电梯技术性能要求.docx

1、电梯技术性能要求ACCOR宾馆、酒店及服务集团典型宾馆建设项目文件E第4章电梯技术性能要求2004年8月版第E4章电梯目录页码第E 401条一般规则1第E 402条“ACCOR”技术规范2第E 403条卧室楼层载客电梯4第E 404条卧室服务梯10第E 405条厨房服务梯12第E 406条停车梯或特别检修梯14第E 407条残疾人电梯16第E401条 一般规则1 电梯的数量与类型电梯的典型数量与类型如下所述。根据宾馆的舒适程度和类别以及所处位置，电梯可分成三种类型：- 类型2：舒适型- 类型3：豪华型- 类型4：特殊型电梯的数量与类型必须在“项目宾馆要求计划书”（文件G）中作为建筑配置的一项功

2、能加以规定，尤其是在检修和一般服务层次上加以明确。在任何情况下，宾馆中应当包括：1 一部或多部卧室楼层的“载客”电梯2 - 一部或多部“卧室服务”电梯在有些情况下：3 “厨房净盘服务”电梯4 “厨房脏盘服务”电梯5 “停车”或“特别检修”电梯6 残疾人电梯2 标准和规定电梯应符合适用的标准和规定：1 经批准的国际标准 EN 81.1 电梯与载货电梯的安全（欧洲标准） EN 81.2 液压电梯与载货电梯的安全（欧洲标准） ISO 4910/5 控制和信号设备及辅助设备（ISO标准）2 国家标准 法国：公共建筑的消防规定第“AS”条，或根据建筑情况的高层建筑规定（如 果不存在相关规定，则可适用于其

3、它国家）。3 品牌选择 - 售后服务建筑商应选择一家在宾馆建设上经验丰富的著名电梯制造商，其安装公司能够保证有效的售后服务，如24小时维修服务，包括周末和节假日，最多在两小时内抵达现场。在最后确定安装商之前，建筑商应向宾馆所属公司发出一份维护合同草案（该合同应包含在安装费用之内且在维护期过后生效）。这份合同应规定维修服务的实际工作安排。4 工艺研究经过安装商对上面第1段中所列六种类型的电梯进行电梯运行研究之后，应确定所装电梯的数量和类型。5 安装和启动安装商应负责下列服务：- 电梯及相关服务的全面安装- 根据当地的标准进行启动测试（在法国请参考“COPREC”）- 建筑交接后为期六个月的全部维

4、护第E402条 “ACCOR”技术规范1 音响舒适标准室内最大噪声- 参阅文件C，第C604条（结果的义务）电梯井道安装电梯井道不得以普通墙形式安装在卧室旁边。如果无法适用本规则，应当采取特殊的措施，确保独立墙的隔音效果，例如：- 18或20厘米厚的钢筋混凝土墙- 独立与墙体的隔音衬块，厚约100毫米。（例如：金属框架，70 mm矿棉和双贴面石膏板）注：这项措施取决于建筑的结构格栅（必须考虑到卧室的内部宽度）。电梯安装规范由一部电梯产生的最大噪声级应为：- 井道和平台上为71 dB (A)。- 机械装置中为86 dB (A)。安装商必须提供设计图所需的必要提示，采取必要的措施减少因振动产生的非

5、标准噪声和噪声传输，通过这种方式在室内能够听见的设备噪声仍然符合第C6条中规定的标准，这也是结果义务所要求达到的。2 电梯井道的建设电梯井道应包括：- 内部防水的钢筋混凝土底坑- 电梯底坑（如果无法安装该桩，则对重装置必须拥有一个“降落伞”式安全装置）下有地下室层时，对重装置之间直接是钢筋混凝土基础和桩。- 由厚度至少为0.20米的钢筋混凝土制成的垂直井道。- 由打底砌筑或钢筋混凝土以及钢筋混凝土梁制成的平台立面。- 层门四周填实。- 安装商模板内具有连接孔的0.25 m厚的机械板层。- 机器板层上无板层（由机器衬垫提供抗振保护）。3 井道和底坑内的设备电梯安装商提供下列设备：- 井道内每7米

6、安装一盏升降机房灯。（NEF标准EN8111-1和2中第5-9段，）- 井道内的开关，能够停止和保持各电梯状态。（NEF标准EN81-1中第5-7-3-4a段以及NEF标准EN81-2中第5-7-2-5a段）- 井道内的电源插座，由30 mA断路器保护。（NEF标准EN81-1中第5-7-3-4b段以及NEF标准EN81-2中第5-7-2-5b段）- 对底坑检修用的固定梯- 双电梯或三电梯之间的底坑内2.50高格隔离4 电梯井道的强力通风电梯井道应具有自动强力通风，可在每个已安装的电梯内以截面积为7平方分米（格栅部分约为15平方分米）的有效面积直接向外排放。5 电梯机械通风电梯机械应得到充分通

7、风，其内部温度不得超过40。这种通风方式可以是自然通风也可以是机械通风（见第E2章）。井道底部的机械必须采用机械通风方式，而且必须以下列自动控制装置进行操作：- 当温度达到大约30的极限值时，开始启动通风操作。- 当温度超过40时，离地面最近的电梯系统关机。只有在气候条件的要求下，才能在极端情况下为电梯机械提供空调装置。6 电梯机械配件金属制品检修楼梯（或符号劳动安全标准的梯子）外部或内部检修门（如有必要，可设防火间隔）具有对重装置和对重护栏的设备检修门上部板层之下的搬运吊钩带防雨护栏和防鸟屏蔽的通风格栅机械顶板层的防护轨和梯子油漆金属制品上的油漆地面和0.10米高的壁脚板上的环氧树脂油漆（2

8、层）墙面和厢顶的乙烯基油墨（2层）或如有必要，可采用隔音棉绒（取决于机械的位置）。电气“高压”电源“照明”电源“电梯”电源配电盘正常室内照明室内安全照明报警传输线梯内电话连接线音响分配系统连接线（公用电梯）7 发电机备用电源所有的电梯和服务梯拥有来自发电机的备用电源。概述 （参见第E3章，第E 311条第1段）发电机的负荷计划中应满足同时使用所有电梯和服务梯的要求。机械的自动控制可确保：1 切断正常电源之后电梯的“瀑布”式启动2 保持一部“宾馆载客”电梯的正常使用3 将其它电梯带到第一层（或检修层），打开被锁门。第E403条 卧室楼层载客电梯1 设计计算 载客人数卧室的正常服务- 宾馆正常入住

9、率： 每个卧室1.5人- 五分钟运输能力： 15%的客人上楼 15%的客人下楼- 平均等待时间： 类型2宾馆： 不超过25秒 类型3宾馆： 不超过20秒 类型4宾馆： 不超过15秒这条规定适用于9层以上的建筑。对于10层及更高的建筑，用于计算客流量的等待时间可能更长，但不会超过上述数值的25%。电梯的其它使用当一般服务的所在位置超过一个楼层（例如：分别位于两个楼层的餐厅、会议室和接待大厅；顶层全景餐厅），则卧室的正常服务必须确保可与电梯在不同的一般服务层次之间的其它用途同时使用。2 典型设备下列各表介绍了典型的安装情况，需要由各个项目的电梯运行研究加以确认。3 电梯的类型需要由电梯运行研究加以

10、确认的典型设备可能包括：- 630-kg电梯（乘员8名） 单控、双控或三控- 800-kg电梯（乘员10名） 双控或三控- 1000-kg电梯（乘员13名） 双控或三控（具有更大承重能力的电梯应安装在高层建筑。）- 所有的电梯均可使坐轮椅的乘员方便进出。标准尺寸630-kg电梯1.10630-kg电梯1.10630-kg双控电梯3.80800-kg双控电梯4.20800-kg三控电梯6.401000-kg双控电梯5.001000-kg三控电梯7.60其它尺寸轿厢： 宽：1.10, 1.35或1.60米；深：1.40米；高：2.20米门： 宽：0.90或1.10米；高：2.10米（自由进出）电梯

11、特点速度（*）： 1.60米/秒或1.80米/秒（取决于运行计算）机械： 带电动马达的粘着绞车 （这些电梯不会使用液压机械）马达： 带电动调节的连续变速马达操作： 上、下运行方向上具有选择性和集合性（参见ISO标准4190/5 第3.3段）。 通过电子时钟编程，电梯（电梯门关闭）自动返回至接待层。门： 轿厢和平层滑动门，中央打开式，自动“重负荷”型开门机， 反应快速，操作结束后具有减震功能。 降速区预计打开 由光电单元或门探测器（敏感边）再次开门注（*）：对于层高低于4层的建筑而言，电梯的运行速度为1.20米/秒是可能的， 但应装有带电子调节装置的连续变速马达（禁止使用二速马达）。4 安全标准

12、概述层门： 1/2H耐火级紧急出口： 顶棚的活门和厢顶的套管式梯子 打开层门的紧急钥匙电气： 由发电机提供的应急电源报警： 具有独立电源的报警按钮 外加与接待处连接的梯内电话控制装置： 电梯具有一把由钥匙操作的“手动”控制装置用于所有的宾馆电梯 （安全经理拥有该钥匙）。特殊情况消防队呼叫： 当电梯可由消防队使用时（经消防安全委员会批准），则在检修 层有一个“消防队”优先呼叫盒。应急门： 当电梯井道经过两层以上的楼层（或高度超过11米）而不设层 门时，侧应急门应当可用于进入相邻电梯的车厢内。等候室： 当用于“无人陪伴的”残疾人的卧室均位于同一楼层时，可通过 消防障碍门和墙上装有由中央电源供电的应

13、急灯的绝缘“等候 室”进入电梯，另装有烟雾通风和梯内电话与接待处保持联系。高层建筑： 高层建筑内的电梯拥有特殊的消防安全规定（在法国：“IGH” 高层建筑规定适用于楼层超过28米的建筑）。5 轿厢和门的说明类型2电梯（例如：IBIS）轿厢门：磨光不锈钢门和厢架层门：第一层磨光不锈钢地面光泽油漆层开口处：坚固的轿厢框架（很好地保护各边缘）饰面，根据装饰计划进行处理。轿厢：内部（符合各制造商的标准：） 以浮雕铝盖贴在地面材料上。 不锈钢壁脚板 有带齿接缝的“层压”壁式墙，不锈钢防水板 大型青铜或浅灰色镜子 三面墙上安装不锈钢扶手 阳极处理过的铝质开放格栅吊顶 格栅上的散光照明 烟灰缸 凹内墙面板内

14、大约30x40 cm的玻璃安装位置类型3电梯（例如：MERCURE）轿厢门：磨光不锈钢门和厢架层门：第一层磨光不锈钢地面光泽油漆层开口处：坚固的轿厢框架（很好地保护各边缘）饰面，根据装饰计划（大理石及/或薄板金属）进行处理。轿厢：特殊装修的内部设计 地面：采用与走廊相同的地毯；不锈钢门坎条 不锈钢壁脚板 有带齿接缝的“层压”壁式墙，不锈钢防水板 大型青铜或浅灰色镜子 三面墙上安装不锈钢扶手 阳极处理过的铝质开放格栅吊顶 格栅上的散光照明 烟灰缸 凹内墙面板内大约30x40 cm的玻璃安装位置类型4电梯（例如：SOFITEL）轿厢门：各层楼面上的磨光不锈钢门和厢架层门：各层楼面上的磨光不锈钢或根

15、据项目装饰计划使用的特殊饰面层开口处：坚固的轿厢框架（很好地保护各边缘）饰面，根据装饰计划（大理石及/或薄板金属）进行处理。轿厢：特殊装修的内部设计： 地面：磨光大理石或带脉纹石材 不锈钢壁脚板 有带齿接缝的“层压”壁式墙，不锈钢防水板 大型青铜或浅灰色镜子 三面墙上安装不锈钢扶手 阳极处理过的铝质开放格栅吊顶 格栅上的散光照明 烟灰缸 凹内墙面板内大约30x40 cm的玻璃安装位置6 控制和信号装置在各平层上- 位于两个层门之间、具有向上和向下呼叫记忆的两个发光敏感型按钮装置。- 位于层门之上的向上和向下发光箭头。- 轿厢抵达铃。此外，在“一般服务”平层上- 位于层门之上的轿厢位置发光指示灯

16、。- 消防队优先呼叫盒（如适用）。在轿厢内- 具记忆能力的发光敏感型目的地按钮- 开门或关门按钮- 如门一直打开，则会听到蜂鸣声。- 如超载，则启动蜂鸣器和闪光报警。- 报警按钮- 停止按钮- 手动操作按键开关- 轿厢位置数字读数- 安全指示板楼层指示以数字和附加说明（卧室XX 接待 会议室 - 餐厅，等）表示的楼层编号应根据建筑配置以及得到宾馆所属公司的同意后加以确定。7 辅助设备- 厢顶静音风扇- 梯内电话或电话（与接待处连接）- 带衰减器的隐藏式扬声器（与一般服务音响分配系统连接）- 隐藏式照明板，透明显示面积约为0.25平方米 。第E404条 卧室楼层服务梯1 功能- 被单和清洗服务（

17、手推车）- 室内服务（手推车）- 维护人员一般而言，这些服务应由单部电梯提供保证，但在下列情况中可能需要使用两部电梯：- 楼层大于10层的建筑，其一部电梯无法完成运输任务（在此情况下，电梯使用双控装置）。- 或者卫生当局要求分用脏盘和净盘电梯（在此情况下，电梯使用单控装置）。2 服务梯的类型概述： 630 kg适用： 800 kg（用于超过12层的建筑）标准尺寸 630-kg服务梯 800-kg服务梯注：这些电梯也可以“面对面”进入方式进行安装。 对于800-kg电梯，可参见第F405条中的尺寸。其它尺寸轿厢： 宽：1.10米；深：1.40米；高：2.10米门： 宽：1.10米；高：2.10米

18、（自由进出）电梯特点速度（*）： 最高5层建筑： 1.00米/秒，双速马达 6-9层建筑： 1.20米/秒，连续变速马达 10层以上建筑： 1.60米/秒，连续变速马达机械： 带电动马达的粘着绞车 （5层建筑所用的电梯可能使用液压机械。）马达： 带电动或电阻调节的连续变速马达，2速操作： 上、下运行方向上具有选择性和集合性（参见ISO标准4190/5 第3.3段）。门： 自动、套筒式、旁开式轿厢和层门 在减速区具有减震功能的开门机 由光电单元和障碍探测器进行再次开门操作3 安全标准概述层门： 1/2H耐火级紧急出口： 打开层门的紧急钥匙电气： 由发电机提供的应急电源报警： 具有独立电源的报警按

19、钮 外加与接待处连接的梯内电话控制装置： 服务梯具有一把由钥匙操作的“手动”控制装置用于所有的宾馆电梯 （安全经理拥有该钥匙）。特殊情况消防队呼叫： 当电梯可由消防队使用时（经消防安全委员会批准），则在检修 层有一个“消防队”优先呼叫盒。高层建筑： 高层建筑内的电梯拥有特殊的消防安全规定（在法国：“IGH” 高层建筑规定适用于楼层超过28米的建筑）。4 轿厢和门的说明轿厢门：各楼层上的磨光不锈钢门和厢架层门：各楼层上的磨光不锈钢层开口处：墙面以及不锈钢边角保护的延伸轿厢： 胶合塑料地面（欧洲等级U4-P4） 使用与地面相同的塑料板保护墙体从地面上至1.00米。 （1.00米以上）墙面和厢顶使用

20、防锈处理钢板和光泽油漆 不锈钢壁脚板 三面墙上安装不锈钢扶手（手推车高度） 带保护格栅的防水壁灯照明5 控制和信号装置在各平层上- 具有向上和向下呼叫记忆的两个“防野蛮操作”的发光按钮装置。- 位于层门之上的向上和向下发光箭头。在轿厢内- 具记忆功能的“防野蛮操作”的发光目的地按钮- 开门按钮（可以锁定）- 如门一直打开，则会听到同步蜂鸣声。- 超载蜂鸣器- 报警按钮- 停止按钮- 手动操作按键开关- 安全指示板6 辅助设备- 梯内电话或电话（与接待处连接）第E405条 厨房服务梯1 功能当厨房及/或贮藏室并非与检修通道一样正好位于同一楼层时：- 厨房输送服务- 废物清除这些服务应当由一部电梯

21、来予以保证，但如果卫生当局要求分用脏盘和净盘电梯，则可能需要使用两部电梯。2 服务梯的类型概述： 800 kg标准尺寸 630-kg服务梯 800-kg服务梯注：这些电梯也可以“面对面”进入方式进行安装。其它尺寸轿厢： 宽：1.30米；深：1.45米；高：2.10米门： 宽：1.30米；高：2.10米（自由进出）电梯特点速度（*）： 0.63米/秒，双速 自动平层机械： 带电动马达的粘着绞车 或具有旁式或直接千斤顶的液压机器或根据高度加以固定。操作： 自动按钮控制门： 自动、套筒式、旁开式轿厢和层门 在减速区具有减震功能的开门机 由光电单元和障碍探测进行再次开门操作3 安全标准概述层门： 1/

22、2H耐火级紧急出口： 打开层门的紧急钥匙电气： 由发电机提供的应急电源照明： 由独立装置提供轿厢安全照明报警： 具有独立电源的报警按钮 外加与接待处连接的梯内电话控制装置： 服务梯具有一把由钥匙操作的“手动”控制装置用于所有的宾馆电梯 （安全经理拥有该钥匙）。4 轿厢和门的说明轿厢门：磨光不锈钢门和厢架层门：各楼层上的磨光不锈钢层开口处：磨光不锈钢的全部框架饰面轿厢： 不锈钢地面材料，“下滴”结构 “花岗岩”式磨光不锈钢板墙体 使用经防锈处理的钢板和光泽油漆的厢顶 不锈钢壁脚板 三面墙上安装不锈钢扶手（手推车高度） 带保护格栅的防水壁灯照明5 控制和信号装置在各平层上- 一个“防止野蛮操作”的

23、发光按钮装置，电梯移动时发光。在轿厢内- 具记忆功能的“防野蛮操作”的发光目的地按钮- 开门按钮（可以锁定）- 如门一直打开，则会听到同步蜂鸣声。- 超载蜂鸣器- 报警按钮- 停止按钮- 手动操作按键开关- 安全指示板6 辅助设备- 梯内电话或电话（与接待处连接）第E406条 停车梯或特别检修梯1 功能卧室楼层电梯应当仅用于“接待”、“公用客房”以及“卧室”楼层。这类电梯不应用于除接待以外的停车场或检修或出口楼层。在下列情况中可以安装一部或多部电梯：A 与地下停车场和接待楼层连接B 从接待处到某一其它楼层的特殊检修通道（例如汽车检修）。C 下一上楼时隔离街道级主大厅和接待处。当项目中包括一个以

24、上的上述A、B和C功能，则至少应针对每项功能安装一部电梯。2 服务梯的类型宾馆设备中至少应包括：功能A： 1部或2部630-kg电梯（乘员8名）功能B或C： 1部或2部800-kg电梯（乘员10名）或1000-kg电梯（乘员13名）针对电梯负荷作专门研究之后方可作出决定。标准尺寸630-kg电梯：井道：宽2.00米，深2.10米轿厢：宽1.10米，深1.40米，高2.20米门：宽0.90米，高2.00米800-kg电梯：井道：宽2.00米，深2.30米轿厢：宽1.35米，深1.40米，高2.20米门：宽0.90米，高2.00米1000-kg电梯：井道：宽2.40米，深2.30米轿厢：宽1.60

25、米，深1.40米，高2.20米门：宽1.10米，高2.00米电梯特点速度（*）： 1.20米/秒或1.60米/秒（取决于运输计算）机械： 带电动马达的粘着绞车 （液压机械可用于短距离冲程。）马达： 带电子调节的连续变速马达操作： 上、下运行方向上具有选择性和集合性（参见ISO标准4190/5 第3.3段），或者如果电梯仅服务两个楼层（*），则使用单控装置。门： 轿厢和平层滑动门，中央打开式，自动“重负荷”型开门机， 反应快速，操作结束后具有减震功能。 由光电单元或门探测器（敏感边）再次开门。（*）注：载客电梯中不宜采用自动按钮控制系统。3 安全标准概述层门： 1/2H耐火级紧急出口： 顶棚的活

26、门和厢顶的套管式梯子 打开层门的紧急钥匙电气： 由发电机提供的应急电源报警： 具有独立电源的报警按钮照明： 由独立装置提供轿厢安全照明报警： 具有独立电源的报警按钮 外加与接待处连接的梯内电话控制装置： 电梯具有一把由钥匙操作的“手动”控制装置用于所有的宾馆电梯 （安全经理拥有该钥匙）。特殊情况消防队呼叫： 当电梯可由消防队使用时（经消防安全委员会批准），则在检修 层有一个“消防队”优先呼叫盒。应急门： 当电梯井道经过两层以上的楼层（或高度超过11米）而不设层 门时，井道（单控）内应提供紧急出口活门，或者提供侧应急门 进入相邻电梯的车厢内（双控）。4 轿厢和门的说明轿厢门：磨光不锈钢门和厢架层

27、门：底层上的磨光不锈钢层开口处：坚固的轿厢框架（很好地保护各边缘）饰面，并根据装饰计划（大理石及/或薄板金属）在接待或独立的主接待房所在层进行处理。停车楼层上不锈钢板的饰面层轿厢：特殊装修的内部设计 地面：磨光大理石或有脉纹石材 不锈钢壁脚板 有带齿接缝的“层压”壁式墙，不锈钢防水板 大型青铜或浅灰色镜子 三面墙上安装不锈钢扶手 阳极处理过的铝质开放格栅吊顶 格栅上的散光照明 烟灰缸5 控制和信号装置在各平层上- 位于两个层门之间（或顶部和底部地面各有一个按钮）、具有向上或向下呼叫记忆的两个发光敏感型按钮装置。- 位于层门之上（仅当电梯服务于3层以上楼层时适用）的向上和向下发光箭头。- 轿厢抵

28、达铃。在轿厢内- 具记忆功能的发光敏感型“防野蛮操作”目的地按钮- 开门或关门按钮- 如门一直打开，则会听到同步蜂鸣声。- 如有超载，则会启动蜂鸣器和闪光报警。- 报警按钮- 停止按钮- 手动操作按键开关- 轿厢位置数字读数- 安全指示板楼层指示以数字和附加说明（接待 出口 停车场，等）表示的楼层编号应根据建筑配置以及得到宾馆所属公司的同意后加以确定。6 辅助设备- 厢顶静音风扇- 梯内电话或电话（与接待处连接）- 带衰减器的隐藏式扬声器（与一般服务音响分配系统连接）- 隐藏式照明板，透明显示面积约为0.25平方米 。第E407条 残疾人电梯1 功能当接待厅或公用客房的厅或者检修通道由阶梯组成而且无法安装斜坡（斜坡宽度必须达到1.20米，坡度为5%）时，应当安装这种电梯，以便为坐在轮椅中的残疾人提供方便。2 服务梯的类型- 工作负荷： 200 kg- 速度： 0.12米/秒- 平台： 1.30 x 0.85米-