船舶常用英文词汇.docx

1、船舶常用英文词汇1 Abbreviation 缩写 2_MT_#r_ 2 Aboard 在船上 (NM_6micc 3 About ABT 约，大概 _7p !zp9| 4 Above Base Line A/B 在基线上 0j_Fj_K 5 Access Hole ACC.HOLE (人)通道口 6y_p+_h 6 Access Ladder 出入用梯子 UMv_7_ 7 Accessibility 可接近性 w_Ya0hN_d 8 Accessory 附属品,零件 _U_* 4 9 Accommodation Accom. 居住区 nx_ _Dr 10 Accommodation ladd

2、er 居住区楼梯 Y_n; G7cK 11 Accommodation Space 居住区域 G52sF 12 Accumulator 蓄电池 B,_w:_D_X 13 Acetylene Gas 乙炔气 ODm;J-aM 14 Acid Pickling 酸洗 q_P5_,:_W 15 Adapter 适配器 v/_Q_q 16 Additional ADD. 额外工作 z7|_ s%&_ 17 Additive 添加剂 bcUC4g 9N 18 Adhesion Test 附着力试验 bE_LIR_M9 19 Adjusting Piece Adj. Pc 调整用垫片 Y_;_VosTD

3、20 After Peak Bulkhead A.P Bhd 尾尖舱壁 _ )GB3_= 21 After Peak Tank A.P.TK 尾尖舱 HyZVr_2_ 22 After Perpendicular A.P 艉垂线 V?U%C%C_|e 23 Afterbody 后部船体 gJ 26 Air Compressor 空气压缩机 _Pk_vF 27 Air Conditioning Plant 空气调节装置 Pa_a_e-EmC 28 Air Ejector 空气排出器 I_ ybl;_u 29 Air Fuel Ratio 气燃比 rS!9f_ 30 Air Hole A/H 气孔

4、 N_ZfoiHAN 31 Air Horn 气笛 xm5S;E5U4 32 Air Pipe 空气管 z_PX= _MfF 33 Air Test 气密实验 #Qtg_X_ 34 Air Vent head 透气头 o*O /pmF 35 Alignment 中心对齐,校准 q5?_rp_|7D 36 Allocated Stock Item ASI 分配貯藏资材 6k%+_ 39 Aluminum Anode 防腐蚀铝 3zA8pI w_ 40 Ambient Temperature 大气温度 W_1_fw3_ 41 American National Standards Institut

5、e ANSI 美国标准协会 Xo_HMJC_ 42 American Society of Testing materials ASTM 美国材料实验协会 U_!;_aM*67 43 Anchor 锚 MoKXl?BE_#.+_+ 49 Anchor Recess 锚穴 I 3zi_tI; 50 Angle Valve Ang. V/V 角阀（L型） Vm1c-,)_3 51 Anode Current 阳极电流 Y_%?!AmER 52 Antenna 天线 YZ%f7B_Uk 53 Anticorrosive Paint 防蚀漆 _/ =U _v 54 Anti-Corrosive Tap

6、e 防腐蚀胶带 $hE_b_9qx 55 Anti-Corrosive Treatment 防蚀处理 -_4jJxh=OB 56 Antifouling Paint 防污漆 _;_1_8_ 57 Anti-Skid Bar 防滑棒 HG3_R_cB 58 Appendix 附录（单数） 8|-_# 59 Approval 认可 lK.!z-:8 60 Arc Strike 弧光放电 _&lfF! _ 61 Arc Time 发弧时间 _ZE(_RvPW 62 Arrangement ARRT 布置，排列 _.-_26 N6S 63 Asbestos 石棉 e_D1MP_h 64 As-Buil

7、t Drawing 最终竣工图纸 C_Dr 65 Assembly ASSY 装配 %mv x_xV 66 Assembly Line 装配线 _bEk;nYek 67 Assembly Stage 装配工程 (_V?_W7 68 Automatic Welding 自动焊接 _ F%$Wsl 69 Average Freight Rate Assessment _m)O13x at the max of Deadweight COT AFRAMAX AFRAMAX(8万吨位级原油运载船) 2m_z.w# 70 Back Bead 背面焊接 /!8:/7r+_W 71 Back Gouging

8、 后部表面气刨 -;.fU44O# 72 Backing Strip 衬垫 E0Xu9IW/A_ 73 Backside Undercut 背面咬边 n_!orM5=:O 74 Balance Weight 配重 -0)C|,6_ 75 Ballast 安定 9_uo_&,_, 76 Ballast Control Room BCR 压载控制室 z_$,_hdZ 77 Ballast Tank 压载舱 _yZ 6X$I:C 78 Barrel 桶（158.99升） a9.JSpj_ 79 Base Line B.L 基线 _!E1 80 Base metal 母材 v7RDoO_I 81 Ba

9、sic Desigh 基础设计 p_5+L%Gb 82 Bead 焊珠 GR9FY)K 83 Beam 横梁 L.(_k8eX 84 Bedplate 主机座 ul_1Vs_j 85 Bellmouth 吸入口 nfUE_Cun4 86 Bellows 风箱 4_Oho0w_7 87 Bench mark 水准基点 auUI y _ 88 Bevel 斜角, 坡口 W.(-(So 89 Bevel Angle 坡口角度 _Pl$_=+ 90 Bilge hat 舱底污水盖 dr_Nlt9jf 91 Bilge Holding Tank 舱底污水储藏罐 _.)Q_j94Q 92 Bilge Ke

10、el BLG.KEEL 舱底龙骨(防摇动) ofVSeD6_7 93 Bilge Plate 舭列板 i_6 _kI C 94 Bilge Radius 船底弯曲部的半径 DuaO_i1_Gw 95 Bilge Well B/W 污水井 _W8_RAS 96 Bill of Material BOM 材料明细表 _x_E:p)B- 97 Bite Union 辊缝连接接头 o_/D_:B 98 Bitumastic (Bituminous Cement) 沥青 8_Vp_(Q 99 Blank Plate 板坯，基板 4r %NtXAa 100 Bleached Tar 漂白涂料 :%8lan

11、O 101 Blind Plate 盲板 _D+#%x 102 Blister 水泡(油漆缺陷) d)Lif_sD) 103 Block BLK(B) 分段 y_Z K jP1 104 Block Assembly 分段装配 6HyQm?ca_ 105 Block Division BLK DIV. 分段划分 .Sm7na_ K 106 Block Inspection 分段装配检查 Y.ic=0H 107 Blow Hole 焊接气孔 _Q5q_3 108 Bollard 系船柱 _%_1S_;y 109 Boottop 水线漆 +I*0/ 110 Bosun(Boatswain) Stor

12、e 甲板长仓库 f$Rm2 111 Both-sides Welding 双面焊 c|;_8ew 112 Bottleneck 瓶颈 a_=Pl3Uo_ 113 Bottom BTM 船底 i.Yz_)Bw _ 114 Bottom Block 船底分段 s:_CsUl_| 115 Bottom Plug 船底旋塞 ya_l_ T6_ 116 Bottom Shell Plating 船底外板 1?_G_6T 117 Bottom Survery 船底检查 o 120 Bow Door 船首门 O_!xul$_9 121 Bow Thruster 船头推进器 _tD_V 122 Bowl 槽,

13、斗,碗 ?o$ hlX 123 Bracket BKT OR B 加强筋板，轴板 _c_4Y?SSx 124 Brain Storming 集体研讨，想办法 fR_lO_.!0( 125 Brake Lining 闸衬，刹车面 t:$iU r_x 126 Brass 黄铜 zw ,( k_v 127 Brazing 铜焊,釬焊,硬焊 ,FcWx _u 128 Brazing Socket (釬)铜焊孔 _0L)_7 129 Breaking Strength 折断强度 fC|NK+_Xd 130 Breakwater 挡浪板 dAba|_Y_ 131 Breast Hook 船首补强肘板 Hu

14、_B_92_u 132 Breathing Apparatus 呼吸器 sR;_7(f!m 133 Bronze Casting 青铜铸件 !TwH;#U w_ 134 Brush Coating 毛刷涂漆 a(Txc_ 135 Brush/Brush Holder 毛刷毛刷固定器 D #Ku_5j 136 Bubbling 起泡 Hzdyf Z!jR 137 Building Specification 建造规格书 S!oG|%VuB# 138 Bulb Plate BP 球扁钢 Gm_1P_Aj 139 Bulbous Bow 球鼻艏 4z*A_nol 140 Bulk Carrier B

15、/C 散装船 _v_uwnt_ 141 Bulkhead BHD 舱壁 )_|b6 142 Bulkhead Block 舱壁分段 4Rv.m* B 143 Bulkhead Piece 穿舱件 _mh7JPbX| 144 Bulkhead Plan 舱壁结构图 ;&$N_na 145 Bulkhead Stiffener 扶墙材 WUfP_LY_c( 146 Bulkhead Stool 舱壁托架 %xuJQu_Cqf 147 Bulwark 舷墙 Hs_l0|jy(/ 148 Butt Welding 对接焊 KP*c b6v_A 149 Butterfly valve 蝶型阀 /t_=F

16、x_94 150 Buttock Line B.L 船体纵剖线 o-7,P RmKN 151 Bypass Valve 旁通阀 0T DaZDLp 152 Cabin 船舱 2Q81#i_Cm 153 Cable Clench 电缆结 G Wg_ 154 Cable Duct 电缆通道 v_iXt_0 155 Cable Tie 电线结束结 *i,d&J y 156 Cable Trunk C.T 主干电缆 _O+ghw_1/ 157 Cableway 索道 OGWZq(c_6 158 Calibration 标定 B_p9_4_ 159 Call Sign 呼号 _(_!S!k 160 Ca

17、mber 梁拱 ,qu7XFYrY 161 Canvas Cover 帆布蓬布 HD!2|b _ 162 Capacity Plan 容载度 5_lrjME| 163 Capesize B/C 蓬角 B/C _tYUg%2G 164 Capstan 起锚机 ln*jakRrC 165 Car Carrier 汽车运输船 dj_2w_:&W 166 Carbon Air Arc Gouging 一氧化碳气电弧气刨 yIos:v-_ 167 Cargo Control Room CCR 卸货控制室 _v_WVQ8S. 168 Cargo Handling System 货物处理系统 TR D9kn

18、_ 169 Cargo Oil Pump 货油泵 MmH(_dp_+ 170 Cargo Segregation 货物隔离 :_V A_jV 171 Cargo Space 货物区域 siz_:_YRur 172 Carling CARLG (船的)短纵梁 _#y=T20_3 173 Carpenters Workshop 木工车间 _H,Yrk(_O- 174 Cast Iron 铸铁 C_)BVsHT4 175 Cast Steel 铸钢 n0_bJ_g * 176 Casting CASTG 铸造,铸件 W s4Guo 177 Cathodic Protection 阴极保护 XpO?2

19、:3_l 178 Catwalk 天桥 %h3p_ #4 179 Cause of Defect 缺陷原因 15Im_wQ 180 Caution plate 警告板 Z 4_ 181 Cavitation 气穴现象 &?M_( 182 Center Flange Cent. Flg 中心法兰 :s#_&nY 183 Center Girder 中心梁 FmhN*ZXr # 184 Center Keelson 中心线内龙骨 _fXd_QNz 185 Center Line C.L 中心线 _8d_6 s 186 Center of Gravity C.G 重心 ?Bsc;:KF_ 187 C

20、entrifugal Pump 离心泵 5 _i lRb 197 Channel CH, H(CH) 槽型钢 _+M_c,c(CvU 204 Chipping Hammer 破石锤 CiTjRJ-ZW) 205 Christening(naming) Ceremony 命名仪式 k_v$R3_ 206 Chronometer 记时计 iz,)xp 207 Clamp 夹钳 *mTx0sQz(J 208 Class 1 Pipe 一级管 PN_)H 2r 209 Class A Fires A级火灾 -OP_JB:7Z 210 Class A-60 Bulkhead A A-60 A-60 区域舱壁 _YGf%Xi, 211 Class Notation 船级代号 oUG!=.1K5 212 Classification Certificate