英语专业课外阅读书单.docx

1、英语专业课外阅读书单英语课外阅读书单. Newspapers and Magazines:第一学年 The 21st Century 英语世界 Readers Digest 第二学年 China Daily Newsweek Times New York Times. 读物：第一学年：1书虫牛津英汉对照读物 外语教学与研究出版社/牛津大学出版社，共50本。如：哈克贝利费恩历险记 格列佛游记 远大前程爱丽丝漫游奇境记 野性的呼唤 雾都孤儿鲁宾孙漂流记 双城记 简爱 苔丝等等。2域外风情丛书 英汉对照 东方出版中心，共20本。如：美国风情录 法国风情录 英国风情录 德国风情录日本风情录 加拿大风情

2、录 西班牙风情录 澳大利亚风情录等等。3美丽英文丛书 英汉对照，天津教育出版社，本，如：做自己想做的人 生命中最美的瞬间生活是一种态度 穿过指缝的阳光等等。英汉对照心灵阅读，外文出版社，本，如：生活篇情操篇情感篇箴言篇 励志篇人生篇道德篇5. “英美文学名著导读详注”系列丛书 上海外语教育出版社该丛书精选西方经典名著30册，由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。通过导读可以了解历代文学大师的生平事迹、当时的社会文化背景和作品的创作进程。通过详细的注释可以更好地理解作品，吸收文学语言的养分，逐步提高文化素养和文学欣赏水平,如：英美

3、文学名著导读详注本之一简爱 英美文学名著导读详注本之二隐身人英美文学名著导读详注本之五汤姆索耶历险记 英美文学名著导读详注本之九金银岛英美文学名著导读译注本之二十七莎士比亚故事集 英美文学名著导读详注本之二十三觉醒 等 6. 大学生拓展阅读系列 英汉对照 上海外语教育出版社健康新概念、社会多棱镜、文苑风景线、影视百花园、科技新视野、都市流行风、人生启示录、人物风云榜、音乐新时空、体坛万花筒等10个分册。7. 大学生英语分级阅读（一年级）诺贝尔桂冠作家小传 英汉对照有声版 上海外语教育出版社选有人物传记、精致杂文、报刊读物、社科名文、小说名著、西学经典等，采用了汉英对照、导读详注、点睛评论等不同

4、的辅助阅读手法，制作精美，并附MP3录音下载另类的英雄：萨特传 游走在两个世界之间：赛珍珠传南国故事：福克纳传 荒诞与现实之间：品特传 等 8. 外教社人物传记丛书 上海外语教育出版社全套丛书从美国乐勒出版集团引进, 共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁路德金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格伍兹、穆罕默德阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文斯皮尔伯格、玛丽莲梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。适合大学一二年级学生阅读，其语言原汁原味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习

5、。9. 大学生英语文库浩然奇境科幻小说系列（English Library for University Students-Kaleidoscope Future）上海外语教育出版社10. 单本读物：上海外语教育出版社校园之音当代美国大学生文选(Candid Voices: Essays by American College Students) 美国科幻名篇赏析（上下册）（Selections from The Road to Science Fiction）英译易经 （Book of Change） SIGN出国生活的向导文化碰撞中国北美人际交往误解解析 英美名诗解读飞越太平洋的燕子旅美人

6、生、感悟、思考英语散文集新世纪英语科普阅读环球英语的奥秘：该说什么？不该说什么？（Dos and Taboos of Using English Around the World）等等 第二学年：11心灵鸡汤丛书，英文原版，安徽科学技术出版社，本，如：父爱深深重燃心火友谊地久天长花样年华爱的罗曼斯人在旅途美丽心灵亲近大自然等等。12英语学习四十年精选丛书，外语教学与研究出版社，1本，如：斑斓的叶子(杂闻卷）时日留痕(时文卷) 性情人生(美文卷)科技之虹(科技卷)心智的感动（哲思小品卷）在一起多关照（职场情态卷）等等。13英语原著 外语教学与研究出版社/牛津大学出版社，20余种。如：Emma T

7、he Catcher in the Rye Jane Eyre Gone with the WindWuthering Heights The Scarlet Letter David Copperfield The Great GatsbyVanity Fair Sons and Loversetc.14. 英国作家生平丛书 (The British Library Writers Lives )上海外语教育出版社 英国作家生平丛书简奥斯丁英国作家生平丛书乔治戈登拜伦英国作家生平丛书伊丽莎白巴雷特布朗宁与罗伯特布朗宁英国作家生平丛书约瑟夫康拉德英国作家生平丛书弗吉尼亚伍尔夫英国作家生平丛书玛

8、丽雪莱英国作家生平丛书夏洛蒂勃朗特英国作家生平丛书埃米莉勃朗特 等 15. 剑桥文学名家研习系列 上海外语教育出版社剑桥文学名家研习系列（英国卷）威廉莎士比亚 （导读：何其莘）简奥斯丁 （导读：张 群）约瑟夫康拉德 （导读：王守仁）威廉巴特勒叶芝 （导读：董洪川）弗吉尼亚伍尔夫 （导读：李维屏）詹姆斯乔伊斯 （导读：李维屏）托斯艾略特 （导读：陆建德）塞缪尔贝克特 （导读：王 岚）剑桥文学名家研习系列（美国卷）纳撤尼尔霍桑 （导读：朱振武）沃尔特惠特曼 （导读：虞建华）赫尔曼麦尔维尔 （导读：杨金才）艾米莉狄金森 （导读：刘守兰）马克吐温 （导读：朱 刚）埃兹拉庞德 （导读：吴其尧）弗斯科特菲

9、茨杰拉德（导读：何 宁）英语专业学生阅读参考书目（第三学年开始）高等学校英语专业英语教学大纲附录II所列书目一、 英国文学Kingsley Amis Lucky JimJane Austen Pride and PrejudiceArnold Bennett The Old Wives TaleElizabeth Bowen The Death of the HeartCharlotte Bronte Jane EyreEmily Bronte Wuthering HeightsAnthony Burgess A Clockwork OrangeSamuel Butler The Way of

10、 All FleshA.S.Byatt PossessionLewis Carroll Alices Adventures in WonderlandAngela Carter The Company of WolvesAgatha Christie Murder on the Orient ExpressIvy Compton-Burnett A Family and a FortuneJoseph Conrad Heart of Darkness, Lord JimDaniel Defoe Robinson CrusoeCharles Dickens David CopperfieldSi

11、r Arthur Conan Doyle Adventure of Sherlock HolmesMargaret Drabble The WaterfallDaphne du Maurier RebeccaGeorge Eliot MiddlemarchE.M.Forster ( Edward Morgan Forster) Howards End, A Passage to IndiaJohn Fowles The French Lieutenants WomanJohn Galsworthy The Man of PropertyWilliam Golding Lord of the F

12、liesGraham Greene The Human FactorThomas Hardy Tess of the DUrbervilles, Jude the ObscureAldous Huxley After Many a SummerHenry James Daisy MillerJames Joyce A Portrait of the Artist as a Young ManRudyard Kipling KimCharles Lamb Tales from ShakespeareD.H. Lawrence Sons and LoversJohn Le Carred The S

13、py Who Came in from the ColdDoris Lessing The Grass Is SingingDavid Lodge Nice WorkW. Somerset Maugham The Moon and Sixpence, Of Human BondageIris Murdoch The Black PrinceGeorge Orwell Nineteen Eighty-fourSalman Rushdie Midnight ChildrenSir Walter Scott IvanhoeC.P.Snow The AffairMuriel Spark The Pri

14、me of Miss Jean BrodieRobert Louis Stevenson Treasure IslandJonathan Swift Gullivers TravelsWilliam M.Thackeray Vanity FairEvelyn Waugh A Handful of DustH.G.Wells The Invisible ManOscar Wilde The Picture of Dorian GrayVirginia Woolf Mrs Dalloway, To the Lighthouse二、 美国文学Sherwood Anderson Winesburg,

15、OhioJames Baldwin Go Tell It on the MountainSaul Bellow Seize the Day, Henderson the Rain KingWillam S.Burroughs The Naked LunchWilla Cather My AntoniaKate Chopin The AwakeningStephen Crane The Red Badge of CourageTheodore Dreiser Sister Carrie, An American TragedyRalph Ellison Invisible ManWilliam

16、Faulkner Go Down, Moses, The Sound and the FuryF.Scott Fitzgerald The Great GatsbyAlex Haley RootsNathaniel Hawthorne The Scarlet LetterJoseph Heller Catch-22Ernest Hemingway The Sun Also Rises, The Old Man and the SeaJames Jones From Here to EternityMaxine Hong Kingston The Woman WarriorHarper lee

17、To Kill a MockingbirdSinclair Lewis Main StreetJack London The Call of the Wild, Martin EdenNorman Mailer The Naked and the DeadCarson McCullers The Heart Is a Lonely HunterJames A. Michener CentennialMargaret Mitchell Gone with the WindToni Morrison The Bluest EyeVladimir Nabokov LolitaFrank Norris

18、 The OctopusJ.D.Salinger The Catcher in the RyeErich Segal Man, Woman and ChildUpton Sinclair The JungleJohn Steinbeck The Grapes of WrathHarriet Beecher Stowe Uncle Toms CabinWilliam Styron Sophies ChoiceMark Twain The Adventures of Huckleberry FinnAlice Walker The Color PurpleRobert Penn Warren Al

19、l the Kings MenEdith Wharton The Age of InnocenceThornton Wilder The Bridge of San Luis ReyThomas Wolfe Look Homeward, AngelHerman Wouk The Winds of WarRichard Wright Native Son三、加拿大文学Morley Callaghan That Summer in ParisNorthrop Frye The Great CodeMargaret Laurence The Stone AngelStephen Leacock Su

20、nshine Sketches of a Little TownMalcolm Lowry Under the VolcanoHugh MacLennan The Watch That Ends the NightL.M.Montgomery Anne of Green Gables四、 澳大利亚文学Martin Boyd Lucinda BrayfordPeter Carey Oscar and LucindaMiles Franklin My Brilliant CareerThomas Keneally Shindlers ArkAlex Miller The Ancestor Game

21、Henry Handel Richardson The Fortunes of Richard MahonyChristina Stead The Man Who Loved ChildrenRandolph Stow To the IslandsPatrick White Voss, The Tree of Man五、 中国文化My Life in China and America Yung MingTides from the West Chiang monlinThe Chinese Painted by Themselves Tcheng Ki TongThe Spirit of t

22、he Chinese People Ku Hung MingPeasant Life in China Fei Hsiao TungMy Country and My People Lin Yu TangA Retrospective of Chinese Literature: Classical PoetryA Retrospective of Chinese Literature: Classical ProseA Retrospective of Chinese Literature: Classical FictionA Retrospective of Chinese Litera

23、ture: Modern PoetryA Retrospective of Chinese Literature: Modern ProseA Retrospective of Chinese Literature: Modern Fiction作者书名中文译名1. British Literature Kingsley Amis 金斯莱.艾米斯 Lucky Jim 幸运的吉姆 Jane Austen 简奥斯丁 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 Charlotte Bronte 夏洛蒂勃朗特 Jane Eyre 简.爱 Emily Bronte 艾米莉 勃朗特 Wutheri

24、ng Heights 呼啸山庄 Samuel Butler 塞缪尔巴特勒 The Way of All Flesh 如此人生 Lewis Carroll 路易斯卡罗尔 Alices Adventures in Wonderland 爱丽斯漫游奇境记 Joseph Conrad 约瑟夫康拉德 Heart of Darkness 黑暗的心 Lord Jim吉姆老爷Daniel Defoe 丹尼尔笛福 Robinson Crusoe 鲁滨逊漂流记 Charles Dickens 查尔斯狄更斯 David Copperfield 大卫科波菲尔德 Daphne Du Maurier 达夫妮杜穆里埃 Re

25、becca 蝴蝶梦 E. M. Forster 福斯特 A Passage to India 印度之行 John Fowles 约翰福尔斯 The French Lieutenants Woman 法国中尉的女人 John Galsworthy 约翰高尔斯华绥 The Man of Property 有产业的人 William Golding 威廉戈尔丁 Lord of the Flies 蝇王 Thomas Hardy 托马斯.哈代 Tess of the DUrbervilles 苔丝 James Joyce 詹姆斯乔伊斯 A Portrait of the Artist as a You

26、ng Man 一个青年艺术家的画像 D. H. Lawrence 劳伦斯 Sons and Lovers 儿子与情人 George Orwell 乔治奥威尔 Nineteen Eighty-four 1984 Salman Rushdie 萨尔曼?鲁西迪 Midnight Children 午夜的孩子 Sir Walter Scott 瓦尔特司各特 Ivanhoe 艾凡赫 Robert Louis Stevenson 罗伯特斯蒂文森 Treasure Island 金银岛 Johnathan Swift 乔纳森斯威夫特 Gullivers Travels 格列佛游记 William M. Th

27、ackeray 威廉. 萨克雷 Vanity Fair 名利场 H. G. Wells 赫伯特乔治威尔斯 The Invisible Man 隐形人 Virginia Woolf 弗吉尼亚伍尔芙 Mrs. Dalloway 达罗卫夫人 To the Lighthouse到灯塔去William Shakespeare 威廉莎士比亚 Hamlet 哈姆雷特 2. American Literature Benjamin Franklin 本杰明.富兰克林 The autobiography 自传 Sherwood Anderson 伍德安德森 Winesburg, Ohio 小镇畸人 Kate C

28、hopin 凯特肖邦 The Awakening 觉醒 Stephen Crane 斯蒂芬克莱恩 The Red Badge of Courage 红色英勇勋章 Theodore Dreiser 西奥多德莱塞 Sister Carrie 嘉丽妹妹 Ralph Ellison 拉尔夫.埃里森 Invisible Man 看不见的人 William Faulkner 威廉.福克纳 The Sound and the Fury 喧哗与骚动 F. Scott Fitzgerald 菲茨杰拉德 The Great Gatsby 伟大的盖茨比 Nathaniel Hawthorne 霍桑 The Scar

29、let Letter 红字 Joseph Heller 约瑟夫海勒 Catch-22 第22条军规 Ernest Hemingway 欧内斯特海明威 The Old Man and the Sea 老人与海 A Farewell to Arms永别了，武器Henry James 亨利詹姆斯 Daisy Miller 黛西米勒 Jack London 杰克.伦敦 The Call of the Wild 野性的呼唤 Martin Eden马丁伊登Norman Mailer 诺曼梅勒 The Naked and the Dead 裸者与死者 Margaret Mitchell 玛格丽特米切尔 Gone with the Wind 飘 Toni Morrison 托妮莫瑞森 The Bluest Eye 最蓝的眼睛 Vladimir Nabokov 纳博科夫 Lolita 洛丽塔 J. D. Salinger 杰罗