SM0051 油压制作规格书 油压资料日文 ch.docx

1、SM0051 油压制作规格书 油压资料日文 chQMS08-1-3031-04制作规格书订货单位：东洋电机制造株式会社 装置名称：供应神马公司的 表面收卷机用液压装置 制作数量：1套 贵司编号：6005031 我司工号：Z1007-109 动力装置系统部TEL：029-832-0151 FAX：029-831-7968日期审核审查担当10-5-31山本关No.履历日期担当审查审核CLASS IF.CODE图号我司营业所名土浦重复性有无设计等级UQZ99Y612058989我司营业担当田之上殿前工号B博施 力士乐株式会社Bosch Rexroth Corporation*目录*1、 制作规格2、

2、 制作范围3、 液压装置的构成4、 机内配线工程5、 涂装6、 防锈7、 检查8、 工序摄影照片9、 交付10、 验收11、 保证12、 提交图书13、 主要构成设备规格本规格书是根据贵公司购入规格书（技术资料）No. 以及技术会谈的内容编制而成。1. 制作规格1.1 适用规格： 我公司内部规格1.2 电源： （电压变动在10%以内） 动力系统 AC 380 V 50 Hz 3 动力系统 AC V Hz 3 操作系统 AC 100 V 50 Hz 1（电磁阀） 操作系统 DC、AC V Hz 1（电磁阀除外） 放大器 DC 24 V Hz 11.3 设置场所： 室内1.4 周边氛围： 温度 5

3、30 湿度 90%以下（不需采取结露对策。） 不需采取防尘、隔音、腐蚀性气体、振动的对策。1.5 工作油品： 种类 矿物油 粘度等级 VG46 油温范围 10551.6 法律适用项目：1.6.1 消防法 没有（制造工厂储槽水压试验证明书发行 有）1.6.2 防爆结构的适用 没有1.6.3 蓄能器的受检 高压气体保安法1.7 噪音规制： 没有1.8 冷却水： 工业用水（ 0.5 MPa） 水量 20 l/min、水温 MAX. 32 1.9 液压装置：使用压力耐压试验压力主系统10 MPa15 MPa10分钟辅助系统 MPa MPa10分钟 MPa MPa10分钟2. 制作范围2.1 所掌握的范

4、围区分内容贵司我司备注1液压装置的设计、制作2单体交付产品3装置内电气配线工程4涂装、搬运（车上交接）5试运转调整（ 人 日、国内）将另行报价。6备件7分解工具8储槽水压试验9高压气体的法规受检10船级受检11基础螺栓12液压装置及单品交付的安装工程13装置外的配管用材料14装置外的配管工程15装置外的配线及配线工程16液压工作油及注油17洗涤油及洗涤工程18蓄能器用氮气及氮气封入作业19蓄能器氮气封入工具请指示。20电气控制盘21出口包装请指示。22长期防锈处理 其他未指示事项为我司所掌握事项的范围外事项。2.2 供应品供应品 有（组装在装置内，现场安装） 请提供图纸。名称型式数量备注电动机

5、11kw-380V-50Hz1东洋电机3. 液压装置的构成组装液压回路图中所示范围内的设备，并进行配管的连接。但是，各个阀门的位置、方向以及配管形状等在不影响功能的范围内，有时会与图中的形状不太一样，请予理解。关于安装设备用的螺栓等，请完全委托我司进行。关于焊接规格，将根据我司内部基准进行。3.1 储槽材质 SS4003.2 装置油盘 有3.3 装置护罩指定 没有 在护罩、门的间断焊接部位缝隙上涂敷密封剂。3.4 伺服配管规格 没有3.5 配管标准特殊吸入口管线Sch#40、储槽回流管线Sch#40、高压管线Sch#80以上、冷却水管线SGPW或SGP辅助管线OST-2排放管线OST-2检出管

6、线小型检出软管3.6 装置内配管连接a：吸入口、储槽回流管线法兰 JIS10K螺纹接头 40A以下（G1 1/2以下）垫片 非石棉垫片螺栓 六角螺栓 4T、紧固螺栓、b：高压管线法兰 JIS210K（SS、SH）、螺纹接头 40A以下（G1 1/2以下）O型环 NBR（70、90）、螺栓 紧固螺栓、c：辅助、排放管线（12以下）我司标准（切入式管接头）d：特记事项没有 泵本体不使用的通道全部用钢制堵头堵上。3.7 配管支撑材料Sch 管 树脂OST 管 鞍座型卡子（12以下） 树脂（15以下）3.8 排气不需要3.9 压力检出通道小型检出软管安装位置 在回路图中指示3.10 装置连接口标准特殊

7、高压管线【20.6MPa以下】JIS210K-SSAJIS210K-SHA高压管线【29.4MPa以下】我司规格品低压管线以高压管线为准JIS10K冷却水管线Rc（PT）JIS10K（注）法兰的场合，附属有对法兰、螺栓、垫片等。3.11 电动机、泵的定位a：定位销 没有 有定位销时，由于电动机侧是单体交付，所以请在现场找正工作之后再进行定位销的施工。b：侧面停止器 没有3.12 泵、总管风机以及共用基座的安装螺栓a：六角螺栓 11Tb：防松垫片 弹簧垫片3.13 配管接头焊接（装置内）适用规格a：低压管线 对焊（内部焊道：有）b：高压管线 对焊c：贵司指定事项 没有d：特记事项 没有3.14

8、配管支撑要领a：支撑位置、数量 我司标准b：支撑材料的焊接 我司标准c：特记事项 没有3.15 防振、隔音结构a：挠性管的使用 有（吸入口、回流管线）b：防振、隔音结构 没有c：振动、脉动上的注意事项 没有3.16 其他特记事项 没有3.17 铭板材质 AIP有无铭板备注回路铭板有（张贴）安装：我司工厂内用途铭板无编号铭板有符号铭板无出入口铭板无（有钢印）钢印铭板无标准铭板无特记事项4. 机内配线工程4.1 配线工程范围（没有的部分请贵司进行施工。）a：控制系统 有b：电动机 没有c：加热器 没有d：与控制盘的连接 没有e：其他特记事项 没有4.2 配线种类控制系统（电磁阀、接点等）控制系统（

9、比例阀等）控制系统（差动变压器）电线种类VCTMVVSMVVS电线尺寸1.250.750.30电线颜色被覆黑色被覆灰色被覆灰色特记事项DIN连接器插入直径10.5以下DIN连接器插入直径8以下4.3 保护管a：我司标准：没有b：有指定：配线材料中有指定，且需要进行保护时，同时采用以下保护管。4.4 端子箱相关a：端子箱 我司标准品b：端子台 20A轨道端子台c：端子台护罩 没有d：端子 圆形压着端子e：特记事项 没有5. 涂装5.1 涂装颜色 我司标准色【RAL5010蓝色】端子箱特（外面：5分艳 FS12359-6 久保科技内面：5分艳 FS12359-7 久保科技）电动机（与装置本体相同颜

10、色）（涂装规格未定时，等确定后请立即与我司联系。） 在我司内部，作为环境保护的一环，我们正致力于减少六价铬及铅的使用。如果贵司指定涂料的话，请指定不含六价铬及铅的涂料。如果贵司指定涂料中含有六价铬的话，我司将无法进行涂装，所以要请贵司负责涂装。5.2 涂料材质 邻苯二甲酸5.3 基板处理 2种铁心相当5.4 底涂 涂装次数 1次5.5 面涂 涂装次数 1次5.6 设置面及底座背面的涂装仅我司标准底涂涂装（UP底涂涂料）5.7 涂装要领指定 我司标准5.8 涂装膜厚指定 没有5.9 单件交付产品、备品备件的涂装a：单件交付产品 标准（所谓标准，表示涂装材质及颜色都是厂家标准。）b：备品备件 标准

11、（所谓标准，表示涂装材质及颜色都是厂家标准。）5.10 特记事项 没有 颜色样本的提供：没有 涂料的提供 ：没有6. 防锈6.1 防锈指定 有（国内、出口）期间 2个月6.2 防锈要领书 没有（我司标准）6.3 指定防锈油 没有（我司标准）6.4 储槽内面 磷酸盐被覆处理6.5 对法兰的焊接面 刷油漆6.6 储槽内部 气化性防锈油（NP-20）6.7 装置连接口 法兰部位 垫片 螺纹部位 塑料盖子6.8 防锈指定点部件清单TOYO DENKI S SEIZO K.K.名称 表面络筒装置 数量/套 1U/S装置名称数量10泵装置120部件供货130405060708090100110120130

12、140150160170180190200210220230240250260270280 批准人络筒机/编号Z1007-109 审查人-代码UQZ99 工程师Y.SEKI编号Y611156275 日期2010/6/2310 泵装置序号品名数量型号注释1油箱1250L2截止阀1HM10K-SG-253温度计1AB31-21/1274带呼吸装置的加油装置1ELFP3F10W1-X5浮子开关1FR-30B-1P6温度计1TNS-C1070CL2Q7钟罩1COUPLING R38.48-25 SPIDER98 RED8联轴节1BELLHOUSING PL300/07/06-039可变活塞泵1A10V

13、045DRG/31R-PPC12N00K(G)规定10电动马达1380V-1lkw-6P11压力表1PRESSURE GAUGE 213.53.063A-16.012仪表阀3SAN-200N-313架子1F115 30A14架子1WP175-25-900SSFST+SCCLH=1004+101315架子1WP175900DKOSH16冷油器1SL-305-W117截止阀1HM10K-SG-2018流量观察视镜1BPS-20S19管路滤清器1FILTER GF-A-06-8CH-IK20电磁阀24WE10D4X/CW100N9DL21电磁阀14WE10E4X/CW100N9DJL22节流止回阀1

14、Z2FS10-5-3X/23伺服阀14WS2EM6-2X/20B11ET315K17BV24伺服阀14WS 2E M 6-2X/20 B11ET315 K17 B V25压力传感器2PN202126电磁阀23WE10A4X/CW100N9DL27ACC1HB-J25MP-LL1 -AAC28ACC1ACC HB-J25MP-LL05-ABC29回流管路滤清器1FILTER TRF-10-3C-IVN30MINICHECK3SMK20-G1/4-VC-C6F31接线盒1RA30-5632放大器2VT-3002-2X/64G32放大器2VT-HACD-1-1X/V0/1-0-0CONTROLCAR

15、D32放大器2VT-11021-1X/33泵1TOP-2MY-750-220HBM380型34泄压阀1DB10-1-5X/200X35止回阀1C-04G-A-34220 供应的部件序号品名数量型式注释1MINICHECK1800-1-16 KIT2滤元1P-TRF10-3C3滤元1P-GF-A-06-3-8CH4压力传感器1PN20215伺服阀14WS2EM6-2X/20B11ET315K17BV6电磁阀14WE10D4X/CW100N9DL7电磁阀14WE10E4X/CW100N9DJL8电磁阀13WE10A4X/CW100N9DL9放大器1VT-3002-2X/64G10放大器1VT-HACD-1-1X/V0/1 -0-0CONTROLCARD11放大器1VT-11021-1X/