整理最新编排水利工程结构物英语名称.docx

1、整理最新编排水利工程结构物英语名称 拦河大坝 ballast weight，石渣压戗 berm，马道 blended impervious blanket，混合不透水铺盖 concrete cutoff wall，砼防渗墙 core cutoff trench，芯墙截水槽 crest access，坝顶公路 cutoff dike，截渗堤 dam abutment，坝肩 dam axis，坝轴线 dam body（embankment），坝体 dam crest，坝顶 dam foundation，坝基 dam shell， 坝壳 dam site， 坝址 drainage curtain，排

2、水帷幕 filter，反滤层 freeboard section，超高段 grout curtain，灌浆帷幕 heel of dam，坝踵 main dam，主坝 parapet wall，防浪墙 pitched work，块石护坡 plastic zone，塑性区 rock contact part，基岩连接部分 rockfill riprap，块石护坡 saddle dam，副坝 soil sloping core，土质斜芯墙 toe of dam， 坝趾 transition zone，过度区 upstream blanket，上游铺盖 泄洪排砂系统 进水口intake area ac

3、cess bridge，交通桥 bridge abutment，桥台，桥肩 bridge pier，桥墩 bridge span，桥跨 cable trench，电缆沟 cored beam，空心梁 diaphragm，隔板 inside beam，内梁 neoprene bearing，橡胶支座 outside beam，外梁 pavement，铺装层 road surface，路面 T-beam，T型梁 Walkway，人行道 air vent，通气孔 approach channel，引水渠 central pier，中墩 chamber，室 auxiliary trashrack ma

4、intenance chamber，副拦污栅检修室 booster pump chamber，加压泵房 carousel rail chamber，环行轨道室 drainage sump chamber，集水井室 gate dogging chamber，闸门锁定室 gate maintenance chamber，闸门检修室 hoist chamber，启闭机室 main trashrack maintenance chamber主拦污栅检修室 channel training wall，引水导墙 concrete liner，混凝土衬砌 control room，控制室 corbel，牛腿

5、 cover，盖板 direct plumb line hole，正垂孔 gallery，廊道 access gallery，交通廊道 drainage gallery，排水廊道 observation gallery，观测廊道 pressure balance gallery，冲水平压廊道 gate slot，门槽 auxiliary transhrack slot，副拦污栅门槽 emergency gate slot，事故门槽 main trashrack slot，主拦污栅槽 maintenance gate slot，检修门槽 track rake slot，清污机槽 handrail

6、，扶手 intake tower，进水塔 diversion tower，导流塔 free flow tower，明流踏 irrigation tower，灌溉塔 orifice tower，孔板塔 power tower，发电塔 inverted plump line pipe，倒垂塔 lamp post，灯柱 longitude strut，纵向联系梁 parapet wall，栏杆，女儿墙 shaft，竖井 auxiliary trashrack shaft， 副拦污栅井 elevator shaft，电梯井 emergency gate shaft，事故门井 lifting case

7、shaft，吊箱井 main trashrack shaft主拦污栅井 service shaft，交通井 staircase shaft，楼梯井 temporary shaft，临时竖井 steel plate liner，钢板衬砌 transverse strut，横向联系梁 water passage，流道 洞群及溢洪道（tunnels and spillway） tunnels，洞群 access tunnel，交通洞 anchorage boxout，铆具槽 closure gate，封堵门 concrete plug，砼封堵 concrete section，龙抬头连接段 crow

8、n（vault），顶拱 drainage tunnel，排水洞 free flow tunnel，明流洞 hoist shaft，吊物井 invert，底拱 irrigation tunnel，灌溉洞 mid-gate chamber，中闸室 orifice，孔板环 orifice tunnel，孔板洞 sediment tunnel，排砂洞 transition section，渐变段 upper bend section，上弯段 spillway，溢洪道 aerator，掺气坎 emergency spillway，非常溢洪道 flip bucket，挑流鼻坎 free flow chut

9、e，明流泄槽 headwork，渠首 retaining wall，挡墙 service spillway，正常溢洪道 出口区（outlet area） approach area，引水墙 base slab，底板 concrete apron，混凝土护坦 discharge channel，泄水渠 divider wall，隔墙 plunge pool，消力塘 plunge pool weir，消力塘尾堰 stilling basin，静水池 引发电系统 power tunnel，发电洞 upper horizontal section，上平洞 upper curved section，上弯

10、段 lower curved section，斜井段 lower horizontal section，下弯段 penstock，压力钢管 main power house，主厂房 concrete ledge，岩壁梁 generator floor，发电机层 turbine floor，水轮机层 operator gallery，操作廊道 unwatering gallery，排水廊道 auxiliary powerhouse，副厂房 erection bay，安装间 drainage system，排水系统 drainage tunnel，排水洞 high-voltage cable tu

11、nnel，高压电缆 bus tunnel，母线洞 transformer chamber，主变室 draft tube gate chamber，尾闸室 draft tube tunnel，尾水管洞 tailrace tunnel，尾水洞 tailrace outlet，尾水出口 tailrace channel，尾水渠 tailrace divider wall，尾水隔墙 working bridge，工作桥 separating pier，隔墩 sediment gate，防淤闸 tailrace conic apron，尾水护坦 tailrace training wall，尾水导墙 v

12、ent shaft，通风竖井 临时建筑及附属设施 临时建筑（temporary works） cofferdam，围堰 deep-water cofferdam，深水围堰 grouting tunnel，灌浆洞 starter cofferdam，枯水围堰 附属设施（auxiliary facilities） aggregate processing plant，骨料加工厂 batching plant，拌和楼 carpentry yard，木工房 construction camps，施工营地 crushing and screening plant，破碎筛分厂 laboratory，实验室

13、 main office building，主办公楼 main（general）store，主仓库 mechanical workshop，机修车间 precast yard，预制厂 railway transfer platform，铁路转运站 rebar yard，钢筋加工厂 rock quarry，采石场 spoil disposal area，弃碴场 stockpile area，堆碴场 water treatment plant，水处理厂 拦河大坝 ballast weight，石渣压戗 berm，马道 blended impervious blanket，混合不透水铺盖 concr

14、ete cutoff wall，砼防渗墙 core cutoff trench，芯墙截水槽 crest access，坝顶公路 cutoff dike，截渗堤 dam abutment，坝肩 dam axis，坝轴线 dam body（embankment），坝体 dam crest，坝顶 dam foundation，坝基 dam shell， 坝壳 dam site， 坝址 drainage curtain，排水帷幕 filter，反滤层 freeboard section，超高段 grout curtain，灌浆帷幕 heel of dam，坝踵 main dam，主坝 parapet

15、wall，防浪墙 pitched work，块石护坡 plastic zone，塑性区 rock contact part，基岩连接部分 rockfill riprap，块石护坡 saddle dam，副坝 soil sloping core，土质斜芯墙 toe of dam， 坝趾 transition zone，过度区 upstream blanket，上游铺盖 泄洪排砂系统 进水口intake area access bridge，交通桥 bridge abutment，桥台，桥肩 bridge pier，桥墩 bridge span，桥跨 cable trench，电缆沟 cored

16、beam，空心梁 diaphragm，隔板 inside beam，内梁 neoprene bearing，橡胶支座 outside beam，外梁 pavement，铺装层 road surface，路面 T-beam，T型梁 Walkway，人行道 air vent，通气孔 approach channel，引水渠 central pier，中墩 chamber，室 auxiliary trashrack maintenance chamber，副拦污栅检修室 booster pump chamber，加压泵房 carousel rail chamber，环行轨道室 drainage su

17、mp chamber，集水井室 gate dogging chamber，闸门锁定室 gate maintenance chamber，闸门检修室 hoist chamber，启闭机室 main trashrack maintenance chamber主拦污栅检修室 channel training wall，引水导墙 concrete liner，混凝土衬砌 control room，控制室 corbel，牛腿 cover，盖板 direct plumb line hole，正垂孔 gallery，廊道 access gallery，交通廊道 drainage gallery，排水廊道 o

18、bservation gallery，观测廊道 pressure balance gallery，冲水平压廊道 gate slot，门槽 auxiliary transhrack slot，副拦污栅门槽 emergency gate slot，事故门槽 main trashrack slot，主拦污栅槽 maintenance gate slot，检修门槽 track rake slot，清污机槽 handrail，扶手 intake tower，进水塔 diversion tower，导流塔 free flow tower，明流踏 irrigation tower，灌溉塔 orifice t

19、ower，孔板塔 power tower，发电塔 inverted plump line pipe，倒垂塔 lamp post，灯柱 longitude strut，纵向联系梁 parapet wall，栏杆，女儿墙 shaft，竖井 auxiliary trashrack shaft， 副拦污栅井 elevator shaft，电梯井 emergency gate shaft，事故门井 lifting case shaft，吊箱井 main trashrack shaft主拦污栅井 service shaft，交通井 staircase shaft，楼梯井 temporary shaft，临

20、时竖井 steel plate liner，钢板衬砌 transverse strut，横向联系梁 water passage，流道 洞群及溢洪道（tunnels and spillway） tunnels，洞群 access tunnel，交通洞 anchorage boxout，铆具槽 closure gate，封堵门 concrete plug，砼封堵 concrete section，龙抬头连接段 crown（vault），顶拱 drainage tunnel，排水洞 free flow tunnel，明流洞 hoist shaft，吊物井 invert，底拱 irrigation t

21、unnel，灌溉洞 mid-gate chamber，中闸室 orifice，孔板环 orifice tunnel，孔板洞 sediment tunnel，排砂洞 transition section，渐变段 upper bend section，上弯段 spillway，溢洪道 aerator，掺气坎 emergency spillway，非常溢洪道 flip bucket，挑流鼻坎 free flow chute，明流泄槽 headwork，渠首 retaining wall，挡墙 service spillway，正常溢洪道 出口区（outlet area） approach area，

22、引水墙 base slab，底板 concrete apron，混凝土护坦 discharge channel，泄水渠 divider wall，隔墙 plunge pool，消力塘 plunge pool weir，消力塘尾堰 stilling basin，静水池 引发电系统 power tunnel，发电洞 upper horizontal section，上平洞 upper curved section，上弯段 lower curved section，斜井段 lower horizontal section，下弯段 penstock，压力钢管 main power house，主厂房

23、concrete ledge，岩壁梁 generator floor，发电机层 turbine floor，水轮机层 operator gallery，操作廊道 unwatering gallery，排水廊道 auxiliary powerhouse，副厂房 erection bay，安装间 drainage system，排水系统 drainage tunnel，排水洞 high-voltage cable tunnel，高压电缆 bus tunnel，母线洞 transformer chamber，主变室 draft tube gate chamber，尾闸室 draft tube tun

24、nel，尾水管洞 tailrace tunnel，尾水洞 tailrace outlet，尾水出口 tailrace channel，尾水渠 tailrace divider wall，尾水隔墙 working bridge，工作桥 separating pier，隔墩 sediment gate，防淤闸 tailrace conic apron，尾水护坦 tailrace training wall，尾水导墙 vent shaft，通风竖井 临时建筑及附属设施 临时建筑（temporary works） cofferdam，围堰 但他们什么也没有说，而且，生活也最终没有为我们道出过真相。就这

25、样，这些秘密也永远成了秘密。那些帮助过我们的人，也永远藏在了生活深处。我想说的是，我们每个人的背后都有过这样一些好人，不管是以什么样的方式，无论是多是少是重是轻，他们都曾经帮助过我们，尽管我们一句感谢的 话都没有对他们说过，但这个世界。因为他们的存在，而添了生气，多了底蕴，有了魂。 期3年第2012摘自初中生学习?阅读 分）3（这件事。 为线索，叙述了 本文以17. 分）3（联系上下文，在下面句子中的横线上选填恰当的词语，并说说这样选择的理由。18. 地扫了一眼她的桌面。 我经过梁夏身边的时候， 很刻意 D很严厉 C很随意 B很气愤A 。理由是：（填序号） 选 分）2（文中画线句子“梁夏怔怔地

26、坐在那里，心神不定”表现了“梁夏”复杂的心情。请用第一人称写一段表示其心理活动的文字。19. 分）3（班长贺琼在故事中是一个重要的人物，请谈谈你对她的认识。20. 分）3（本文向我们传达了一种积极的人生态度，请写出你阅读本文后最深的感受。21. 分）13（三）散文阅读（ 分）3（共分）2（意对即可，；班长贺琼把老师写给自己的字条转交给梁夏，使她放下了包袱。分）1（一张字条（字条）17.”悄然走过去。“我假装什么也没看到，同时与下文。分）1（其实是用故作的随意来探明梁夏在做什么不在意，表面是说我漫不经心，“很随意”；分）1（18.B 分）3（意对即可，共。分）1相照应，表明我不想点破此事，不想给

27、梁夏造成心理压力（ 分）2示例：糟了！老师看到我做物理作业了？可他既然看到了，又为什么没有批评我呢？我该怎么办呢？（19.（意对即。分）1，更重要的是她善解人意，默默帮助他人不求回报，精神可贵（分）1，因为她不仅帮了梁夏，也帮了我（分）1她是一个值得感谢的人（20. 分）3可，共 分）2（意对即可，示例：赠人玫瑰，手有余香；帮助他人，不一定要大声说出来；世界也因那些默默帮助他人的人而更加美好。21. （天门、潜江、仙桃、江油） 分）14（四）记叙文阅读（ 改变世界的力量 孙道荣儿子让他去城里住几天。儿子大学毕业之后，在城里找了工作，谈了女朋友，结了婚，现在，总算也买了属于自己的房子，这都是儿子

28、自己努力的结果， 他这个当爹的，基本上没帮上什么忙。城里他也是呆过的，那还是十多年前的事了。那时候，儿子刚考上大学，这可是整个村庄的骄傲。可是，高昂的学费，让他犯了难，靠土疙瘩里抠点钱，根本担负不起。不得已，他也进城了，加入了农民工大军。他没文化，又没技术，只能找最脏最苦最累的活，他扫过马路，帮人家看过仓库，做过扛包的苦 力，在毒日头下挖过一个个坑，汗流浃背地踩过三轮车，最后，一个做包工头的老乡，将他领了过去，在老乡的施工队里做小工。 还是儿子有出息，工作才五六年，就在城里贷款买了房子。不像自己，虽然也在城里流血流汗打拼了三五年，可是连个小小的印记都没有。施工队盖过那么多房子，但他不是瓦工，没

29、砌过一块砖；不是木工，没刨过一根木；不是电工，没拉过一根电线他只是个小工，搬来运去，扛东递西，几乎每一颗 黄沙，每一粒水泥，每一块板材上，可能都留下过他的汗水，但仅凭这一点，就认为楼房是自己盖的，他可不好意思说。 又要进城了，这让他有点激动。儿子在车站接到他，然后一起坐公交车，回儿子的家。城里的变化太大了，他完全认不得它了。辗转来到儿子住的小区。是个老小区，房子都有点破旧了，很多房子的外墙变得班驳，与周边的新小区相比，显得有点寒酸。模模糊糊有点印象，但他 不能确定，当年他们有没有在这个小区施工过。儿子的家在二楼。只有一室一厅，客厅还正对着另一幢楼的外墙。他拉开客厅的窗帘，突然怔住了，只见对面那

30、幢楼的墙壁上，爬满了爬山虎，从儿子 家客厅的窗户望过去，郁郁葱葱，就像一片绿色的海洋。忽然，一抹浅浅的绿色，从他的脑海深处浮出：那么绿，那么嫩。对了，就是它，爬山虎。那天，在杂乱的工地上，他发现了一株爬山虎的幼苗，从一 堆建筑材料中探出了几片嫩芽。他认得它，乡下到处都能见到它的影子，如果是在庄稼地里见到它，他会毫不犹豫地将它连根拔起，扔掉。可是，现在是在 城里，在到处是砖头水泥和钢筋的建筑工地上，这一抹绿，显得那么无辜，那么脆弱，也那么好看。他弯下腰，小心翼翼地将它挖了起来。然后，他找到一幢刚竣工的楼房墙脚，将碎砖碎瓦扒开，种了下去。种下爬山虎不久，他们就搬到了另一个工地 去施工了，他也慢慢忘记了它。他问儿子，对面墙上的爬山虎，是谁栽种的？儿子回答，听老邻居说，那幢房子刚交付时，就有了，也许是飞来的种子扎了根，也许是有人无意间种下 的。也没人特别在意他，十几年下来，就爬满整面墙了。 世纪教育网21他的眼睛，忽然有点涩，有点湿，有点热。他揉揉自己的眼睛，他不能确定，它就是自己种下的那株爬山虎。 但是，不管是谁种下的，它改变了一面墙，也改变了这个世界。 ）日选自新民晚报18月8年2011（摘自 分）4（文章两次运用插叙，请用简洁的语言概括其内容。20 第一次： 第二次： 分）4（按要求品味语言。21 分）2（品味加