婚纱专业术语.docx

1、婚纱专业术语1. Silhouette 轮廓裙型Ball-Gown 舞会裙 Empire 高腰裙 Mermaid 鱼尾裙Sheath/Column 紧身裙A-Line/Princess A字裙/公主裙Plus Size 加大码2. Neckline 领型Strapless 抹胸Sweetheart 心形，鸡心领One-shoulder 单肩Halter 挂脖，绕颈 V-neck V字领Scalloped Neckline 扇贝形 Scoop Neckline 圆领Off-the-shoulder Neckline 卡肩Cowl Neck 荡领Square Neckline 方领3. Hemli

2、ne/Train 尾型Short/Mini 短裙/迷你Knee-Length 及膝 Tea-Length 七分裙(裙长一般至小腿中部)Ankle-Length 九分裙Floor-Length 及地裙Asymmetrical 不对称尾Sweep Train 很小的拖(拖在地上的拖尾通常小于30cm)Court Train 小拖(拖在地上的拖尾为30cm-50cm)Chapel Train 小教堂拖尾(拖在地上的拖尾为50cm-80cm)Cathedral Train 大教堂拖尾(拖在地上的拖尾通常为80cm-130cm)Royal Train 王妃拖尾(拖在地上的拖尾为130cm以上)Watte

3、au Train 连肩拖尾4. Embellishment 装饰物Embroidery/Embroidered 绣花Ruffle 褶皱 Lace 蕾丝 我们的蕾丝有2种 a. 一整块的蕾丝布料b. 做好的现成的蕾丝花样，然后贴在布料上Sash/band 腰带Beaded/Beadings 缝珠Sequins 亮片 （亮片居多）Ribbon 缎带Bow 蝴蝶结Applique 贴花Hand-made flowers 手工花Rhinestone 人造钻石Brooch 胸针Fabric 织物Chiffon 雪纺Taffeta 塔夫绸Organza 欧根纱Satin 缎布Tulle 网（薄纱-用于制作

4、外身）Charmeuse/Elastic Satin 弹力缎Lace 蕾丝Silk Like Satin 仿真丝Back Style 后背形状Zipper up 后背拉链Lace up 后背绑带Covered Button 包扣Zipper Up at Side 侧面拉链Strap Style 肩带Regular Straps 正常肩带Spaghetti 细肩带Cap Straps 包肩Strapless 无肩带Sleeves 有袖子Sleeves 袖子Long Sleeves 长袖Short Sleeves 短袖1/2 Sleeves, Half sleeves 1/2袖,中袖3/4 Sle

5、eves, Three-quarter 3/4袖,七分袖Sleeveless 无袖Dress Accessories 服装辅料 Lining 衬里，里料Petticoat 衬裙Built-in Bra/Breast padding 胸垫Hook and Eye/Hook and Loop 搭扣Boning 鱼骨(定型用的)品类Wedding dress 婚纱Plus size wedding dress 加大码婚纱Beach wedding dress 海滩婚纱Garden wedding dress 花园婚纱Wedding party dress 婚宴礼服Maternity bridesma

6、id dress 伴娘孕妇服Bridesmaid dress 伴娘服Mother of the bride dress 妈妈装Junior bridesmaid dress 小伴娘服Flower girl dress 花童装Special occasion dress 宴会装Little black dress 小黑裙Cocktail dress 鸡尾酒会礼服Evening dress 晚礼服Sweet sixteen dress 16岁成人舞会礼服，花季少女服Holiday dress 度假礼服Quinceanera dress 15岁成人舞会礼服Homecoming dress 返校节礼服

7、，家宴礼服Graduation dress 毕业礼服Dress like a star 明星装Venice Film Festival style dress 威尼斯电影节明星装Sex and City style dress 欲望与都市明星装Grammy style dress 格莱美颁奖礼明星装Oscar style dress 奥斯卡颁奖礼明星装U.K. royal wedding/celebrity dress 凯特婚礼明星装Kate Middleton style 凯特明星装Golden Globe style dress 金球奖颁奖礼明星装Emmy style dress 艾美奖颁

8、奖礼明星装Desperate Housewives style dress 绝望的主妇明星装Gossip Girl style dress 绯闻女孩明星装Wedding accessories 婚礼配件Scarf 围巾Wedding garment bag 礼服袋Swatch 色卡Petticoat 衬裙Wedding shoes 宴会鞋子Makeup supply 化妆配件Headpieces 头饰Lingerie lnri 内衣Travel accessories 旅行携带配件Wedding veil 头纱Jewelry 首饰Handbag 宴会提包Wrap/shawl 披肩Gloves

9、手套Sash 腰带Tiara 皇冠Garter 吊袜带About Measuring 与测量相关的Bust size/measurement 胸围Waist size/measurement 腰围Hip size/measurement 臀围Shoulder width 肩宽Hollow to hem 锁骨中点到裙边（hollow：center of the collarbone，虽然我们说的是喉咙，其实是指锁骨中点）Hollow to floor 锁骨中点到地Barefoot 光脚Bicep 袖肥，上臂围Armscye 袖笼Cuff 袖口Custom made/ made to order

10、定制的Standard size 标准尺码Others 其他Regency 摄政紫Watermelon 西瓜红Color difference/color shading/ chromatic aberration 色差Tracking number 运单号VAT 商品增值税 value added taxSend out/dispatch 发货Checkout page 付款页面Shopping cart 购物车FAQs 常见问题 frequently asked questionsDetachable 可拆卸的，活动的Tag 吊牌Inch 英寸 1 inch = 2.54 centimetersFoot 英尺 1 foot = 12 inchYard 码 1 yard = 36 inch