新大学法语2第二版Unite1课文翻译课后答案.docx

1、新大学法语2第二版Unite1课文翻译课后答案新大学法语2第二版Unitel课文翻译 课后答案La Fraic* -.z *r#Ks;昶护； 1弋冲片农 誓临d g 亦跖K吩Jc書1y “E帖能 旧Ew 叮 屮-u$-j|rtfrurfc dr -6 rilh!iil3-:lt .ihlMh ,itn 1| 11L * r 15tT Z? B - P t-+ - . -I -:,Ele loit pie 52 Ffrjiora tf D clfc pd恥nlinrs sns -3iit artaqLd lap-sorta Lsh ic eLShf prwrme iidrii de iftitn

2、c -cjite -el iiwrftflr*円工厂4十览韶冷鬥肓Tg弓曹匸曲墨三：耳：1Fieri ce Erioujir dr toribfn 庆介弐 _ ； . asj 口Wcl-ryl 卄 nlqLXL rf eLJkL-.Ti5CL! g a res： |加痢 ane |a Sueel ttaie a.oUdl Es胆：inc 罠 am ioz -a. ost 右 Kl 乂亠二唱靶 de : a Grande Brrtag re 口孑 l? Mam： hei L - 和 E 匕 卩呻E 刑橄中 卿血 E曲 pv汁商flmpcQbgl甲婕 兰哥:沟弟$匚门了I 4 fr-inr t1

3、Eji r|r r-t-寿 ”:ue pi iAnstilur 产t fc| iu I河 tjii5nt*r,illTfT 总EnFiance iyi MiucrMJD MtnanLigiMi. turiadl 1 nkonlkM LKpuITIINMinMlKMlt = lflSM|Mfl i Mt ft PyilM*l Allvd LchioihI Bsr- (JB5 EHhmde ZutkcvltopMitIcvi-dEyiopc-accdcnlak 叩j - :r 严 dL. DeramtFui rourdcJiupanouwl im Frunct rspiuxcWnjs$onl -i

4、j Seirw l Luiir# h Grcmne ei RhOh? - =巧 t ， ； l l a Se-r#(77*5 nn ik oitswfm Paris e! icsie 曲册 iJe*n at带科少匸:yimc 0 Oariw et is km陀 锻個总型口 费 ui 处pgaarj h icaimranbr： - ：- _ -： ;*- 7 * 7j l . MH s p - !- 卡 Lb La k-?*亓極 屮 t US JI s Me Mlle de-1 IS i * -. - -gi 艸 kt/ M1F1 M-Bift-rirB kpliiSw-NfeTcl pElTF

5、 siiF ki b ljrl PHtFMIrwrLn un coi fTW； F/r-? infl rmnsflu 03 * . - . BOfnoHDU-nrpon jca(in(iw ei *iit( e eute(jr yes wns “ r * 1 r ! - Gt gra Ui ffir?FHlwlrs I du rktHi dn T*wcrr A1 3J T *： *匕9v K pt d* rirdu svlt * . u Fw?JI- Itll*-胡 It tp判I血 订门 气 . rriutiiiff； cmt fc m piimpnrr,mt auspe- i*-；(oi(

6、i诧，i il*-iiI.Repondez aux questions stiivantes dapres le texte.1Oil se trouve la France1?La France 耗 trouva on Europe de roueet.2Quelle est ta superficie de France?La superficie de France est de 550 000 kilomfeaes gm res.3Quelle est la populahon de France?La population de France est de 65 millions 亠

7、 -4Par ouele montagne la Franceet rEspagne sort efles separees? lo fra nee et i*spagfe sont sepores par les PyreCes.5Quels scwi quatr色 grands flecves de Rance?Ce sont ia Seine, la Loire, la Garonne et le RhO6.Quelles sont tes Mlles les plus importantes de France?Ce sont Paris, Ivon, Marseille. Borde

8、auxranrn.1洁&可静llfil禾疋朮II YR Ocducouc de montaunet du coursdeu er Mafkj*2坐椰卫肚济入卅號.Lo StrM Ijqyy沁 Pdlb el Jette do、Us Handle3注呂弟林笔沪征挥2La rrance est un des plun importHHls pay dTurorw?:4 115-n : L 务 narmt 有2%为人f 国，、 PorrM ces 10% sont dss 仑tmngei.广m z个歪案以窗帝也、莎在诸tr世O fwiys c4【Ahr. pour son win!；, sesEmt

9、cIcm sur to gommAire : -I.Mcttcz les phrases suivantes b la voix passive.1La pluie a arrete tes voyaflwrs etrangersLes voyageuis strangers onf ere arrets par la pl trie.2Lagent de police a guide ces passartsCp pasGPtng nnf par ragpnt dp polka3H a paye une somme de quatre cents eurosUne somme de quat

10、re cents euros Qnt dte tur4Le directeur recoil les ingnieursLes fngnietns sont retis par le directetir.5De nombreux cows deau anosent ia FranceLa France esl arrosv par do nombtRjK cuurs d6Pierre rnvite Thomas et Diane a dinerThomas et Diane sent itivits b diner par Pierre.7.Mare ouvre la poteLa port

11、e cst ouvertc par Marie.8 Un jeune riomme a montre une carte de FranceUne carte di? France a nttrntrec par un Jeune horn me.9On a prsent6 la FranceLa France a ere presence10Le professeur a explique le texteLe texte n 艺FO xpUqu par le professeur.II. Faites des phrases seloo Pexemple.Mane / beau / Sop

12、hie -Mane est plus belle que Sophie.Mane est aussl belle que SophieMarte est moms belle que Sophie1 ruret5/diffiol/runrte6Lurnt 5 est wolns dlffldle que Punit 6.2 notre classe / grand / votre classNotre classe est plus grande que votre class3. nous / content / euxNous sommes aussi contents qtfwux4ce

13、tte robe / cher t TautreCette robe est plus chee que Pautre.5le fleuve Jaune / long (la Seine Le fleuve Jaune est plus long que la Seine.6rHimalaya f haut/ les AipesfHlmelaya est plus haut que les Aipes.La France est plus grande que fa Grande-Bretgn4Ill. Rcpondcz dux quctkiris Mrivdiitc$1t:创* qg 3 A

14、ljws SQnt g riiQnlne 吗 pK 3 rtiQCKJNcn, les AJpes rx? sont pas les montagnes les plus tiautes du monde2Esl-ce que r/Mlantioue est rocean te pus vasle du rnonde?Non# rAtiantiquo pas Poran le |Mus va&ta du monde3Este que le Luxembourg est 1e pays le plus pent du monde?tc Luxerrbouzg pns te pays le plu

15、亠 1tir frtpnrf 4Estc que la Loire est lie feuve le ptus long de France?Oul. la lottp est le nmiv? 3 plus long de FrancjfiKi I5Estc que la tour Eiffd est Ic monun)ent Ic plus haiXOu monckrWckk la tour Eltfel nesX pas le mwniment le6Esla que la Joconde esl la pkts blle femme du monde?Oul, la Joconde e

16、st Id plu9 betle femme du monde. Man, la toconde naest pas la plus belle femme du monde.8 E ce que le lac Qinghai esile plus vast de Chine?Oiii. le lac Qinghai est le plus vaste de ChinV. Coi*2z les ph mses suivantes avcc les mols qui conviennciiL1.Mane esi grnde mobgrande que la hrance.KhPQMMu2.La

17、Chine est grande que le Canada. matsmomvr m roMr： fce piuv3.P*rre ert nocreOM魁 lUfOMH 瓠4.Parts st grande vlBc 1-rarKC.ttaww RtPemr： as 45.FnMie*.Ivon E (jrandM vflwb Qud pays cst industnei monde?vpg 5 和 lx”wowm ft pow ： . * j. d7即XY“ que leur chBntxe Mt periteBOMIK RFFCMSt. *(rn42) jS tvmrnonX wrouv

18、es tv ccUx Yillcf ksl w qu d IftOEIM RCPOW3C: Hu* (rnc.rwiVH. Version.1L a onqot；OTo RepGbkqiw fra rwjaise a etc fond en 1958 注兰舌第乏斗個SLZ千1鲂妙.2Qu?Ug region cst la plus grande de France?址国爲大的尢巴豪Ulf 一1 ?3-La vite de Lyon est pius giande que Bordeaux mats morns grande que Pans T拾市比很乐务市大.但足比巴眾市儿4 Cette u

19、sinea i install dans cette legion en 1961 纹r厂址t96i年在&：逐皿的8 Quel est le pa/S le plus petit dEurope?冊64的国家是町T 77Est-ce que roc6an Attantiqwe est aussi vaste que rortan PaafFque? 犬西洋什平$羊一样鸣？ SSSSE8Le mom Blanc est couven toufe rannee de neige 坯胡味审牢和哲JHexaaooe -匚LaFrwice esia(pdeel： todcore ca? dte?asu

20、rMet. tJOB/id tr *5dl Jistorrstrs *.- . 、 ! Irn nrr%.nnc?fM JMirUi Wnihr 1 Jur:xrt?5 i 0 g irotwd emu separent a rrance de 乙 Obgque duLuxmtwurg (du xxc esl) c I.J 1 A J 1 1*1 On PAimfijn!? de tt Sua-%e K Ge tittle ( i hnlj ot deE%UQrC；aU$U.MKKt)- PyT 由 E (秋馳guicmu：“ * t i i t:. . is Jun( h rn d tmdu

21、nwdKirr ： - . r -T；：wmmnomoratt uesr&tsDbsnportan!%ont uerm qMitrrrcrc P4tr h lore quilrmrcfx:t:(.ittcQu pjys 卜IE : ? 丁 le Rhine qU iwlt ei Suisse trafc Lyw enfn la Gaonnc qw narten E%gne te rewnt cs rwdw entne cOcs . v .-I. Rpondez aux Questions suivantes daprs le texte1. Pourauoi la France es! app

22、ele IHexagonePntce que la France a un foime d*un hexagone.2 Dans queles regions. les. hwers sonl plusfroids?Dans rfst et le IMo(dt les hivers sent plus froids.3Dans quefe region, on cutrve des legumes Oans le Sudf on cultiv d*?s legumes.4 Quel fteuve nan en Susse?le Rh6ne nait en Suisse.5Ou $e troiM

23、ert les canauxQLes canaux s trouvpnt entre Ips rivipres et les ffAwesII. Vrai uu faux ?1. La France esr k plus grand pays dEurope, u A. vralw B. faux2.En hiver, il fait frold dan& POuest et doux dans l Est. j A. vrai U B. faux3.Les psysages sont beaux dans tes Alps, qu ya des p/wag U A. vraiw B. fau

24、x4Le mont Blanc se trouve dans les Aipes. .v A. vraij B. fauxS Les fleuves se jectent dans la mer. U A. vrai7B. feuxii. ciioix1 LEpagnc x b ouwe !c la Fr urx-c.* A. dans te Sud- Ovest,( B eu Mid-ouestO C. en faceij D. au dessous2. t-n frrance, les cours d*eau sent j A. beaucoupo IX un grande quantityC. nomhrHix匕 D. trop3 Le moot Diane est le plus deM V A. en Europe ocadcntalej B. Ians rEuropc j U 直EuropeD dEurope occkientale4 Au sud CSL llUAc ct U SMiiSC sent cougsin de ! France pd厂 A. les Alpesl.L 叫 iNyUh tff%vQl“厶Ilf OCH