肖像权协议中英文版.docx

1、肖像权协议中英文版肖像权协议中英文版篇一:肖像权合同中英文合同范本 Booking confirmation S/C No. Model模特:_ Client客户:_ Brand/Produce 品牌/产 品:_Usage用途 :_Job Location工作地点:_Job Date工作日期:_ Booking HR 预约时 间:_ArriveTime到达时间_FinishTime完成时间_OverTime 超时_Total共计时间_HR. Broadca stArea播放区域:Global Area全球 1 Portrait Right Agreement 肖像权协议 In consider

2、ation of negotiating with my agency and upon payment, I hereby grant the right and permission to use the photographs of myself for above mentioned media usage, The portrait right for above purposes belongs to the clients. 基于该客户付给我和我代理人的费用，我因此授权该客户可将我的肖像用于该品牌的上述用途，该照片上述用途的肖像权归该客户所有。 Signature of Mode

3、lSignature of client Signature of Agent 模特签字客户签字 代理人签字 Note: Additional charges will be made on usage other than the above mentioned. Should an advertiser wish to use the material produced for any additional usage, it is their responsibility to inform the model agency or part concerned .Any using ph

4、otographs of myself without permission Is illegal. In consideration of the fact that the client is working with children and not adult, thechildrens physical and mental health must be protected during the work. Therefore the clientshould be more patient working with kids. Any acts 2 that might cause

5、 bad influence to theirhealth, like giving them irrationally too much volume of work, stress or threats, etc. shouldbe avoided. The cooperating agreement according to the agent and model, the model can not give ones own Information to other people, otherwise the agent has right to punish the models

6、expenses . 注:客户如需使用本人的肖像于其他用途，则需另外收费，请与我的代理人联系。未经本人授权，使用本人的 肖像，将是违法行为。 由于考虑为童装客户工作的是儿童和未成年人，因此应尽可能的避免繁重的工作强度和压力，保护他们的 身体和精神的健康成长。 鉴于模特和代理人的代理关系，模特不得擅自将自己的资料交于他人，否则代理人有权处置模特的费用。 篇二:肖像权使用授权协议书 肖像权使用授权协议书 肖像授权方(以下简称为甲方): 姓名: 性别: 年龄:职业: 联系地址:身份证号码:联系方式(电话): 肖像使用方(以下简称为乙方): 单位:地派温泉度假酒店有限公司 联系地址:广东省惠州市龙门县

7、地派镇 联系方式(电话):3 (86752)7666 666 甲乙双方就带有甲方肖像的摄像的使用达成协议如下: 一、甲方许可乙方对于2011年7月在地派温泉度假酒店内拍摄的带有甲方肖像的摄影享 有永久使用权，乙方无需支付给甲方任何费用。 二、乙方在使用带有甲方肖像的摄影时，甲方同意将原始作品根据商业用途进行合理的改 动和加工，但乙方不得或授权第三方将带有甲方肖像的摄影改成毁谤、猥亵、淫秽或任何不道德的影片资料。 三、甲方许可乙方将此次拍摄的带有甲方肖像的摄影授予并许可乙方用于各种媒介下使 用和出版。 四、乙方需保护甲方的隐私权，未经甲方同意不得随意透露甲方的有关资料。 五、甲方同意乙方及代表乙

8、方利益的人和单位，在持有、制作或使用此次拍摄的作品时， 不再因肖像权、使用权而承担法律责任和支付任何费用。 六、乙方有权以或授权第三方将带有甲方肖像的摄影或照片适当的运用文字或其他描述 性的语言的支持，然后将修改后作品用于出版、新闻、广告等法律许可的用途时，甲方不会加以限制和额外得到报酬。 4 七、授权地域为全世界范围; 八、甲乙双方因本协议的解释或履行发生争议，由乙方所在地人民法院提起诉讼。本协议 未经事宜，可尽双方协议后作为本协议的补充协议。 九、本协议自双方签字盖章之日起生效。本协议一式二份，双方各执一份。 肖像授权方(签名或盖章)肖像使用方(签名或盖章)_年_月_日 _年_月_日 篇三

9、:肖像权授权协议模板 肖像使用合同 甲 乙 方:(以下简称“乙方”) 甲方因需要使用乙方旗下著名艺人 (以下简称乙方艺人)肖像图片用于甲方平面广告。经甲乙双方协商，本着自愿平等的原则，特订立如下合同条款，供双方共同遵守: 第一条 合作方式 1、甲乙双方一致同意乙方艺人 为甲方旗下 品牌 产品(以下简称该产品)的形象大使。 2、在合同期内，甲方有权使用乙方艺人的肖像、名称。 3、在合同期内，乙方艺人需参加一次甲方品牌的平面广告拍摄(平面拍摄工作同一天完成,工作时间在10小时以内)，乙方保证乙方艺人以最佳的工作状态出席甲方客户影5 视、平面拍摄，并积极配合甲方客户工作。【乙方提供艺人 张高清图片】

10、 4、肖像使用权范围:平面广告拍摄【乙方提供的艺人 张高清图片】的著作权 属于乙方所有，授权甲方在关于该产品影视、平面广告使用，若有其他产品活动及影视广告需另行签订相应合同。 5、平面广告拍摄时间甲方需提前至少15天与乙方协商。【】 7、影视拍摄及活动的相关交通及食宿费用均由甲方承担。交通标准为:头等舱1位，经济舱2位。住宿标准为:五星级酒店商务套房1间，标准间2间。餐费根据发生的费用实报实销。 8、本合同涉及的服装和化妆费用均由甲方承担。 9、授权使用地区:中国大陆地区(不含香港、澳门、台湾)。 第二条 合同期限 本合同期限:自2015 年 月 日至 2017 年月 1日。 任何一方打算继续

11、合作，应于合同到期前 两 个月通知另一方，双方协商合作事 宜。 第三条 合同费用 1、广告酬劳:甲方应支付乙方及乙方艺人广告酬劳为,元(大写人民币 元整(税后)。 6 2、付款方式:合同签订后 3 天内以 银行汇款 方式支付合同总金额的100%。 乙方银行帐户资料: 户名: 账号: 开户行: 行 3、本次合同所产生的税款由甲方承担。 第四条 甲、乙双方的权利义务 1、甲方的权利义务 (1)严格按照本合同约定向乙方支付费用。 (2)甲方保证通过设计、制作等的内容不会影响到乙方艺人的健康形象，且需 由乙方书面确认，并不得违反广告法关于广告内容的禁止性规定。乙方的确 认仅为形式上的认可，如因该广告产

12、生的任何责任均由甲方承担。 (3)合同期限届满时，甲方同意立即停止使用或供应及停止他人使用任何在本 合同下所制成之一切广告宣传物及停止发放一切有乙方肖像包装的“该产品”， 乙方同意给予甲方于协议使用期届满当天起计 90 天收回在协议使用地区内之 7 户外广告、销售点或公共场所展示之平面广告。 (4)由甲方制作平面广告照片及底片仅限使用于本合同约定的甲方之产品的包 装和宣传品上。不得用于其它产品的宣传，否则视为甲方违约。 (5)甲方不得在印有乙方艺人肖像或签名的产品包装和/或产品广告物料上提及“代言人”三个字，否则视为甲方违约，但可以出现形象大使的字样。 2、乙方的权利义务 (1)乙方应确保按合

13、同规定的条款履行自己的义务，积极配合甲方工作。 (2)本合同期内，乙方和乙方艺人不应参与任何与甲方道德和行业标准相抵触 的活动，乙方和乙方艺人不应在公开场合做任何与广告内容相反的言论。 (3)在合同期内，乙方艺人可以接拍其它公司或品牌同类型产品之广告。甲方 无权干涉乙方艺人接拍同类产品广告。 第五条 形象维护 1、在合同规定范围内的广告宣传物中，对于乙方艺人的肖像使用不能构成任何 程度的丑化。 8 2、甲方在使用乙方艺人形象的过程中有义务维护乙方及乙方艺人的良好形象， 不得作出任何损害乙方及乙方艺人形象的行为，如因甲方原因(包括但不限于甲 方产品质量问题)致使乙方及乙方艺人形象受到严重损害，乙

14、方可向甲方索赔。 3、乙方有义务维护甲方及甲方产品的良好形象，不得作出损害甲方及甲方产品 的任何行为。 4、乙方有责任维护自身健康的公众形象，不得有损害个人形象波及甲方产品。 第六条 产品质量保证责任 1、 甲方要绝对保证该产品质量必需符合中国大陆地区的有关法律、法规、部门 规章等规定对该类产品质量标准的要求，同时必须符合国家、地方、行业等标准。 2、 甲方承诺一切推广甲方的该产品的广告上之推广用词、数据及该产品上之标 签所载的构造、成份或质量绝对不会有与实际状况不符合和/或误解而令顾客有 所损失甚至伤害顾客身体健康及影响乙方和/或乙方艺人声誉的行为。 9 3、 若甲方该产品出现质量问题和/或

15、涉嫌虚假宣传，遭到消费者投诉起诉和/或 遭到国家相关部门通报、处罚和/或媒体曝光的，乙方有权立即终止合同，且甲 方应承担全部责任，与乙方及乙方艺人无关，若因而致使乙方及乙方艺人受到连 带责任的，皆由甲方无条件承担及全权负责及赔偿，而乙方及乙方艺人无需要承 担任何责任，如因此给乙方及乙方艺人造成损失(包括但不限于诉讼费、律师费、 赔偿款、行政罚款或罚金、声誉损失)的，甲方还应予以赔偿。 第七条 保密义务 未经另一方同意，任何一方不得在该产品广告公开刊登之前向任何第三方泄 漏所知晓的与该产品广告相关的一切信息。 甲乙双方保证对其在讨论、签订、执行本合同过程中所获悉的属于对方的且 无法自公开渠道获得

16、的文件及资料(包括商业秘密、公司计划、运营活动、财务 信息、技术信息、经营信息、乙方艺人隐私及其他商业秘密)予以保密。但法律、 10 法规另有规定或双方另有约定的除外。 任何一方若违反上述保密义务，应赔偿对方因此而遭受的经济损失。 本保密条款适用于双方的雇员，不因本合同终止而终止。 第八条 合同的终止与解除 1、 有下列情形之一的，合同终止: (1)合同期限届满; (2)甲、乙双方协商一致解除的; (3)因不可抗力致使合同目的不能实现的。 2、有下列情形之一的，乙方有权提前解除合同，甲方应按合同金额的100% 标 准承担违约责任，违约金不足以弥补乙方损失的，甲方还应予以赔偿。 (1)甲方延迟付

17、款达到 5 天的; (2)甲方未按约定使用乙方艺人肖像的; (3)甲方产品有质量问题和/或涉嫌虚假宣传的; (4)甲方破产、解散或被依法吊销企业法人营业执照; (5)甲方明确表示或以自己的行为表明不履行合同主要义务的; (6)其他:。 第九条 违约责任 1、甲、乙双方任何一方违反本合同内容，如致相对方受11 到损害的，违约方应立 即停止相应行为，恢复相对方名誉权，并赔偿相对方因此遭受的全部损失。 2、如甲方不能按合同约定时间付款或执行，甲方应按每日应支付金额 5 % 的承 担滞纳金。 3、合同期限届满后，甲方仍使用含有乙方艺人肖像的广告和/或产品包装的，甲 方需赔偿乙方损失，赔偿费用按每日人民

18、币1000元计算，直至甲方停止使用为 止。 第十条争议解决 甲乙双方同意，关于本合同的订立、解释、履行、效力、变更及争议的解决 均适用中华人民共和国大陆地区的法律。因本合同引起的一切争议，双方首先应 通过友好协商方式解决，如协商不成，任何一方均可将争议提交乙方所在地有管 辖权的人民法院解决。 第十一条 其他 1、甲方需向乙方提供营业执照，产品合格证等相关证件复印件作为合同附件， 12 如有虚假，给乙方带来的经济损失，由甲方全权负责。 2、本合同在双方签字盖章后生效，即对双方具有法律约束力。 3、若本合同需要任何形式的修改，须双方以书面形式签署补充协议，补充协议 是本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等效力。 4、本合同一式两份，双方各执一份，双方签字盖章后具有同等法律效力。 第十二条 补充条款 补充内容: 。(以下无正文) 甲方: 法定代表人或授权代表: 联系方式: 乙方: 法定代表人或授权代表: 联系方式: 13