书信中的敬致.docx

1、书信中的敬致竭诚为您提供优质文档/双击可除书信中的敬致篇一：书信署名及敬语常识书信署名及敬语常识称呼，用在对方称呼后面，表示尊敬父母：膝下、膝前、尊前、道鉴长辈：几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴师长：函文、坛席、讲席、尊鉴、道席、撰席平辈：足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴同学：砚右、文几、台鉴晚辈：如晤、如面、如握、青览女性：慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览祝愿语父母：恭请福安、叩请金安长辈：恭请崇安、敬请福祉、敬颂颐安师长：敬请教安、敬请教祺、敬颂海安平辈：顺祝署名对长辈：叩禀、敬叩、拜上对平辈：谨启、鞠启、手书对晚辈：字示、白谕正文后的问候祝颂语正文后的问候祝颂语虽然只几个字，但表示写信人对收信人的祝愿、钦

2、敬，也有不可忽视的礼仪作用。祝颂语有格式上的要求，一般分两行书写，上一行前空两格，下一行顶格。祝颂语可以套用约定俗成的句式，如“此致”“敬礼”“祝您健康”之类，也可以另辟蹊径，即景生情，以更能表示出对收信人的良好祝愿。如对尊长，可写“敬请大安”“恭请平安”；给平辈的信，则用“顺颂时祺”，春天可写“敬颂春安”，逢年可写“即请平安”“此请平安”，平时用“敬颂时绥”之类；按对方职业可选用不同的祝颂语，对学界可选用“敬请学安”“撰安”“编安”“文祺”“教安”“会安”；对政界可选用“恭请钧安”“勋安”；对商界可选用“敬请筹安”“筹绥”“商安”“财祺”等。笺文的最后，要署上写信人的名字和写信日期，为表示礼

3、貌，在名字之前加上相应的“弟子”“受业”；给用人单位领导写信，可写“求职者”或“您未来的部下”。名字之下，还要选用适当的礼貌敬词，如对尊长，在署名后应加“叩上”“敬亲”“叩禀”“拜上”“敬启”“肃上”等；对平辈在署名后加“敬白”“谨启”“敬上”“拜启”等。依时令不同，对任何人都可以用：敬请春安、即颂春祺、并颂春禧、顺侯夏祺、此颂暑安、即侯夏安、即清秋安、顺颂秋祺、并请秋安、敬颂冬绥、此请炉安、即请冬安。中国书信礼仪中的问候祝颂语。现在的人也很少用笔写信了，即使写信或者写电子邮件也很少使用这些文言词了，一般也就是“恭祝身体健康，万事如意”之类的祝贺语。在以前的书信中经常会看到“x祺”，“x安”，

4、“x福”，“x禧”，“x吉”之类的祝福，比如“商祺”，“文祺”，“近祺”，“筹安”，“德安”，“客安”，“冬安”，“财安”，“曼福”，“年禧”，“新禧”，“春禧”等等。关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关，如给长辈写信一般用“敬请福安”，“敬颂崇祺”，同样给上级写信一般用“恭请”，“敬请”，“祗请”等，给平辈写信一般“即请大安”，“顺祝商祺”，给晚辈用“顺问”即可。有好多的词读起来真的好拗口，中国作为礼仪之邦，文化果然博大精深啊;)虽然拗口,但是现在的职场礼仪中偶而还有人用.祺有吉祥之意。对商人（也指生意人、做买卖的人等）的祝愿一类的意思（但一般不是祝贺）。类似的，还有如“敬颂师祺”等结尾

5、的敬词：1、请安：用于祖父母及父母：恭叩金安、敬请福安肃请金安。用于亲友长辈：恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。用于老师：敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。用于亲友平辈：敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。用于亲友晚辈：即询近佳、即问近好、附颂清安。用于有祖父及父母而在一处者：敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。用于夫妇同居者：敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉（祺）。用于政界：敬请勋安、恭请钧安、只请政安。用于军界：敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。用于学界：只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。用于商界：即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

6、用于旅客：敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。用于家居者：敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。用于贺婚：恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。用于贺年：恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。用于吊唁：此候孝履、顺问苫次、专候素履。用于问病：敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。用于时令问候：敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。用于当日问候：即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。2、署名下的敬辞：用于祖父母及父母：叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。用于尊长：谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。用于平辈：谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上

7、言、拜言、启、上、白。用于晚辈：手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。用于复信：肃复、手复、谨复、复。用于不具名：名正肃（另具名片）、各心肃、各心印、知恕具、两知。用于补述：又启、又及、又陈、再及、再陈。3、附候语：问候尊长：令尊（或令堂）大人前，乞代叱名请安。某伯前未及另禀，乞即叱名请安。问候平辈：某兄弟前祈代致候不另。某兄处未及另函乞代致意。问候晚辈：顺候令郎佳吉。并问令郎等近好。代长辈附候：家父嘱笔问候。某伯嘱笔问候。代平辈附候：家兄附笔请安，某兄附笔道候。代幼辈附候：小儿侍叩。小孙随叩。某某禀笔请安书信正文之下可选用恰当的祝颂用语：先在正文末尾处或另起一行空两格写上：顺祝、谨祝、敬祝、恭祝

8、、即颂、恭请、敬请等。然后别起一行顶格写：（1）根据时令选用；春禧、夏安、秋祺、冬吉、日安、时绥、近祺。（2）根据对象的身份选用：女性：芳安；长辈；台安、福安、金安；教师：教安；编辑：编安；作家：著安、撰安（上述“安”有时也可改为“祺”、“吉”、“绥”等）。（3）根据对象的景况选用：结婚：俪安、同以永结、良缘美结、爱情永笃、新婚幸福；出行：旅安、客安、患病：痊安。要注意选用词语的合理搭配，并常作交叉变换。1.对长辈或长者敬祝敬叩金安福安康安台安福祉恭请健康长寿起居永福慈安懿安淑安(对女长辈)(:书信中的敬致)教安教祺(对老师)痊安早日康复(问病)2.对平辈或同事朋友恭请恭祝新禧春禧年禧岁祺岁禧

9、谨致顺致新年快乐新春愉快(岁首年末)此致祝你春祉秋祺近祺署安保重春安夏安秋安冬安冬绥近好大安学安俪安台安工作顺利事业有成心想事成一帆风顺全家幸福财源广进3.对晚辈后生祝盼望问愿近好进步康健保重日祉努力向上幸福快乐愉快学业锐进工作顺利事业有成一帆风顺前程似绵品学兼优以上祝颂语有的是习惯用法，多为文言词语。这些词的意义是：金，指尊贵；台，敬辞，古时对他人的尊称；祉，幸福；慈，和善；懿，美好；淑，温和、善良；祺，吉祥；署，住所；绥，安好；俪，成双成对，指夫妻。篇二：书信敬辞大全书信敬辞大全书信敬语大全1、请安：用于祖父母及父母：恭叩金安、敬请福安肃请金安。用于亲友长辈：恭请福绥、敬请履安、敬叩崇安、

10、只请提安、敬请颐安、虔请康安。用于老师：敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。用于亲友平辈：敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。用于亲友晚辈：即询近佳、即问近好、附颂清安。用于有祖父及父母而在一处者：敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。用于夫妇同居者：敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉（祺）。用于政界：敬请勋安、恭请钧安、只请政安。用于军界：敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。用于学界：只颂撰祺、只请著安、顺请文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。用于商界：即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。用于旅客：敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。用于家居者：敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。用于贺婚：恭请燕喜、恭贺

11、大喜、恭请喜安。用于贺年：恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。用于吊唁：此候孝履、顺问苫次、专候素履。用于问病：敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。用于时令问候：敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺、敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。用于当日问候：即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。2、署名下的敬辞：用于祖父母及父母：叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。用于尊长：谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。用于平辈：谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。用于晚辈：手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。用于复信：肃复、手复、谨复、复。用于不

12、具名：名正肃（另具名片）、各心肃、各心印、知恕具、两知。用于补述：又启、又及、又陈、再及、再陈。3、附候语：问候尊长：令尊（或令堂）大人前，乞代叱名请安。某伯前未及另禀，乞即叱名请安。问候平辈：某兄弟前祈代致候不另。某兄处未及另函乞代致意。问候晚辈：顺候令郎佳吉。并问令郎等近好。代长辈附候：家父嘱笔问候。某伯嘱笔问候。代平辈附候：家兄附笔请安，某兄附笔道候。代幼辈附候：小儿侍叩。小孙随叩。某某禀笔请安。常用敬辞敬语大全。敬辞也作敬词，是含尊敬口气的用语。“令”字一族，用于称呼对方的亲属。如令尊：称对方的父亲；令堂：称对方的母亲；令郎：称对方的儿子；令爱、令媛：尊称对方的女儿；令兄、令弟、令侄等

13、。“拜”字一族，用于自己的行为动作涉及对方。如拜读：指阅读对方的文章；拜访：指访问对方；拜服：指佩服对方；拜贺：指祝贺对方；拜托：指托对方办事情；拜望：指探望对方。“奉”字一族，用于自己的动作涉及对方时。如奉告：告诉；奉还：归还；奉陪：陪伴；奉劝：劝告；奉送、奉赠：赠送。“惠”字一族，用于对方对待自己的行为动作。如惠存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)：请保存；惠临：指对方到自己这里来；惠顾(多用于商店对顾客)：来临；惠允：指对方允许自己(做某事)；惠赠：指请求对方赠送(财物等)。“恭”字一族，表示恭敬地对待对方。如恭贺、恭候、恭请、恭迎、恭喜等。最常见的如“恭喜发财”、“恭贺新禧”

14、。“垂”字一族，用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。如垂爱(都用于书信)：称对方对自己的爱护；垂青：称别人对自己的重视；垂问、垂询：称别人对自己的询问；垂念：称别人对自己的思念。“贵”字一族，称与对方有关的事物。如贵干：问人要做什么；贵庚：问人年龄；贵姓：问人姓；贵恙：称对方的病；贵子：称对方的儿子(含祝福之意)；贵国：称对方国家；贵校：称对方学校。常用敬辞卫冕：指竞赛中保住上次获得的冠军称号。惠赠：敬辞，指对方赠予（财物）。惠允：敬辞，指对方允许自己做某事。驾临：敬辞，称对方到来。见教：客套话，指教（我），如“有何见教”。见谅：客套话，表示请人谅解。借光：客套话，用于请别人给自己方便或向

15、人询问。借重：指借用其他人的力量，多用做敬辞。金婚：欧洲风俗称结婚五十周年。金兰：可用做结拜为兄弟姐妹的代称，如“义结金兰”。进见：前去会见，（多指见首长）。进言：向人提意见（尊敬或客气的口气），如“向您进一言”、“大胆进言”。晋见：即进见觐见：（书）朝见（君主）。垂问：敬辞，表示别人（多指长辈或上级）对自己的询问。垂爱：（书）敬辞，称对方（多指长辈或上级）对自己的爱护（多用于书信）。久违：客套话，好久没见。久仰：客套话，仰慕已久（初次见面时说）。问鼎：指谋图夺取政权（中性词）。伉丽：（书）夫妻，如伉丽之情。劳步：敬辞，用于谢别人来访。劳驾：客套话，用于请别人做事或让路。留步：客套话，用于主人

16、送客时，客人请主人不要送出去。蒙尘：（书）蒙受灰尘，（指君主因战乱逃亡大外）。名讳：旧时指尊长或所尊敬的人的名字。内眷：指女眷。内人：对别人称自己的妻子。赏脸：客套话，用于请对方接受自己的要求或赠品。舍间：谦称自己的家，也称“舍下”。舍亲：自己的亲戚。泰山、泰水：岳父、岳母。托福：客套话，依赖别人的富气使自己幸运。敬辞分类（一）敬辞钧座指尊长或上级的位置。钧：用于有关对方的事物或行为，针对尊长或上级使用。钧裁请尊长或上级裁决事情。钧签请尊长或上级鉴别。钧启请尊长或上级开启。光顾称客人来到，商家多用来欢迎顾客。惠顾多用于商店对顾客。惠：用于对方对待自己的行动。如：家具展销，敬请惠顾。惠赠指对方赠

17、予（财物）。惠存请别人保存自己的相片、书籍等纪念品。惠允指对方允许自己（做某事）。惠临指对方到自己这里来。莅临称贵宾来到。光临称顾客来到。驾临称对方到来。驾：指车辆，借用为敬辞，称对方。如：敬备菲酌，恭候驾临。璧还用于归还原物或辞谢赠品。璧谢退还原物，并且表示感谢（多用于辞谢赠品）。雅教称对方的指教。雅：用于称对方的情意、举动。雅意称对方的情意或意见。雅正指把自己的诗文书画等送给人时，表示请对方指教。斧正用于请人改文章。也作斧政。呈正把自己的作品送请别人批评改正。也作呈政。垂讯、垂问表示别人（多指长辈或上级）对自己的询问。垂念长辈、上级挂念自己。如：承蒙垂念，不胜感激。垂爱称对方（多指长辈或上

18、级）对自己的爱护（多用于书信）。拜辞向别人告别。拜读读别人的文章。拜访访问别人。拜服对别人佩服。拜贺向别人祝贺。拜托托人办事。奉送、奉赠赠送。奉：用于自己的举动涉及对方。奉达告诉、表达（多用于书信）。奉复回复（多用于书信）。奉告告诉别人。奉托拜托。奉陪陪伴、陪同做某事。高足称呼别人的学生。高就指人离开原来的职位任较高的职位。高见高明的见解（用于称赞对方）。高寿用于问老人的年纪。高堂尊称别人的父母。台端旧时称对方（多用于机关、团体发给个人的函件）。如：谨聘台端为本社戏剧指导。台甫旧时用于别人的表字。台驾旧时称对方。如：敬侯台驾光临。台鉴旧式书信套语，用在开头的称呼之后，表示请对方看信。令尊、尊公

19、、尊大人称对方的父亲。令：用于对方的亲属或有关系的人。令堂、太君称对方的母亲。令亲称对方的亲属。令爱（令媛）、千斤、玉女称对方的女儿。令嗣、令郎、哲嗣称对方的儿子。令正、令阃（kn）称对方的妻子。令坦称对方的女婿。昆仲、昆弟、昆季称对方的兄弟。长为昆，幼为季。冰翁、泰山旧时称妻之父。孺人旧时称大夫之妻。少君、公子旧时对别人儿子的尊称。丈人旧时对年长人的尊称。令兄称别人的兄长。令妹称别人的妹妹。贵庚问别人的年龄。可用于中、青年人。贵体称别人身体。贵姓问别人的姓氏。贵恙询问别人的疾病。贵干询问别人要做什么。俯就用于请对方同意担任职务。如：经理一职，尚祈俯就。俯念称对方或上级体念。如：俯念群情。俯允

20、称对方或上级允许。府第称对方之家。府上称对方的家或老家。贤契对弟子或朋友子侄辈的敬称（多用于书面）。借重指借用其他的（力量）。如：敝公司以后借重您的地方还很多，还要常来麻烦您。法书称对方写的字。足下尊称对方。敬请请求别人做事。千秋称人寿辰。明教高明的指教（多用于书信）。享年称死去的人活的岁数（多指老人）。大作称对方的著作。大驾称对方。宽衣用于请对方脱衣。屈驾委屈大驾（多用于邀请人）。仁兄对朋友的敬称。陛下、大王、王、上、君、天子、万乘、圣主、圣上、元首、九重天古代对帝王的不同称呼。可汗、单于古代少数民族最高统治者的称号。（二）谦辞。家父、家严对人称自己的父亲。家母、家慈对人称自己的母亲。家兄对

21、人称自己的哥哥。家姐对人称自己的姐姐。拙见称自己的文字或书画。拙著、拙作称自己的文章。不才称自己没有才能。不敢当表示承当不起（对方的招待、夸奖等）。不佞没有才能，旧时用来谦称自己。不敏不聪明，常用来表示自谦。寒舍对人称自己的家。寒门指自己出身低微。愚兄指比自己年龄大的人称自己。愚弟指比自己年龄小的人称自己。愚见称自己的见解。鄙意称自己的意见。鄙薄浅陋微薄（多用做谦辞）。鄙人、敝人对人谦称自己。涂鸦说自己的字写得很坏。绵薄谦称自己薄弱的能力。承乏表示所在职位因一时没有适当人选，只好暂由自己充任。见笑被别人耻笑。舍间、舍下谦称自己的家。舍亲谦称自己的亲戚。窃以为、窃为谦称自己的意见。后进、后学、晚

22、生、晚辈对长者称自己。篇三：写信结尾的敬词写信结尾的敬词结尾的敬词：1、请安：用于祖父母及父母：恭叩金安、敬请福安肃请金安。用于亲友长辈：恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。用于老师：敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。用于亲友平辈：敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。用于亲友晚辈：即询近佳、即问近好、附颂清安。用于有祖父及父母而在一处者：敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。用于夫妇同居者：敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉（祺）。用于政界：敬请勋安、恭请钧安、只请政安。用于军界：敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。用于学界：只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、

23、即颂文绥、即候文祺。用于商界：即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。用于旅客：敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。用于家居者：敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。用于贺婚：恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。用于贺年：恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。用于吊唁：此候孝履、顺问苫次、专候素履。用于问病：敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。用于时令问候：敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。用于当日问候：即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。2、署名下的敬辞：用于祖父母及父母：叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。用于尊长：谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、

24、敬启、谨启。用于平辈：谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。用于晚辈：手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。用于复信：肃复、手复、谨复、复。用于不具名：名正肃（另具名片）、各心肃、各心印、知恕具、两知。用于补述：又启、又及、又陈、再及、再陈。3、附候语：问候尊长：令尊（或令堂）大人前，乞代叱名请安。某伯前未及另禀，乞即叱名请安。问候平辈：某兄弟前祈代致候不另。某兄处未及另函乞代致意。问候晚辈：顺候令郎佳吉。并问令郎等近好。代长辈附候：家父嘱笔问候。某伯嘱笔问候。代平辈附候：家兄附笔请安，某兄附笔道候。代幼辈附候：小儿侍叩。小孙随叩。某某禀笔请安顺颂商祺，“顺颂”就是顺便称颂一

25、下，祺是吉祥、安好的意思。在几十年前用文言文写信的时候，在信末问候语就用到这个“祺”字。你在上学，就写学祺。一般常用的是：时祺、暑祺（夏天）。你在做生意，就写商祺。就是向你问候商场顺利吉祥。“顺颂商祺”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思，现在只是作为商业往来信函中的结束语，相当于日常写信中的“此致敬礼”。在以前的书信中经常会看到“x祺”，“x安”，“x福”，“x禧”，“x吉”之类的祝福，比如“商祺”，“文祺”，“近祺”，“筹安”，“德安”，“客安”，“冬安”，“财安”，“曼福”，“年禧”，“新禧”，“春禧”等等。关于祝颂的方式根据对象的辈分和尊卑有关，如给长辈写信一般用“敬请福安”，“敬

26、颂崇祺”，同样给上级写信一般用“恭请”，“敬请”，“祗请”等，给平辈写信一般“即请大安”，“顺祝商祺”，给晚辈用“顺问”即可。归纳总结如下：1、这是很旧很久以前商业函电往来中的常用语。2、应该是解放前各商号间使用的客套话。3、写在信的结尾处。4、类似常用的：此致敬礼。5、是一种祝福的话。6、如果一定要翻译成听得懂的话，可以是：祝你生意上一切都好！7、大概是这个意思。和英语的“bestRegards”差不多。8、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现。9、也可以写成：此颂商祺！顺颂商安！10、注意，是“颂”，不是“送”。11、也有按季节写的，比如秋天，就写“顺颂秋安”，或者“夏安”“冬祺”。12、但没有写“春祺”的。