水泥中英文对照.docx

1、水泥中英文对照华润水泥技术中心AAaddressinput地址输入Aalarm报警Aanalysis分析Acompressorstation空压机站Aampere安培、安A/Sadd/subtract+/-加/减ACalternatingcurrent交流电ACautomaticcontroller自动控制器ACKactualor电动控制器AXTactive动行、执行ADPautomaticdataprocecssor自动数据处理器AERRaddresserror地址错误AFanalongfeedback模拟量控制AFCautomaticfinecontrol自动微调控制ALerrorsign

2、alfault错误信号故障AIanaloginput模拟量输入ALCautomaticlockingcircuit自动锁定回路ALDautomaticlogiccontroldevice自动逻辑控制装置AMPLABBMasterPieceLanguage语言AOanalogoutput模拟输出量AR整流柜ASP频繁变阻器AT电源Ammeter安培计、电流表、电表AMPamplifier放大器analyzer分析器annunciator信号器aerationsystem通风系统alarmstatus报警状态airconditioner空气调节器airlift气力提升机airseparator空气

3、选粉机airslide空气斜槽airslidefan空气斜槽风机apronconveyor裙式输送机automaticpressuretester自动压力实验机accident事故address号码、地址air空气alternate交变am(我)是ammeter安培计accumulate累积actuator执行器and和与、并且are(你、你们、我们、他们)是ash灰、灰份available有用的、有效的auxiliary辅助的BBentryblocked进入程序快Bbalance平衡Bblock程序快Brammillplantpowerdistribution原料磨车间电力表BIinterb

4、locking(程序快间)锁定BIMbimetalrelayhastripped双金属片延时继电器跳闸BLKALblockalarm程序快报警BLKDblockdeviation程序快脱离BLKDBUPDblockdatabaseupdating程序快数据库更新BLKINTERLblockinterlocksIB1andIB2程序快IB1和IB2联锁BLKPRTblockeventprintout程序快事件打印BLKIblockintegration程序快集成备用站BSbackupstationBSLocbackupstationsuppliesthesetpoint备用站提供设定值BSMan

5、backupstationinmanualmode备用站的手动模式BVspeedswitch速度开关Balbalance平衡beltconveyorwithweighingdevice称重皮带机bucketelevator斗式提升机buckloader散装机bridgemountedscraper桥式取料机burner燃烧器bagfilter袋收尘beltconveyor皮带机batch一次生产量be是beoff断开beon接通belt皮带bin仓、储藏室、箱斗blend混合、调和blink闪烁、瞬间、闪光box箱、盒子bucke铲斗、勺斗bulb灯泡button按钮buzzer锋音器CCce

6、ntralcontrol中央控制Cclockinput时钟输入Ccoalgrindingplant煤粉制备车间Ccontrol控制Ccurrent电流CCcontactorclose接触闭合器CCFcrossconnectionfiled中继柜CFBcirculatingfluidizedbed循环流态化床CHUcalorieheatunit热值CLSclose关闭COSchangeoverswitch转换开关CPUcentralprocessingunit中央处理装置CVOcontrolvoltgeabsent无控制电压CPclamped接线端子Carrier拖架、支架Chute溜槽Chai

7、nconveyor链式输送机Clinker熟料、溶渣Clinkercooler熟料冷却机Centralcontrolroom中央控制室Computer计算机Console控制台、仪表板Converter交换器、转换器CRT阴极射线管Counter计数器Change变化、改变Changeover转换Channel波道、电器、线路Character性质、特性、特征Check检查Cementgrindlingplant水泥粉磨车间Cementstorage水泥储存Chemical化学的Chemistry化学China中国Cicuit电路、回路Circulate循环Classroom教堂、课堂Clay

8、粘土Clear清除、扫清Clock时钟、脉冲钟、记录时间Close关闭、合上Coal煤Cold冷的Color颜色、色彩Come来Comein进来、流行Componet成分、元件、零件、组成的Consumption消费、消耗（量）Conveyor输送机Coolerrefractory冷却机耐火材料Coolingtower冷却塔Crusher破碎机Cyclone旋风分离器、旋风筒Cancel消除Cement水泥Cementgeindingplantpower水泥磨车间电力室DDdata数据Ddrive驱动BDLKDBUPDdeblockalarm程序分快报警指示及indicationandeven

9、thandling事件处理DBLKdeblock程序分快DCdirectingcurrent直流电DCcontactorclose接触器闭合DCLdrivercommandleft左驱动DCRdrivercommandright右驱动DCSdistributedcontrolsystem集散控制器DDdualcombustionanddenitration复合燃烧及除氮工艺anddenitrationprocessDDCdirectdigitalcontrol直接数字控制DEBLKALdeblockalarm程序分快报警指示及indicationandeventhandling事件处理DELA

10、YALtimetodelayalarm延时报警时间DEVdeviationbetween测量值与设定值的偏差measuredvalueandsetpointDFelectricalcontrolledvalve电动控制阀DIdigitalinput数字输入DINDeutschindustrienomen德国工业标准DNnominaldiameter公称直径DOcontactoropen接触断开DOSdiskoperatingsyetem磁盘驱动系统DPTdifferentialpressuretransducer差压变速器DSdriftswitch跑偏开关Damage损坏Dangerous危险

11、的Date日期、年代Demand要求、需要Devic装置、设备Detector探测器DTAdifferentialthermalanalysis差热分析DZdeadbase数据库Duct管道、烟道Dustcollector吸尘器Ductrefractory烟道耐火材料Dictionary字典、词典Digital数字的Disk园盘、圆板、叶轮Display显示、表示Double双的、加倍的Dry干燥的、干的Damper挡板Digitalindicatingbalance数字指示天平Dischargedevice出料装置Distributor分配器Dragchainconveyor拉链输送机Dri

12、veunit驱动装置EE1，E2external外部接口ERRerror错误、误差ELelements元素EHelectrical电加热器ENenable使可能EPelectrotaticprecipitator电除尘器ERepoxyresin环氧树脂EWSengineerworkingstation工程师操作站EXTexternalsignal外部信号Eight八Electrical电的Element元素、成分、元件Emergency事故、紧急、危急End末端、结束、终点Engineering工程Entry进入、输入、入口Exhaust耗尽、排气Elevator电梯、提升机Exhaustfa

13、n排风机FFfault/processerror故障/过程故障Fflowrate流量Ffawmealfeedingsystem生料喂料系统FAOfinishallover全部完成FPDflamephotometricdetector火焰光度计F/Bforwarad/backward前进/后退FCLfuzzycontrollogic模糊控制逻辑FCflowratecontroller流量控制器FFfeedforwardvalue喂料趋势FLfloward流量FKFulterKingonpupmFK泵FSflowswitch流量开关FTflowratetransmitor流量转换器FDforcedstatusformanual强制手动状态Fan