西方语言学与应用语言学视野.docx

1、西方语言学与应用语言学视野西 方 语 言 学 与 应 用 语 言 学 视 野系 列 丛 书 第一系列：第二语言习得前沿书系 书名：第二语言习得的语言学视角原书名: Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition作者：Susan M. Gass, Jacquelyn Schachter原出版社：Cambridge University Press书号：7-5062-8214-3定价：25.00简介：本书是一部从语言学角度阐述二语习得问题的经典文集，所选文章展示了不同的语言学理论，注重二语习得与语言学理论之间的潜在关系，是研习二语习得的

2、必读书，适合二语习得以及语言学领域的研究者阅读。 书名：探索第二语言心理词汇原书名:Exploring the Second Language Mental Lexicon作者：David Singleton原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8212-3定价：30.00简介：本书是一本深入研究二语心理词汇的专著，研究主要集中于第一语言心理词汇和第二语言心理词汇的关系上。本书内容充实，文献综述与实证研究结合，引证前人观点与作者批判分析结合，适合语言学专业和心理学专业的研究生、学者、教师以及其他对词汇习得感兴趣的读者阅读。 书名：第二语言阅读

3、研究的交互模式原书名:Interactive Approaches to Second Language Reading作者：Patricia L. Carroll et al.原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8217-8定价：26.00简介：本文集所选文章都出自阅读研究领域中知名学者之手。可使读者了解第二语言阅读模式的研究概貌和发展轨迹。对从事阅读教学的外语教师以及从事外语阅读教学大纲设计和教材编写的专业人士具有重要的参考价值。 书名：第二语言习得论著选读原书名: Readings on Second Language Acquisi

4、tion作者：H. Douglas Brown, Susan T. Gonzo原出版社：Pearson Education Inc.书号：7-5062-8245-3定价：49.00简介：本书为课堂语言教学提供了一批原始的、有代表性的论著，使读者能看到学术研究的原貌,并且为每一篇入选文章提供了研究和思考的指导意见，以提高读者理解和评价研究成果的能力。可以提高二语习得入门者的研究能力，也可供二语习得及相关研究者作为研究参考。 书名：基于内容的第二语言教与学互动的思路原书名: Content-Based Second Language Teaching and Learning：An Interac

5、tive Approach作者：M. H. Haley, T. Y. Austin原出版社：Pearson Education Inc.书号：7-5062-8246-1定价：42.00简介：本书详细讨论了基于内容的第二语言教学场景中的互动教学实践, 提出了以互动的思路研究和进行基于内容的第二语言教与学的新观点。阅读对象包括任职前的本科生、研究生，以及在职的英语作为第二语言和外语/世界语言的教师。 书名：洞察第二语言阅读跨语言途径原书名: Insights into Second Language Reading：A Cross-Linguistic Approach作者：Keiko Koda原

6、出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8289-5定价：29.00简介：本书采用跨语言分析方式对二语与一语阅读之间的异同进行了深入的研究，拓展了二语阅读研究的理论基础，对研究与教学实践相联系的基本原则进行了有益的探讨。对二语或外语阅读研究和心理语言学研究都是一本实用的创新性专著。 书名：第二语言与外语写作教学原书名: Teaching Writing in Second and Foreign Language Classrooms作者：Jessica Williams 原出版社：McGraw Hill书号：978-7-5062-9148-4定

7、价：30.00简介：本书基于第二语言习得理论研究的成果，简明扼要地介绍了有关第二语言和外语写作教学的相关理论，并且在理论的基础上讨论了关于写作教学各个方面的具体问题，还提出了很多具体的、可操作的指导性建议，是一本难得的写作教学的指导类参考书。 书名：口头话语分析与第二语言习得原书名: Studying Speaking to Inform Second Language Learning作者：Diana Boxer, Andrew D. Cohen 原出版社：Multilingual Matters书号：978-7-5062-8308-3定价：28.00简介：本书所收论文从各自独特的视角理解各

8、种语境下的口头互动与语言水平发展和口语评价之间的联系，汇集了口头话语最前沿的研究成果，适合从事第二语言习得研究的研究生、外语教师和二语习得研究者阅读。 书名：认知与第二语言教学原书名: Cognition and Second Language Instruction作者：Peter Robinson原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8288-8定价：36.00元 简介： 本书首先论述了第二语言习得认知处理过程研究的理论基础，接着把对认知变量的理论性思考与二语教学和研究联系起来进行讨论。本书融合了认知科学和应用语言学的研究，适用于认知和第

9、二语言习得领域的研究者和学习者阅读。 书名：第二语言文字系统原书名: Second Language Writing Systems作者：Vivian Cook, Benedetta Bassetti 原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8310定价：45.00元简介：本书以跨领域研究方法探讨了二语学习者如何学习和运用第二语言文字系统的问题，首次提出文字系统对语言阅读、语言写作、以及语言意识均有一定作用，涉及的研究领域非常广泛，研究对象也各具特色，适合二语习得及双语研究研究者和学习者阅读。 书名：人工智能在第二语言教学中的应用原书名: Ar

10、tificial Intelligence in Second Language Learning作者：Marina Dodigovic原出版社：Multilingual Matters书号：978-7-5062-8309-0定价：28.00元简介：作者在书中把自己在英语教学和计算机程序设计中积累的知识结合起来，专门讨论人工智能在第二语言教学中的应用问题，特别强调偏误分析的作用，还介绍了“学术英语智能教学系统”，通过实例说明了人工智能方法对于学术英语教学的有效性。对从事第二语言教学和人工智能两个领域的读者都有很大的参考价值。 书名：输入的强化从理论和研究到教学实践原书名: Input Enha

11、ncement：From Theory and Research to the Classroom作者：Wynne Wong原出版社：McGraw Hill书号：978-7-5062-9149-1定价：22.00元简介：本书除回顾语法教学方法和讨论输入在第二语言习得中的作用之外，主要介绍了输入强化（input enhancement）方法的实际应用，包括输入流、篇章强化、结构输入活动以及语法意识提升任务等。本书内容深入浅出，理论和教学实践结合紧密，是第二语言习得，特别是关注输入作用的研究者和语言教师的必备参考书。 书名：从输入到输出第二语言习得教师手册原书名: From Input to Ou

12、tput：A Teachers Guide to Second Language Acquisition作者：Bill Vanpatten 原出版社：McGraw Hill书号：978-7-5062-9150-7定价：22.00元简介：本书按照第二语言习得的“过程和结果”来讨论第二语言习得，即从语言输入开始，研究学习者是怎样形成语言系统，又是怎样利用这个语言系统进行“语言输出”的。同时，本书还考察了各种与语言习得结果相联系的过程，是第二语言习得研究者和语言教学者不可多得的重要参考书。 书名：计算机在第二语言习得中的应用原书名: Computer Applications in Second L

13、anguage Acquisition作者：Carol A. Chapelle 原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-9232-0定价：28.00元简介：本书是一本可读性很强的计算机辅助外语教学的入门著作。作者Chapelle从计算机辅助语言教学(CALL)、计算机辅助语言测试(CALT)和计算机辅助二语习得研究(CASLR)三个方面，详细评述了计算机技术在第二语言教学和研究中的应用。适合二语习得领域的研究者和广大二语教师阅读。 书名：第二语言的教学与学习近期研究与应用指南原书名: Teaching and Learning a Second

14、 Language：A Guide to Recent Research and its Application作者：Ernesto Macaro 原出版社：Continuum书号：978-7-5062-9243-6定价：49.00元简介：本书是一本扎实而实用的综述性专著，以教师需要为出发点，客观介绍和主观分析相结合，分章探讨词汇、语法、听、说、读、写以及学习者的态度和动机，为二语习得领域的研究者提供了丰富的文献资料，同时也为广大二语教师提供了基于二语学习研究结果的教学启示。 书名：语言学习策略：教师必读原书名: Language Learning Strategies: What Every

15、 Teacher Should Know作者：Rebecca L. Oxford 原出版社：Cengage Learning书号：978-7-5062-9234-4定价：39.00元简介：本书是语言学习策略研究的代表作。作者在此书中创建了一个新的语言学习策略的分类框架，汇集了大量语言学习策略的练习和活动,包括一系列评估学生学习策略的问卷，并且详细说明了如何使用它们进行策略研究。本书堪称语言学习和学习策略研究方面的经典，是了解该研究领域的必读书目。 第二系列：应用语言学专题 书名：口语与应用语言学原书名: Spoken Language & Applied Linguistics作者：Micha

16、el McCarthy原出版社：Cambridge University Press书号：7-5062-8215-1定价：22.00简介：本书对日常口语语篇体裁进行了粗略划分，将其应用于语料库的设计和语料的收集，并基于体裁理论对语篇中词汇、语法的运用规律进行分析和描写，探讨以日常口语为语言教学模式进行英语口语教学的新的意义，对传统教学观念和方法进行反思，提出新的教学思路。本书的阅读对象为应用语言学尤其是关注口语研究的研究者和学习者。 书名：应用语言学中的语料库原书名: Corpora in Applied Linguistics作者：Susan Hunston原出版社：Cambridge Un

17、iversity Press书号：978-7-5062-8210-9定价：23.00简介：本书广泛地使用了 Bank of English 语料库中丰富的语言材料，把应用语言学与语料库密切地结合起来，对于如何在应用语言学中发挥语料库的作用，提出了许多独到的见解，是当前语料库语言学研究中的不可多得的优秀著作。 书名：应用语言学论题原书名: Issues in Applied Linguistics作者：Michael McCarthy原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8211-6定价：20.00简介：本书高屋建瓴地分析了当今应用语言学领域中

18、的一些核心问题，不仅追溯了应用语言学的历史发展状况，而且重点谈到了近年来其研究的主要成果，同时还深入探讨了目前应用语言学的一些重大问题如语言的模式、语篇分析及语料库语言学等，为我国语言教学者和研究者展示了一幅详尽的应用语言学研究领域的现状图。 书名：语言教学中的语用学原书名: Pragmatics in Language Teaching作者：Kenneth R. Rose, Gabriele Kasper原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8216-1定价：30.00简介：本书是第一本专门探讨课堂环境下语际语用学问题的学术文集，涉及第二语

19、言习得、语用学和教育学的交叉研究，为该领域提供了一个综合性的基本导论。本书更加侧重（第二语言语用规则的）可教性和（第二语言语用习得的）评估两个方面，对二语语用习得研究与教学具有非常重要的参考价值。 书名：应用语言学入门原书名: An Introduction to Applied Linguistics作者：Norbert Schmitt原出版社：Edward Arnold (Publishers) Limited书号：978-7-5062-9233-7定价：39.00元简介：本书由Schmitt博士从广义应用语言学的研究视角，组织31位相关研究领域的著名学者合力完成。全书主要由“语言及语言的

20、使用”、“应用语言学的主要研究领域”、“语言技能和评估”三大部分组成，全面介绍了应用语言学研究领域里最新的课题及研究成果，代表了学术界的主流观点。 第三系列：西方语言学系列 书名：历史句法学的跨语言视角原书名: Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspective作者：A. C. Harris, L. Campbell原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8286-4定价：45.00简介：本书从跨语言的角度对句法演变进行研究:准确地刻画句法演变的特征、寻找和概括句法演变的共性、对句法演变作出解释，

21、并且构建出句法演变的理论模型。本书还几乎对句法演变的所有理论问题都作了深入的探讨和分析,可以进一步加深读者对句法演变性质和制约的认识和理解，适合句法和历史语言学领域的专家以及研究人士阅读。 书名：心理语言学导论原书名: An Introduction to Psycholinguistics作者：D. D. Steinberg, N. V. Sciarini原出版社：Pearson Education Inc.书号：978-7-5062-8290-1定价：29.00简介：作者在书中从学习、思想、大脑和社会与文化的角度，探讨了心理语言学的各个层面。本书以平实的语言和翔实的例子考察了母语的习得，第

22、二语言的学习，以及语言与心理和大脑之间的关系这三个与语言学习密切相关的问题，为语言学，应用语言学以及心理学领域的相关研究者和读者提供了一本优秀的汇集心理语言学领域最新研究成果的概要性著作。 书名：话语标记原书名: Discourse Markers作者：Deborah Schiffrin原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8283-3定价：38.00简介：本书作者实地采集了自然会话的语料，从跨学科（社会语言学、语用学和话语分析）的研究视角对话语标记进行了严密的分析和比较，提出了分析话语标记的理论框架，对话语分析在理论上和方法论上都具有重要价

23、值。作者的结论是：话语标记为话语提供了情景坐标，因而有助于话语的局部连贯和总体连贯。 书名：语法化的世界词库原书名: World Lexicon of Grammaticalization作者：Bernd Heine, Tania Kuteva原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8282-6定价：36.00简介：本书是对世界语言中语法形式和结构式单向性变化的最重要的总结，是作者十年学术研究的重要成果。书中收录了数百种语法化过程，每种过程都对词法概念提供了定义和来自不同语言的实例分析，以及相关研究文献。非常适合从事跨语言理论研究者使用。 书名

24、：书面与口语交际中的功能句子观原书名: Functional Sentence Perspective in Written and Spoken Communication作者：Jan Firbas原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8284-0定价：28.00简介：本书是Jan Firbas研究功能句子观的成果，详细阐述了功能句子观理论，提出了交际动态等新的概念，进行了具体的语料分析，把功能句子观发展成为比较完整、具有广泛影响的理论体系。本书对于中国语言学界更深入地了解布拉格学派，更全面地认识功能语言学，无疑具有重要的意义。 书名：语气

25、情态原书名: Mood and Modality作者：F.R.Palmer原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8287-1定价：25.00简介：本书是情态研究的经典著作。从跨语言的类型学视角对情态作了详细论述，所选语料广泛，既包括欧洲语言，也包括美洲和澳洲的土著语言，所讨论的情态特征增加了证据性、非写实等新的热点研究问题，对情态的研究现状总结较为全面。不仅为情态的跨语言研究提供了重要参考，更是情态研究的必备入门教材。 书名：历史语言学和语言演变原书名: Historical Linguistics and Language Change 作

26、者：Roger Lass 原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-5062-8285-7定价：35.00简介：本书作者以一些主要哲学议题为背景，批判性地论述了历史语言学这门艺术的基础、历史语言学与其研究对象语言的变化的互动。本书汇集了作者多年的研究成果，是一本关于语言的历史及变化的经典著作。 书名：历史语言学导论(第二版)原书名:Historical Linguistics：An Introduction，2nd Edition作者：Lyle Campbell 原出版社：Edinburgh University Press书号：978-7-5062-91

27、53-8定价：39.00元简介：本书是历史语言学入门教科书，其最显著的优点是取材广泛，深入浅出，讲解清晰，术语定义简洁易懂，书末索引更为学生进一步学习提供了必要的参考，以阅读更深、更专门的著作。作为历史语言学的入门教材，本书的实用性和简洁明了能够使历史语言学的学习者顺利进入历史语言学研究的大门。 书名：心理空间自然语言意义建构面面观原书名: Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language作者：Gilles Fauconnier原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-50

28、62-9152-1定价：24.00元简介：本书首次提出了心理空间理论，被称为认知科学和认知语言学的拓荒之作。本书运用心理空间这一概念讨论了指称的隐晦性和透明性、指称中的角色和价值之间的复杂关系、语用预设、违实句和比较句等语言哲学遇到的难题，适合认知科学、认知语言学及相关专业的研究者阅读。 书名：语言与认知的空间认知多样性探索原书名: Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity作者：Stephen C. Levinson原出版社：Cambridge University Press书号：978-7-50

29、62-9151-4定价：36.00元简介：本书通过对多种语言和文化认知现象的探索，确认语言与认知空间所存在的相互联系，从而极大地推动了语言与认知研究的进程，特别是语言空间认知研究的进程，拓宽了认知语言学研究的视野。本书是语言学、心理学、人类学和哲学研究者的重要参考书，更是研究空间认知及相关领域学习者的必备用书。 书名：普通语言学基础上的当代英语功能分析原书名:A Functional Analysis of Present Day English on A General Linguistic Basis作者：Vilm Mathesius 书号：978-7-5062-9177-4定价：36.0

30、0元简介：本书是迄今为止Mathesius唯一一部英译本著作。作者在书中遵循-共时、对比、功能的?原则，构筑起了一个比较完整的英语功能语法体系，这个语法体系包括功能名称学和功能句法学两个部分。本书集中体现了功能语言学的当日原则和方法，适合作为功能语言学的入门书和教科书。 书名：语法哲学原书名: The Philosophy of Grammar作者：Otto Jespersen书号：978-7-5062-8743-2定价：32.00元简介：作者叶斯柏森-在分析大量语料的基础上，探讨了普通语言学的一系列问题，特别是语法理论问题，以及逻辑范畴和语法范畴的相互关系问题。本书对“语法哲学”即一般语法理

31、论的探索，是使传统的规范语法向现代的描写语法转变的重要一步，所以近百年来一直被看做是语言科学历史上的经典文献。 书名：通过意义识解经验基于语言研究认知原书名: Construing Experience through Meaning: A Language-based Approach to Cognition作者：M.A.K. Halliday , Christian M.I.M. Matthiessen原出版社：Continuum书号：978-7-5062-9244-3定价：88.00元 简介：本书主要论述语言识解经验、构建“概念基块”的功能，强调经验的范畴和关系是语言积极构建的，词汇语法在其中发挥很重要的作用。此外，本书还从系统功能语言学的角度提出了相应的理论问