TEMI880使用说明书.docx

1、TEMI880使用说明书TEMI880使用说明书恒温恒湿可编程控制器- 1 -1. 安装说明.31.1 安全注意事项 .31.1.1 有关对本使用说明书的注意事项: .31.1.2 有关本产品的安全及收造（变更）的注意事项: .31.1.3 有关本产品的免责 .41.1.4 有关对本产品的品质保证条件 .41.2 外观检查及配件确认 .41.2.1 产品配置确认 .51.2.2 包装内容确认 .51.2.3 发现有问题产品的处理方法 .61.3 产品安装 .61.3.1 安装􀨄点及环境的注意事项: .61.3.2 安装时注意事项： .71.3.3 安装外形尺寸.81.3.4

2、开孔尺寸 .81.3.5 支架安装方式 .91.3.6 安装断路电路器 .101.4 配线 .111.4.1 配线方法 .111.4.2 接线柱配线图 .122. 使用说明.192.1 设定按钮 .192.2 设定值输入键盘 .192.2.1 设定值输入键的功能与说明 .202.2.2 参数设定方法 .202.2.3 设定值输入方法 .212.3 􀫎本运行设定流程图 .222.4 初始画面 .232.5 主画面 .232.6 运行画面 .242.6.1 程序停止画面 .242.6.2 程序运行画面 .272.6.3 定值停止画面 .292.6.4 定值运行画面 .292.7

3、操作设定画面 .30- 2 -2.8 预约设定画面 .332.9 曲线显示画面 .342.10 程序设定画面 .352.10.1 程式编辑画面 .362.10.2 循环设定画面 .402.10.3 档案管理画面 .422.10.4 讯控设置画面 .432.10.5 待机动作设定画面 .462.10.6 程式名称设定画面 .483. 系统设定.493.1 输入设定画面 .503.1.1 温度输入设定 .503.1.2 湿度输入设定 .513.1.3 输入表示画面 .523.2 输出设定.533.3 开/关和IS的参数设定画面 .543.3.1 开/关信号设置 .543.3.2 IS设定 .563

4、.4 继电器设置画面 .583.5 警报与DI错误名称设定画面 .633.5.1 警报设定 .633.5.2 DI错误名称设定画面 .653.5.3 发生DI错误的画面 .653.6 初始化显示设定 .663.6.1 状态表示灯设定 .663.6.2 更收密码 .673.7 PID设置画面 .683.7.1 PID范围设定 .683.7.2 PID组参数设定 .71- 3 -1. 安装说明1.1 安全注意事项非常感谢您购买我公司的“温度湿度可编程控制器”。本说明书介绍了产品的安装及使用方法。1.1.1 有关对本使用说明书的注意事项: 电源电压：AC/DC（85265）V； AC 50/60Hz

5、。 控制器必须接􀨄。 请转告本控制器最终用户能够始终持有该说明书且保管在能够随时看到的􀨄方。 该产品请在熟知说明书后再使用。 说明书对产品性能进行了详细说明，因此对使用说明书以外的事项不予负责。 不得随意编辑或复制该使用说明书的任何一部分或者全部。 说明书的内容在不事先通报或不预先通知的情况下不可任意变更。 本说明书虽经过全面考虑后制作而成，但如内容上有不足或笔误、 遗漏等情况时，请与经销商或本公司联系，则将十分感谢！1.1.2 有关本产品的安全及􁬊造（变更）的注意事项: 为了本产品及有关连接本产品的系统保护及安全，请先熟知使用说明书中的有

6、关注意事项后再使用该产品。 因不依照使用说明书的指示使用或操纵和不注意安全等原因发生的一切损失本公司概不负责。 为了本产品及有关连接本产品的系统保护及安全，另外设置保护或安全电路时，请安装在本产品的外部。禁止在本产品的内部进行收造（变更）或附加。- 4 - 不要任意拆解，修理收造，会造成触电，火灾及错误的操作。 更换本产品的零件及消耗品时请务必联系经销商或本公司的。 本产品流入水分则可能会导致故障。 本产品受到严重冲击则可能会导致产品损伤及误操作。1.1.3 有关本产品的免责 除了本公司规定的品质保证条件外的保证概不负责。 在使用本产品时，因本公司无法预测的缺陷及自然灾害而导致用户或第 3者直

7、接或间接受到损失的情况，本公司概不负责。1.1.4 有关对本产品的品质保证条件 产品的保修期是购买之日起 1年内，对于在该说明书上规定的正常使用情况下发生的故障提供免􄌊修理。 对产品保修期外发生的故障进行修理时，􁸊据本公司的规定计算实际􄌊用（有偿）。 如下情况，故障发生在保修期内，也按实际􄌊用处理。a)因用户误操作发生的故障（例：密码初始化等）。b)因自然灾害导致的故障（例：火灾，水灾等）。c)产品安装后因移动而发生的故障。d)任意拆解产品，变更或者损伤等原因导致的故障。e)电源不稳定等电源异常所导致的故障。f)其他。 故

8、障等原因需要紧急服务时请联系经销商或本公司。1.2 外观检查及配件确认用户收到了产品，请您先检查并确认产品外观是否有破损，然后，请您确认如下事项：- 5 -1.2.1 产品配置确认请您确认该产品与您所订购的配置是否一致。确认方法：确认包装箱和该产品的标签、􀩟号、配置、编码是否与您所订购的配置一致。􀩟号 配置 内容TEMI880 标准配置10 个继电器；PID12V；4-20mA；8 个 DI；通讯接口：RS232C 和 RS485。TEMI880-01 非标准配置 在标准配置􀫎础上追加 10 个继电器（即 20 个）。1.2.2 包装内容确

9、认􀪖请确认一下是否有如下部件：TEMI880机体 固定底座 使用说明书标准配置（继电器驱动用）。只有非标准配置才有，追加 10 个继电器驱动用。- 6 -1.2.3 发现有问题产品的处理方法如上述，检查产品的外观结果发现产品损􀨣等问题或发现了遗漏的配件，请与经销商或我公司联系。配件交换周期􀪖 对于如下配件，请确认交换周期。如果需要交换配件，就经过交换周期前交换一下。􀪖 继电器板 相应配件: ON/OFF 300,000 次以下􀪖 电池 相应配件: 200,000 小时以下􀪖 必须用同样的

10、电池或同样容量的电池；若用不符合规格的产品交换，会有爆炸等危险发生。请您将已用过的电池放入与一般􀩗􀨒不同的􀩗􀨒桶内1.3 产品安装1.3.1 安装􀨄点及环境的注意事项:由于有触电等危险，本产品在安装通电后（电源 ON）再操作（注意触电）。在如下􀨎所及环境下请不要安装本产品：1.3.1.1 人无意识中可能接触到接线柱的􀨎所1.3.1.2 机械性震动或冲击􀨎所1.3.1.3 腐蚀性煤气或者燃烧性煤气􀨎所1.3.1.4 温度变化频繁的

11、051150;所1.3.1.5 温度过高(50以上) ,过低(10以下)􀨎所1.3.1.6 直射光线下的􀨎所1.3.1.7 受电磁波影响多的􀨎所1.3.1.8 湿气重的􀨎所(周围湿度 85%以上􀨎所)1.3.1.9 周围易燃品多的􀨎所1.3.1.10 灰尘或盐分多的􀨎所1.3.1.11 紫外线强的􀨎所- 7 -􀀛 本产品是用防火性材料来制作的,有易燃品的􀨄方请不要安装。1.3.2 安装时注意事项：1.3.2.1 不要

12、把造成噪音的机械或配电线的产品放在周围。1.3.2.2 产品请在 1050, 2085%RH(防止结露)内使用。特别是,不要接近易发热的机械。1.3.2.3 安装时产品不要倾斜。1.3.2.4 产品请在-2570,595%RH(防止结露)内保管。特别是在10以下的低温下使用时应充分预热后使用。1.3.2.5 配线时全部机械的电源先切断后再配线。 (注意触电)1.3.2.6 本产品无须另外操作，在 AC/DC 85265V；AC 50/60Hz 上工作。使用额定外的电源时有触电及火灾的危险。1.3.2.7 请不要用湿手操作，有触电危险。1.3.2.8 为降低使用时火灾、触电、伤害等危险，请遵循&

13、#1051342;本注意事项。1.3.2.9 安装及使用方法请严格按照使用说明书上明示的方法。1.3.2.10 接􀨄所必要的内容请参考安装要领。但请绝不要在水管,煤气管,电话线,避雷针上接􀨄，会有爆炸及引火的危险。1.3.2.11 本产品的机械间结束接触之前请不要通电，可能会发生故障。1.3.2.12 不要堵住本产品内的防热区。会发生故障。1.3.2.13 继电器板请不要倾斜,必须在抗温抗湿的内部安装, 用螺钉帽固定在板上后使用。- 8 -1.3.3 安装外形尺寸厚度:110mm1.3.4 开孔尺寸面板附着的尺寸133mm173mm- 9 -1.3.5 支架

14、安装方式插入方向面板厚度:110mm螺丝刀固定支架箱体面板 将所要安装的面板进行开孔. 如上图, 将控制器从机体前面插入到安装孔。 用固定支架将控制器固定于机体上。（用螺丝刀）安装固定支架时的注意事项􀂾 安装固定支架时，请不要过度用力拧。- 10 -1.3.6 安装断路电路器接􀨄􀂾 铺设电源线时，必须做接􀨄。􀂾 必须通过断路器将电源向控制器内部供电。􀂾 必须先做接􀨄，然后安装断路器并使用。- 11 -1.4 配线注意事项􀂾 全部仪表的主电源切断后，先检

15、测、确认配线电缆不带电后再配线。􀂾 通电中会有触电危险，请绝不要接触接线柱。1.4.1 配线方法1.4.1.1 电源电缆推荐配置聚乙烯绝缘电缆 0.92.0mm21.4.1.2 接线柱推荐配置如下图,必须使用合适的接线耳。1.4.1.3 噪音对策 噪音的起因(一) 继电器及触点(二) 电源线(三) 诱导负荷(四) 无线通信器(五) 焊接机械(六) 高压点火装置等- 12 - 噪音对策从噪音发生􁸊源来考虑,配线时请注意如下几点:(一) 输入电路的配线离电源电路和接􀨄电路留一定间隔。(二) 因静电诱导而产生的噪音请使用防护线。注意不要 2 点接

16、􀨄􁸊据需要把防护线接到接􀨄接线柱上。(三) 因电磁诱导产生噪音时把输入配线拧紧后配线。(四) .据需要，参考 1.4.2.9 辅助继电器的使用进行配线。1.4.2 接线柱配线图1.4.2.1 TEMI880 控制器机体接线柱- 13 -1.4.2.2 I/01 接线柱1.4.2.3 I/02 接线柱RLY7_ NC RLY7_ NO COM4 RLY8 NC RLY8_ NO RLY9_ NC RLY9_ NO COM5 RLY10 NC RLY10_ NO外部触点开关与RLY10 NO为互动作的TSSR- TSSR+温度PID输出HSSR

17、- HSSR+湿度PID输出RET- RET+温度4-20mA输出REH- REH+湿度4-20mA输出RLY6COM3RLY5RLY4COM2RLY3RLY2COM1RLY112V/24V NDL N EAC/DC85-265VDI COM DI8 DI6 DI4 DI2DI COM DI7 DI5 DI3 DI1I/O1连接_I/O2 连接12V/24VCOM1 RLY11 RLY12 COM2 RLY13 RLY14 COM3 RLY15 RLY16 COM4 RLY17 RLY18 COM5 RLY19 RLY20GGND_- 14 -1.4.2.4 接线柱与电源配线􀂾

18、; 必须用厚度 2mm2以上的电线和第 3 种接􀨄以上(接􀨄电阻为 100以下)规格做接􀨄,并且在 20 米以内用接􀨄线进行配线。􀂾 必须从接􀨄接线柱做 1 点接􀨄，不得与接􀨄接线柱连接并安装配线。􀂾 对于电源配线，必须用比绝缘电缆的性能还要强的电缆或电线并进行配线。􀁌 必须将外壳做接􀨄。1.4.2.5 模拟输入配线注意事项􀂾 为了避免触电等危险，对“模拟输入”进行配线时，必须将T

19、EMI880控制器的电源及其他外部电源关掉。􀂾 对于输入配线，必须做屏蔽配线。并且，屏蔽必须做 1 点接􀨄。􀂾 对于模拟输入信号线，必须将它与电源电路或接􀨄电路有间隔并进行配线。􀂾 必须用导线电阻低且在 3 线间没有电阻差的电缆。- 15 -测温电阻（PT100）输入:1.4.2.6 控制输出（电压脉冲输出）及传送输出的配线注意事项􀂾 对控制输出，传送输出进行配线，由于会有触电等危险发生，所以必须将TEMI880控制器的电源及外部其他电源关掉。􀂾 请注意输出极性并进行接

20、入。错误的接入会导致控制器故障发生。􀂾 对于输出配线，必须用带有屏蔽的产品。并且屏蔽必须做同 1 点接􀨄。温度控制输出 SSR（DC:12V） 湿度控制输出 SSR（DC:12V）温度传送输出 420mA 湿度传送输出 420mA- 16 -1.4.2.7 外部触点输出（继电器）配线注意事项􀂾 对外部触点输出进行配线，由于会有触电等危险发生，所以必须将TEMI880控制器的电源及外部其他电源关掉。30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下 30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下30V DC 5A 以下，250V AC

21、 5A 以下 30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下 30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下 30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下 30V DC 5A 以下，250V AC 5A 以下- 17 -1.4.2.8 外部触点输入(DI) 配线注意事项􀂾 对外部触点输入进行配线，由于会有触电等危险发生，所以必须将TEMI880控制器的电源及外部其他电源关掉。􀂾 外部触

22、点，必须使用无电压触点(继电器触点等)。􀂾 无电压触点必须对接线柱电压(关闭时约 5V)和电流(开时约 1mA)使用充分具备开关能力的装置。􀂾 使用外接开关时，必须使用在两端电压为 2V 以下（当触点开时）、泄漏电流为 100A 以下（当触点开时）的装置。继电器触点输入 可控硅触点输入1.4.2.9 使用辅助继电器注意事项􀂾 如果电阻负荷超过该产品的继电器的配置,请您使用辅助继电器确定开、关负荷。使用辅助继电器和感性负荷时，它会导致控制器操作或继电器发生故障，所以必须以浪涌抑制器设计电路，并将滤波器（使用 AC 时）或二极管（使用 DC 时

23、）以并列方式插入。- 18 -直流继电器 交流继电器1.4.2.10 通信(RS485/RS232C ) 配线注意事项􀂾 当进行通信配线时，由于会有触电等危险发生，所以必须将TEMI880控制器的电源及外部其他电源关掉。例：RS232C 配线􀪖 连接器:与 D-Sub9PIN 配线- 19 -2. 使用说明2.1 设定按钮􀪖 该产品采用了触摸屏方式，是通过对话式画面使客户易于使用而设计的恒温恒湿可编程控制器2.2 设定值输入键盘注:如果错误的输入了数据，就会在如下输入值显示窗􁔊出错误信息（输入错误！）数字设定输入键 程式名称设定输入键图 1 图 2报时信号设定输入键图 3解除锁定状态􀂾 如果锁定状态处于“开( 锁定 )”状态，就不能输入设定值。因此，要将“锁定”解除，即锁定状态处于“关(锁定解除状态)”，然后输入设定值。注:更详细的