图书馆参与非物质文化遗产保护的实践.docx

1、图书馆参与非物质文化遗产保护的实践图书馆参与非物质文化遗产保护的实践图书馆有着保存人类记忆、积累人类代代相传的知识、传承人类文明的职能。在非遗保护和传承中有相当重要的一部分工作是知识的整理、保存和传播，而另外很重要的一部分工作是对非遗项目的宣传、推广和教育，图书馆在其中发挥着重要作用。进行非遗保护的文献资料整理、数字资源建设等首先，有很多图书馆主动参与非遗项目的申报调研。图书馆从诞生之日起就把保护文献典籍作为使命，图书馆保存文献的完整程度是其他任何机构无法比拟的，所以图书馆可以在非遗项目申报认定环节充分发挥文献信息资源的保障功能，一些地方图书馆尤其可以发挥其馆藏的地方文献特色并且在民间信息资源

2、加工、整理和开发中深度介入非遗申报工作。2013年山东省图书馆在“文化遗产日”期间公布非遗和古籍保护成果，整理非遗项目超万项 ，而早在2006年成都图书馆就率先在全国建立了首家地方性非遗数字博物馆成都非物质文化遗产数字博物馆，网站采用文图、音影等多种方式全面、立体、生动地展示了成都非遗项目的丰富多样和独特魅力。宣传和推广非遗项目 “图书馆开展的非物质文化遗产展览能够把典籍和现实联系起来”，在国家图书馆举办的“丝绸的记忆中国蚕丝织绣暨国家级非物质文化遗产项目特展”上，时任国家图书馆馆长周和平如是介绍道，他还进一步透露，国家典籍博物馆将于年开放，这是国内首家典籍博物馆，“国家图书馆藏有各类典籍30

3、00多万册、古籍300多万册、善本100多万册，有大量的文化需要挖掘和整理。国家图书馆将努力把现实生活中的非遗和历史典籍紧密联系起来，让社会大众进一步了解非遗的悠久历史，唤起全社会保护非遗的意识” 。在与北京南北呼应的上海，上海市中心图书馆专门开设了非遗分馆。2011年6月上海市中心图书馆非遗分馆以“非物质文化遗产保护”、“上海地方历史文化”为主题，依托上海图书馆的资源与技术优势建立起主题图书馆，除为公众提供免费阅览、视听服务外，其建立的“上海故事非遗展厅”作为上海市首批13家“上海学子非遗展馆行”活动场所之一向18周岁以下中小学生免费开放，并为携带非遗护照的参观者加盖纪念章 ，对上海的非遗项

4、目进行宣传和推广。3围绕非遗开展教育培训已经有越来越多的图书馆把非遗作为其开展社会教育的主题之一，如2011年深圳沙头角图书馆举办的“端午节与非遗保护”讲座。2012年起济南市图书推出的“非遗保护系列光盘”讲座、2013年宁波市图书馆的“浙江曲艺非遗项目的传承与保护”讲座等都曾经被广泛报道和关注，产生了很好的社会反响。除了以自身为主开展非遗资源建设、宣传推广和教育培训方面的工作外，不少图书馆还主动与其他机构协作，利用其空间优势为各类非遗活动提供场地以及其他支持。比如2010年上海市普陀区图书馆在其馆内举行了上海非物质文化遗产系列活动启动仪式，推出了首批上海市国家级非遗项目丛书和系列专题片，还开

5、通了“上海非物质文化遗产网”；新疆自治区非物质文化遗产保护研究中心和新疆自治区图书馆共同承办了“2012年新疆文化产业暨非遗生产性保护论坛” ；国家文化部与民政事务局也曾在2013年在香港中央图书馆举办“根与魂贵州非物质文化遗产展演”。4公共图书馆非遗数字资源建设现状在上述实践中，资源建设尤其是数字资源建设是图书馆参与非遗保护的最重要实践之一。我国已经建成了相对完善的各级公共图书馆服务体系，大部分县市以上级图书馆已具有一定规模，常常会涉及到与非遗项目有关的各类数字资源建设。通过对我国现有的78个市级以上公共图书馆进行网络调研，发现涉及非遗数字资源（非遗数据库）的图书馆有28家，其中9家图书馆（

6、分别为山西省图书馆、吉林省图书馆、长春市图书馆、安徽省图书馆、桂林图书馆、甘肃省图书馆、西安图书馆、广西壮族自治区图书馆、陕西省图书馆）虽建立了相关数据资源但网络无法访问，剩余19家图书馆的非遗数字资源如下表所示：公共图书馆非遗数字资源一览图书馆名称非遗相关数字资源内容特点功能与展现网络连接首都图书馆北京记忆-中国非遗系列专题视频以其近百年馆藏为依托的北京历史文化资源性网站，共有67个专题纪录片涉及非遗内容以视频、音频表现形式为主.bjmem.corm/jm (馆内访问)河北省图书馆河北戏曲、民间遗产、河北杂技、手工技艺、唐山皮影等特色资源库以河北戏曲为例，总体介绍后各种戏曲均有具体资源内容，

7、包括代表作品、代表人物介绍，资源创建列表，音视频点播等资源分类列表以表格形式呈现，文字配有图片，有音视频表现形式内蒙古图书馆蒙古族文化艺术资源库对蒙古族舞蹈、音乐、服饰、文化以及乌兰牧骑等内容进行了全面介绍整体以Flash动画表现，有文字、图片以及视频多种形式，支持关键 字检索http :/www. nmglib. coim/ szz/tsz/黑龙江图书馆少数民族非物质文化遗产哲族鱼皮制作技艺，分保护历程、人物传记、鱼皮文化、鱼皮制品、制作技 艺等采用Flash动画进入，页面融合了文字、图片、视频等表现形式http：/ www. html山东省图书馆山东省非物质文化遗产数据库内容按照民间文学、

8、音乐、舞蹈、杂技节令、习俗、美术、手工技艺等分类，有 各个地区的具体非遗项目支持项目名称、传承人、申报地区的检索，以文字介绍为主http :/www. wenhua. jsp浙江省图书馆越剧资料库、绍剧资源库、浙江记忆、浙江省文化共享工程地方特色数据库等以越剧资料库为例，内容分为越剧剧目、流派唱腔、越剧音乐、越剧表演、名家新秀、舞台美术、越剧机构、演出习俗、越剧戏考等导航树形式呈现比较清晰，具体内容分类采用表格形式，只有文字介绍（绍剧资源库全面配有文字、视频、音频等）http:/digl web. zjlib. cn/ 8081/zjtsg/yjzlk. htm. zjlib. cn: 808

9、1/pub/shaoju/index. htm(馆内访问）湖北省图书馆非物质文化遗产专题数据库以各地申报材料为基础，收集并整理具有地方特色的文化遗产项目，涵盖前二 批国家级非遗项目和部分省级非遗项 目共计147项支持名称检索，按照非遗类别分类，配有详细的文字介绍（涵盖名 称、属地、简介、代表作品、特征 等），支持视频欣赏湖南省图书馆非物质文化遗产资源库、地方戏曲资源库及中国古琴、民俗民风库等以湖南非遗资源库为例，单独以网站呈现，内容包含非遗动态，并以非遗项目类别分类展现，内容非常详细专题设计精致，分类导航清晰，有文字、图片、视频、动画、游戏等多种形式，提供项目名称检索http /www . l

10、ibrary. hn . cn/http /www . library. hn . cn/msmf/广西壮族自治区图书馆非遗数据库、广西戏剧专题资源等按照非遗项目分类组织内容，虽然建立了分类体系但很多栏目下还没有资料内容网页整体设计有地方少数民族特色，支持题名、作者、关键词的检索，也可按照民间文学，民间音乐 等分类查询 (馆内访问）四川省图书馆藏族唐卡数据库、绵竹木版年画数据库等内容涉及概述、起源、特点、分类、工艺、代表作、发展历史、艺术特色、影响等文字为主，配有图片，只有概述，页面较简单. sclib.or/imap/index/indexi沈阳图书馆非物质文化遗产数字资源内容组织分国家级、

11、省级、市级，并按民间文学、传统音乐、舞蹈、美术、技艺等 类别罗列仅仅罗列名录，没有详细介绍，页面非常简单. html青岛市图书馆胶澳文化遗产、地方戏曲文化等非遗项目介绍图文并茂，有视频库、评审专家论证会材料等资料内容专题数据库配有文字、图片、音频、视频等金陵图书馆数字资源地方文献资源层分类详细，具体项目仅有概述，内容简单，不够充实文字和图片介绍http :/www . 苏州市图书馆民间文艺自建数据库包括苏州戏曲、民间器乐、民间故事、江苏谚语、江苏歌谣、曲艺音乐、民间歌 曲、江苏曲艺、民间舞蹈、民间音乐分类详细，例如苏州戏曲下面又细分为苏剧、昆剧、滑稽戏等，配有文 字介绍、人物传记、剧目欣赏等

12、. szlib.conmsztsg/szzy/zjszzy/mjwy/index. aspx温州市图书馆泰顺木偶戏自建数据库、温州话资源库按照概述、图片展、艺人介绍、动态信息、视频赏析等进行网站导航和内容组 织其中温州话资源库还包括动态新闻 信息等实时更新内容话资源库采用Flash展示，页面设 计美观厦门图书馆南音数据库、厦门民俗、厦门戏曲等(厦门记忆栏目）列举了较多相关内容，但详实程度参差不齐，有些仅有简单介绍没有具体内容可分类浏览，配有视频欣赏；网站比较简单，不过支持题名、责任者、 关键词、正文的检索 . 广州市图书馆专题资源-民俗风情、中国少数民族，节日，服饰此专题罗列了有关少数民族的方

13、方面面的资料，包括少数民族的习俗、建筑风格、民族节日、服饰等提供标题、正文、发布日期、来源检索多以文字、图片资料展示，网页比较简单http:/www. gzlib. gov. cn/成都市图书馆蜀风雅韵专题网站、国际非遗节专题网站、国际古琴节专题数据库以蜀风雅韵为例，板块划分清晰，内容非常全面，包括非遗项目、新闻动态、政策法规，非遗论坛、古琴流韵等具体内容各个专题富有特色，方便资料查询，网页设计美观http:/www.ichchengdu. cn/immaterial/哈尔滨市图书馆哈尔滨非物质文化遗产罗列了哈尔滨市有关的的71项非遗项目，有项目名称、级另1J、类型、属地、传人、保护单位、项目

14、介绍等内容静态网页设计，可以通过导航方便地查询非遗项目概况，配有图片展示http:/www. hrblib. net. cn:8105/tsk/ztwxzy/hrbfwzwhyc/index. html5 相关建议结合国内外的一些最佳实践，提出如下一些建议： （） 应进一步探索和优化图书馆参与非遗保护的模式及方法 从国内外非遗保护方式中可以看出， 东方国家多把非遗项目 作为单独的文化现象来保护，西方国家则更强调整体性保护， 两种方式各有千秋，但政府主导、社会参与、立法保护、名录制度、鼓励传承等是共同的做法。在美国，各类文化基金很多，各级图书馆很发达，也很有特点。在中国，国家虽然已经出台了相应的

15、法规政策，也有相应的配套支持措施，但在社会力量参与方面做得很不够， 因此应该大力鼓励各级图书馆参与非遗保护，鼓励数字图书馆建设与非遗资源数字化的结合，鼓励面向读者的服务和非遗宣传推广的结合。另外，图书馆、档案馆、博物馆都属于文化机构，都是非遗保护中很重要的社会力量，也应加强协作，摆脱以往条块分割、重复建设的弊端，发挥各自优势，从不同方面深入开展非遗保护工作。（2）可将图书馆参与非遗保护与数字记忆工程项目结合起来 自20世纪90年代初期以 来，为了增加信息受众与本民族、本地域文化遗产的接触渠道，促进地域文化内涵在知识经济中的发展与成长，世界各国开始将非遗资源数字化项目作为发展互联网文化信息资源数

16、量的主要策略，以促进国家与民族文化的不断发展。美国、法国以及欧盟其他国家的图书馆都已在本国政府的大力倡导下，纷纷参与到非遗数字化的保护工作中，积极开展非遗数字化的研究与实践工作。国内数字记忆工程的一些项目也应该和非遗保护充分结合起来，因为非遗项目本身就是民族的记忆、地区的记忆、社会生活的记忆。（3）非遗数字资源建设中应注重各类新技术、新方法的应用 国内图书馆所建设非遗数据库的文本资料以DOC、TXT、PDF格式为主，图像资料以JPEG和GIF格式为主，视频资料以AVI、ASF、RM 式为主，音频资料以AVI、MP3、WAV格式为主，大多数以图文形式为主， 简单呈现，缺少深度融合。而在国外，图书

17、馆和博物馆文化遗产相关的历史图像被整合成新的数字对象和特殊的收藏， 大规模的2D3D数字化被广泛讨论， 语义技术也开始得到应用，各类数字技术被越来越广泛地应用于文化遗产保护中。 一些可资借鉴的会议、期刊和项目包括：在德国达姆施塔特举行的第12届关于图像和文化遗产（GCH）的EUROGRAPHICS研讨会上，文化遗产方面的专家和信息通信领域的技术专家聚在一起讨论2D3D数字化中的分类、注释、可视化、存储等主题，着重探讨了数字模型的标准数据格式定义、长期数据保存技术、数字权利立法、数据管理技术3D印刷解决方案、语义建模、新形式的互动等 。IJHDE（International Joulnal of

18、 Heritage in the digital Era）是关注跨学科背景下文化遗产数字化创新及使用技术的期刊，其在数字资源建设方面涉及到很多领先的技术，如基于CAD的三维建模、多媒体多语言索引、文化遗产归档管理、文化遗产百科全书、电脑动画和虚拟文物、文化遗产游戏技术等。虽然非遗项目中也有一些实物可以通过数字化的2D和3D建模技术进行保存，但语言、艺术、文化、音乐、舞蹈等无形资源比较复杂，需要知识密集的方法。印度在保存印度古典舞蹈时设计的文化遗产资源库是基于本体方法的，由于舞蹈和音乐都要记录成多媒体格式，其使用多媒体Web本体语言（MOWL）对领域知识进行编码，提出了架构框架，建立了一个可语义导航的资源环境。上述这些探讨和实践是可以为我国图书馆参与非遗保护提供各类参考的。