PeppaPig第二季粉红小猪 英文 字幕 全集文本.docx

1、PeppaPig第二季粉红小猪 英文 字幕 全集文本粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_BubblesPeppaandGeorgearedrinkingorangejuice.Whatanoise!Littlepiggies!George,lookatallthetinybubbles.Icanmakebiggerbubbles.Peppaisblowingbubblesinherdrink.Georgewantstoblowbubblestoo.Peppa,George,youreallyshouldntplaywithyourfood!Sorry,Daddy.Peppa,ifyoul

2、ikebubbles,Whydontyouplaywithyourbubblemixture?Yes!Mybubblemixture!George,letsblowbubblesinthegarden.PeppaisshowingGeorgehowtoblowbubbles.First,dipthestickinthemixture.Then,takeabigbreathandblow.Heeee.bubble!George,nowitsyourturn!Dipthestickinthemixture,holditup,takebigbreath,andblow!Georgeistryingr

3、eallyhard,buthe.Srunningoutofbreath!George,youdidntblowhardenough!IknowawayGeorgecanmakebubbles.Dipthestickinthemixture,thenliftitupandwaveitaround.Bubble!Itsevenbetterifyourunalong.Waitforme!Georgeishavingfunmakingbubbles,andPeppaishavingfunpopping.Ilovebubbles!Oh,dear!Thebubblemixtureisallusedup.D

4、addy,Mummy!Theresnomorebubblemixture!Dontworry,Peppa.Ihaveanidea.MummyPig,bringmeabucket,please!Yes!DaddyPig.Peppa,bringmesomesoap!Yes,DaddyPig.George,bringmemyoldtennisracket.Abucket,somesoap,atennisracket!WhatisDaddyPigdoing?First,Ineedsomewater.Then,thesoap.Andnow,thetennisracket,please!Thankyou!

5、Nowwatchthis!Woo.Wow!DaddyPighasmadehisownbubblemixture.Comeon,everyone!Becareful!DaddyPig!Dontslipandfall.Illbefine!Wow.AreyouOk,DaddyPig?Yes,Imfine!Wow!DaddyPighasmadethebiggestbubbleever!Ohdear!Ivespilledallmybubblemixture.Now,wecantmakeanymorebubbles!Butwecanplayjumpinginmuddypuddles!Look!DaddyP

6、igsbubblemixturehasmadeabigmuddypuddle!Hurray!Peppalovesjumpingupanddowninmuddypuddles!Look!Thebubblemixturehasmadethepuddleallbubbly!Peppalovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!Everyonelovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_Teddy_s_day_outTeddysdayoutPeppaandherfamilyareg

7、oingoutfortheday.DaddyPighasmadeapicnic.Peppa,George,haveyougotyourstuffready?Yes,Imtakingteddy!Dinosaur!Ifyoutakeyourtoys,youmustlookafterthem!Yes,Mummy!Areweallready?Yes,DaddyPig!Thenletsgo!Dinosaur!GeorgehasleftMr.Dinosaurbehind.OhGeorge,youshouldtakemorecareofMr.Dinosuar!Dinosaur!Areweallabsolut

8、elysurewehaventforgottenanythingelse?Yes,DaddyPig!Teddy!IveleftTeddy!Wheredidyouleaveteddy?Ithink,onthekitchentable.Peppa,youreallymusttakemorecareofTeddy!Teddy!Herewegoagain!Allready?Yes,DaddyPigHerewego!Thisisthepicnicarea.Wearehere!Hooray!Ah.Ilovethispicnicspot!Itssoquietandpeaceful!ItisZoeyZebra

9、withherdaddy,Mr.Zebrathepostman.HelloMr.Zebra!Haveyougotallpost?HoHo,nodeliverytoday!Itismydayoff!Neigh,werehavingapicniclunch.Soarewe!Iknow,whydontwemakeonebigpicnic?Yes!Whatasplendidpicnic!PleasemakeGeorgeandIleavethetableandplaywithZoey!YesPeppa!Zoey,IvegotmyTeddy!Ivegotmymonkey!Dinosaur!Ivegotat

10、oypicnicset!Letsplaypicnics!Oh,itstheducks!Theyalwaysturnupwhenwehaveapicnic.Wevegotpretendorangejuice.Andwevegotpretendcake.Itspretendcake,itsveryniceOh,dear.Idonotthinktheduckswantpretendcake!Oh,well.Thatmeanstheresmoreformonkey,Mr.Dinosaurandteddy!Hum,deliciousMonkeysays,thebestcakeever!PeppaGeor

11、gehometime!Bye-bye,ZoeyBye-bye!Areweallready?Yes,DaddyPigHometimeforus,too,Zoey.Yes,daddy!Cups,plates,monkey,teddy.Oh,no!Youshouldntbehere,teddy!Peppahasforgottenherteddy,again!Peppaandherfamilyarehome.Thatsenoughdrivingforoneday.AllIwanttodonowisrelax!Putmyfeetupandwatchsome.Teddy!IforgotTeddy!OhPe

12、ppa,nowDaddyPigwillhavetodriveallthewaybacktothepicnicspot.Huh.Yesofcourse!ItsMr.Zebra,thepostmanIthoughtitwasyourdayofftoday,Mr.Zebra.Itismydayoff!ButZoeysgotaveryspecialdeliveryforaMissPeppapig.Hereyouare,PeppaWhatisit?Itsteddy!Youleftteddybehind,Sowebroughthimhome.ThankyouZoey!Teddycertainlyhasha

13、danexcitingdayout.ButPeppa,youreallymusttakebettercareofhim.YesMummy.Youreaverynaughtyteddy!Youmustpromisenottowonderoffeveragain.Sorry,Peppa.Ipromise.粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_03_Emily_ElephantEmilyElephantPeppaandherfriendsaregoingtoplaygrouptoday.Thechildreneachhavetheirownhooktohangtheircoatson.Today,we

14、haveanewpupil,EmilyElephant.Hello,Emily!Hello.Emilyisabitshy.WhowouldliketoshowEmilywheretohanghercoat?Me!Me!Me!Me!Wejustneedone.Peppa,canyoushowEmilywheretohanghercoat?Yes,MadameGazelle.Weeachhaveourowncoathooks.Thisoneisforyou,Emily.Emilyishanginghercoatonherveryowncoathook.Now,Emily,whatwouldyoul

15、iketodotoday?Painting,clayorbuilding-blocks?Um.Idontknow.Maybebuilding-blocks.Andeveryoneelse;painting,clayorbuilding-blocks?Building-Blocks!Mygoodness!Building-blocksarepopulartoday!EveryonewantstositnexttoEmilyElephant.Emily,youputoneblockontopofanother.Likethis.Itsbetterifyouputthemside-by-side.N

16、o,thisway,Emily.Thisistherightway,Emily.No,Emily!Likethis.Youreallbeingveryhelpful.ButEmily,howwouldyouplaywiththeblocks?Um.Imnotverysure.Imightdoitlikethis.Wow!EmilyElephantisgoodatbuilding-blocks.Itisplaytime.Horray!Emily,wouldyouliketoplayoutsidewiththeothers?Yes,please.CansomeoneshowEmilywherewe

17、play?Yes,MadameGazelle.Atplaytime,Peppaandherfriendsplayintheschoolgarden.Cantcatchme!Whatalotofnoise!Letsseewhoistheloudest!Ok.I.Ilgofirst.Squeak!Squeak!Thatwasquiteloud.Now,itisZoeZebrasturn.Brrrrrrrrr!NowSuzySheep.Baaaaa!NowDannyDog.Woof!Woof!Thatwasveryloud.Myturn!Meow!Myturn!Whinnee!Myturn!SNOO

18、ORT!Peppaistheloudest.Emily,youtry!Imnottoosure.Please,Emily!Ok.Illtry.AOOOHHHHHHHHHHHHGH!Mygoodness!Thatwasloud.Wow!Doitagain!AOOOHHHHHHHHHHHHGH!Emilyisnotshyanymore.Emily,wouldyouliketoplaymyfavouritegame?Whatisyourfavouritegame?Jumpinginmuddypuddles!Thatsmyfavouritegame,too!Peppalovesjumpingupand

19、downinmuddypuddles.Emilylovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Thislookslikefun.Yippee!MadameGazellelovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Everyonelovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Emily,haveyouenjoyedyourfirstdayatourplaygroup?Yes,MadameGazelle!AndIseeyouvemadelotsofnewfriends.Yes!Emilyelephantismyfrie

20、nd!AndEmilyismyfriend.Andmine!Andmine!Andmine!Emily,whodoyoulikebest?Um.Ilike,SuzyandDannyandZoeandRebeccaandPedroandPeppa!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_04_Pollys_HolidayPollysHolidayGrannyandGrandpaPigaregoingonholiday.TheyarebringingPollyParrottoPeppashousesoPeppaandGeorgecanlookafterher.Waaa!Hello,everyone!H

21、ello,GrandpaPig!Hello,GrannyPig!PollyisveryexcitedaboutherholidaywithPeppaandGeorge.Hello,Polly.Waa!Hello,Polly.PollyParrotcopieseverythingthatissaid.WhatsinPollyssuitcase,Granny?ThisisPollysfood.George,canyouguesswhatPollylikestoeatbest?ChocolateCake!Ha!No,notchocolatecake.Pollylikesbirdseed.Waa!Bi

22、rdseed!CanIfeedher,GrannyPig!CanIfeedher?Yes!ItsveryimportantnottogivePollytoomuchfood.Yes,GrandpaPig.Grandpa,canPollycomeoutofthecage?Yes,butyoumustkeepallthedoorsandwindowsclosed,soPollydoesntflyaway.Yes,GrandpaPig.Goodbye,Peppa.Goodbye,George.Goodbye,GrannyPig!Goodbye,GrandpaPig!Waa!Goodbye,Grann

23、yPig!Goodbye,GrandpaPig!Wouldyoulikeacupoftea?Waa!Wouldyoulikeacupoftea?GeorgehasgotPollysbirdseed.George!Thatistoomuchbirdseed!Pollywillgrowverybigandburstlikeaballoon.POP!Waa!Burstlikeaballoon.Pop!Whatsthatnoise?ICE-CREAM!Ice-cream!Horray!Ohdear,Georgehasforgottentoclosethedoor.Icecream.Icecream!I

24、tisMissRabbit,theicecreamlady.Hello,MummyPig.Hello,MissRabbit.Fouricecreams,please.Thankyou,MissRabbit!George!Youforgottoclosethedoor!Pollywillhaveflownaway!Dontworry,Peppa,ImsurePollyisstillinside.Pollysnothere!Oh!Whaaaaaaaaaaa!WevelostPolly.GrandpaandGrannyaregoingtobeverysad.Maybeweshouldtrythega

25、rden.Look!Whatsthat?WhathasMummyPigseeninthegarden?Waaa!ItsPolly!Horray!ButDaddy,howarewegoingtogetPollydownfromthetree?Dontworry,Peppa,IllrescuePolly.Comeon,Polly.Waaa!Wouldyoulikeacupoftea?Ohno,Pollyhasflownhigherupthetree!OH!DEAR.Becareful,Daddy!Dontfalloutthetreelikeyoualwaysdo.Dontworry,Peppa,I

26、llbeverycareful.Comeon,Polly.Waa!Birseed!IwonderwhereGeorgeisgoing?GeorgehasgotPollysbirdseed.Pollylovestoeatbirdseed.Waa!GeorgehasgotPollydownfromthetree!Horray!Whatsthatnoise?DaddyPigsmobilephoneisringing!What?Whoa.!Hello.Oh,GrannyPig!Hello,DaddyPig.PleasemayItalktoPolly?Yes,ofcourse!Hello,Polly.A

27、reyouhavinganiceholiday?Waa!Hello,Polly.Areyouhavinganiceholiday?!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_05_George_s_friendGeorgesFriendPeppaandherfriendsareattheplayground.Peppa,Suzy,andDannyareontheroundabout.Areyouallready?Ready!Thenletsgo!Whee!Faster!Faster!Georgeisabittoolittlefortheroundabout.Heisplayingontheswing

28、.HeresRebeccaRabbitwithherlittlebrother,RichardRabbit.Helloeveryone!Hello!CanIcomeontheroundabout,too?Hopon,Rebecca.Letsgoreallyreallyfast.RichardRabbitwantstogoontheroundabout,too.Oh,ifRichardgetson,itmeanswecantgofast.RichardcanplaywithGeorge.Richard,wouldyouliketoplaywithGeorge?No.Georgesdinosaursjustlikeyours.Letsgoandsee.RichardRabbitisthesameageasGeorge.RichardwantstoseeGeorgesdinosaur.Grrr.dinosaur.George,canRichardplaywithyourdinosaur?No.Richard,canGeorgeplaywithyourdinosaur?No.GeorgeandRicharddonotwanttosharetheirdinosaurs.George,itllbemuchmorefunifyoushare.ThatwasreallyniceofGeorge.