中文CapsoVision BrochureFinal0706111.docx

1、中文CapsoVision BrochureFinal0706111360度全景胶囊内窥镜的新标准360度全景 胶囊内窥镜诊断的创新CapsoCam SV-1的专有设计使得它成为唯一可以提供小肠360度全景的胶囊内窥镜。全景相比传统的胶囊内窥镜为医生提供了更好的视觉体验。360全景是由4个超简洁广角相机捕捉有关胶囊全景360度圆周的小肠影像而传递的。小肠360度全景CapsoCam SV-1 胶囊内窥镜重新定义胶囊内窥镜历经数十年已经成为对小肠诊断首要非侵入性诊断。目前的研究和临床评估持续扩大了临床适应症的范围。然而，胶囊内窥镜自身提高了很多 直到现在，包括CapsoCam SV-1,拥有新技

2、术的胃肠病学家和他们的团队已经为他们的患者极大地实现了更好的结果。用于全景高分辨率影像的专有尖端的光学设计专有的光学和系统整合技术内置于CapsoCam SV-1提供了消化道显著的视野。 360度全景 智能动感 超现代感的光学设计 板载数据储存 自动照明 更长的电池寿命独特的无线技术给与患者最大的舒适CapsoCam SV-1带有独特的无线设计，目的是为了提高患者的舒适度，扩大患者的范围并小化手术的成本。 可用于肥胖和更高身体指数的患者 可用于带有起搏器和其他电子植入物的患者 对于患者无需更昂贵的带子和记录设备，方便他们随身携带 无更多的纱布垫和缠绕患者的导线 无更多的射频损失和射频干扰 环保

3、设计容易使用的诊断界面CapsoView被发展成在浏览胶囊内窥镜时以全新的体验提供更好的可读性和快速的审查。 直观 灵活CapsoCam SV-1全景影像：创新树立新标准 CapsoCam SV-1是真正用于肉眼观察小肠的创新胶囊内窥镜。CapsoCam SV-1使用面向胶囊各边的4个相机，聚集内窥镜圆周360度全影像并捕捉包括皱褶后表面的粘膜的高分辨率影像。CapsoCam在前2个小时以每个相机每秒5帧的速度采集每秒采集20帧，其后每个相机每秒以3帧的速度总共以每秒12帧的速度运行。CapsoCam SV-1以更快的时间产生稳定的视频，因为相机位于能面向各边的胶囊的中心。伴随着侧景，粘膜的运

4、动被胶囊所驱动形成最小的直径，因此就有更少的粘膜运动。由于更少的相机运动，影像就越稳定，粘膜运动也越少。CapsoCam SV-1将采集到的影像存储到板上。CapsoCam SV-1全景临床影像发炎的小肠小肠溃疡粘膜受损和腐蚀粘膜下层脂肪瘤智能动感CapsoCam SV-1设计减少了在影像采集过程中的冗余，可为医生在影像审查程序提供高效。该胶囊使用智能动感技术，可通过分析所采集的影像对其运动进行评估，而且，如果未检测到运动，则胶囊进入影像被控制和被分析的模式。当胶囊再次检测到运动，它又返回到正常操作 储存被采集的影像。监控模式也会储存能量以提供更长的电池寿命。自动照明CapsoCam SV-1

5、有16个独立受控的白色发光二极管，可提供照明最佳的阵列以捕捉小肠粘膜印象深刻的影像。当胶囊靠近流明时，光的强度就降低，当胶囊远离流明时光的强度就增加，因此为相机提供最佳的光源从而最大可能地捕捉到最好的影像。更长的电池寿命2块板状的氧化银电池为CapsoCam SV-1提供电源。在设计特征中包含了节能的创新，这样就可以对影像记录长达15小时。这样更长的电池寿命可在大部分情况下完成对小肠完整的观察。无线技术CapsoCam SV-1以第一真正无线胶囊内窥镜系统而自夸。有了CapsoCam SV-1，再无射频信号的产生和传输，而且所有被采集的影像被储存在板上。无线技术的优势 板载储存胜过无线电传输

6、对电子植入物 起搏器和心脏除颤器等无干扰 对肥胖患者不完全的检查无限制 提高患者的舒适度和便利性 为医院极大地节约成本：CapsoCam SV-1是真正的一次性系统无需购买固定设备对像附件的灭菌等无维护费患者无需对医疗设施做准备极大地节约在医生/护士室内的时间 环保起搏器和电子植入物不再有禁忌症 CapsoCam SV-1技术已经最终使得胶囊内窥镜可以同起搏器和电子植入物一起使用。这些患者因为潜在的高频干扰未体验过使用胶囊内窥镜。CapsoCam SV-1影像的板载储存是对所有有起搏器和救生电子植入物的患者的重大技术提升。环保设计胶囊内窥镜是由微型的板载电池提供能量的。CapsoCam SV-

7、1的设计可协助患者在用于数据进入程序和由临床医生在适当的处理后重新检索到胶囊。这就可以防止胶囊在从进入排水系统和水道后不会引起可能的水污染。设计的卓越 直观设计CapsoView是用于管理apsoCam SV-1检测影像数据的专有软件。CapsoView可对检测影像进行准确和快速的审查并产生有效的报表。 临床医生使用CapsoView用于下载并审查CapsoCam SV-1的审查影像数据以观察并记录解剖标志和临床重大发现，采集和注释所选画面并编辑用于诊断的报告。CapsoView会自动排列由4个侧景相机采集的影像从而形成全景，每个全景是在审查影像数据中的一个画面。影像的全景画面在受控画面的速度

8、和所选播放模式下被重播。播放CapsoView为临床医生提供了2中播放模式： 正常模式 正常模式将影像排列成连续的全景 ，且解剖结构清晰可见。堆叠模式 堆叠模式提供更小的外貌比例和对粘膜表面更快的审查。播放速度速度控制用于调整播放速度。速度可从1X调整到8X。1X是5fps,8X是40fgs。速度是由下面的滑块显示的。播放搜索棒播放搜索棒是用于“搜寻”或浏览视频。它也显示视频片段的平均颜色，在影像中用红色表明视频片段，并用不同的颜色条显示每个解剖的GI片段。胶囊内窥镜报告胶囊内窥镜软件可以将内窥镜报告导出PDF文件。CapsoView 简化CopsoView为审查和报告提供opsoView简化

9、应用，可帮助临床医生在他们方便时有效地观察和审查检验数据。opsoView简化可被容易地下载到任何工作站或手提电脑上。CapsoCam SV-1程序流程1.患者吞下CapsoCam SV-1 2.检索CapsoCam SV-1 3.下载审查数据 4. 审查诊断附件在程序中患者不会受到接受设备的麻烦。患者通过正常的小肠运动通过胶囊，并使用专门设计的检索工具进行检索并通过邮寄或亲自将其返回到诊所。在诊所，胶囊使用易用的手工具将其打开并被置于CapsoAccee 扩充口将检测数据下载到标准的个人电脑的工作站。CapsoRetrieve 1.CapsoAccess采集盘 2. CapsoAccess磁

10、检索棍 3.将CapsoCam SV-1采集到CapsoAccess Vile中CapsoAccess 4.CapsoAccess载体 5. CapsoAccess开启工具6. CapsoAccess扩充口CapsoCam SV-1 技术规格：视野：360度全景 每个面 90度的4个相机帧频：20 fps 每个相机最大5 fps照明：16个白色的LED电池寿命：15小时数据储存：板载EEPROM闪存储存器传输：USB尺寸：11.3mm （直径）X 31mm （长度）定购须知目录 产品描述单位SV1小肠胶囊内窥镜1CVR1胶囊检索工具1CDAS1胶囊数据存取系统1CVD-AB1胶囊扩充器1CVD-CC1胶囊载体1CVD-CL1胶囊装入器1CVD-CO1胶囊开启工具1CVV带有CapsoView Lite的CapsoView1 现在在美国是非卖品