实用的外贸英语沟通900句精选.docx

1、实用的外贸英语沟通900句精选 .大量询盘证明我们产品质量过硬。 ， .一旦价格回升，询盘将恢复活跃。 .对地毯的询盘日益增加。 200 .询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。 .询盘正在减少。 .询盘正在绝迹。 .他们答应将以后的询盘转给中国公司 .询盘一般由买方发出。. .贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。 .很遗憾，你们所询的货物现在无货。 .在进出口交易中，我们常向外商询价。 a a .为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。 .我们现在无力顾及你方的询盘。 .你们的询盘不明确，我们无法答复。 ?既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？ a .中国丝绸公

2、司收到了英国一家公司的询价单。 .谢谢你们的询价。 询盘；询价；询购 对.询价 发出询盘；向.询价 询价者 询盘 询价单 具体询盘 偶尔询盘 记住询盘 I ?可以了解一下你们的价格吗？ ?你能给我一个估价吗？ .请告知你们有关商品的最低价。 I .如果你们的价格优惠，我们可以马上订货。 I . . ?李先生，什么时候能得到你们到岸价的实盘？d .我们希望你们报离岸价格。 . .请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。 优惠的 实价，实盘 ?为了便于我方报价，可以告诉我们你们所要的数量吗？d .我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。 ?你们通常要多久才能交货？ ?可以即期交货吗？ a ?不

3、知你们能不能接受在一段时间里分批交货？ ?能否告知你们将采用哪种付款方式？ ?你能否告知我们最早船期吗？ ?你们接受特殊订货吗？ a ?你能给我们寄来一份胶靴的目录，连同告诉我们付款方式吗？ .他询问了品种、花色和价格等情况。 .我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。 销售条件 交货 即期交货 付款方式 特殊订货 . 我们已经为你准备好报盘了。 I . 我来听听你们有关化肥的报盘。 a . 请来电报盘。 . 请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我们报个价。 a . 我们现在可以报茶叶现货。 a . 我们一定尽力获得买主的递价。 . 下星期就给您正式报盘。 Im . 我正等您的报价。 a

4、 . 我们可以按国际市场价格给您报价。 . 我们已收到了你们报的实盘。 11 . . 我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。 . 下星期天我们就向你们发实盘。 a . 我们愿意以此价格为你报实盘。 . . 能想我们报离岸价格吗？ . . 你们所有价格都是成本加运费保险费价格。 , C & F , ? 您能尽快报一个伦敦港成本加运费价格吗？ Id , . . 请报温哥华到岸价的最低价格。 a 5 . 请电报5吨核桃仁的价格。 300 , . . 我们的报价是每台收录机300元人民币，天津离岸价。 $250 . 我们报成本加运费价每吨250美元。 报盘，报价 对.报价 对.报盘（报价） 实盘 虚

5、盘 ( ) 寄送报盘 ( ) 获得.报盘 ( ) 电报（进行）报价 通过邮政报价及接受 接受报盘 考虑报盘 给.报盘 提交报盘 正式报价（报盘） , . 我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。 , 100 . . 我们最近的报价大多数都在100美圆以下。 , . 再说，这已经把价格压到生产费用的边缘了。 I . 相信我上周的报价是最好的。 . 没有别的买主的出价高于此价。 . 你方报价高于上次。 a . 此价格比我们给其他供货人的出价要高。 t 5%. 除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。 Im I t . 我看你们的报价毫无任何竞争性。 a . 好吧，我给你一个特别优惠价。 . 我们将

6、优先向你们报盘。 I . 我本以为我的报价是合理的。 . 你会发现我们的报价比别处要便宜。 . 此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。 报价 价格 优先报盘 生产费用 合理的 有竞争性的 s 优先报盘 漫天要价 3 . 我们的报盘三天有效。 . 我们已按你方要求将报盘延期。 5 o . 23 , 1997, . 报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。 . 报价单中所有价格以我方确认为准。 . 该报盘以你方本月底前到达我地为有效。 . 该报盘以商品未售出为准。 以.为条件，以.为准 以我方书面接受为准的报盘 以样品确定后生效为准的报盘 以我方最后确认为准的报盘 以获得出口（进口）许可

7、证为准的报价 以提前售出为准的报盘 以商品未售出为准的报盘 以你方答复到达我地为准的报盘 以装第一艘轮船为准的报盘 Im . 恐怕你方的报价不能接受。 . 报盘不可行。 . 报盘没有约束力。 . 未说明详尽细节难以报价。 . 买主不欢迎报盘间隔太久。 . 你们的报盘未得任何进展。 . 请将报盘延期两天。 . 请按同样条件恢复报盘。 . 很抱歉，我们不得不拒绝你方报盘。 . 该报盘已经撤回。 a . 我们宁愿暂停报盘。 . 买主因无报盘而苦恼。 延长报盘 或 恢复报盘 撤回报盘 或 谢绝报盘 不可接受的 可行的 间隔时间太长 有进展 . 对.苦恼 s . 请还个价。 a ? 您是否还个价？ I

8、. 谢谢您的还价，可我觉得太低了。 . 现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。 . 你的价格太高，买方没有兴趣还盘。 . 你们的还盘比我的要保守得多。 a $150 . . 我们还价为每公吨伦敦离岸价150美圆。 I . 我同意你们的还价，减价3元。 还盘，还价 发价（盘）人 发价人，报盘人 被发价人 出售物 报价书 出售货物单 报价单 售价 报价有效期限 报价日 集中报盘 联盘，搭配报盘 综合报盘（针对两种以上商品） n. 递价；出价；递盘（由买方发出）v. 递盘 a 递价 a 得到递价 高于.的价 . 交易就按此价敲定。 (). 你方价格可以（不可以）接受。 (). 你方价格是

9、可行（不可行）的。 . 你们出价可行。 (). 你方价格合乎实际（不现实）。 (). 你方价格合理（不合理）。 (). 你方价格是行得通的（行不通）。 ( ). 你方价格有吸引力（无吸引力）。 ( ). 你方价格有吸引力（无吸引力）。 ( ). 你方价格有吸引力（无吸引力）。 ( ). 你方价格有竞争力（无竞争力）。 () . 此货的定价有（无）竞争力。 价格，定价，开价 已标价的，有定价的 定价，标价 定价目录 物价 定价成本 价格目录 定价方法 定价政策，价格目录，价格单 定价政策 价格目录，价格表 价格标签，标价条 (.) 市价表 (). 价格上涨（下跌）。 (). 价格高（低）。 ()

10、. 价格上升（下降）。 (). 价格上涨（下跌）。 . 价格看涨。 . 价格猛涨， . 价格飞涨。 . 价格直线上升。 a . 价格螺旋上升。 . 价格急剧抬高。 . 你方价格偏高。 . 价格已上涨。 . 货物定价太高。 . 你方价格相当高。 . 价格趋平。 . 你方价格高得令人望而却步。 . 日圆坚挺。 . . 美圆疲软。 . . 你方价格比英、法、德的都高。 , Im . 由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 $500, . 你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 () 5%? 你们能否把价格提高5%？ 最高价，顶价 最高价 最低价 平均价格 底价 最低价 最低价

11、 $5 $8. 价格徘徊于5至8美圆之间。 . 很遗憾我们不得不保持原价。 . 价格疲软。 . 价格趋于疲软。 . 价格已跌落。 (). 价格已下降。 t a . 再也经不住大幅度削价了。 . 价格突然下降。 . 价格暴跌。 . 价格剧降。 . 新产品的定价适度。 . 日用品价格低廉。 , . 人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。 . 我们已将价格减至最低限度了。 $1200 , . 法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。 5%. 我们准备减价百分之五。 , 3%. 为达成这笔交易，你方应至少减价3%。 $2150. 你方若能减价到2150港币，可能成交。 () 2%. 我们最多

12、能减价百分之二。 . 我们不能再减价了。 . 我们已经将价格降到成本费的水平了。 . 价格毫无再减的余地了。 $500, . 我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。 徘徊于.，盘旋于 原价 适当地，合适地；适度 经济地，便宜地 不锈钢 极限，竭尽所能 成本费用的水平 最低的 210 400 . 210德国马克折合人民币400元。 t ? . 如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。 ? 您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？ ($) 港元 (S$) 新加坡元 (.) 英镑 ($) 美圆 (. $) 加拿大元 () 德国马克 (A$) 澳大利亚元 (￥) 日圆 (.) 奥地利先令 () 法国

13、法郎 () 意大利里拉 (.)丹麦克郎 () . (.). 荷兰盾 (.) 挪威克郎 (.) 瑞典克郎 () 比利时法郎 (. .) 瑞典法郎 相当于 用.计价，采用. 汇率 I a . 我可以就价格条件答复你方。 a . 您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 , . 是的，哪种价格条件都可以接受的。 . , ? .是你们经常采用的价格条件，是吗？ . . 我们有时也用离岸价或成本加运费价。 $60, . . 您昨天说价格定为每公吨60英镑. 布鲁塞尔。 . , . 如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。 200 , ? 你方报价是每台洗衣机200德国马克，新港价，对吗？ 价格条

14、款 . “船上交货价”或称“离岸价格” . , “成本加保险费、运费”或“到岸价格” “成本加运费”或“离岸加运费”价格 . . 班轮条件 . 船上交货并理舱 . 船上交货并平舱 . .吊钩下交货 . .班轮条件 . s .舱底交货 . 飞机离岸价（用于紧急情况） 可以接受的，可以使用的 转给，转嫁 , , （某种价格术语）采用某种价格 火车交货价 汽车交货价 船边交货价 工厂交货价 农场交货价 仓库交货价 目的港船上交货价 目的港码头完税交货价 目的港码头未完税交货价 买价 卖价 新价 旧价 现价 原价 时价，现价 现价 目前的价格 现价 开价，开盘价 收盘价 特价 特价 有行无市的价格 公

15、平价格 批发价 零售价 市价 净价 成本价 毛价 价格效应 价格合约 价格计算 价格限制 价格控制 价格理论 价格调整 价格构成 价格支持 讨价还价 附加价 比价 单价 或 物价指数 厂价 . 此货有多种不同的质量可供。 , . 只要商品质量可靠，就不会发生差错。 , . 如果你们产品的质量使我们满意，我们将不断订货。 , . 如果贵方第一批运来的货令人满意，随后将有大批续订。 . 两者在质量上无显著差异。 . 我们真诚希望质量与合同规定相符。 , a . 只要能保证质量，售价高点都无所谓。 , t ? 价格按质量的好坏而定，对吗？ . 接受转让一方要负责保持产品的质量。 . 我们的质量证明书

16、盖公章方为有效。 . 我们将改进产品质量，提高生产率。 . 他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。 100 , . 希望您能报给我们100吨质量和上次相同的货。 () . 产品质量适合（不适合）我们的市场。 . 对你们产品的质量我们总是很信任。 质量，品质 质量的 在质量上 品质条款 品质证明书 进出口商品质量 全销质量 与.一致 转让者 受让者 a . 这是一种高质量的产品。 . 这批大衣质量高、成色好。 , . 我们的石英技术世界闻名，相信我们生产的手表具有高质量。 a , . 虽然价格偏高，但我们的产品质量很好。 . 和其他厂商相比，贵方产品质量上乘。 . 这些器械质量好，用处大。 ,

17、 . 我们的产品质高价低。 , . 我们已经收到贵处来的货，质量很好。 好质量 优质 较好质量 高质量 尚好的质量 完好的质量 最好的质量 优等的质量 或 精选的质量 或 第一流的质量 或 头等的质量 一般水平以上的质量 一般水平以下的质量 一般质量 标准质量 通常的质量 大众化的质量 一律的质量 平均质量 (.) 大路货 . 我们保换质量不合格的产品。 s . 这批自行车的质量确实有问题。 I . 对质量问题我深表遗憾。 . 希望贵方将来多注意产品的质量问题。 . 这批机器运行不准。 , . 货到后，我们发现羊毛的质量较差。 . 化肥质量次于合同中规定的。 . 这批商品的质量不够一等品。 ,

18、 a . 如果贵方对产品质量不满意，我们将在一星期内接受退货。 300 . 有300多块手表不合质量标准。 劣质 低质量 次质量 对.负责 不精确的 质量较差 次于. 一等品 不满意的 . 我们已经收到了上星期天你方寄来的样品。 1. 2. 这里是一号和二号样货。 . 我们的质量完全以货样为准。 , . 我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。 . 你们知道我们是凭销售货样销售茶叶的。 . 你可以看看这些等级的差别。 . 这两种等级（的货）目前需求甚殷。 . 我们现在急需这两种等级的货。 . 这批货的颜色比上批要暗许多。 . 你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。 I . 我

19、必须通知货物的规格。 ? 你们收到了按我方目录所列的产品规格了吗？ , a . 质量无问题，只是式样有点过时。 t . 我们发现货物与原式样不符。 , . “双鱼”牌商标不错，图案新颖。 . 那新产品图案新颖，色泽鲜艳。 . 我们来谈谈贵产品的商标一事。 样品 对等样品 抽样 型式样品 复样 色彩样品 以对等样品为准 参考样品 凭样品买卖 等级 标准 规格 商标 牌名 色彩 图案 细节 凭说明书买卖 凭商标和牌名买卖 s 凭卖方样品质量交货 s 凭买方样品质量交货 卸岸品质 装船品质 质量管理 , , 凭规格、等级或标准买卖 (.) “良好平均品质”（国际上买卖农副产品时常用此标准） 品质与样

20、品大致相同s . 我们谈谈数量的问题吧。 a . 你们必须出具数量和重量证明书。 . 包装号与商品数量相吻合。 , t ? 数量和价格、质量一样重要，是吗？ . 我们相信能在数量上更好地使客户满意。 . 你们订的数量还可以。 . 对此商品，我们能提供任何适当的数量。 I . 我将按合同规定通知农场小麦的数量。 , . 如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 ? 从中国进口的棉布有数量限制吗？ , , . 你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。 数量 定量 数量的，定量的 重要，要紧（主要用于疑问句、否定句和条件句中） , 与.相符，与.相吻合 a , . 数目如此之大，我们

21、将予以重视。 a , t . 这么大款项，我们不能怕麻烦。 . 他们总是大量购买。 . 较大的数量已经转手。 . 已经有大批红茶出口。 . 这是目前我们所能提供的最大数量 . 这是我们所需要的最小数量。 A . 小批订货今年也受欢迎。 . 他们对小数量不感兴趣。 a , a . 这么大的订单，贵公司可否给我们折扣？ . 今年进口小麦的数量与去年大体相同。 a . 我们准备买足够一次装运数量的这种商品。 t , . 如果你们办不到全数的话，请至少给我们半数。 a . 您只送给我们所需量的四分之一。 .对.引起重视 麻烦 大量 转手 折扣 . 大批. 或 巨大的数量 最大数量 最小数量 小量 整个

22、数量 总量 更多的数量 足够的数量 充足的数量 够装运的数量 等量 相当的数量 相应的数量 大数量 大数量（可观的数量） 大数量 较大数量 平均数量 中等数量 追加数量 100 . 船上装有100吨小麦。 ? 共有多少件？ 500 . 总共有500件。 a 100,000 . 我们一共订了10万件上衣。 20,000 . 我们只能供应两万码的真丝绸。 a 1,000 s 5,000 . 男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。 200 ? 能再增加200箱吗？ 4,000 . 我们多订了4000件衬衣。 700 . 今年我们可以多订700件牛仔裤。 10,000 . 你们要求增加一

23、万吨煤，我们将尽量满足你们。 300 . 我们将增加300盒药品。 25,000. 我们今年最多能订购大约25000马克的棉毛衫。 5,000 . 5000平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 总共 真丝绸 印花绸 . 美制 公制 公吨 英制 () 国际单位制（国际制） 短吨 长吨 公斤 磅 盎司 件 对，双 套 打 罗 令 长度 米，公尺 英尺 码 面积 面积 平方米 平方英尺 体积 立方米 容积 升 加仑 蒲式耳 （四） , . 由于样品包装过重，空邮费用太高。 . 我们出售产品是以装船重量为标准，而不是卸货重量。 ? 但如果短重或是质量不合格怎么办？ . 他们检查了这批大米看其是否短重。

24、. 对短重的数量我们感到惊奇。 A 50 a . 50公吨的短重对我们是个不小的损失。 , I . 至于短重，我建议你们今后发货时补上。 ? 您看过我公司的短重索赔报告了吗？ 100 . 重量超出了100磅。 25 . 重量多了25公斤。 重量 实际重量 短重 a 5 短重50公斤 毛重 净重 以毛作净 皮重 实际皮重 平均皮重 习惯皮重 约定皮重 公量 , “约”量 理论重量 溢短装条款 供给量；交付数量 装船数量 大量购买；定额购买 大批生产；批量生产 货运量；发运量 数量合同 销售量 订单数量 出产量，输出量；供给量 数值 数据 数量分析 数量经济 贸易配额 数量标准 Id . 下面我想提出包装问题讨论一下。 d . 我很想听听你们就包装问题发表意见。 d . ? 您想了解药品的包装情况，对吗？ . 请报价并说明包装情况。 . 你们对包装的意见将转达给厂商。 . 改进包装方法十分必要。 . 我们已经通知厂商按你们的要求包装。 a . 包装直接关系