UL20中文版.docx

1、UL20中文版1 范围1.1本标准的要求适用于依据“国家电气规范”（NEC），ANSI/NFPA70，或加拿大电气规范（CEC）第1部分所使用的铜或镀铜导线连接，或在NEC或CEC认可的布线系统中使用的、手动操作的、一般用途瞬动开关。在加拿大，对于依据CEC第1部分在与铝导线连接，且在CEC第1部分认可的布线系统内谅解的开关的要求，见附录B。1.2本标准适用于电压为250V及以下负载额定不超过60A，电压为251600V时负载额定不超过30A，电压为125V600V及以下时功率为2hp的交流/直流开关。1.3本标准适用于安装在暗装式开关盒内或出线盒盖上、并用于支路布线连接的开关。1.4 本标准

2、适用于软线现场安装并提供一个“on”和一个“off”位置的悬挂开关和开关。1.5 本标准适用于明装式安装并带有一单独底座和盖的开关。1.6 本标准适用于用于不带单独接线盒暗装式安装和连接支路布线（由一个或多个非金属铠装且为黄铜导线的电缆构成）的开关。1.7 此标准适用于应用在固定装置中以控制支路配线中的白炽灯照明或风扇交流/直流固定装置开关。1.8 此标准适用于单极、瞬间接触门开关（用于安装在特殊用途装置盒内或连接支路接线连接用出线盒盖上）。1.9 此标准不适用于：a）UL 917-钟控开关和CSA 标准C22.2 No.177中规定的钟控开关；b）UL 1472固体调光控制器和CSA标准C2

3、2.2 No.184.1中规定的调光开关；c）UL 508工业控制设备和CSA标准C22.2 No.14中规定的工业控制设备；d）UL 1917固态风速控制器和CSA标准C22.2 No.156中规定的固体、单相马达速度控制器；e）UL 1054专用开关和CSA标准C22.2 No.55中规定的专用和交流固定装置开关；f）UL 894危险场所用开关和CSA标准C22.2 No.159中规定的在危险场所中使用的开关。1.10 对于在支路配线连接的开关（支路铝配线），请参考UL 1567铝线用插座和开关或参考附录B。2 定义2.1 以下定义适用于本标准：空气间隙 通过空气的间距；爬电距离 通过表面

4、的间距；门开关 单极， 带按钮的瞬间接触开关（用一出线盒和盖提供）。安装在门柱内用于控制照明固定装置，特别是在橱柜中。暗装式开关 带有安装纽带或内置暗装式装置盖板并安装在出线盒内以控制支路。固定装置开关 安装在固定装置的罩壳内的开关，例如灯具、风扇或类似物。悬挂开关 安装在软线末端的开关，在支路悬挂器具内使用。独立开关 暗装式安装中使用的开关，无单独的出线盒，用于明线（含裸线或非金属铠装电缆）中的支路安装。明装式开关 带单独底座和盖的开关，主要用于明线（含裸线或非金属铠装电缆）中的支路安装。接线端，绝缘层剥离 带接触元件的接线端，剥离导线绝缘层并使导线一端进行连接。焊片型接线端 带接触焊片的接

5、线端，刺入导线绝缘层以连接载流导线。压线式接线端 导线在压板或鞍下夹紧的接线端。插入式接线端 将导线裸露的一端插入接线端，导线被一弹簧机构夹紧的接线端。定位螺钉式接线端 螺钉末端施加夹紧压力于导线上的接线端。接线螺钉式接线端 钢丝在螺钉上弯曲且在拧紧时在螺帽下夹紧的接线端。通过电线开关 沿软线（如在功率-电源线或电线装置中使用）的长度安装的开关。3 概述3.1 新产品评估3.1.1 可能导致着火危险，电击或伤人的并含新特征、特性、零件、材料或系统或于本标准要求中规定的不同的产品，应使用适当的附加元件或成品要求进行评估以保证其安全等级。与本标准特殊要求或措施冲突的产品（含新特征、特性、零件、材料

6、或系统）不可鉴定为符合本标准。在合适的地方，可提供修订的要求且此要求应符合本标准中发展、修订和执行所使用的方法。3.2 元件3.2.1除了3.2.2外，本标准内规定的产品元件应符合此类元件的要求。见附录A。元件应相应的符合加拿大标准协会或UL标准。 3.2.2元件无需符合下述特殊要求：a）元件用于本标准所包括的产品中时所不需要的性能和特点，或b）已由本标准的要求所代替的特殊要求。3.2.3 对元件，应按其认可的额定值和其他使用范围进行使用。3.2.4 可接受在结构特征不完善或在性能上受限制的特殊元件。此类元件仅在规定的条件下进行使用，例如温度不超过规定值，且应仅在其调查研究的规定条件下进行使用

7、。3.3 度量单位3.3.1 如果在括号中附有一个测量值，第二个值可能仅为近似值。第一个值为本标准的要求。3.4 相关出版物3.4.1 标准应参考最新版本以及修订版本。UL 标准UL 50 电气设备用罩壳UL 94 设备和器具部件用塑料材料易燃性的试验UL 508工业控制设备UL 514A金属出线盒UL 514C非金属出线盒、嵌入式器件盒及其外壳UL 746A聚合材料.快速性能评定UL 746B聚合材料.长期性能评定UL 746C聚合材料.在电气设备评估中的使用UL 894危险场所用开关UL 917钟控开关UL 1054专用开关UL 1472固体调光开关UL 1567铝线用插座和开关UL 19

8、17固态风扇速度控制器CSA标准C22.1-1998加拿大电气代码第1部分CAN/CSA C22.2 No.0-M91（R1997） 一般要求加拿大电气代码，第2部分；CAN/CSA C22.2 No.0.17-（R1997）聚合材料性质评估；C22.2 No.14-95 工业控制设备；C22.2 No.18-97出线盒，导线分线匣和安装；C22.2 No.42-M1984（R1996）一般用途插座，插头和类似连接装置；C22.2 No.55-M1986（R1992）特殊使用开关CAN/CSA C22.2 No.94-M91（R1997） 特殊目的用罩壳；C22.2 No.111-M1986（

9、R1992） 一般使用开关；C22.2 No.156-M1987（R1993） 固态速度控制器；C22.2 No.159-M1987（R1993）配属插头，插座，和类似的装设金属线；CAN/CSA C22.2 No.177-92（R1997）钟控开关；C22.2 No.184.1-96固态调光控制。3.4.2如参考标准是由以下出版社出版而非在UL的权限下或CSA筹划指导委员会在加拿大电气代码-第2部分的权限下出版，此类标准应参考其最新的标准：CGSB标准（加拿大通用标准）7-GP-7M-1978，棉花，吸收剂和非类固醇ASTM标准（美国材料标准）E28-99，用环球仪测定从松脂制品中取得的树脂

10、的软化点的标准试验方法NFPA（美国防火协会标准）NFPA70，国家电气代码。4结构4.1罩壳4.1.1 开关应带有完整的罩壳以覆盖所有的带电零件，为防止人员发生意外接触带电零件而在安装后准备完全封闭的开关除外。4.1.2 钥匙操作开关应不能用0.8mm（1/32英寸）直径的钢丝插入钥匙孔并接触带电零件。4.1.3 开关的金属罩壳（如明装式开关的面板或照明设备开关或悬挂开关的罩壳）的厚度应不小于0.33mm（0.013英寸）。如开关的额定值超过5A250V；10A，125V或罩壳的尺寸和形状有必要增加金属厚度以提供足够的强度和刚度，则应采用更厚的金属。4.1.4 可能有导线穿过的螺纹接头（公或

11、母）应至少有5牙如表1所示标准节距的螺纹。螺纹接头提供的导线通道不应有能损坏导线的毛头、刺、锐边和类似物。表1 接头螺纹管径，英寸螺纹数/英寸1/8271/4183/8181/2143/4144.1.5 不与开关形成一整体的螺纹接头应可靠，以防止接头与罩壳的相对转动，并应提供相等于二者为一体的机械强度。4.1.6 固定式开关内的母接头应有一个No.8-40定位螺丝。例外： 如果接头为1/2英寸或有更大的管径且有锥形螺纹并用扳手拧紧，则在固定式开关的接头内可忽略定位螺丝。4.1.7 配有1/2英寸或更大规格硬金属导管的螺纹接头，应为金属导管提供明显的止口、衬套或等效的光滑匀称表面以免损伤通过金属

12、导管进入开关罩壳的导线。例外：止口和衬套不适用于安装开关的出线盒或等效罩壳的外壁上用于硬金属导管的螺纹孔。4.1.8 暴露在一特殊环境下的开关应符合UL 50电气设备用罩壳或CSA C22.2 No.94特殊目的用罩壳的要求。4.1.9 通过电线开关应带有两个明显的孔以通过软线。如果通过电线式开关仅有一个孔和其他措施如敲落孔，则此装置视为悬挂开关。4.1.10 门开关应带有一出线盒和盖板。出线盒和盖板应相应的符合UL 514A或UL 514C或C22.2 No.18的性能要求。4.2 衬套4.2.1 如果开关罩壳的一部分为了接线可拆除，且部分或全部由导电材料组成，则该导电材料的内表面应全部衬以

13、厚度不小于0.71mm（0.028英寸）厚的绝缘材料。例外：固定装置开关的衬套应少于0.71mm（0.028英寸）但不少于0.33mm（0.013英寸）。4.2.2 绝缘衬套应安全可靠且如开关内的线丝外路时可预防罩壳成为一带电零件。明装式开关盖的衬套的扩展面应超过盖的边缘。4.2.3 在带有模制盖的开关内，盖应用一金属装甲保护，如果开关结构为在放下盖时其装甲不与任何带电部件接触，则装甲应暗装在盖内。4.3套管和应力消除4.3.1 有金属罩壳的悬挂开关或通过电线开关，应带有绝缘套管和类似物。套管的材料应由瓷、酚醛树脂或冷模压合成物或其他能达到该要求的绝缘材料组成。4.3.2 如果套管的厚度不小于

14、1.19mm（0.047英寸），只要硬刚纸套管不受普通潮湿条件的影响能保持形状牢固的处于原位上，则可用硬刚纸作为套管的绝缘材料。4.3.3 如果接头的管镜小于3/8英寸，则悬挂开关的螺纹接头中不采用带螺纹的绝缘套管。4.3.4 悬挂开关或通过电线开关应有应力消除装置，使作用在电线上的拉力不能直接施加到接线端上。如果在开关罩壳内有为应力消除而设置的导线结的空间，则导线可能接触到的罩壳各部分都应为光滑平整且绝缘良好。4.3.5 如果电线引入孔直径不小于7.9mm（0.31英寸），悬挂开关可设有特殊设计的金属线夹供套管使用，如S型或SJ型。4.4 底座和本体4.4.1 概述4.4.1.1供固定安装开

15、关带电体的底座或本体应由适用于一定使用场合的绝缘材料组成。见4.6.2和4.6.3。4.4.1.2 供明装式安装的开关底座的电线进线孔应按表2的规定。表2 进线孔（见4.4.1.2）开关额定A进线孔最小允许直径mm（inch）0155.6（0.219）16256.4（0.250）26357.1（0.281）4.4.1.3使用裸线的明装式开关的底座应构造成能将接到开关上的导线隔开，接线表面表面之间的间隔不小于13mm（1/2英寸）。底座应由符合其使用目的的绝缘材料构成。4.4.2 安装方法4.4.2.1明装式安装的底座应具有两个或多个安装螺钉孔，面积大于0.016m（25英寸）的底座应具有三个或

16、多个安装螺钉孔。螺孔应为沉头孔，沉入底座材料内不小于3mm（1/2英寸）；且依据4.8.1在螺钉头或垫圈与最近的非绝缘的带电零件之间，在绝缘材料表面是上应留有一定的爬电距离。4.4.2.2依据条款4.10接地措施，暗装式开关应带有一标准暗装装置盒或标准出线盒。额定为347V暗装式开关应带有安装在特殊使用盒的装置，特殊使用盒应带有出线口，出线口间距89.69mm（3-17/32英寸）。用于安装标准暗装式装置盒的安装螺钉应为#6-32且间距83.34（3-9/32英寸）。4.4.2.3 金属纽带、带、或安装耳的厚度应不小于1.02mm（0.040英寸）或大于2.3mm（0.09英寸）。如使用有色金

17、属，应有足够的厚度以提供不弱于1.02mm（0.040英寸）厚铁板的机械强度和刚性。纽带、带、或安装耳应带有塑料耳以便抓牢，且可在不需要时拆除。4.4.2.4 如果4.4.2.3中描述的纽带、安装耳、或带均为金属制品，则用于暗装式装置盒或出线盒盖的开关的防腐蚀保护层应为不小于0.0038mm（0.00015英寸）厚的镀锌或镀镉层。电镀应符合UL 514A或CAN/CSA C22.2 No.0或其他特殊应用中使用的镀层。4.4.2.5 非金属纽带，带或安装耳的材料和结构应符合预定用途。4.4.2.6 将开关安装在出线盒或其他罩壳上的螺钉，不应凸出带或壳22mm（7/8英寸）且应平整无尖角。螺钉末

18、端应不可能有可能损伤导线的毛刺、片或锐边。但并不排除螺钉末端的螺纹槽或槽。4.4.3密封4.4.3.1明装式按扎的开关底座底面的带电螺钉头或螺母，应使用熔点高于65（149）的防水绝缘胶密封。 如果这些部件沿安装表面的电气间隙不小于13mm（1/4英寸），则无须提供密封胶。4.4.3.2 硫不得做为密封材料。4.4.3.3 密封胶软化点温度的测定应符合ASTM E 28-99。4.5 载流部件4.5.1 概述4.5.1.1 载流零件和导线紧固螺母和螺钉应由金属材料制成，并具有一定的机械强度、刚度和载流容量以符合4.2-4.5中提出的要求。例外1： 一般用途交流开关的触点不应由铜、铜合金、钢或其

19、他有可能在使用中发生腐蚀的材料制成，以导致有损开关的性能，特别是加热。例外2：耐腐蚀合金钢（不锈钢）可用做密封的开关触点和其他不承受电弧的载流部件。4.5.1.2 载流部件应不为镀铁或镀钢。例外1：如载流部件的过载试验和寿命试验表明载流部件不受电弧时，这些载流部件可采用双面覆铜（比例为10%的铜，80%的钢，10%的铜）且剪切边缘由镀锌或镀镉的薄钢板制成。例外2：如耐腐蚀钢板（不锈钢）使用镀锌或其相当的电镀层防止腐蚀，则此钢板可用于接地接线端，接线螺钉螺母、夹具和螺钉。4.5.2带电部件4.5.2.1不带绝缘的带电部件应紧固定位，它的转动应不对开关的性能产生不良影响，且不会使电气间隙降到低于表

20、6中所规定的最小值。除面与面之间的摩擦力外，还应采取措施防止接触夹片在紧固位置上转动或移动。4.5.2.2 除接线接线端外，被紧固在可能被导线接触到的绝缘材料上的不带绝缘的带电部件应凹进绝缘材料内，使导线不能接触此类带电部件。4.5.3接线端和引线4.5.3.1 开关应提供引线或接线端以便连接载流能力相当于开关最大电流额定值的导体。接线螺钉应符合4.5.3.8的规定。4.5.3.2 导线的连接应为以下：a）在裸露导线上施加接线螺钉的正压力，在附加凸起的接线片或类似零件以便保持导线处于接线螺钉头下；b）锡焊、焊接、铆接或卷边；或c）如经试验表明有足够载流能力和机械性能，则可使用其他方法。见4.5

21、.3.3。4.5.3.3 插入式（无螺钉）接线端应符合5.10的试验，且应：a）仅限于铜导线；b）仅限于载流连接，不用于接地；和c）7.2.2中所标记的。4.5.3.4用于支路接线的插入式接线端，应设计成能使用No.14AWG导线，但不得使用No.12AWG或更大的实心导线。导线的出口应拒绝直径为1.9810.0076mm（0.0760.0003英寸）的No.48钻杆。钻杆应施加22N（5磅）的力。除用于线丝接线端的出口外，应不允许使用No.14AWG导线作电气连接。4.5.3.5使用插入式接线端的开关应带有释放导线的装置。在绝缘本体中的开口即提供此目的，按安装装置平面后，应不允许No.14A

22、WG导线插入。导线释放装置，应进行5.10的插入式接线端试验。4.5.3.6 释放机构应定位成在安装过程中不可替换。释放机构应用槽、肋、屏障或类似物保护。4.5.3.7带有螺钉型接线端的开关应满足UL 486E 或CSA C22.2 No.65中规定的、对铜导线AWG尺寸14、12和10的性能要求。4.5.3.8 在进行电气连接的接线螺钉的最小尺寸应符合表3。表3接线螺钉的最小尺寸（见条款4.5.3.8、4.10.6）开关额定A螺钉最小尺寸螺帽最小直径最大螺纹数/英寸20或更少#60.275英寸3620或更少M3.57.0mm-30#80.315英寸3230M48.0mm-4.5.3.9 供焊

23、片或压力接线连接的接线端板应至少为0.76mm（0.030英寸）厚，且在其他金属板上供接线螺钉连接的螺孔螺纹不应少于2牙。4.5.3.10供接线螺钉使用的接线端板的金属厚度不应小于0.76mm（0.030英寸），且其金属螺孔螺纹不少于2牙。4.5.3.11 在有4.5.3.9和4.5.3.10规定所需的最小厚度制成的接线板中，当金属厚度不小于螺纹的螺距时，为确保2牙螺纹，金属材料可在接线螺钉落空处予以挤压使其凸出。4.5.3.12 考虑到4.5.3.9和4.5.3.10，对每英寸32牙的螺钉，其螺钉孔允许采用厚度不小于1.52mm（0.060英寸）的金属。4.5.3.13 接线螺钉应旋入金属板

24、。4.5.3.14 安装在出线盒内的开关，在安装开关时，开关接线端应固定或受到保护使其不受到盒内布线的压力。4.5.3.15 裸露的接线接线端不适用于装入暗装式装置盒内的一般用途开关，但它可用于装入特殊设计的、由刚性金属导管支撑的开关盒内的开关，或可用于装入或装在出线盒盖上的明装式开关。4.5.3.16 除接地导线外，与支路导线连接的铜或铜合金接线端部件应没有锌或镉镀层。4.5.3.17 用于代替接线端的引线应是适用于该用途的绝缘导线，其长度不得小于100mm（4英寸）。引线安培额定不得低于开关的最大电流额定值。例外1：如有接地引线，接地引线可为裸露的实心铜线，如接地引线绝缘，绝缘层应涂以绿色

25、或在绿色中夹一条或多条黄色条纹。接地引线长度不得小于152mm（6英寸）。例外2：如线束和固定装置开关在同一工厂内组装，则用于结合在线束中的固定装置开关的引线长度没有规定。4.5.3.18 一般用途开关的引线应为铜制品，且其尺寸不得小于表4的规定：例外：开关中指示灯或其他信号或感应电路的外部连接用引线可为No.18AWG或更大， 无须考虑开关的额定。表4 开关引线的最小尺寸（见4.5.3.18，4.10.7）开关的电流额定A铜制电源线AWG铜制接地引线AWG0618186.110161610.115141415.120121220.130101030.14081040.15061050.160

26、4104.5.3.19单独包装的一般用途瞬动开关的包装内应含有压力电缆连接装置，其使用的引线应符合开关生产商规定，线丝尺寸和数量应满足其连接的要求。开关应符合7.6.8。4.5.3.20除非准备接地的接线端明显可确定或者接地导体连接在哪个接线端上没有区别（如在二极开关中），否则对于额定电流小于30A且准备与电路中二个或更多的导体（包括接地导体）相连的一般用途开关，其每一组的接线端或引线应给予识别标记。4.5.3.21 如果有必要识别接线接线端，用于导线连接的接线端应使用以下中的一个方法标识：a）被白色金属涂层覆盖；b）接线端由白色金属构成；或c）接线端附近上有文字“白色”或“W”。其他接线端应

27、容易识别。 见4.5.3.23。4.5.3.22 接线螺钉的白色头不易从接线板上拆除，且不与其他部件相连，可作为4.5.3.21中规定的接线端标识。4.5.3.23 如果接线端的白色镀层（符合4.5.3.21）不明显，用于连接到接线端的接线入孔应在孔附近使用文字“white”或字母“W”，或漆上白色进行识别。4.5.3.24 引线标识应符合表5：表5 引线的极性标识（见4.5.3.24）标记种类允许采用的标记（a）标记接地导线（非转换引线）其他导线（转换引线）编制性颜色全白或全灰（不带花纹）白色、灰色或绿色以外的颜色，编制线中带花纹白色或灰色，编制线带花纹或白色、灰色或绿色以外的颜色，（不带花

28、纹）绝缘颜色（b）白色或灰色；除绿色外，在具有反差颜色上加白色或灰色条纹白色、灰色或绿色以外的颜色分离器的颜色（b）全白或全灰白色、灰色或绿色以外的颜色镀锡导线（c）在导线的线股上镀锡或其他金属在导线的各股上不镀锡或其他白金属a）带或不带一条或几条黄色条纹的绿色导线只在设备中作接地导线使用；b）如采用编制线、绝缘或分离器的颜色做为识别标记时，所有的导体全部镀锡或不镀锡；c）如采用镀锡导线作为识别标记时，所有的编制线或绝缘应有相同的颜色和外形。4.6 绝缘材料4.6.1 应根据开关部件的特定形状、大小和用途以及部件在开关中的装配状况、部位及其可靠性来评定选用刚纸板、云母、模压制品和其他绝缘材料。

29、4.6.2 与载流部件接触的绝缘材料可为陶瓷、热固树脂、热塑性塑料和弹性材料。4.6.3 硬化纸板可用于绝缘垫圈、分离装置和阻挡板，但不能作为带电部件的单独支撑件。4.6.4 用于暗装式装置盒的开关或在出线盒盖上的开关应使用4.6.5中描述的绝缘材料（已经依据UL 746A或C22.2 No.0.17中的试验证明其漏电指数至少为170V）。4.6.5 在4.6.4中提及的绝缘材料是指带电部件的单独支撑件、电气间隙或带电部件之间隔弧间隙的绝缘材料。4.6.6 在加拿大，与开关载流部件接触的绝缘材料应有符合CSA C22.2 No.0.17的V-2或更好的易燃等级，厚1.6mm或与载流部件接触的最

30、小厚度两者中取较大值。4.6.7 在加拿大，除4.6.6中要求，热硬化材料如酚醛树脂、三聚氰胺或电玉粉可作为与开关的载流部件接触的绝缘材料，且此材料还应具有以下特性：a）依据CSA C22.2 No.0.17，易燃等级为HB或更好；或b）依据CSA C22.2 No.0.17，相对热指数为最小100。4.7 传动元件4.7.1 传动元件可由绝缘材料组成。如为金属，应与载流部件绝缘或使用合适的绝缘材料罩上以防被接触。对绝缘类型，见4.6.2。4.7.2 除热硬化材料构成的传动元件，应符合5.11。4.8 爬电距离、空气间隙和通过密封混合物的距离4.8.1爬电距离、空气间隙和通过密封混合物的距离应不低于表6中规定的值。表16爬电距离、空气间隙和通过密封混合物的距离描述mm英寸爬电距离和空气间隙 在不同极性的隔弧带电部件（除接线端）之间；在隔弧带电部件（除接线端）和接地材料之间； 在隔弧带电部件（除接线端）和可触及非弹性材料（除埋入式螺帽、铆钉或类似无，见4.8）在不同极性的接线端之间；在接线端和接地金属部件（除埋入式螺帽、铆钉或类似无，见4.8）； ac/dc开关额定小于等于250V；ac/dc开关额定250V600V；ac开关额定小于等于300V ac；ac开关额定大于300V