中文商务信函问候语.docx

1、中文商务信函问候语竭诚为您提供优质文档/双击可除中文商务信函问候语篇一：商务信函英语问候语开头和结尾Imsorrytohearthatbutbelievemeeverythingwillbealright!Ihopeyoucangetbetterassoonaspossible.Ihopehellrecoversoon.Ibegtobeexcused.敬请多多包涵。2)pleaseexcuseanymistakestheremaybe.还请你包涵。3)Toregret;Tobesorry;Tobechagrined;甚感遗憾，请包涵Iftheywillmakeyougetintotrouble

2、,pleaseforgiveme.wearesorrytocauseyouthetrouble.wearesorrytobringyouthiskindoftroublesorryforthetroublescausedbyusIhopeIhaventinconveniencedyoutoomuch.sorryfortheinconvenience!Imsorrytobotheryouagain!.sorryfortroublingyouagain.肯定对哦给某人添麻烦用givesb.trouble,troublesb的结构。或者disturbsb都可以sorryforgivingyouato

3、uble对不起给你带来麻烦Ididntliketodisturbyou.本来不想给你添麻烦的Iwishyoueverythinggoeswell.我祝福你一切都好。（祝福）Ihopeyoueverythinggoeswell.我希望你一切都好.wishyouallthebest.Ihopeallturnsoutwellforyou.hopeeverythingisoK.ihopeeverythingofyougoeswell.hopeeverythingisgoingwellhopeeverythingisgoingsmoothly!wishyougetwellalongwitheveryth

4、ingmayeverythinggoeswell.IhopealliswellwithyouhopeyoueverythingwillbefineIhopealliswellwithyouIwillarrangetheproductionworkassoonaspossible.Theproductwillbeproducedassoonaspossible.butduetotimeconstraintsthefirstsamplecannotbesenttoyouandasthisisourfirsttimeworkingtogether,insteadIwillsendyouphotogr

5、aphs(byemail)ofthesampleforyourapprovalandconfirmation.Ihopeyoucanunderstand.Thankyouforyourconfidenceinme,Iwillpersevereandpromisetodelivergoodresultsanddeliveryontime.我已经让工厂尽快安排生产了，因为是第一次合作，我还是会让工厂先做样板出来，但由于时间很紧，就无法先寄去给您了，只能照相给您确认。希望您能体谅！另外谢谢您对我的信任，我会跟紧此单，务必按时交货给您的！makesuretodelivergoodsontimefory

6、oupleaseconfirmassoonaspossiblebecausewehavetohastenarrangementsfortheproduction.pleaseconfirmassoonaspossible,becauseweneedtoarrangeproductionimmediately.请尽快确认，因为我们要赶紧安排生产.pleaseconfirmitAsAp,becausewehavetoarrangeproductimmediately.我将通知我们工厂尽快按照您的要求生产，争取在最短时间内帮您安排发货。你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你Ihaverea

7、dyourmail,andIwillinformyouofanyprogressintime.你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你Ihavereadyourmail,andIwillinformyouofanyprogressintime.pleaseinformmeimmediatelyafterpayment.pleasekeepmeinformedafterpaymentwhatsyourrequirementofpacking?whatsyourrequirementofpacking?Anyspecialrequirements?有什么特殊要求吗Youmayrestass

8、uredthatwewillnotfailthistrust.你们放心，我们一定不辜负你们的信任。mayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.2.Icannotabusetheirtrust.我不能辜负他们的信任。3.mayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.谢谢你们对我的信任，我永远不辜负它。4.Dontabusetheconfi

9、dencetheyhaveplacedinyou.不要辜负他们对你的信任。5.Youmayrestassuredthatwewillnotfailthistrust.你们放心，我们一定不辜负你们的信任。商务信函英语问候语开头和结尾ourtrusttousletusverytouched.First,Idliketoexpressourthanksforyourevertrustandsupportofourproducts!Thankyouverymuchforyourconfidenceinme.Thankyouforyourtrustinourcompany.非常感谢你对我们的信任Than

10、kyouverymuchforyourconfidenceinme.Thankyouverymuchforyourtrust.Firstofall,Iamverygratefultoyoufortrustingourcompanyandselectingourproducts.Thankyoufortrustingme.-Thankyouforyourtrust(:中文商务信函问候语)inme.-Thankyouforbelievinginme.-Thankyouforbelievingme.-Thankyouforyourbeliefinme.-Thankyouforentrustingme

11、withyourfaith.谢谢你们对我的信任，我永远不辜负它。的英文翻译基本释义mayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.商务英语信函常用结束语（1）我们盼望于近日内接获回信，等。1.wehopetoreceiveyourfavoratanearlydate.2.wehopetobefavoredwithareplywiththeleastdelay.3.weawaitgoodnewswithpatience.4.wehopetoreceiveafavorab

12、lereplyperreturnmail.5.weawaitthepleasureofreceivingafavorablereplyatanearlydate.6.weawaitthefavorofyourearly(prompt)reply.7.Apromptreplywouldgreatlyobligeus.8.wetrustyouwillfavoruswithanearly(prompt)reply.9.wetrustthatyouwillreplyusimmediately.10.weshouldbeobligedbyyourearly(prompt)reply.11.willyou

13、pleasereplywithoutdelaywhatyourwishesareinthismatter?12.willyoukindlyinformusimmediatelywhatyouwishustodo?13.werequestyoutoinformusofyourdecisionbyreturnofpost.14.weareawaiting(anxioustoreceive)yourearlyreply.篇二：商务邮件范例以及格式注意事项一、事务邮件：x经理/总：您好！非常荣幸能够代表我公司与您联系。我是xxxx公司的xxx（职位）的xxx（姓名），今天将您所感兴趣的我司产品报价及相

14、关介绍发送给您，请您查阅！如果邮件中有任何不清楚的地方或者您需要我们提供任何帮助，请您联系我，电话：*，或联系xxx（该客户的具体主管以上负责人）手机号：xxxx。恭祝商祺！xxx二、问候邮件：例一：x经理/总：您好！在这个阳关灿烂的日子里，祝您身体健康，心情愉快！（在这个特别的日子里，为您送上最真挚的祝福，祝您：生日快乐！工作顺利！）xxx公司xx敬上例二：x经理/总：您好！生活是一种态度，拼搏奋斗之间自由来去，才是生活的真谛！生活是一种心境，慢慢体会了才会有温馨浪漫的甜蜜今晨阳光灿烂，空气清爽怡人，我愿将这人间最美的时刻送给您。祝您生活愉快，事业蒸蒸日上！xxx公司xx敬上例三：x经理/总

15、：您好！一份真诚，能胜万两黄金；一缕温暖，能抵万里寒霜；一句真心的问候，送来我最美好祝愿：忙碌的日子不要忘记照顾自己的身体，祝您身体健康，工作顺利！xxx公司xx敬上例四：x经理/总：新年好！值此20XX新年来临之际，xxxx（公司）向贵公司表示最衷心的感谢和最诚挚的祝福，感谢您长期以来对我们的支持和信任！在过去的一年中，我们的团队在您的支持、鼓励、批评下得到了一定的成长。未来的中国是服务的王国，得服务真谛者得天下！你我携手共同为车主创造出体验更加温馨、融洽、激情的消费天空。您的标准就是我们努力的方向。在私下直言批评的是我们的真朋友！请提高您对我们的标准！让我们共同携手创造明天、后天!我们的团

16、队还很幼稚，需要指点、批评、鼓励等各种成长的“营养素”，这是您赐予我们最有价值的礼物。愿我们成为您生命中的礼物，虽然不期而至闯入您的世界，但从此为您打开全新的一扇窗那一片天空下，生命真挚而温暖，彼此尊重、呵护，彼此温暖。这是我们共同的愿景，这是我们共同的理想！新春来临，万象更新，xxxx全体员工衷心祝愿贵公司大展宏图、事业兴旺！顺祝春节愉快，身体健康，阖家欢乐！xxxx公司三、感谢信：x经理/总：您好！感谢您长期以往对我司的支持与信任，注意：一、关于主题1.一定不要空白标题。2.最好写上来自*公司的邮件，以便对方一目了然，又便于留存。3.标题要能真实反映文章的内容和重要性，切忌使用含义不清的标

17、题。4.一封信尽可能只针对一个主题，不在一封信内谈及多宗事情，以便于日后整理。5.可适当用使用大写字母字符（如“*！”等）来突出标题，引起收件人注意，但应适度，特别是不要随便就用“紧急”之类的字眼。6.回复对方邮件时，应当根据回复内容需要更改标题，不要Re一大串。7.最重要的一点，主题千万不可出现错别字和不通顺之处，切莫只顾检查正文却在发出前忘记检查主题。二、关于称呼与问候1.恰当地称呼收件者，拿捏尺度。邮件的开头要称呼收件人。称呼是第一行顶格写。2.email开头结尾最好要有问候语“你好”或者“您好”，开头问候语是称呼换行空两个写。结尾常见写个“祝您顺利”之类的。若是尊长应使用“此致敬礼”。

18、注意，在非常正式的场合应完全使用信件标准格式，“祝”和“此致”为紧接上一行结尾或者换行开头空两格，而“顺利”和“敬礼”为再换行顶格写。三、正文1.email正文要简明扼要，行文通顺。若对方不认识你，第一件应当说明的就是自己的身份，姓名或你代表的企业名称是必须通报的以示对对方的尊重。2.注意email的论述语气尊重对方，请、谢谢之类的语气要经常出现。3.email正文多用1234之类的列表，以清晰明确。如果事情复杂，最好1、2、3、4的列几个段落进行清晰明确的说明。保持你的每个段落简短干练。4.一次邮件交待完整信息5.尽可能避免拼写错误和错别字，注意使用拼写检查四、附件1.如果邮件带有附件，应在

19、正文里面提示收件人查看附件。2.附件文件应按有意义的名字命名，最好能够概括附件的内容，方便收件人下载后管理。3.正文中应对附件内容做简要说明，特别是带有多个附件时。4.附件数目不宜超过4个，数目较多时应打包压缩成一个文件。5.如果附件是特殊格式文件，因在正文中说明打开方式，以免影响使用。6.如果附件过大（不宜超过2mb），应分割成几个小文件分别发送。五、语言的选择和汉字编码中文用宋体或者新宋体，英文就用Verdana或者Arial字型，字号用五号或10号字即可。六、结尾签名1.签名信息不宜过多。电子邮件消息末尾加上签名是必要的。签名档可包括姓名、职务、公司、电话、传真、地址等信息，但不宜行数过

20、多，一般不超过4行。2.不要只用一个签名档对内、对私、对熟悉的客户等群体的邮件往来，签名档应该进行简化。过于正式的签名档会让对方显得疏远。你可以在ouTLooK中设置多个签名档，灵活调用。3.签名档文字应选择与正文文字匹配，字号一般应选择比正文字体小一些。七、回复技巧1.及时回复email收到他人的重要电子邮件后，理想的回复时间是2小时内。对于一些优先级低的邮件可集中在一特定时间处理，但一般不要超过24小时。如果事情复杂，你无法及时确切回复，那至少应该及时的回复收到，说明正在处理。如果你正在出差或休假，应该设定自动回复功能，提示发件人，以免影响工作。2.进行针对性回复当答复问题的时候，最好把相

21、关的问题抄到回件中，然后附上答案。3.回复不得少于10个字4.不要就同一问题多次回复讨论如果收发双方就同一问题的交流回复超过3次，这只能说明交流不畅，说不清楚。此时应采用电话沟通等其他方式进行交流后再做判断。篇三：商务信函英语问候语开头和结尾商务信函英语问候语开头和结尾商务英语信函常用结束语（1）我们盼望于近日内接获回信，等。1.wehopetoreceiveyourfavoratanearlydate.2.wehopetobefavoredwithareplywiththeleastdelay.3.weawaitgoodnewswithpatience.4.wehopetoreceiveaf

22、avorablereplyperreturnmail.5.weawaitthepleasureofreceivingafavorablereplyatanearlydate.6.weawaitthefavorofyourearly(prompt)reply.7.Apromptreplywouldgreatlyobligeus.8.wetrustyouwillfavoruswithanearly(prompt)reply.9.wetrustthatyouwillreplyusimmediately.10.weshouldbeobligedbyyourearly(prompt)reply.11.w

23、illyoupleasereplywithoutdelaywhatyourwishesareinthismatter?12.willyoukindlyinformusimmediatelywhatyouwishustodo?13.werequestyoutoinformusofyourdecisionbyreturnofpost.14.weareawaiting(anxioustoreceive)yourearlyreply.15.wethankyoufortheanticipatedfavorofyourearlyreply.16.weshouldappreciateanearlyreply

24、.17.wethankyouinanticipationofyourusualcourteouspromptattention.18.wethankyounowforthecourtesyofyourearlyattention.19.wehopetoreceiveyourreplywiththeleastpossibledelay.20.Kindlyreplyatyourearliestconvenience.21.pleasesendyourreplybytheearliestdelivery.22.pleasesendyourreplybymessenger.23.pleasereply

25、immediately.24.pleasefavoruswithyourreplyasearlyaspossible.25.pleasewritetousbytonightsmail,withoutfail.26.mayweremindyouthatwearestillawaitingyourearlyreply.27.maywerequestthefavorofyourearlyreply?28.Apromptreplywouldhelpusgreatly.29.Apromptreplywillgreatlyobligeus.30.Yourpromptreplywouldbegreatlya

26、ppreciated.31.Yourpromptattentiontothismatterwouldbegreatlyesteemed.32.welookforwardtoreceivingyourearlyreply.33.wethankyounowforthisanticipatedcourtesy.34.Asthematterisurgent,anearlyreplywilloblige.35.wereplyonreceivingyourreplybyreturnofpost.商务信函的起首句和结束语1：起首句Iamverymuchpleasedtoinformyouthat.withg

27、reatdelightIlearnthat.Iwasgladtoreceiveyourletterof.Inreplytoyourletterof31october,I.Iamwritingtoaskaboutthemeetingtobeheldnextweek.Yourkindletterofsundayarrivedthismorning.Thankyouverymuchforyourpromptreply.manythanksforyourlastkindletter.Iwishtoextendmyappreciationforyourkindoffer.Iamveryexcitedan

28、ddelightedoveryourgoodnews.Iamverymuchoblightedtoyouforyourwarmcongratulations.Yourletterwhicharrivedthismorninggavemegratedelight,asyouknow.FirstofallImustthankyouforyourkindnesstomeandforyourcompliments结束语Ihopetohearfromyousoon.Yourkindearlyreplywillbehighlyappreciated.Ilookforwardtoournextmeeting

29、hereinbeijing.Thanksforyoursincerecooperationwithus.Iwishyoueverysuccessinthecomingyear.ThankyouagainforyourkindconsiderationofmyIfyouwantmoreinformation,pleasefeelfreetowritetomeagain.Ifthereisanythingwecandoforyou,pleasedonthesitatetocontactme.withbestregardstoyourfamily.withloveandwishes.wishyouthebestofhealthandsuccess.