对筹建中法中心的态

8、度并提出了具体支持方式。双方就共同努力加快中法中心建设进行了积极的探讨。参加会见的还有中法工程学院院长郑时龄院士、同济建筑设计院院长丁洁民教授、中法工程学院院长助理张文洁、外办董琦主任和李梅副主任。校际交往杨东援副校长会见英国帝国理工大学副校长11月3日上午，英国帝国理工大学副校长David Ewins访问我校，杨东院副校长会见了来宾。帝国理工大学是英国著名的工科院校，以理科、医学和技术类学科见长。主要学院有工程学院、生命科学院、医学院、自然科学院、商学院和文学院。帝国理工大学副校长此次访问目的是为了探讨两校建立合作关系的可能性。杨东援副校长向Ewins先生介绍了同济大学的情况，Ewins先生

9、也讲了帝国理工近几年的革新，革新后的学科和管理模式，国际交流战略等情况。双方通过会谈对彼此加深了了解，并共同对合作表示出兴趣。李永盛副校长会见美国德克萨斯大学圣安东尼奥分校代表 11月10日，李永盛副校长会见了德克萨斯大学圣安东尼奥分校UTSA基金常委主管Snyder一行，双方就两校的MBA合作项目交换了意见。两校自1998年签订合作协议后，我校已送20名MBA学生赴美进行短期学习。Snyder女士高度评价了我校赴美的交流学生，介绍了他们在德克萨斯大学圣安东尼分校的生活和学习，还提到该基金今后使用上的一些变化。李永盛副校长对两校过去的交流成绩表示满意，并希望两校在现有基础上，加深合作与交流。参

10、加本次接待的有经管学院尤建新、姚明等。美国Temple大学教授来我校做讲座11月10下午，美领馆文化处官员Perter Cuthbert陪同Temple大学Marcia Nulkey 博士访问我校，为我校环境学院的学生做了关于环境立法和环境法律的政府执行方面的讲座。Nulkey博士以自己在政府部门和其他机构工作的实践经验为例，向学员们生动地介绍了环境法在国外的推行。讲座结束后，外办副主任李梅和Nulkey博士和Cuthbert先生进行了简短的会晤。周家伦书记会见德国埃斯林根应用科技大学校长van der List教授11月12日下午，周家伦书记会见了来校访问的德国埃斯林根应用科技大学校长van

11、 der List教授和该校汽车系主任Haefele教授一行。宾主在热烈友好的气氛中就中德应用技术学院项目方面的合作交换了意见。双方愿意在新组建的中德应用技术学院联合开设机电一体化专业，并就实现这一目标的具体步骤达成一致看法。双方表示将努力争取政府对本项目的经费支持。双方还就其它领域的合作交换了意见。客人还在汽车学院副院长余卓平教授的陪同下参观了汽车实验室，并与国际文化交流学院院长杭国生教授就学生交流事宜进行了会谈。晚上纪委书记朱绍中教授宴请了德国客人。外办招待爱尔兰三一大学工程学院院长一行11月15日晚上，外办副主任李梅招待来校访问讲学的爱尔兰三一大学工程学院院长Roger West教授和B

12、rian Brichet先生。双方共同探讨了可能的合作领域，明确我校与该学院可以从四个方面进行合作：1.教师互访三一大学工程学院和我校土木工程学院可互派教师到对方学院进行为期6个月的访学;2.两个学院的学生可到对方学院进行为期1个月的实习或做项目;3.三一大学的本科生毕业之前必须有实习经历，可派至我校实习;4.三一大学环境和交通工程专业有大量博士和博士后科研项目经费，我校学生可向该校申请。万钢副校长会见卡耐基梅伦大学（CMU）校长助理Schiller先生11月21日上午，为商议筹建音乐学院一事，卡耐基梅伦大学校长助理Ronald Schiller先生再次访问我校。万钢副校长首先带Schille

13、r先生参观了我校王小惠工作场、电动汽车试验室和艺术传播学院的二个工作室，使Schiller先生充分感受到我校工科大环境下的文化气氛。随后，万钢副校长与Schiller先生进行会谈。万副校长向Schiller先生介绍我校目前的工作进展和下一步打算。卡耐基梅伦大学校长此次访问北京期间曾向教育部周济部长介绍了与我校合作的音乐学院项目，周部长对此表示赞同和支持。明年三月，卡耐基梅伦大学音乐学院院长Fletcher和Schiller先生会再次访问我校。参加本次接待的有王小惠、王丽琴、胡展飞、林家阳和外办副主任李梅等人。会见结束后，Schiller先生参观了我校正在建设的安亭校区。万刚副校长会见杨雪兰女士

14、 11月24日，万钢副校长和李国强副校长就我校与美国卡耐基梅伦大学共同筹建音乐学院一事会见了杨雪兰女士，共同讨论筹建音乐学院的项目策划问题。万钢副校长对杨雪兰女士提出的几个问题一一作了详细而令人信服的解释，说明了我校问什么要建音乐学院、有什么资格建音乐学院和如何建音乐学院的问题。杨女士对我校以培养创新思维的新型人才为出发点建立音乐学院、营造人文艺术氛围，从而从长远角度提高我校教育质量的战略思想非常理解和赞赏，同时也提出了一些建议。她还表示将尽最大努力协助我校的音乐学院建设。参加本次接待的还有教务处长胡展飞和外办副主任李梅。德国歌德大学医学院代表团来访我校 11月24日至27日，德国法兰克福歌德

15、大学医学院院长Kaufmann教授和外科专家Wernicke教授来访我校。此次访问是作为去年我校医学院代表团访问该校的回访。万钢副校长会见了代表团一行，并与对方探讨了在中德友好医院项目上的合作可能性。此外，在沪期间，两位教授分别走访了我校的三家附属医院并与医学院院长胡大一教授就学者、学生和学术交流问题进行了深入的探讨。李永盛副校长、赵建夫副校长会见澳大利亚新南威尔士大学校长一行 11月25日，澳大利亚新南威尔士大学董事John Yu博士和校长Wyatt Hume博士率团访问我校，与我校在多个学科领域进行了初步交流。新南威尔士大学是澳大利亚8所大学集团成员大学之一，有50年历史，以科研为导向，在

16、澳大利亚具有相当高的知名度。李永盛和赵建夫副校长一起会见了代表团成员，向代表团介绍了我校近几年的发展。与会的经管学院、电子信息学院、建筑城规学院、研究生院和科研处代表也介绍了各自单位的情况和国际交流情况。双方对此次交流的结果大加称赞。会见结束后，李永盛副校长设宴招待了代表团。参加本次接待的有研究生院常务副院长肖蕴诗、科研处副处长吴广明、电子信息学院院长张浩、陈康力、经管学院院长尤建新、院长助理姚明、建筑成规学院教授黄一如和外办副主任李梅。周祖翼副书记会见法国国立公共工程大学等法国代表团11月26日法国国立公共工程大学校副校长Philippe CARADEC 先生、法国Saint-Etienne

17、矿业大学校中国项目负责人郑荭女士、法国Chambery高等商校外办主任Marie-Pierre FAVRE女士一行三人带着与中国上海的大学建立教学与合作的愿望访问了我校，周祖翼副书记会见了来宾。会谈中，双方各自介绍了自己所在大学的概况及现有的国际合作项目，并在友好的气氛中交换了对合作交流可能性的看法和观点。周书记首先肯定了来宾所在校的地位和成就，同时表示今后的国际交流与合作方式更注重双向的交流。这三所大学校的首次来访为今后建立进一步的关系打下了基础。陪同出席会见的还有外办副主任李梅。王伯伟校长助理会见加拿大乔治亚学院校长一行 11月28日，加拿大乔治亚学院校长Brian Tamblyn和副校长

18、John Bobbette就与汽车学院合作一事访问我校，校长助理王伯伟教授会见了来宾。王教授向来宾介绍了我校的国际交流战略、我校的汽车工程学科的发展，并对两校的双赢合作表示支持。随后，汽车学院常务副院长余卓平向来宾介绍了我校汽车学院的情况和与工业界的密切联系，并向对方放映了介绍汽车学院新小区的发展规划幻灯片。双方还就今后如何合作、在哪些方面合作进行了具体的探讨。德国魏玛包豪斯大学外办主任访问我校 11月26日至30日，德国魏玛包豪斯大学外办主任Ufer博士以及该校媒体系副系主任Geelhaar教授应邀访问了我校。27日，校长助理王伯伟教授会见了德国客人，并表示包豪斯大学在国内享有很高的声誉，同

19、济大学非常愿意与包豪斯大学加强在各个领域，尤其是建筑和设计领域的合作。来访期间，Ufer博士和Geelhaar教授同我校传播与艺术学院院长林家阳教授详细探讨了在媒体造型专业进行联合培养的合作计划及工作步骤。此外，代表团还先后参观了材料学院，留德预备部和建筑城规学院，与相关教授就加强合作交流了意见。国际会议第二次EqTAP减轻灾害技术发展研讨会在沪召开 第二次EqTAP减轻灾害技术发展研讨会于11月2-4日在上海花园饭店举行。本次会议由我校结构防灾所与日本减轻地震灾害中心、日本地球科学和灾害防治国家研究院联合举办。11月2日上午开幕式由我校结构防灾所所长吕西林教授与日本减轻地震灾害中心主任Kub

20、o教授共同主持，同济大学副校长李国强、日本地球科学和灾害防治国家研究院院长Kameda出席了开幕式并致欢迎词。参加本次会议代表来自日本、泰国、菲律宾、美国、台湾同胞和大陆学者等40名。 此次会议代表们就EqTAP项目第二小组有关研究课题的技术发展情况；为建立一个国际基本技术交流体系，讨论技术发展创新在本小组内交流办法；在EqTAP活动内技术发展实施系统的进展；即将在2003年12月1-2日在日本Kashikoshima召开的第六次EqTAP讨论会提交的进展报告；在2004年3月底完成最后报告之前为推进EqTAP研究活动代表们应作些什么等五项课题进行交流。第十二届技术管理国际论坛在我校召开 “第

21、十二届技术管理国际论坛”于11月18-20日在我校管理学院举行。本次论坛由我校与法国歌诺贝尔商学院联合举办。本次论坛为企业经理、政府官员以及商学院的学者们就中国的技术型企业、大公司和新建的小企业的领导和管理等问题进行对话和交流提供一个很好的机会。参加本次论坛代表150余人，其中法国、美国、瑞士、德国、英国、日本等国代表25名。18日下午与会代表参观了浦东张江软件园。 11月19日上午开幕式由管理学院院长尤建新主持，本次论坛主席万钢副校长宣布大会开幕；上海市科委副主任俞国生、工程院院士郭重庆、西门子上海移动通信CEO范志坚博士出席了开幕式并致欢迎辞。副校长万钢、市科委副主任俞国生分别在本次论坛作

22、题为“洁净交通发展和规划思路”、“中国企业与技术发展的未来趋势”报告。人、文化与中日关系研讨会在我校召开 人、文化与中日关系研讨会于11月23-24日在我校逸夫楼举行。本次会议由我校与日本日中关系学会联合举办。23日上午开幕式由亚太中心主任蔡建国主持，副校长李永盛、日本驻沪总领事馆首席领事田尻和宏、依田憙家代表日本友好九十九人委员会会长秋冈家荣出席了开幕式并致欢迎词。中国原驻日本大使、中国国际问题与学术研究基金会会长徐敦信先生和日本原驻中国大使、日中关系学会会长中江要介先生在本次会议上作了基调演讲。参加本次会议代表60余人，其中日方代表15名。本次会议经费由日本国际交流基金资助。与会代表们就如

23、何通过文化为纽带、加深中日两国国民的相互尊重和理解、建立健康、稳定的关系进行了广泛学术交流。中日岩土学术交流会在我校召开 中日岩土学术交流会于11月24日在岩土大楼举行。土木工程学院副院长朱合华主持了本次会议。参加本次会议代表80名，其中日方代表5名。代表们就三笠一维固结理论、土的本构关系在岩土工程中的必要性以及验证准则的引入、弹塑性模型的必要条件和二重屈服面模型的构成等专题进行了互相交流。授予荣誉称号授予邓文中博士我校名誉教授称号 11月7日下午在桥梁馆一楼学术报告厅举行了授聘仪式，聘请美国国家工程院院士邓文中博士为我校名誉教授。授证仪式由土木工程学院院长陈以一主持，工程院院士范立础介绍邓文

24、中博士简历、副校长万钢向邓文中博士颁发了证书并致欢迎词。 邓文中博士目前担任林同炎国际咨询公司董事会主席、技术主任，美国土木工程师学会缆索桥梁委员会主席。邓文中博士是国际土木工程领域的著名专家和工程师，长期从事桥梁工程的设计与施工，曾参与美国、加拿大、德国、中国等10多个国家100多座大桥的设计与施工工作，特别在大跨度桥梁设计和施工技术创新方面作出了许多创造性的贡献，具有很高的学术造诣。邓文中博士于1995年当选为美国国家工程院院士、1996年被选为美国土木工程师学会名誉会员、1999年入选“125国际工程/建造领域最杰出的125人”并获美国土木工程师学会颁发“Roebling”奖，2000年

25、当选为中国工程院外籍院士。 授证后，邓文中博士为近百名师生及同行作题为“形式、功能与桥梁美学（Form,Function and Bridge Aesthetics）”学术报告。 晚上，范立础院士在专家楼餐厅设宴招待了邓文中博士及家属一行。出席晚宴人员有：陈以一教授、孙利民教授及外办副主任李梅。授予刘少瑜先生我校兼职教授称号 香港大学建筑学院副院长刘少瑜先生近10年来与我校建筑技术学科有广泛的科研合作与教学交流；1997-2000年曾多次来我校开设专题讲座，得到师生广泛好评；2000-2002年与我校建筑城规学院宋德萱教授合作承担国家自然科学基金项目，合作科研、互派学者进行交流学习；2003年

26、10月28日至11月5日，刘少瑜先生带领日本等国学者前来我校进行“建筑与科技”的系列讲座。为加强我校与境外学校间的互相交流，为本校研究生、本科生提供最新、最先进的建筑新技术、新理念，强化我校建筑技术科学学科的科研与教学，我校聘请刘少瑜先生为同济大学兼职教授称号。授予井上明久先生我校顾问教授称号 井上明久先生是国际著名的材料学家，现任日本东北大学副校长、金属材料研究所所长，其学术地位相当于我国的师昌绪院士。井上明久先生目前在金属材料方面的许多工作和领域与上海市金属功能材料开发应用重点实验室和我校金属材料学科发展的方向相同。为加强我校金属材料学科的建设和上海市金属功能材料开发应用重点实验室的发展，

27、我校聘请井上明久先生为同济大学顾问教授称号。授予Thomas Bernhard Siefer先生我校顾问教授称号 Thomas Bernhard Siefer先生现为德国汉诺威大学教授并兼汉诺威交通运输管理研究所所长，其研究方向主要为运输和运输经济的策略和发展、轨道交通基础设施规划和引用以及轨道交通技术方面，其在该领域具有很高的学术地位和威望。为进一步加强在该领域对外学术交流，我校聘请Thomas Bernhard Siefer先生为同济大学顾问教授称号。授予Frits Seegers先生我校顾问教授称号 Frits Seegers先生现任美国花旗集团亚太区客户银行首席执行官，也是花旗集团管理

28、委员会成员之一。花旗集团软件（上海）公司以其实力、信誉等给我校软件学院以积极支持，已经吸收了我校30多名学生到该公司实习，并将继续提供我校学生实习名额。据在该公司实习的学生反映，通过实习学生实践能力得到明显提高。该公司作为我校教学实习的示范单位接受了教育部中期评估专家组的现场评估，此实习培养模式得到了专家组成员的充分肯定。最近由Frits Seegers先生提议，花旗集团软件（上海）公司正在与我校软件学院协商拟共同发起设立面向全国IT领域的“花旗奖学金”计划，规模为100万美金。为加强我校软件学院与花旗集团的交流合作，我校聘请Frits Seegers先生为同济大学顾问教授称号。授予马丽庄教授

29、我校兼职教授称号 马丽庄教授现任香港中文大学社会工作学系主任，香港著名家庭治疗师。该教授承担香港中文大学以及香港政府部门的多项研究基金，有着广泛的国际合作关系。我校孟馥医生曾参加过该教授举办的培训班。该教授在国际公认的专业杂志（SCI等收录）发表多篇论文。为进一步拓展精神医学科、脑医学中心建设及近期筹建心身医学研究所，我校聘请马丽庄教授我校兼职教授称号。授予杨文瑛女士我校兼职教授称号 11月14日下午在逸夫楼举行了授聘仪式，聘请香港晨兴电子科技有限公司董事长杨文瑛女士为我校兼职教授。授证仪式由女子学院副院长周淑兰主持，院长谢陪俐介绍杨文瑛女士简历、校务委员会主任周家伦向杨文瑛女士颁发了证书并致

30、欢迎词，名誉院长陈铁迪为杨文瑛女士佩戴校徽并祝贺词。同时在授证仪式上，人事处副处长朱志良还宣读杨文瑛女士被聘为女子学院院务委员会副主任任命书杨文瑛女士是一位知名的女企业家，长期以来热心社会公益事业，为上海乃至全国的慈善事业、教育事业捐出巨款。2001年8月首次捐赠人民币1000万元，“设立了晨兴慈善教育助学基金”，是上海市慈善基金会每年发放助学金额数最多的一个基金，目前已累计捐赠人民币2500万元，为社会作出了很多贡献。晚上党委副书记武克敏在专家楼餐厅设宴招待了杨文瑛女士。出席晚宴人员有：名誉院长陈铁迪、上海市妇联主席及女子学院院务主任孟燕堃、院长谢陪俐等。授予Wagner教授我校顾问教授称号

31、 Wagner教授是中德合作同济大学职教师资培训项目德方长驻我校专家。他长期从事“机电一体化”专业的教学科研工作，在德国企业界具有一定影响，并多次来华开展职业技术教育研究工作。在开展职教项目第二期工作评估及争取继续第三期项目的开展中，他做了大量的深入细致的工作并使德方为第三期项目增拨了经费作出了贡献。该先生将于今年12月工作期满回国，为表彰他的贡献，特聘请Wagner教授为同济大学顾问教授。授予梁智敏先生我校兼职教授称号梁智敏先生现任香港物流协会会长、香港特区政府物流发展局委员及职业训练局运输物流业训练委员会委员。梁智敏先生主要研究专案包括香港政府物料供应处物流中心的评核、应用在香港国际机场物流中心的筹备开发等。为赶超国际先进水平，实施国家重点学科建设设计，提高我校学生的培养水平，加快学校国际化进程发挥积极作用，我校聘请梁智敏先生为同济大学兼职教授称号。授予叶海京先生我校兼职教授称号 叶海京先生现任香港物流协会副会长、盈运网有限公司执行副总裁、立法会资讯科技功能组别咨询委员会委员。该先生主要研究现代物流的电子化、标准化、结构化、组件化，提升供应链管理效率。鉴于该先生将参与国家重点学科“交通运输规划与管理”