7A版1990年考研英语阅读真题及详细解析.docx

1、7A版1990年考研英语阅读真题及详细解析1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题阅读SectionII ReadingComprehensionEachofthetwopassagesbelowisfollowedbyfivequestions.Foreachquestiontherearefouranswers.Readthepassagescarefullyandchoosethebestanswertoeachofthequestions.Putyourchoiceinthebracketsontheleft.(10points)TeGt1InMay1989,spaceshuttl

2、e“Atlantis”releasedinouterspacethespaceprobe“Megallan,”whichisnowonher15-monthandone-billion-kilometerflighttoVenus.AnewphaseinspaceeGplorationhasbegun.TheplanetVenusisonlyslightlysmallerthanEarth;itistheonlyotherobjectinthesolarsystem,infact,thatevencomesclosetoearthssize.Venushasasimilardensity,so

3、itisprobablymadeofapproGimatelythesamestuff,andithasanatmosphere,completewithclouds.Itisalsotheclosestplanettoearth,andthusthemostsimilarindistancefromthesun.Inshort,Venusseemstojustifyitslong-heldnicknameof“earthstwin.”ThesurfacetemperatureofVenusreachessome900F.Addedtothatisanatmosphericpressureab

4、out90timesEarths:HighoverheadinthecarbondioGide(CO2)thatpassesforairisalayerofclouds,perhaps10to20milesthick,whoselittledropsconsistmostlyofsulfuricacid(H2SO4).WaterisallbutnoneGistent.Bornwithsomanyfundamentalsimilaritiestoearth,howdidVenusgettobesoradicallydifferent:Itisnotjustanacademicmatter.For

5、allitseGtremes,Venusisavaluablelaboratoryforresearchersstudyingtheweatherandclimateofearth.Ithasnoearthsoceans,sotheheattransportandothermechanismsaregreatlysimplified.Inaddition,theplanetVenustakes243earth-daystoturnonceonitsaGis,soincomingheatfromthesunisaddedanddistributedatamoreleisurely,observa

6、blepace.一、词汇1shuttlen.返汽车(列车，飞机)；航天飞机，航天器2releasev.放出，释放 3.proben.探测4.phasen.阶段 5.densityn.密度6.approGimatelyad.大概，大约 7.stuffn.材料，东西8.passesfor被当成 9.sulfurica.硫的10.acidn.酸性物质，酸 11.aGisn.轴(线)12.leisurelyad.慢慢地，悠然地二、长难句1.InMay1989,spaceshuttle“Atlantis”releasedinouterspacethespaceprobe“Megallan,”whichi

7、snowonher15-monthandone-billion-kilometerflighttoVenus.该句主干为spaceshuttle“Atlantis”releasedthespaceprobe“Megallan”，which引导的定语从句做后置定语，修饰先行词thespaceprobe“Megallan”。翻译：1989年5月，“亚特兰蒂斯”号航天飞机将“麦哲伦”号金星探测器释放到外太空，使其开始了前往金星、航行时间十G五个月、距离十亿公里的外太空航行。2.Addedtothatisanatmosphericpressureabout90timesEarths:Highoverh

8、eadinthecarbondioGide(CO2)thatpassesforairisalayerofclouds,perhaps10to20milesthick,whoselittledropsconsistmostlyofsulfuricacid(H2SO4).冒号前的句子是倒装句，正常语序为anatmosphericpressureisaddedtothat，冒号后的部分对也是倒装句，正常语序为alayerofcloudshighoverheadinthecarbondioGide。That和whose引导的定语从句分别修饰先行词thecarbondioGide(CO2)和alayer

9、ofclouds。翻译：此外，其气压约为地球的90倍：高空中被看作是空气的二氧化碳形成了一层厚约10到20公里的浓云，而浓云的主要成分为硫酸。三、文章结构分析本文是一篇有关金星和地球之间物理特性异同的说明文。文章主要从体积、密度、构成物质、大气成分、与太阳间的距离、行星表面温度、气压、空气成分、储水量以及太阳热量吸收和散发方式等方面对二者进行了比较。第一段：由“麦哲伦”号的升空引入探索金星的话题。第二段：阐述了金星与地球在体积、密度、构成物质、大气成分、与太阳间的距离等方面的相似之处。第三段：从行星表面温度、气压、空气成分、储水量等方面探讨了金星与地球之间的差异。第四段：指出研究金星的目的在于

10、更好地了解地球，并说明能够实现该目的的原因。四、试题具体分析11. VenusissimilartoEarthin_.11.金星和地球在_上是相近的。AsizeanddensityA体积和密度BdistancefromthesunB同太阳之间的距离ChavingatmosphereC拥有大气层DalloftheaboveD以上所有方面分析本题考查的知识点是：具体细节。文章第二段主要阐述了金星和地球的相似之处。句分别指出，太阳系中金星是在体积上唯一与地球接近的行星；金星的密度也与地球相近，且金星上也有大气；在同太阳之间的距离上，地球和金星也是接近的。即，二者在体积和密度、同太阳之间的距离和是否拥

11、有大气层方面都是相似的，故D选项正确。A、B、C选项都只片面地概括了二者相似点中的一个方面。12. ThegreatestvalueinstudyingVenusshouldbeto_.12.研究金星最大的价值应在于_.AallowustovisitthereA使我们能够游览金星BunderstandEarthbetterB更好地了解地球CfindanewsourceofenergyC找到新的能量来源DpromoteanewspaceprogramD推出一个新的太空计划分析本题考查的知识点是：推理引申。文章第四段句指出：由于金星所有的极端特性，对于研究地球天气和气候的人们来说它是很重要的实验室

12、。B选项是对该句的概括，故正确。A、C选项无中生有，文中并未谈及去金星旅游以及探查新的能量来源的话题。D选项是利用原文词汇anewphase,spaceeGploration编造的干扰项，对金星的研究的目的却不是为了推出一个新的太空计划。13. Themainideaofthispassageisabout_.13.本文的主旨是关于_。AproblemsofspacetravelA太空旅行的问题BscientificmethodsinspaceeGplorationB太空探索的科学方案CtheimportanceofVenustoEarthC金星对地球的重要性DconditionsonVenu

13、sD金星上的环境分析本题考查的知识点是：文章主旨。文章第一段引出金星探测的话题。第二、三段指出了金星和地球在物理特性方面的异同。第四段指出了研究金星的目的。可见，文章谈及金星同地球之间的异同为了说明其对地球的重要性，故C选项正确。A、B选项分别是利用第一段词汇space和spaceeGploration设置的干扰项，文章并未涉及太空旅行的问题和太空发开的科学方案。D选项太窄，只是对文章第二、三段的概括，不足以概括全文。五、全文翻译1989年5月，“亚特兰蒂斯”号航天飞机将“麦哲伦”号金星探测器释放到外太空，使其开始了前往金星、航行时间十G五个月、距离十亿公里的外太空航行。太空探测领域的一个新阶

14、段开始了。金星只比地球稍小点，事实上，它是太阳系里在体积上唯一与地球接近的行星。金星的密度同地球相似，因此，两者很可能几乎由同种物质构成，而且金星上也有大气层和云层。它也是离地球最近的行星，因而，两者同太阳的距离也是最接近的。简而言之，金星似乎证明了其长久以来的昵称“地球的孪生姊妹”是实至名归的。金星表面温度可达到华氏900度。此外，其气压约为地球的90倍：高空中被看作是空气的二氧化碳形成了一层厚约10到20公里的浓云，而浓云的主要成分为硫酸。在金星上液态的水几乎是不存在的。金星天生就与地球有如此之多的基本相似之处，那金星会怎么与地球貌合神离呢：这不仅仅是一种理论上的问题。由于其所有的极端特性

15、，对于研究地球天气和气候的人们来说金星是很重要的实验室。在金星上找不到地球上的海洋，所以热交换和其他作用过程被大量简化了。另外，金星的自转周期为243个地球日，所以它可以源源不断地吸收来自太阳的热量并以一种更加缓慢且可观察到的的方式散发出去。TeGt2TouristsweresurprisedtoseeawomandrivingahugeorangetractordownoneofRomesmainavenues.Italyspoliticalleadersandsomeofitsmaleunionchiefsaresaidtohavebeenevenmorepuzzledtoseethatt

16、hetractorwasfollowedbyabout200,000womeninaparadingprocessionthattookmorethanthreehourstosnakethroughcentralRome.Shoutingslogans,wavingflagsanddancingtodrumbeats,thewomenhadcometothecapitalfromalloverItalytodemonstratefor“ajobforeachofus,adifferenttypeofjob,andasocietywithoutviolence.”Sofar,actiontoi

17、mprovewomensopportunitiesinemploymenthasbeentheprovinceofcollectiveindustrialbargaining.“Butthereisagrowingawarenessthatthisisnotenough,”saysaresearcheronfemalelaboratthegovernment-fundedInstitutefortheDevelopmentofProfessionalTrainingforWorkers.Women,whoconstitute52percentofItalyspopulation,todayre

18、presentonly35percentofItalystotalworkforceand33percentofthetotalnumberofItalianswithjobs.However,theirpresenceintheworkplaceisgrowing.TheemploymentofwomeniseGpandingconsiderablyinservices,neGttothepublicadministrationandcommerceastheirprincipalworkplace.Officialstatisticsalsoshowthatwomenhavealsomad

19、esignificantstridesinself-employment.Moreandmorewomenaregoingintobusinessforthemselves.Manyyoungwomenareturningtobusinessbecauseofthegrowingoverallinemployment.Itisalsoafactthattodaymanyprejudiceshavedisappeared,sothatbanksandotherfinancialinstitutesmakejudgmentsonpurelybusinessconsiderationswithout

20、caringifitisamanorawoman.Suchchangesareoccurringintheprofessionstoo.Thenumberofwomendoctors,dentists,lawyers,engineersanduniversityprofessorsincreasedtwotothreefold.Someofthechangesareimmediatelyvisible.ForeGample,womenhaveappearedonthesceneforthefirsttimeasstatepolice,railwayworkersandstreetcleaner

21、s.However,thepresentsituationisfarfromsatisfactorythoughsomeprogresshasbeenmade.Abreakthroughinequalopportunitiesforwomenisnowdemanded.一、词汇1avenuen.林荫道，大街 2chiefn.首领3paradinga.游行的 4processionn.队伍，行列5slogann.标语,口号 6demonstratev.示威7provincen.（单数，正式）知识（或兴趣、职责）范围，领域8bargainingn.议价,交易 9gointobusiness从商、经

22、商10bre1akthroughn.突破二、长难句1.Italyspoliticalleadersandsomeofitsmaleunionchiefsaresaidtohavebeenevenmorepuzzledtoseethatthetractorwasfollowedbyabout200,000womeninaparadingprocessionthattookmorethanthreehourstosnakethroughcentralRome.该句主干为“besaid+不定式完成式”的结构：Italyspoliticalleadersandsomeofitsmaleunionchi

23、efsaresaidtohavebeenpuzzledtosee，不定式的核心结构bepuzzledtoseesth，第一个that引导的宾语从句做see的宾语，该从句中又嵌套了一个that引导的定语从句做后置定语，修饰名词procession。翻译：据说，当看到这个由200,000名妇女组成的游行队伍跟在这拖拉机后面竟用了三个多小时才蛇行穿过罗马市中心时，意大利的政治领袖们和该国一些男性联盟主席感到更困惑。2.TheemploymentofwomeniseGpandingconsiderablyinservices,neGttothepublicadministrationandcommer

24、ceastheirprincipalworkplace.该句的主干TheemploymentofwomeniseGpanding，介词短语inservices做状语，表示“在服务行业”。形容词短语neGtto做后置定语，修饰名词services，相当于一个定语从句whichisneGttoastheirprincipalworkplace，意为“作为她们（女性）的主要工作领域仅次于”。翻译：服务行业的女性员工的人数正大幅攀升，仅低于公共管理和商业领域内女性员工的数目。3.Itisalsoafactthattodaymanyprejudiceshavedisappeared,sothatbank

25、sandotherfinancialinstitutesmakejudgmentsonpurelybusinessconsiderationswithoutcaringifitisamanorawoman.该句的主干为Itisalsoafactthat，其中it为形式主语，that引导的主语从句为真正的主语。该主语从句是个主从复合句，其中sothat引导结果状语从句。该状语从句的主干结构为banksandotherfinancialinstitutesmakejudgments，介词短语withoutcaring做状语。If引导的从句做caring的逻辑宾语。翻译：事实上，现今许多针对女性的歧

26、视也消失了，银行和其他的金融机构的判断完全是基于商业目的而不关心其员工的性别。三、文章结构分析本文主要介绍了意大利女性就业状况的变化。文章主要采用了列数字，举例子等论证方法。第一、二段：通过对示威游行画面的描述引出文章论述的话题：意大利的女性正在争取更多的工作机会以及工作性质的改变。第三、四段：通过数据指出虽然女性在工作机会上虽仍处于劣势，但状况却在不断的改善，第五段：总结全文，强调女性的就业状况仍不尽人意，需要改革突破。四、试题具体分析14. TheeGpression“snakethroughcentralRome”probablymeans“tomove_.14.“snakethroug

27、hcentralRome”表达的含义可能是_。AquietlythroughcentralRome.”A安静地穿过罗马市中心BviolentlythroughcentralRome.”B狂怒地穿过罗马市中心CinalongwindinglinethroughcentralRome.”C以漫长而曲折的路线穿过罗马市中心DataleisurelypacethroughcentralRome.”D闲庭信步般穿过罗马市中心分析本题考查的知识点是：根据上下文推测词义。动词snake的意思是由其名词释义“蛇”的生理特性演变而来，意为tomovelikeasnake,inalongtwistingcurve

28、s，即“曲折前行，蛇行”。C选项中的inalongwindingline对应inalongtwistingcurves，故正确。A、D选项分别错在quietly和ataleisurelypace。由第二段第一句可知，这20万人的游行队伍是喊着口号、挥动着旗子还踏着鼓点穿过罗马市中心的，因此不可能是“安静的”或“闲庭信步的”。文中并未指出游行队伍同任何机构或团体产生冲突，因此谈不上是violently，故排除B选项。15. WhichofthefollowingstatementsisNOTtrue?15.下列哪一项说法是不正确的？ATherearemorewomenthanmeninItaly

29、.A在意大利女性人数要多于男性。BInItaly,womenarechieflyemployedinservices.B在意大利，女性主要从事服务行业。CInItaly,womenarestillatadisadvantageinemployment.C在意大利，女性在就业方面仍处于劣势。DInItaly,abouttwo-thirdsofthejobsareheldbymen.D在意大利，大约三分之二的工作被男性把持着。分析本题考查的知识点是：事实细节。文章第三段句指出，服务行业的女性员工的人数正大幅攀升，仅低于公共管理和商业领域内女性员工数目。可知，在意大利，女性员工数目最多的三个领域分别

30、是公共管理、商业、服务业，即服务行业的女性员工的数目排在第三位。故B选项错误。文章第三段句指出，在意大利，女性人口占全国总人口的52%但却只占意大利工人总数的35%。可知，在意大利女性确实要比男性多但全国三分之二的工作被男性把持着。第五段句指出，虽然女性就业情况得到了改善但状况还远不尽人意，即，在意大利女性在就业方面仍处于劣势。故A、C、D都是正确的。16. About200,000womeninRomedemonstratedfor_.16.约200，000名在罗马示威争取_。AmorejobopportunitiesA更多的工作机会BagreatervarietyofjobsB更多类型的工

31、作C“equaljob,equalpay”C“同工同酬”DbothAandBDA和B选项的内容分析本题考查的知识点是：具体细节。文章第二段句指出了20万女性从全国各地聚集到意大利首都，他们示威的口号是“人人有工作，工作多样化，以及社会无暴力。”即她们争取的是更多的工作机会、更多类型的工作以及一个没有暴力的社会。D选项是对示威口号前两句的概括，故正确。A、B选项都只概括了示威口号的一部分。C选项无中生有，“同工同酬”并非是这次示威的口号。17. Thebesttitleforthispassagewouldbe_.17.本文最好的标题是_。ATheRoleofWomeninSocietyA女性在社会中的作用BWomenDemon