PDM实施项目技术协议书.docx

1、PDM实施项目技术协议书合同附件 三一集团 PDM 实施项目 技 术 协 议 书 Technical Specification甲方:三一集团有限公司乙方:参数技术(香港有限公司2007年 3月 20日 1. 项目实施目标 . .3 1.1一期重点目标 .31.2补充目标 . .42. 项目实施责任 . .43. 项目实施计划 . .54. 功能技术规格 . .85 验收标准 . . 15 5.1验收的性能指标 . 15 5.2验收的效果性指标 . 155.3验收的功能指标 . 166 软件二次开发与测试 . . 167 知识产权及保密条款 . . 178 甲乙双方的责任和义务 . . 17

2、8.1甲方责任与义务 . . 178.2乙方的责任与义务 . . 189 其他 . . 18甲方:乙方:第 2 页 共 19页 甲方:三一集团有限公司乙方:参数技术(香港有限公司在三一集团有限公司(以下简称甲方与 PTC (以下简称乙方合作实施 Windchill PDMLink8.0第一期合同以及 SOW 的基础上续签第二期 PDM 实施技术协议 (即本协议 。 具体实施目标、 功能要求、 实施方案以第一期实施方案为基础, 调整及增加的内容以此协 议为准, 对于一期签订的 SOW 中未完成及未完善内容则由乙方继续履行一期合同 (附件: SANY_Statement_of_Work_cn_V5

3、_LY_final.doc 。依据中华人民共和国合同法及相关法令的规定,双方经充分协商,达成如下条款。 1. 项 目 实 施 目 标1.1 一期重点目标甲方各公司统一物料编码,促进物料标准化工作,降低成本,并能够实现标 准件、外购件、原材料编码流程的审批与控制,审批生效后进入相应的存储 库。规范化集团统一的研发流程与程序,并通过软件流程予以固化。设计、校审、批准等程序全部电子化,高效、低成本,责任明确,可追溯性 强。可视化能满足集团要求,能够实现批量审批、各种转义字符正常显示、对各 种显卡兼容、浏览与编辑区分。实现所有技术资料浏览、编辑及下载权限的严格区分,不同对象根据其权限 赋予获得相应的技

4、术资料浏览、编辑及下载权限。实现系统用户单点登陆的目标,研发、非研发区域用户不能在相互区域登陆 系统。甲方:乙方:第 3 页 PDM 系统与三维 CAD 系统、二维 CAD 系统、 CAPP 系统、 CAE 系统实现 集成,用户在 PDM 环境中完成全部设计活动。PDM 系统与 ERP 业务系统实现集成,满足三一业务需求。设计完成甲方以三维设计、有限元分析以及工业设计为核心的标准现代研发 流程并予以实施。1.2 补充目标完善 PDM 系统,达到系统运行稳定、流程顺畅、操作简便的目标。指导甲方完成三维设计标准的制定。ProjectLink 及 PartsLink 的测试系统安装与配置及关键用户培

5、训。2. 项 目 实 施 责 任乙方负责实现合同规定的一期目标及本协议补充目标。乙方全部承担甲方上海三一科技、昆山挖机项目实施责任,负责系统成功上 线及验收。乙方联合甲方 PDM 项目实施团队承担甲方长沙泵送、路机公司项目实施工 作,其中乙方提供项目经理人选及实施团队,负责项目实施策划、制定项目 实施计划并监控进度、 对项目实施质量负责, 并对系统成功上线及验收负责。 甲方提供实施团队,协助项目实施的组织、资源调配、培训及上线后日常技 术支持等工作。乙方负责提供 PDM 系统异地存储备份方案并协助实施,对数据存储的安全 性负责。乙方负责甲方 Windchill 系统整体性能调优, 并确保系统调

6、优工作不影响用户 日常工作的开展。包括系统架构设计调整(主机热备、 SAN 存储、数据备份 以及 Oracle 系统部署策略、 文件服务器部署策略等 、 数据迁移、 系统迁移、 系统重新部署等,确保系统稳定、可靠、高效率运行。甲方:乙方:第 4 页 3. 项 目 实 施 计 划为了便于项目管理和项目质量控制, 为项目执行过程设置里程碑, 每个里程碑完成的 具体工作和交付遵循一期合同 SOW “实施方法”章节执行。每个里程碑完成后,甲方需在 阶段确认书中签字确认,作为阶段验收标志。甲方:乙方:第 5 页甲方: 乙方: 第 6 页 日期: 日期: 表 1 PDM 实施项目里程碑及相关验收标准 甲方

7、: 乙方: 第 7 页 日期: 日期:甲方: 乙方: 第 8 页 日期: 日期: 4. 功 能 技 术 规 格第一期合同(合同号 ZBIT0302-061A 规定的实施内容乙方将继续予以完成,甲方对二期功能扩充要求说明见表 2所示。表 2 PDM 实施功能技术规格 甲方: 乙方: 第 9 页 日期: 日期: 甲方: 乙方: 第 10 页 日期: 日期: 甲方: 乙方: 第 11 页 日期: 日期: 甲方: 乙方: 第 12 页 日期: 日期: 甲方: 乙方: 第 13 页 日期: 日期: 甲方: 乙方: 第 14 页 日期: 日期: 5 验 收 标 准5.1 验收的性能指标为保证甲方 Wind

8、chill 系统满足应用需求,达到稳定、 可靠、高效率运行的目标,在 时延、带宽满足国家标准、且甲方现有硬件及网络运行稳定的前提下,提出表 3所示的 性能指标,作为验收依据。表 3 Windchill 系统验收性能指标 5.2 验收的效果性指标甲方 Windchill 系统上线验收前,应达到表 4所示的应用效果。表 4 Windchill 系统验收效果性指标 甲方:乙方:第 15 页 日期:日期:三一集团 PDM 实施项目技术协议书 序号 2 3 4 5 6 集成 7 8 流程 集成 验收项 标准件、外购件等入系统 2D/3D CAD 集成 标准件的管理与调用 Office 文档集成 CAPP

9、 集成 ERP 集成 签审流程 变更流程 打印申请流程 存储安全 安全控制 12 访问安全 指标 实现规范、有序管理，设计过程中可方便、快 捷调用。 设计过程 100在线完成。 1）甲方应用要求的标准件 100入库； 2） 标准件库更新、 维护及标准件的调用便捷。 设计过程 100%在线完成。 设计过程 100%在线完成。 提供给 ERP 系统的信息 100正确发布。 签审流程 100%在系统中完成，集成信息完 整、正确。 变更流程 100%在系统中完成，各类数据规 范、完成。 实现 100的打印控制。 完善的存储、备份方案，100%可操作的管理 制度及执行率。 按甲方方案 100实现访问权限

10、控制， 并控制 下载权限。 备注 9 10 11 5.3 验收的功能指标 验收功能指标详见第 3 节中的表 1（PDM 实施项目里程碑及相关验收标准） 。 6 软件二次开发与测试 1） 乙方根据合同所提供的服务以达到本协议所规定的功能、需求与目的为目标。 2 乙方对 PDM 系统架构设计、实施及系统功能二次开发的测试负全责，乙方完成 系统实现并交付甲方使用的业务系统应当是已经经过测试、完整与高质的系统。 3） 对于客户化报表开发，乙方提供不超过 5 张报表的开发样板；乙方负责对甲方 相关人员进行开发培训，并指导甲方工作人员进行开发，乙方对开发质量负责。 甲方： 日期： 乙方： 日期： 第 16

11、 页 三一集团 PDM 实施项目技术协议书 7 知识产权及保密条款 1） 双方同意对于谈判过程中及项目实施过程中接触、知晓的对方的商业秘密承担 保密责任，除依法律规定或事先征得对方书面同意或双方另有约定外，不得以任何方式 将其泄露给任何第三方。 2） 除依法律规定或事先征得对方书面同意外，双方同意不向任何第三方提供本合 同内容。 3） 乙方根据合同约定向甲方提供的方法、工具或其他技术、商业信息，其所包含 的知识产权和所有权均为提供前原权利人享有，甲方有权为实施本项目合理使用。 4） 乙方在此项目中基于原有系统进行二次开发的程序，有向甲方提供源代码的义 务。 5） 作为本合同标的的交付成果，在甲

12、方向乙方支付全部的合同金额之前，其知识 产权属于实施方；当甲方向乙方支付了全部的合同金额之后，交付成果的知识产权将从 乙方转移到甲方；双方的其它任何资产产权及知识产权将不因本合同而发生转移，而仍 属于其原有的所有者；双方共同成果不得私自转让。甲乙双方均应对技术资料及合同条 款保密，否则，如造成经济损失的，追究相关方责任。 6） 以上知识产权及保密条款在本合同终止后仍然有效。 8 甲乙双方的责任和义务 8.1 甲方责任与义务 1 甲方配备项目实施必备的人力资源全程参与项目实施工作。 2 按进度要求及时准备网络及硬件以及办公设备、环境。 甲方： 日期： 乙方： 日期： 第 17 页 三一集团 PD

13、M 实施项目技术协议书 3 甲方应结合实际，与乙方共同完成企业基于三维设计的研发流程优化等工作。 4 甲方有义务协助乙方进行软件开发及测试工作。 8.2 乙方的责任与义务 1 为甲方提供概念及功能培训、操作培训、提供实施所需的技术资料、培训资料。 2 负责 PDM 及集成现场实施工作，保证系统能正常运行。 3 项目不得在未经甲方许可的情况下以任何形式转包他方。 4 如果因为乙方的原因导致项目延误甚至是项目中止， 乙方需要赔偿甲方直接与间 接损失。 9 其他 1 本协议及其附件是合同不可分割的一部分，与合同具有同等法律效力。 2 本协议正本一式二份，甲乙双方各执一份。 3 任何对本协议和每次服务授权的修改将以书面形式并由双方授权代表签字认可。 4 其它未尽事宜，双方协商解决。 甲方： 日期： 乙方： 日期： 第 18 页 三一集团 PDM 实施项目技术协议书 甲方： 乙方： （盖章） （盖章） 授权代表（签字）： 日期： 授权代表（签字）： 日期： 甲方： 日期： 乙方： 日期： 第 19 页