大学英语四级核心词语辨析.docx

1、大学英语四级核心词语辨析大学英语四级考试常考词语辨析精解 (60组, 334个单词)专升本考试必须熟悉,很多都会考到 1) accomplish/achieve/finish/complete/attain accomplish Vt. 表示完成任务、取得成就、实现目标等。强调结果。 achieve Vt. 也表示完成任务、取得成就、实现目标等。强调过程，含有在取得成功的过程中克服了困难和障碍的意思。 finish 和 complete 都表示完成、完毕结束等。前者为常用词；后者为比较正式的用语，含有圆满结束的意思。前者常接动名词作宾语。两者均不接不定式或名词性从句作宾语。 2) appara

2、tus/appliance/equipment/instrument/facilities/installation apparatus 表示“器械，设备”时，是不可数名词，相当于 equipment。用以指具体的器具、工具时，为可数名词，相当于 tool。 appliance 主要用以指家用电器，为可数名词。 equipment 在正式语体中，主要用作不可数名词，表示“设备，器材”。 instrument 作“仪器，器械，工具”解时，主要用以指医疗或化工等精密仪器。另外还可指“乐器”。 facilities 作“设备，设施”解，既可指工具，也可指场地、设备等，一般以复数形式出现。 insta

3、llation 既可指装置、设备，又可指设备的安置、安装。 3) argue/dispute/debate/discuss/quarrel 前四个词都有“辩论”的意思，但各有侧重；quarrel 则指“争吵”。 argue 指就自己的看法或立场提出论证，和人家辩论，着重“说理”、“论证”和“企图说服”。可接 that 引导的名词从句。 dispute 意味着意见有分歧，争论激烈，常含有“相持不下”或“未得解决”的意思。不接名词从句。 debate 着重在正式场合(如辩论会)，和意见对立的人进行全面的、彻底的辩论，各自陈述自己的理由。不可接 that 引导的名词从句。 discuss 及物动词，

4、表示“讨论”，侧重“交换意见”或“商谈问题”，暗示态度友好，不固执己见。 quarrel 指口头上“争吵，吵架”，常用在 quarrel with sb. about (for/ over) sth.结构中。 4) arise/rise/raise/rouse/arouse arise (arose, arisen) Vi. 作“发生；出现”解，多以抽象名词作主语，如 situation, difficulty, questions, problems, etc.；另外，还可用来表示“由引起，起源于”。 rise (rose, risen) Vi. 作“升起，上升”解，多用于有形的东西；可以用

5、来指“(人)起立”，“(人们)起义”等；还可用来指“(物价等)上涨”。 raise Vt.表示“提升，提高，举起”，尤指产量、价格、工资等的“提高”。另外，在美国英语中，用来表达“种植，饲养，喂养”等意思。 rouse/arouse 都是规则动词，都有“叫醒，唤起，引起”的意思，但各有侧重。前者指当人们睡觉、厌倦或缺乏精神时，把他们“唤醒”或“使精神起来”，相当于 wake up；后者作“唤起，激起”解时，后接抽象名词作宾语，如interest, suspicion, pity, etc. 5) ask/demand/require/desire/request 这几个词均有“要求，需要”的意

6、思，都可接 that 引导的宾语从句须用原形虚拟结构，但它们与非谓语动词搭配时有较大区别。 ask 后接不定式作宾语补足语的复合结构，也可接“连接词不定式”结构。 demand 表示“要求，需要，询问等”，语气比 ask 要强得多，习惯上接某事或物作宾语，不能是人，如要表达“要求某人”，则说“demand of sb.”；后面还可接不定式作宾语，不可接动名词作宾语。 require 接不定式作宾语补足语的复合结构，还可接主动形式的动名词表示被动意义。 desire 后接不定式，表示期望、希望做某事，不可接动名词作宾语。 request 多用作书面语，指通过正式手续的请求或非常有礼貌的请求，因此

7、往往用于恐怕对方因某种原因而不能答应的场合。后接不定式作宾语补足语的复合结构。 6) assure/secure/ensure/guarantee/confirm 这组词均与“确信”有关，但在搭配和用法上差别极大。 assure 后接双宾语，其直接宾语可以是随意性连接词 that 引导的从句；还可用于这样的结构中： assure sb. of sth. secure 在书面语中，作“保证”解时，后接随意性连接词 that 引导的从句；可接双宾语，表示“使安全，有保证得到”；还可在如下结构：“secure sb./sth. from (against).”， 表示“使安全，使免受”。 ensur

8、e 还可拼作 insure，表示“保证，担保”，后接双宾语，即 ensure sb. sth. ；后接 that 从句时，从句中的谓语动词用一般现在时，或用 shall 或should动词原形。 guarantee 作“保证，担保”解时，常用来担保某事必然会出现某种结果，后接名词、从句或带 to 的动词不定式作宾语，有时也可带双宾语结构。 confirm 作“证实，肯定，进一步确定”解时，后接名词或名词从句作宾语。另外，还可表示“批准”。 7) attribute/contribute/distribute/owe/devote 这几个动词可与介词 to 搭配使用，意思容易混淆。 attrib

9、ute 表示“把归因于，把归咎于，认为是某人的创造”。 contribute 作及物动词用，后接介词 to ，表示“贡献(意见、建议等)”；另外，还可用作及物动词和不及物动词，后接介词 to，表示“投稿”。 distribute Vt. 表示按份儿、单位或一定数量分给适当的人或分散到适当的地方，也表示将某物大体上均匀地分散在某一地区。 owe 其本义是“欠某人的债”，引申为“应该把(名誉、功劳等)归功于，应感激”。 devote 表示“把(时间、精力)用于”，介词 to 后接名词或动名词，但不接不定式。其被动结构表示“献身于，忠实于，专心于”。 8) awake/awaken/wake/wak

10、en 四个词都可以用作及物动词或不及物动词，但 wake 和 awake 多用作不及物动词； waken 和 awaken 为规则动词，常用作及物动词；awake 还可用作形容词。 wake (woke, waken) 常与副词 up 连用，表示“醒来或使醒来”。 awake (awoke/awaked, awaken/awaked)和 awaken 常作比喻用，表示“唤醒，使意识到”。 waken Vt. 叫醒，弄醒。 awake 作形容词用时，为表语形容词，用 wide 等副词而不用 very 修饰。 9) award/reward/prize/pay/income/salary/wage

11、s/fee/fare/charge/tip award 和 reward 都可作及物动词，表示给人奖励。前者表示“授予、发给”，指官方的正式决定或法律判决的结果；后者表示“酬谢、给以报酬”，指某人因做了好事或有益的事情而得到报答。另外，两个词都可用作名词，前者表示“奖品”，后者表示“酬劳、报答”。 prize 作名词用时，表示“奖赏，奖金，奖品”，指某人因成绩突出或在比赛中获得好的名次而得到的奖品或奖金。作动词用时，表示“珍视，珍惜”。 pay 不可数名词，表示“工资，薪金”，通常仅用以指工资收入。 income 可数名词，意思是“收入”，指个人或商店等单位的进款，不指具体的一项一项的收入，指

12、包括投资、租金等各方面的收入。 salary 指每月一次付入银行帐户的薪金(尤指专业人士的薪金)。 wages 指每周一次以现金付给(体力劳动者)的工资。 fee 指为某种专业服务而付出的钱(如支付医生、律师、私立学校等的)费用。 fare 作“(车、船等)费，票价”解时，为可数名词。 charge 作为可数名词，表示“收费，要价”，指为某种商品或服务的费用。 tip 指付给服务员、驾驶员或搬运工等的小费。 10) anticipate/hope/await/expect/wish/want/long(for)/desire anticipate Vt. 后接名词、代词、动名词或从句作宾语，表

13、示对未来情况的预见、预料或预期，一般不接不定式作宾语。 hope Vt. 期待，希望。指心里想着达到某种目的或将要出现某种情况。后接不定式、从句作宾语；与名词搭配时，为不及物代词，不能直接跟名词，须加接介词如for 等。 await Vt. 等待，期待。指殷切盼望着即将来临的人或事，后接名词作宾语。 expect Vt. 盼望，期待，预料。指某人有一定根据，坚信某种事情必然会发生。后接名词、代词不定式或从句作宾语，也可接带不定式的复合宾语。 wish Vt. 祝愿，想要，愿望，希望。后接不定式以及表示虚拟的从句作宾语，也可接带不定式的复合宾语，还可接双宾语结构。 want Vt. 想要，需要。

14、后接名词、不定式或动名词作宾语，也可接复合宾语结构。注意，接动名词作宾语时，用主动形式表示被动意义，若换用不定式则须用被动形式表示被动意义。另外，后跟介词for 接名词作宾语，表示缺少。 long Vt. 渴望，很想。后接不定式或从句作宾语。与名词搭配时，为不及物动词，须跟介词 for 后接名词宾语或带不定式的复合宾语结构。 11) bay/gulf/channel/canal bay 指海湾，指的是 a part of the sea enclosed in a curve of land；gulf 也指海湾，但指的是 a large deep stretch of sea partly e

15、nclosed by land；channel 指海峡、渠道或频道；canal 指运河，其前须加定冠词。 12) busy/engaged/occupied 这几个词的基本意思均是“没有时间；忙碌着的”。 busy 表示忙碌的一般用语。可以后接 -ing 分词结构或 with 短语。 engaged 表示忙碌的正式用语，指某人忙碌或某物被占用。作此用法，后接in 短语。另外，作为动词，它还用来表示“从事、聘请、订婚、使参加等”。 occupied 比 engaged 更为正式。be occupied 后接不定式或in V-ing结构时表示“忙碌于”；接 with 短语时，表示“从事于”。 13

16、)change/alter/convert/shift/reform/transform/transport/transmit/transfer 这组词均与“改变，变化”有关，但是它们的使用范围各异。 change/alter 都可表示“改变，变换，变更”。作不及物动词用时，词意接近，常可通用，change 比 alter 更为普通，使用范围广，常指一个人或一件东西的本质、状况、形状等方面的根本改变或以旧换新的变换；alter 使用范围较窄，多指部分、局部的某特殊方面的改变、改动，不指整个人或整体事物的改变。另外，change 还可用作名词，表示“零钱，找给的钱”解时，前面通常不加不定冠词，不

17、用复数形式；表示“改变，变化”解时，常用于以下短语：a change of name (air, address, wind, heart, pace, etc.)，of 后的名词前均不加冠词。 convert 作及物动词用时，表示“把改变为，变换成，兑换成”，后面与介词 into 连用；作不及物动词用时，表示“(可)转变为，兑换为，转而使用”，后面可与介词 to 或 into 连用；另外，作为及物或不及物动词，还可以用来表示“(自一种信仰)转变(为另一种)，(使)改属(某政党)”，后接介词 to。 shift V./N. 指位置或方向上的改变，也可指情绪或责任的迁移。 reform Vt./

18、N. 表示改革、改良，多指重大的社会、政治改革。 transform/transport/transmit/transfer 这组词均由前缀 trans- (跨越，移)派生而来，但它们各因自己的词根不同而具有不同的意义。 transform 指使人或物在性质或形态上发生彻底或根本的变化，可以改变某物的外表、用途或意义。 transport 指将货物或人从一处运到另一处。 transmit 主要指播送、发射(讯号、消息、新闻等)，也可用于表示“传送、传达、传递(文件、消息、新闻等)，传染(疾病)等”。 transfer 作“转移”解时，尤指“迁居”，可以和 move 换用，只是比move更为正式

19、；表示“调动”时，指在工作或任职的变更，不强调升、降职的意味，只是工作性质的变化；表示“转换，转变”时，可指感情的转移或货物的运输；另外，还可表示“换车(船)，使转学，转让，转户等”。 14) charge/accuse/sentence/condemn/commit/punish charge/accuse 两个词都有“指控，控告”的意思，但用法不同。前者有“进行正式法律诉讼”的意味，一般多用于较重的错误或罪行，表达“指控某人做了某事”时，用 charge sb. with (doing) sth.；后者比较尖锐，直截了当，但指控或指责的事不一定很严重，表达“指控某人做了某事”时，用 acc

20、use sb. of(doing) sth.。 sentence 可以用来表示“判处，判刑”，表达“判(坐)多少年，判死刑”等意思时，其宾语后面可接介词 to，不接 for。 condemn 表示“判刑，定罪，宣告有罪”时，后接介词 to 短语或不定式短语；表示“谴责，指责”时，其宾语后面可接介词 for。 commit 可以用来指犯(罪行)、干(坏事)；也可用来表示“把判处”，相当于 sentence。 punish 作“惩罚，处分，制裁”解时，后面通常可接介词 for，with或by。for 后跟所犯罪行或过失，表示原因，而 with 和 by 后面常跟表示惩罚方式及手段的短语。 15)

21、claim/exclaim/declare/announce/pronounce claim 表示“声称，断言，主张”解时，后接动词不定式或名词从句；表示“对(头衔、名声、财产等)提出要求，索取”时，后接名词或不定式短语，但不可接介词 for 。 exclaim 则表示“呼叫，惊叫，大声说”，常与所说的话(直接引语)一起使用。 declare Vt. 宣布，宣告，声明，表明。主要指公开而又庄重地宣布某事，或在公开场合表明态度。它所涉及的事对方有可能已经有所了解。 announce Vt. 通告，宣布，公布。它涉及的往往是对方原来所不知道的事情，或用来预告对方所感兴趣的事情。 pronounce

22、 用于表示“发布，宣称，宣判”时，为正式用语，相当于declare(officially)，后接名词作宾语，也可接不定式(尤其是 to be，且可省去)作宾语补足语的复合结构。 16) coarse/tough/rough/raw/crude/rude/gross coarse 既可指布料等的粗糙，又可指行为的粗暴或语言的粗俗。 tough 可指肉等食物老的、咬不动；还有“强壮的，能吃苦耐劳的，坚韧的，牢固的，艰苦的，困难的”等意义。 rough 既可指物体表面不平、粗糙，又可指人粗暴、粗野；既可指条件的简陋、不舒适，又可指计划、计算等的粗略。还可用来表示天气的恶劣、大海的狂暴。 raw/cr

23、ude 这两个词都可以指“未加工过的”。前者用的范围较广，可指任何未加工过的自然物体；而后者尤指那些不纯的、需要精练或用化学方法等方式加工的自然物体。另外，raw 还可用来喻指“未开化的，野蛮的”。 rude 既可指人或行为的粗野、粗鲁，又可指条件的简陋或物品制作的粗糙。 gross 表示“(言谈、举止)粗野的，唐突的”，还用来指“(数量)总的，毛的”(total) 与 net(纯的，净重的)意思相反。 17) harbor/port/beach/shore/bank/coast/seaside harbor/port 这两个词均指停船之港。前者着重于有掩护，可以防御狂风大浪有屏障的地方，作为

24、“港口”解，指既可停船，又可提供住宿之所；后者是靠岸或航行终了卸货的地方，特指有为商船装卸货物的码头的港口。 beach/shore/bank/coast/seaside 河边的土地称作 bank；海和湖边的土地称作shore；coast 用来指临海的整个区域，作为游乐场所 coast 称作 seaside；海岸边上有沙和光滑的石子覆盖的区域称作 beach (海滩、沙滩)。 18) condense/compress/contract/shrink/reduce/lower condense 指用一定的方法使物体聚缩得更紧密、更结实、或更浓厚、更稠密，或者减去不必要的部分，使其体积变小，但不

25、失去其基本内容。 compress 指通过压、挤、弄平等方式使物体变小、少占据一些空间，或具有一定形状。 contract 是 expand(扩大) 的反义词，指一物体由于某种原因或使用某种方法而使其体积由大变小或由长变短。 shrink 指长度、范围、容积等受热或受水收缩或变小。 reduce 指减少或降低重量、程度、数目、范围、速度等。注意 reduce.to与 reduce.by 的含义不同，试比较：The university has been reduced to 5 colleges.(这所大学减少到个学院) The university has been reduced by 5

26、 colleges.(这所大学减少了个学院) lower 指在数量、程度或位置上的下降；后接反身代词 lower oneself 表示“降低身份，失身份，但多见于否定或疑问句。 19) confront/encounter/face/meet/come 这一组词语均可用来表示“遇到，面临等”，但词性不尽相同，用法各异。 confront 一般以被动形式出现 be confronted with (by)，表示面临或遭遇到危险困难、严峻的现实或令人不快的人和事。 encounter Vt. 正式用语，指遇到困难、危险或不好的事情，也表示偶然遇到。 face 作为及物动词，可以表示“面对，对付”；

27、在被动结构的短语be fitted (up) with 中表示“面临”。作为不及物动词，可用于短语 face up to 表示“勇敢面对或正视”。 meet Vt. 一般用语，指有意或无意地遇见。也可用作 Vi. 接 with 短语，表示“偶尔碰见，碰到，遭受”。 come Vi. (接across) 多用于口语，表示发现或偶然发现，遇到或偶然遇到。 20) cope/deal/dispose/handle cope Vi. 指成功地对待或妥善处理，相当于 deal successfully with sth. deal N./Vi. 作为动词，后接介词 with 表示“与相处，对付，对待，处

28、理，论述”；后接介词 in 表示“出售，经营”。 dispose 常和介词 of 搭配，表示“处理，丢掉，销毁，结束掉，办妥”，相当于 get rid of/throw away/finish with 。 handle 作“处理，应付”时，相当于 deal with；作“经营，买卖”时，相当于 deal in。 21) crew/personnel/clerk/officer/official/faculty/staff crew 指“车、船、飞机上的全体工作人员”时，为复数形式，不加复数词尾-s，但其后的谓语动词只能用复数，不能用单数。当 crew 表示“一伙、一帮、一组、一队工作人员”时

29、，其前通常加不定冠词，如：The plane has a crew of 50. personnel 集合名词，指一个部队的全体军事人员或工厂、机关、某个大组织的全体供职人员，不能在词尾加复数标志 -s，前面可用不定冠词、不定量限定词(如all, a number of, a lot of, etc.)，但不能用数词 one。常可由 staff, employees, workers, people, etc. 但表示一个职员则要用a staff member, an employee, a worker, a person, etc. clerk 可数名词，表示“办事员，职员”，即 a pe

30、rson employed in an office, shop etc., to keep records, accounts, etc., and to do written work；在美语中，可以拼作 salesclerk，表示“店员”，相当于 shop assistant。 officer 可数名词，指“军官”，或用来引申指组织近乎军事化的机关团体里的工作人员(一般穿有特殊的制服，如警官、法官等)。 official 可数名词，专指政府的文职“官吏，行政人员，高级职员”。 faculty 指大学或学院的全体教职员工。 staff 指军队或民众团体、单位的全体人员时，是集合名词，只有单

31、数形式。可以说 a large staff of clerks。 注意：personnel/faculty/staff 均为集合名词，当它们在句子中作主语时，谓语动词可以根据不同情况而采用单数或复数形式。 22) custom/ habit/ usage/ tradition/ convention/ regulation/ rule/ routine custom 表示“风俗，习惯”，强调很多人共有的习惯。用其复数形式表示“海关”时，即使作定语，也通常保持复数形式，如 the customs officers。 habit 作“习惯”解时，通常只用于人，指反复多次地用某种方式行动或做某事，后

32、接介词 of doing sth.。 usage 指使用某物或做某事的一种普遍的方法，作“惯例，用法”解，在语言学中是一个专用术语，表示“惯用法”。 tradition 表示“传统(观念)”时，着重强调历史上的意义，因长久奉行而几乎有法律效力的习惯方式。 convention 主要指公认的社会规则和得体、恰当的礼仪、礼节，有时可以和custom 替换使用。 regulation 可数名词，指规章、规则，尤指 an official rule or order。 rule 作“规章，条例，习惯，惯例”解时，是可数名词。as a rule 表示“一般说来，通常”，指经常的事情，不能指一次性动作；make it a rule to do something 表示“定为规律，经常，总是”；rules and regul