日本文化遗产保护讲义.pptx

1、从奈良、京都历史遗迹看 日本文化遗产保护,概述,日本的历史文化与中国古代文化有着深厚的渊源关系。从五世纪，日 本开始吸收中国古代文化，如文字、儒教、工艺技术等。,八世纪初期和末期营建的奈良和京都市，都是仿造当初的唐长安域建 造都城。现如今成为日本文化艺术的摇篮和中心，保留了大量的历史 园林建筑，反映了日本文化遗产保护工作的巨大成就。,保护意识,早在1897年，明治政府就颁布了古社寺保护法，标志着 日本文化遗产保护工作步入法制化管理的轨道。,1919年古迹名胜纪念物保护法1929年国宝保存法1 949年4月26日，奈良的法隆寺金堂发生火灾，致使日本描 绘在木构建筑上最古老的壁画毁于一旦，这件事直

2、接催生了日 本1950年颁布实施 文化财保护法经1 955年修改，确立了重要无形文化财指定制度，用于保护 传统文化艺术20世纪60年代以后，各地开发浪潮兴起，日本的历史街区、地方特色大量消失，日本政府于1975年对文化财保护法进 行修改，增设“传统建造物群”为新一类文化财产设立了“传统建造物群保存地区”制度,1899年遗失物法 1982年11月19日中华人民共和国文物保护法,日本文化遗产保护分类,随着立法的日益完善和文化遗迹突发 事件的发生，日本已 经逐步确立了一套完 善而系统的文化遗产,文化财,有形文 化财,美术工艺品考古资料 建造物,无形文化财（1955年）,民俗文 化财,有形民俗文化财无

3、形民俗文化财 遗迹纪念物名胜地文化的地物、植物、地质 景观,传统的建造物群（1975年）埋藏文化财,保护法律法规。这为（1950）日本文化遗产的保护提“供传了统可建靠造的物法群”律保是指具,有较高价值的、与周边环,障境。连为一体的、可作为历,史景观的传统建筑群落。,日本京都、奈良简介,京都：于794年定为日本的首都，模仿中国唐朝的首都长安营 建而成，命名为“平安京=和平 与安定之都”。是日本人的精神 故乡，是日本文化的源点，是日 本的文化象征之地。古都京都是 根据历来王朝文化中盛行的日本 式唯美意识所构建的，被称为“千年古都”。1868年大政奉还以后，首都迁 往江户改名为东京。,奈良县：古称大

4、和。自710年至784年奈 良县曾是日本的首都，称 为“平城京”，是日本文 化、艺术和工艺的摇篮。在佛教传入日本的公元6 世纪至8世纪期间，奈良 一直作为日本的政治、文 化中心而繁荣。公元710 年，仿效中国唐代的长安 城而创建的大规模国际首 都“平城京”，作为历史 性的遗产已列入世界遗产 之中。,奈良的历史遗迹保护,1998年“古都奈良的历史遗迹”被列为世界文化遗产，包括东大寺、兴福寺、舂日大社、元兴寺、药师寺、唐招提寺6座寺庙和春日原始森林、平城宫遗址，共8处遗迹。东大寺始建于743年，是圣武天皇倡导兴建的皇家佛 寺，并作为全国分寺的蓝本。平安末期和战国时代，因战 火被烧，重建时金堂的宽度

5、缩小了三分之二，面阔5 7米，进深50米，但仍是目前世界上最大的木构建筑。金堂内供 奉的本尊卢合那大佛高1 5米，仅次于中国西藏扎什伦布寺 的大佛，为世界第二大佛。752年，从印度请来的僧人主 持了盛大的开眼供养，是当时全国的一大盛事。现存佛像 为1 7世纪重铸，但铜莲座上的莲花瓣仍是8世纪的原物。如今，东大寺已成为奈良的象征。,奈良的历史遗迹保护,东大寺金堂本尊卢合那大佛,奈良的历史遗迹保护,兴福寺是8世纪由统治者藤原氏兴建的寺庙，顶盛时期 单体建筑多达1 75座。1 1 80年在平氏的讨伐下，兴福寺全部被毁，其后历经1 4年才得以重建。著名的五重塔就 是1 426年重建的，但1 71 7年

6、的一场大火又烧毁了大半 堂合，只有东金堂、五重塔、北圆堂、三重塔幸存下来。明治时期，在神佛分离政策的影响下，兴福寺几乎成了一 座空寺。1881年，兴福寺得到重建的许可，逐渐开始恢复。日本古代的土木结构建筑与中国的古建筑属同一体系，很多遭受火灾及国内战争的破坏，但由于得到重建，大量 历史遗迹保存至今。从1998年起，日本开始着手复原兴福 寺昔日壮观伽蓝的工作。他们非常重视对遗址的考古发掘 和调查工作，考古人员采用传输带对遗址内的填土进行筛 捡，以寻找复原依据。,奈良的历史遗迹保护,兴福寺五重塔兴福寺北圆堂,京都的历史遗迹保护,京都作为首都的时间长达1075年，故有千年古都之称。京都名胜古迹众多，

7、亭台楼阁星罗棋布，尤以精致的庭园建筑享誉世界。日本的庭园受中国古代建筑和禅宗思想的 影响，已有一千多年的历史，它们大体可分为两类：假山式：用庭园中央的池塘表示大海，堆起土配上岩石 来表现山峦，如金阁寺。枯山水式：即不用水而以白砂来表现大海，用砂纹表现海岛，如龙安寺、银阁寺,水流，其间散置几组石组象征等。,金阁寺,京都的历史遗迹保护,银阁寺枯山水,京都的历史遗迹保护,龙安寺石庭,京都的历史遗迹保护,京都西北岚山风景区，分布着京都最负盛名的庭园建 筑，它们或为皇太子礼佛的场所(仁和寺)，或为将军所建 的佛合利塔(金阁寺)，或为武家禅宗寺院(龙安寺)，堪称,世界园林杰作。,金阁寺,京都的历史遗迹保护

8、,仁和寺五重塔及 皇家园林,京都的历史遗迹保护,天龙寺,京都的历史遗迹保护,除庭园外，京都亦以佛寺闻名于世，如东寺、清水寺 等。,东寺是京都最早的寺庙。,京都的历史遗迹保护,清水寺悬造戏台,清水寺为世界文化 遗产，由中国唐代僧人 慈恩大师于798年创建，最有名的是与本堂相连 的戏台，建在高40余米 的断崖上，是一座“悬 造式”的建筑。,京都的历史遗迹保护,京都作为民俗文化保存十分丰富的古都，有些传统文 化活动保留至今。几乎每天都有庆祝活动和例行节日。最 为热闹的是祗园祭(7月1日29日)和时代祭(1 0月22日)。祗zhi园祭已有一千多年 的历史，是日本最具代表性的夏季祭祀活动。从7月开始操办

9、，7月14 日宵山，1 7日进行山铎 巡行。秋天举行的“时代祀“将京都成为首都后1 000多年来的风俗习惯 按各个不同年代的风 貌列队展现，以再现 京都的千年历史画卷。,日本历史文化保护的影响,日本对文化遗产的保护，展现了日本独特的文化风貌。无形文化遗产保护理念，对法国、东亚地区都产生积极影响。木构架建筑遗址的考古发掘和复原对我国古建筑的保 护具有重要借鉴意义。从奈良、京都的历史遗迹保护中，我们感到，日本对 传统文化遗产保护是全面的、透彻的，他们深刻认识到“文化财富”对国家和民族的重要意义，重视“人”在文 化遗产传承过程中的重要性，这是日本对人类文化遗产保 护工作的特殊贡献，对世界范围内的文化

10、遗产保护产生了 深远影响。,日本历史文化保护的启示,在城市景观问题上，日本起步早、重视程度高、规划 控制严格、法律法规体系齐全。京都市坚持不建高楼，严格规定城内的建筑一律不得超过45m。尽可能地不拆民居，对住老民居有困难的家庭，政府给予经济上的补助。虽然不少 街道十分狭窄，但从来没有随 意扩大加宽过。,日本历史文化保护的启示,不仅重视古建筑物的空间，还特别重视城市周边自然 山水、生态环境的保护，把山体景观作为城市建筑物、城市美的背景底图。对山林植被及地形地貌的保护极其严格。在奈良，从奈良地铁站沿登大路前行，仿佛穿越时空 隧道，渐渐进入方圆数平方公里的“春日原始森林”。这 里林木茂盛，草地辽阔，东大寺、法隆寺、春日大社 等历史遗产分布其 间，曾被当作神祗 来供养的鹿，闲散 于林中和寺庙前后，或悠闲地吃草，或与游人玩耍。,日本历史文化保护的启示,强调对非物质文化遗产的保护要重视原生态。德岛县的“阿波舞蹈”、富山县的“刮风盂兰盆节舞 蹈”、冲绳县的“诶萨舞蹈”、北海道的民歌“江差追分”等民间歌舞享有盛名。政府予以财力和人力的大力支持，使得其传承发展。重视“人”在文化遗产传 承过程中的重 要性。更好的 美化和巩固了 日本的原生态 文化。,