6KV干式变压器技术协议书.docx

1、6KV干式变压器技术协议书山东济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程6KV 干式变压器技术协议书（检索号： T019S-D-05）需方：国电科技环保集团山东龙源环保有限公司供方：山东省金曼克电气集团股份有限公司2006年 4 月1范 围 12技术标准 13技术规范和性能参数 24.安 装 75.监造及试 验 76.调 试 87.供 货 88.现场服务 99.图纸及资料交付 101范 围1.1总则1.l.1本技术协议书适用于济宁运河发电有限公司 2135MW 烟气脱硫项目内低 压厂用干式变压器的设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.1.2本技术协议书提出的是最低限度的技术要求

2、，并未对一切技术细节做出规 定，也未充分引述有关标准和规范的条文， 供方应保证提供符合国家或国际标准 和本规范书的优质产品。若供方所使用的标准与本规范书所使用的标准不一致 时，按较高标准执行。1.1.3如供方没有以书面形式对本规范书的条文提出异议，那么需方就可以认为 供方提供的产品完全满足本技术协议书的要求。1.1.4本技术协议书为订货合同的附件，与合同正文具有同等法律效力。1.1.5本技术协议书未尽事宜，双方协商解决。1.2供方的工作范围1.2.1供方至少必须按下列项目提供干式变压器、附属设备和服务。（1）设计（2）制造（3）装配（4）工厂清洗和涂层（5）材料试验（6）设计试验（7）生产试验

3、（8）包装（9）检验（10）运输及现场交货（11）现场服务2技术标准2.1变压器引用下列标准1高压输变电设备的绝缘配合和高压试验技术 GB3111-6-83干式电力变压器 GB6450-86三相树脂绝缘干式电力变压器技术条件 ZBK41003-88外壳防护等级 GB4208电力变压器 GB10941-5-852.2.如果法规和标准的要求低于供方的标准时， 供方可以提出书面意见提请需方 许可，同时，供方应提供技术先进和更可靠的设计或材料。2.3.若指定的标准、 法规或本规范书之间发生任何明显差异时， 供方必须以书面 的形式向需方提出这些差异的解决办法。3技术规范和性能参数3.1厂区环境条件：多年

4、平均大气压力hPa1011.5多年年平均气温13.9多年极端最高气温41.6多年极端最低气温-19.4多年年平均相对湿度69%多年平均降水量mm673.5多年平均最大风速m/s 24多年最大冻土深度cm37多年最大积雪深度cm15地震烈度（中国度）6度3.2技术规范（1）型号： SC9-1250/6.3（ 2）额定容量： 1250KVA 2 台（3）额定电压： 6.3 0.4kV（4）相数：三相（5）频率： 50HZ（ 6）绝缘等级： H 级7）冷却方式： AF8）绝缘水平：二次绕组交流耐压：AC 3kV二次绕组冲击耐压：AC 5KV一次绕组交流耐压：AC 35kV一次绕组冲击耐压：AC 75

5、kV济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书（9）调压范围： 22.5 （ 10）联结组标号： D，yn11（ 11）阻抗电压： 6%（12）绕组材料：高低压线圈采用高强度漆包铜线绕制。（ 13）局部放电量： 5PC（ 14）空载损耗： 2080W（ 15）负载损耗： 11400 W（ 16）变压器外壳防护等级： IP20（外壳尺寸：宽 * 高 * 深 2200*2200*1450 ， 轮距为 820mm颜 色为 RAL7035）（ 17）绝缘水平： LI75AC35/AC3（18）风扇形式：采用帘式风机。（ 19 ） 重 量 ： 4 吨3.3性能参数3.3.1铁芯用

6、优质高导磁日本进口冷轧硅钢片制成，采用纵向 “阶梯叠 ”结构。无 毛刺，铁芯应压紧并采用浸漆分层绝缘以减少涡流损失。3.3.2铁芯的磁通密度选择在变压器在强迫风冷运行时，不会饱和。3.3.3变压器用环氧树脂采用德国进口 VE4518环氧树脂，绝缘水平为 H 级，绝 缘按连续运行设计。当变压器按最大额定容量运行时， 其最高温升不应超过 125K。3.3.3承受短路能力，应执行 GB1094.5-85 标准中的有关规定。变压器能承受低压侧出口三相短路，高压侧母线为无穷大电源供给的短路电流，绕组不变形，件不发生损坏当低压侧出口处发生直接短路时， 干式变压器的铁芯、 线圈及绝缘 不应损坏。3.3.4负

7、载能力，自然空气冷却（ AN）时，在第 3.6 节规定的运行条件下，安装 在柜体内的变压器，应连续输出 100 的额定容量；强迫空气冷却（ AF）时，在 同样条件下，变压器输出容量应达到 150以上，并能保证长期运行。铭牌上应 标明 ANAF的输出，容量。3.3.5温升极限，干式变压器的温升极限应满足 GB6450-86中的要求。3.3.6整机运行噪声，应不大于 55dB（A）（测量点在距离外壳 1 米处）。3.3.7散热性能好，机械强度要高，不会因绕组温度变化，而造成变压器在保证 寿命内出现线筒表面的龟裂。 变压器外壳形式能使外界空气以循环方式直接冷却 铁芯和线圈。3.3.8自动温度控制装置

8、应具备抗无线电干扰的能力， 且固定在变压器的外罩上， 显示屏露在外罩外， 以便观测显示屏上信息。 温控器除显示三相绕组温度变化外， 还具有故障报警、超温声光报警、超温报警、超温跳闸等控制功能 。 自动温度控 制装置具有与脱硫 DCS系统接口的功能， 能提供 420mA或与上位机的通讯接口， 以便从上位机对变压器各相绕组温度输出、 超温报警、 冷却风扇启停状态等信号 进行监控， 同时提供二对超温报警辅助接点，信号接至接线盒内端子排。 另温控 箱启动风机的温度可整定。 超温报警及超温跳闸输出采用继电器触点输出 （触点 容量 3A/250VAC或 10A/24VDC）。冷却风机启停控制采用继电器触点

9、输出（触点 容量 5A/250VAC）。3.3.9温度报警继电器及零序互感器的控制接线在工厂内完成，并引出至二次接 线盒上。温控器面板应安装在柜体上，面朝巡视通道。3.3.10变压器带柜式保护外壳，保护外壳防护等级为 IP20 ，材质为 Q235钢板。 （ 厚度为 2mm。） 外壳前后均应开门，以便检修；变压器正面留两扇门 , 背面留三 扇门, 并留有观测窗，以便观测变压器。外壳顶部留有通风孔，以便将变压器本 体热量抽出， 留孔尺寸满足通风要求。 变压器不应因外壳的使用而影响自然冷却 时额定输出容量。 外壳应采用坚固型材作为支撑并提供标准的双孔接地板， 支撑架等所有不载流部件连接在一起并通过接

10、地母线接地。3.3.11变压器局部放电量应不大于 5PC（按 IEC726-82 规定的方法测量）。3.4接地方式变压器中性点接地方式为直接接地， 提供专用的铜接地母线， 接地母线一端 为双孔端子板，接地端子板设置在变压器下方，离地高度不大于 300mm。接地母 线截面不小于 50X5mm2。并装设零序电流互感器。零序电流互感器由供方确定变 比并由供方与变压器配套安装。3.5抗震要求地震基本烈度按 7 级设计，在该震级范围内，任何操作和故障情况下，变 压器都有能力承受而不被破坏。3.6其它要求3.6.1变压器的结构应保证成功的运输，以便到达运输目的地后，变压器都有能 立即安装和投入运行的条件。

11、3.6.2变压器柜与低压开关柜并列安装，高度应一致。（高度尺寸： 2200mm）变 压器柜低压出线为左侧出线， 出线预留孔应与低压开关柜母线配合， 并与低压柜 母线贯通。（出线预留孔位置尺寸，变压器生产厂与低压开关柜生产厂协调确 定。）3.6.3变压器高压侧为电缆下进线，并附有电缆夹持件，底部应留有穿线板，此 板现场根据电缆外径开孔 。3.6.4产品应采用全封闭包装。3.6.5柜体支撑应坚固， 外壳支撑架等所有不载流部件应连在一起并通过接地母 线接地。3.6.6变压器应能够随时投入运行，停止运行后一段时间可不经干燥直接投入， 并允许在正常环境温度下，承受 80%的突加负载 。3.7清洁程度3.

12、7.1设备运输前，设备内外必须清洗。3.7.2全部的废物必须从每个部件内清洗出去，如金属片屑或锉屑、焊接余物、 灰尘、碎布、破坏物的碎件和其它外物等。所有的磨鳞片、铁锈、油污、油脂、粉笔迹或油漆标记和其他有害物等必须从设备的内外表清除出去。3.7.3.若需要，应根据有关规定进行溶剂清洗和重清洗。3.8运输和储存的准备工作3.8.1承包方除按本规范书中另有规定外，必须采取措施使设备在运输及今后储 存一年时间内不受损害3.8.2所有的孔和加工过的表面必须装设保护措施以防在运输和储存中受损、受 腐蚀和外物进入。3.8.3盖子、带子或紧固件不应焊到设备上。3.8.4在运输中，设备必须适当支撑，所有松动

13、部件必须在运输中用板条箱包扎 紧，并且有合适的标记。当运输中有内部支撑作时，必须清楚标明“在测试和运 行中，移开支撑件”。3.8.5供方应该提供储存和管理的说明书，包括定期检查和储存维护的说明书，以便肯定设备在储存中不会受损， 一套说明书必须可靠地固定在运输件外部3.8.6供方应该考虑设备长度、宽度和重量等应能满足运输极限要求。3.9设备标志3.9.1一块防腐蚀且字迹清楚的铭牌必须永久性地附在每件设备的装配件上，并 位于易看见的地方，铭牌上应标有必要的设备信息，但至少必须包括下述信息： 额定电压、额定电流、额定容量、制造厂名称、设备型号、系列号、接线组别、 重量，任何特殊维护说明必须表示在铭牌

14、上或其它合适的地方。3.10质量保证3.10.1产品的设计和制造应有各种质量体系保证，由国家指定机构进行产品试 验，并出具权威证明。供货的设备除满足本规范书外，应是制造厂已经生产过一 定数量的同类产品， 且通过机械部和电力部规定程序进行的产品鉴定。济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书3.10.2所有对设备和材料的制造、加工、测试和检验有影响和关键的工作应接 受需方或其代表的监督。3.10.3在设备生产之前，供方必须向需方提供一份其生产程序单，说明哪些检 验和试验要进行， 以便需方决定那些检验项目要求见证， 需方对产品生产前的生 产步骤和要求需方见证的工厂检验项目有

15、权向供方提出意见。3.10.4供方必须在生产步骤和要求需方见证的试验项目进行前十天（工作日） 通知需方。3.10.5 供方必须提交给需方下列文件：（1）产品合格证书；（2）产品安装、使用说明书；（3）制造厂的数据报告；（4）材料试验报告；（5）材料的合格证书；（6）电气试验结果。4.安 装4.1设备由供方安装，需方协助送电调试。4.2供方必须提供以下资料：（1）设备的总重量（整组运输时）。（2）近似重量和主部件的尺寸（分开运输）。（3）部件的现场安装要求，如螺接或焊接；现场焊接的直线长度等。（4）安装步骤（5）运输方法（卡车、铁路、驳船）5.监造及试 验5.1监造设备监造计划表序号监造设备/

16、部套名称监造项目监造等级HWR数量1组装组装H2台72线圈绕制H2台3检验线圈直流电阻 铁心毛刺R2台4试验试验H2台济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书5.2 每台变压器应按有关标准进行试验，供方应列出试验值供需方认可。5.3供方至少应完成下列出厂试验：（1）绕组电阻测量。（2）电压比试验和矢量关系的校定。（3）阻抗电压（主、分接）、短路阻抗和负载损耗测量。（4）空载损耗及空载电流测量。（5）工频耐压试验。（6）感应耐压试验。（7）局部放电试验。5.4供方应提供最新的型式试验（每五年进行一次）：（ 1）温升试验。（2）雷电冲击试验。5.5供方应提供同型产品的以下

17、试验报告：（l ）声级测量（2）突发短路试验。6.调 试6.l产品质保期在 FGD竣工验收后 12 个月，质量三包一年， 产品寿命保证 30 年6.2供方负责现场安装调试中出现的技术问题。6.3产品出厂前应提前二周通知需方派员参加。7.供 货7.1供货范围序号货物名称型号和规格数量产地备注1干式变压器SC9-1250/6.32山东金乡2风冷系统GF系列2广东佛山3温显温控系统BWDK32002山东济南4外壳IP202山东金乡5高低压出线端子6高压侧电缆支架7零序互感器1000/52大连一互济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书7.2备品备件及专用工具 无8.现场服务

18、1、协助安装调试序号技术服务内容计划天数派出人员构成备注职称人数技术服务人员的 简历和具体服务 内容在签订合同 时由双方议定1现场安装调试指导1 天工程师1人2监视运行1 天工程师1人2、人员培训序 号培训内容计划天数地点派出人员构成备注职称人数参与培训人员的简 历和具体服务内容 在签订合同时由双 方议定1运行及维护1天现场工程师1人2技术结构特点1天工厂工程师1人3、设计联络序 号次 数内容时间地点人数11初步设计方案的审定合同生效后 10 日内制造厂或工地现场1人21施工设计方案的审定合同生效后 10 日内制造厂或工地现场1人4、其它服务期限适用于售前、售中、售后直至产品使用期限内的服务。

19、服务 内容1、提供安装、维护所需图纸及有关资料 2 、指导安装调试3、现场质量纠正 4 、跟踪服务保修 条款1、产品“三包”两年（免费） ，保修三十年。2、24 小时响应服务， 72 小时完成质量纠正。承诺1、金曼克任何一台产品均可通过突发短路试验。2、金曼克任何一台产品均为绿色产品。3、金曼克任何一台产品，若确因制造质量问题出现故障致使不能运行的，金曼克公司将免费更换一台同类产品，并全额退还该产品货款。9.图纸及资料交付9.1订货合同签订以后，供方应按工程设计及施工进度提交技术文件和图纸，必 要时，供需双方尚需进行技术联络，以讨论合同范围内的有关技术问题。9.2在合同签订一周内，供方应向需方

20、提供以下图纸资料：（1）产品的技术参数、外形、尺寸及重量；（2）温度显示系统、温控保护系统的接线、安装使用说明书；（3）产品过负载能力曲线；（4）基础要求、荷载、固定详图。9.3安装图和详图：（1） 安装、使用说明书；（2） 焊接和螺接的规范和现场工作所需的时间；（3） 供方提供的绝缘和隔热材料的安装详图；（4） 全部的间隙、误差和其它安装所需的关键性数据。10济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书需方：国电科技环保集团山东龙源环保有限公司签字代表：日期：11济宁运河发电有限公司 2135MW烟气脱硫工程干式变压器技术协议书供方：山东省金曼克电气集团股份有限公司签字代表：日期：12