全日制学术学位研究生硕士学位论文英文题名中文题名模板.docx

1、全日制学术学位研究生硕士学位论文英文题名中文题名模板学校编号 10394 图书分类号 学 号 密 级 全日制学术学位研究生硕士学位论文 *（英文题名） *（中文题名） *（作者姓名）学 科 专 业： 研 究 方 向： 指 导 教 师： 申请学位级别： 论文提交日期： 2018年 月 日 论文评阅人： 论文答辩日期： 2018年 月 日 答辩委员会主席： 学位授予单位： 福建师范大学 学位授予日期： 2018年 月 日 2018年 月Abstract 说明：摘要是高度浓缩的论文内容的简要陈述，是一篇完整的、可以独立使用的短文，提供与论文等量的信息。摘要一般应包括（1）研究背景和目的；（2）研究的

2、方法或者过程；（3）研究的发现或者成果；（4）结论。摘要不宜包含论文结构、公式或注释等。英文摘要的长度宜控制在350-400个单词内。书写格式：标题用小二号Times New Roman体加粗居中，正文内容用小四号Times New Roman体。行距均为最小值22磅。摘要模板参考：摘要写作除简短背景阐述外，一般应体现以下基本思路或关键词：本研究以为理论基础，以为语料（或研究方法），旨在研究（或解决）问题。研究发现：1）；2）；3）；（或不分点描述，字数应占摘要总字数的五分之三以上）。本研究具有理论意义与实践价值。Keywords:说明：从论文中选取的能够反映文献特征内容的规范性词语（又称叙词

3、或主题词），应放在摘要页最下方另起一行，一般以3-6个词语为宜。书写格式：题目用小四号Times New Roman体，加粗，行距均为最小值22磅；英文关键词间用“;”分开。摘要说明：中文摘要的正文内容应与英文摘要内容保持一致。书写格式：中文摘要标题用小二号宋体加粗居中，正文内容和关键词用小四号宋体。 关键词：说明：内容与中文关键词一致。书写格式：题目加粗，关键词用小四号宋体；关键词之间用1个全角空格分开，并按词条外延层次从大到小排列。中文文摘 说明：中文文摘是学位论文的缩影，应尽可能保留原学位论文的基本信息，突出学位论文的新成果和新见解，所用词语尽量浅显明了、通俗易懂，少用公式或字母。语言力

4、求精炼、准确，字数不少于2000个汉字（其中研究发现应占中文文摘总字数的三分之一以上）。 书写格式：标题用小二号宋体加粗居中，正文内容用小四号宋体，行距为最小值22磅。CONTENTS格式：标题用小二号宋体加粗居中，条目用小四号宋体加粗，页码用小四号Times New Roman体加粗，行距为最小值22磅。Abstract II中文摘要 I中文文摘 IIICONTENTS VChapter One Introduction - 1 -1.1 xxxxxxxxx - 1 -Chapter Two xxxxxxxxx - 5 -2.1 xxxxxxxxx - 5 -Chapter Three xx

5、xxxxxxx - 9 -3.1 xxxxxxxxx - 9 -Chapter Four xxxxxxxxx - 15 -4.1 xxxxxxxxx - 15 -Chapter Five xxxxxxxxx - 16 -5.1 xxxxxxxxx - 16 -Chapter Six Conclusion - 19 -References - 21 -Appendix I - 26 -Appendix II - 29 -攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 - 35 -致 谢 - 37 -索引 - 39 -个人简历 - 41 -原创性声明 使用授权声明 Chapter One Introduct

6、ion1.1 xxxxxxxxx 说明：第一章是学位论文的开端，是全篇论文的引子，主要回答“为什么研究（why）”这个问题，其主要内容包括：研究的出发点与目的；研究的主要问题及范围（即研究主题简介）。 本章中，可以以“章”为单位对论文的整体结构作简单的介绍。 论文字数说明：硕士学位论文字数要求：10万个英语字符。字数算法：word字数统计（不计空格）。字数计算范围：从第一章参考文献（不含附录），不少于10万个英语字符。版式与书写格式：版式1.纸质版：学位论文左侧装订应为书本形式，开本尺寸均为A4，上、下页边距均为3cm，左右页边距分别为2.9cm和2.8cm，行距为最小值22磅，正文满页为30

7、行，每行36个汉字，每页版面字数为1080个汉字，装订切齐后为205mm290mm。2.电子版：应与纸质版一致，不得省略。论文必须整合为一个word文档，若采用其它编辑器编辑论文，请用一个pdf文档。学位论文电子版文件名格式：姓名+学号（如张三*）3.页眉：应居中置于页面上部，距边界1.5cm，单数页页眉的文字为“章及标题”；双数页页眉的文字为“福建师范大学博士（硕士）学位论文”。页眉的文字用5号宋体。页眉文字下面为两条横线(两条横线的长度与版芯尺寸相同，硕士论文线粗0.5磅，博士论文线粗1.5磅）。第一章以后的页眉“福建师范大学xxx硕士学位论文”中，xxx请在论文送审后改为作者的姓名。4.

8、页码：摘要、中文文摘和目录的页码用罗马数字表示（如、），居中标于页面底部；第一章至个人简历的页码用阿拉伯数字表示（如1、2、3、4）表示，居中标于页面底部；福建师范大学博士（硕士）学位论文独创性和使用授权声明可不使用页码。 字体及字号 英语论文使用小四号Times New Roman体。 编号 “例证编号”使用半角括弧编号，缩进2个汉字字符。例证实行全文统一编号。如： (1) a. 开车的(人) (Zhu, 1983: 25) b. 他开车的技术 (ibid) (2) a. 她很喜欢说话。 (Shi, 2003: 256) b. 我赞成不见记者。 (Shi, 2003: 262) (3) If

9、 he would, I honour and respect him so much, that I think I will have him. (Dickens，1934: 254) a. 顾博士之为人，吾所敬慕，博士既下盼贫女，吾亦愿事博士。（Lin, 1981: 140） b. 要真是那样，那我想，我为了尊崇他、敬重他，也不能不嫁他。（Zhang, 1980: 357） (4) 举头望明月，/低头思故乡。（Li） a. Eyes raised, I see the moon so bright;/ Head bent, in homesickness I am drowned. (X

10、u, 1985：125) b. Up towards the glorious moon I raise my head,/Then lay me down-and thoughts of home arise. (Giles, 1936: 22) (5) The iambic pentameter is a common verse form, found in: a. sonnets b. heroic couplets, and c. blank verse (Abrams, 1995: 26)【注意】所用例句必须标注出处。例句出处应采用夹注形式，与“参考文献”对应。文献引用： 学术论文

11、在涉及前人研究成果时，不论是否赞同，都必须声明。引用方法有：1、用双引号直接引用；2、通过概括间接引用。；3、转引（转引的格式参见Appendix II “正文夹注文献引证常见情况”）。 不论以哪一种方式引用，都必须注明出处 夹注正文的引用采取夹注形式，其规范按专业方向的不同一般分为MLA（the Modern Language Association）和APA（the American Psychological Association）两类，区别在于次序、大小写、缩写、标点等细节上。我院参照APA和MLA格式，根据国内大部分权威学术刊物的格式规范进行适当修改，使用夹注(Rees, 2000

12、: 35)的形式。这里，“Rees”是作者姓，“2000”是文献的首次出版时间，冒号之后引文出现的页码，即“35”。如果引用内容跨页，则使用“35-36”的方式标注。更多的引用情况见Appendix II“正文夹注文献引证常见情况”。脚注引文出处一般采用随文夹注和文末“参考文献”相结合的注释方法。脚注只应在下列两种情况中考虑使用：（1）提供有一定重要性、但写入正文将有损文本条理和逻辑的解释性信息；（2）提供因篇幅过大不宜使用括号夹注注明的文献出处信息。*括号夹注应主要正确使用标点符号，如图1.1和1.2所示：图1.1括号夹注在正文中的使用方法规范：Her idea is further con

13、firmed that “people think her odd and that nobody loves and admires her” (Fountain, 2001: 33). 不规范：Her idea is further confirmed that “people think her odd and that nobody loves and admires her.” (Fountain, 2001: 33) Her idea is further confirmed that “people think her odd and that nobody loves and

14、admires her (Fountain, 2001: 33).”图1.2双引号与其它标点的位置规范：A silver dome concealed the robots “brain.”正确：Hakuta (1976) found two types of error in the subjects article usage and he termed them “error of omission” and “error of commission.” 正确：Where does Whitman speak of “the meaning of poems”?不规范：A silver

15、dome concealed the robots “brain”.错误：Hakuta (1976) found two types of error in the subjects article usage and he termed them “error of omission” and “error of commission”.错误：Where does Whitman speak of “the meaning of poems?”Chapter Two xxxxxxxxx2.1 xxxxxxxxx 第二章为文献综述，综述对象是与学位论文有关的重要文献资料。重点阐述在相关领域上前

16、人及他人的研究成果、水平和知识空白，存在的主要问题以及急待解决和完善的问题；理论分析依据、研究设想、研究方法和实验设计的概述；预期研究结果、科学意义和实用价值。为了说明论文作者对研究方案的充分论证，反映作者在相关的学科领域中达到的学识水平以及具有开阔的科学视野，通常用大量篇幅对本研究课题进行历史回顾，对前人和他人的研究工作及成果进行综合评述，然后引出自己的课题研究内容，相当于在学位论文研究领域内进行一次信息资料的专题研究报告，反映了研究生阅读有关著作、学术期刊和文献资料的情况，也反映了研究生所具备的基础和专业知识以及独立自学能力。综述要求研究生对所阅读的文献资料进行消化、分析、判断和综合，决定

17、取舍，确定自己所应开展科研工作的内容，要在认真查阅参考文献的基础上，使自己的研究选题具有可靠的基础，尽量避免重复前人的研究工作，从而在前人研究的基础上解决没有解决或有待完善的研究工作。Chapter Three xxxxxxxxx3.1 xxxxxxxxx正文，脚注 ，图表等正文是学位论文的主体部分，是作者研究成果的展示和表述，主要回答“怎么研究（how）”这个问题，针对绪论部分提出的论点，全面透彻地进行分析论证，充分表达作者的见解。1.正文中心论点的论证应从不同的角度展开，可采用递进式（即先提出一个论点，然后步步深入，层层展开，循序进行论述）、并列式（即把中心论点的几个从属论点并列起来，分别

18、加以论述）、结合式（即把递进式和并列式结合在一起使用）等三种方法，建立不同的分论点，共同围绕中心论点为其服务。层次之间可用章、节及标题或条、款及标题予以表示。2.正文的论证方法主要有：归纳分析法、演绎分析法、例证法、引证法、动因分析法、比较分析法、因素分析法、综合评析法等。在学位论文的撰写过程中，可视实际情况灵活选用。3.正文通常占学位论文的大部分篇幅，其具体陈述方式往往因学科专业差异而有较大的差别，一般应在学位论文总体框架下按“概念的提出、理论的论证、方法的选择、试验的观察、数据的处理与分析、结果的检验”等进行逐层分析，分章分节撰写。一般情况下，每一章的最后都应有“本章小结”。4.正文要求思

19、路清晰，合乎逻辑，用语简洁准确、明快流畅；内容务求客观、科学、完备，要尽量让事实和数据说话。凡是用简要文字能够讲清楚的内容，应用文字陈述，用文字不容易说明白或说起来比较繁琐的，应用图表陈述。数据的引用要严谨确切，资料的引用要标明出处。5.在撰写学位论文时，一定要避免教科书式的撰写方法，对已有的知识应避免重新描述和论证，尽量采用标注参考文献的方法。6.正文、结论：按章、节层次予以编排，每个章、节应添加标题。因学科专业差异，有些学位论文的层次编排除章、节及标题外，还使用条、款及标题，在学位论文撰写时可视实际需要，灵活使用。7.脚注：正文中的脚注应置于正文当页页面底端，编号采用“1 2 3 4”格式

20、。页脚距边界1.75cm。8.名词术语：科技名词术语及设备、元器件名称，应符合有关标准中的规定，标准中未予规定的术语、名词，应采用行业通用的。论文中自行采用的新名词（包括中、外文）应加以注释。第一次出现的英文缩写应加括号标出全称，人名的第一个英文字母应大写。10.图表：正文中的插表、插图和照片图一定要尽量保持完整。图表的位置安排，一般应随文列出，要紧接在第一次涉及它的文字段后面，应尽量与涉及文字在同一段落，或编排在同一页码上。但有时限于论文结构或图表容量较大，也可以把图表放在涉及文字段落稍后的地方，这时仍然应该争取与涉及的文字段落放在同一章节和同一个视页中。必要时，图表也可分为两段或多段，分段

21、后的每一续图表的表头都应重新排字，重排表头的续图表起始横线上方居中，并注明“续图表”字样。图表相关文字内容如无特殊需要一般均应以英文进行表述，均应有英文图表题（由图表序和图表名组成），表题位于表上，图题位于图下，居中排放，图表题以及图表题与图表的行距为最小值22磅。11.特别提醒：将各章节（页眉不同）的不同文件汇总于一个word文档时，为防止页码错误，可将论文的第一章用word文档打开，将光标移至章节末尾，点击“插入”菜单，再选“分隔符”中的“分节符类型”中的“下一页”。光标由跳入新的一页，再通过“插入”菜单中的“文件”选项插入第二章。其它章节可依此类推插入，最后再确认每章节的页眉、页数是否正

22、确。Chapter Four xxxxxxxxx4.1 xxxxxxxxxChapter Five xxxxxxxxx5.1 xxxxxxxxxChapter Six Conclusion结论是指学位论文最终的总体结论，主要回答“研究出什么（what）”这个问题，是在对正文分析、综合的基础上对全文的总结与升华，是对绪论和正文论点的呼应，是对全文的画龙点睛的收束，也是对正文中各章小结的再综合。1.可以作为结论的主要内容有：本课题的理论、方法、设计计算和试验研究结果等方面的归纳和总结。明确回答本研究课题所提出的问题和任务解决的程度及取得的进展。明确指出本研究内容的创造性成果或创新点（含新观点、新思

23、路、新见解）和方法。对研究成果应用前景和社会、经济价值等加以预测和评价。指出今后在本研究方向进一步开展研究工作的设想、展望、建议以及尚待解决的问题。2.撰写结论时应注意以下几点：结论应该明确、精炼、完整、准确，措辞严密，不含糊其词。结论要一分为二，要尊重前人的研究成果，实事求是地评价自己的成果，切勿言过其实，在无充分的把握时，应该留有余地。结论应反映自己从事研究工作取得的成绩，属于前人或他人已有的正确结论，应不提或尽量少提。结论应分条撰写，一般不超过6500个字符。References参考文献是学位论文的撰写内容有参考或引用他人成果（观点、说法、公式、数据、结论等）时所收录的有关文献资料。撰写

24、学位论文都必然涉及到对本领域前人或他人研究成果的比较、分析、综合或运用，以便于支持和丰富自己的学位论文。准确、恰当地引用和标注参考文献有助于提高学位论文的学术水平，是对他人研究成果的尊重，是科学研究工作者的职业道德，反映学位论文的学术背景、研究目的和研究深度，有助于反映学位论文作者的科学态度和科学依据，有助于说明研究方法或过程的合理性以及研究结果的可靠性，有助于明确本人研究与前人研究的关系，突出学位论文的创新或独到之处，有助于明晰学位论文和所引用文献的著作权关系，避免因为漏引、误引或标注不清所引起的抄袭或剽窃之嫌，同时还是培养研究生树立知识产权意识的一项技术性很强的工作。1参考文献的范围参考文

25、献的编排必须实事求是，每一个参考文献的条目，要与正文中引用、转述的内容，特别是正文夹注提示的出处，成严密的一一对应关系；没有实际阅读并采用的参考文献，不得随意列入。产品说明书、各类标准、各种报纸上刊登的文章及未公开发表的研究报告等通常不宜作为参考文献引用。引用网上参考文献时，应注明该文献的准确网页地址。网上参考文献不包含在规定的文献数量之内。2参考文献的排列顺序先汉语文献（含网络文献）后英语文献（含网络文献），各类文献以作者的姓氏字母或拼音为序排列。参考文献需编号，编号格式为12。具体例示如下：1 Shen, Jiaxuan 沈家煊. 2016. 名词和动词 Nouns and Verbs.

26、Beijing: The Commercial Press.2 Zhu, Xiaonong 朱晓农. 2010. 语音学 Phonetics. Beijing: The Commercial Press.3 Chomsky, N. 1981. Theory of Markedness in Generative Grammar. Pisa, Italy:Scuola Normale Superiore. 4 Hall, David, ed. 1981. The Oxford Book of American Literary Anecdotes. NewYork: OUP.3参考文献的数量博士

27、学位论文的参考文献数一般不少于80篇，其中外文文献应占一定的比例；硕士学位论文的参考文献一般不少于50篇，其中外文文献应占一定的比例（不少于30%，即不少于15篇）。4. 参考文献著录的格式注意：引用中英文期刊或论文集的文章，在文献列表中必须标明文章在刊物中的起止页码；引用著作的页码则在文中夹注中标明即可。4.1汉语参考文献在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊，文中夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏；相应的，在文章最后的文献列表中把它们集中排列在英语参考文献之前，而且各参考文献必须按作者姓氏汉语拼音的字母顺序排列。参考文献题名、期刊名、出版社名等相关信息均须翻译为英文。4.1.1 著作类文献

28、基本格式（注意标点符号）：作者姓，名拼音 汉语姓名. 年份.书名 书名的英文翻译 出版地拼音：出版者的英文翻译.例：Shen, Jiaxuan 沈家煊. 2016. 名词和动词 Nouns and Verbs. Beijing: The Commercial Press.Zhu, Xiaonong 朱晓农. 2010. 语音学 Phonetics. Beijing: The Commercial Press.4.1.2论文类文献1） 期刊文章基本格式（注意标点符号）：作者姓，名拼音 汉语姓名. 年份.“篇名 篇名的英文翻译.” 期刊名 期刊名的英文翻译 刊物的卷号（可省项）和期号：文章的起止页

29、码.例：Ke, Fei 柯飞. 2005. “翻译中的隐和显 Implicitation and explicitation in translation.” 外语教学与研究 Foreign Language Teaching and Research 37 (4): 303-307.Liao Qiaoyun 廖巧云. 2018. “语义修辞的识解机制 Construing semantic rhetorics.” 现代外语 Modern Foreign Languages 41(1):1-11.（注：一个文献条目如有第二行，则须缩进4个英文字符。注意每个信息间的标点符号，输入时注意中英文输入

30、法的切换。)2） 论文集的文章基本格式（注意标点符号）：作者姓，名拼音 汉语姓名. 年份.“篇名 篇名的英文翻译.”In 论文集名称论文集名称的英文翻译 , ed. by载论文集编者姓名拼音,起止页码.出版地拼音:出版者英文翻译.例：He, Huiling 何慧玲. 2002. “从功能性地观点探讨国际会议中英口译之评估 Evaluation of international conference interpreting between Chinese and English from functionality perspective.” In 口译研究新探 New Exploration

31、s on Interpreting Studies, ed. by Cai, Xiaohong, 349362. Hong Kong: Maison dEditions Quaille.3） 学位论文基本格式（注意标点符号）：作者姓，名拼音 汉语姓名. 年份.“篇名 篇名的英文翻译.” 论文类型的英文翻译,学位授予单位的英文翻译.Ru, Mingli 汝明丽. 1996. “从使用者观点探讨口以质量与口译员之角色 Interpreting Quality and the Role of Interpreters Users Perspective.” PhD Dissertation, Fu Ren Ca