科普版英语小学五年级上册翻译.docx

1、科普版英语小学五年级上册翻译1.Do you have a ruler? Lesson 1 你有尺子吗？说一说嗨，伊芙！你有尺子吗？我有。给你。哦，太短了。我想要个长一点的。去问问露露吧。我想她或许有一个。东东：你好，露露！你有个尺子吗？露露：我有。东东：请问，我能用一下吗？露露：当然可以了。 给你。东东：谢谢你。但是太短了。露露：不是的。看一下，是个长的。【趣味阅读】 二减一是二泰德，二减一是多少？二减一是二。不对，二减一是一。为什么呢？二减一是一。 但是泰德说二减一是二。让我给你演示一下。这里有几个蛋糕。从里面拿两个。你是有两个蛋糕吧？是的。现在泰德的手里有两个蛋糕。现在吃掉其中的一个。好

2、的。泰德吃掉了其中的一个蛋糕。那你现在还有几个蛋糕呢？两个。他手里只有一个蛋糕。但是他说他有两个蛋糕。两个？ 为什么？一个在外面，一个在里面。他说一个在外面，一个在里面。2.A computer has a keyboard. Lesson 2 电脑有键盘说一说奇奇：哦，你的电视机不错啊。伊芙：不是，那不是电视机。那是电脑。奇奇：但是，它看起来就像个电视机。伊芙：是这样的。但是电脑有键盘。奇奇：那是什么？伊芙：那是个鼠标。奇奇：电视也有鼠标吗？伊芙：不，它没有。猫咪：老鼠在哪里？ 让我抓住它。伊芙：看！在这。【趣味阅读】 她的朋友是谁？我有一个新朋友。 我每天都和他在一起玩。 他是谁啊？猜一猜

3、。伊芙有一个新朋友。 他是谁呢？他个子高吗？不，他很矮。他也没有腿。他很矮。 也没有腿。那他有头吗？是的，他长了个大脑袋。他有一个大脑袋。他有两只手吗？没有，他没有两只手。 但是他会写信。 我们叫那信为伊妹儿。东东：哦。我明白了。你的朋友是电脑。伊芙：对了。你真是太聪明了。哦，他是一台电脑。 3.What are you doing? Lesson 3 你在做什么？说一说露露：汤姆，你好！汤姆：露露，你好！露露：你在干什么？汤姆：我在画画。露露：你在画什么？汤姆：我在画一个小女孩。露露：谁呢？汤姆：看，就是你！露露：哦！看起来就是很像我。【趣味阅读】彼得写信彼得只有五岁。 他还没有上学，不会读

4、书，也不会写字。能给我个钢笔吗，妈妈？好的，给你。彼得问妈妈要了一支钢笔。妈妈给了他一支。你在干什么，彼得？我在写东西。彼得在写字。 他想要写一封信。你在写什么？我在给吉姆写一封信。彼得在给吉姆写一封信。你不会读书，也不会写字。那你怎么写信呢？没关系。 吉姆也不会读书写字啊。彼得不会读书写字。他怎么能写信呢？ 4.What is she doing? Lesson 4 她在做什么？说一说露露：伊芙在哪呢？汤姆：她在教室里。露露：她在做什么？汤姆：她在唱歌。露露：你班里的男生在哪里？汤姆：他们在操场上。露露：他们在做什么？汤姆：一些人在踢足球，一些人在跑步。【趣味阅读】 去运动中心今天是星期天。

5、 迈克和他的家人打算去运动中心。他们经常在那做运动。现在他们在运动中心了。 迈克和他的姐姐吉尔在玩球。 迈克在踢足球，他的姐姐吉尔在打乒乓球。格林先生，迈克的爸爸，非常热爱骑马。 他正在骑马。 那匹马跑的非常快。格林太太，迈克的妈妈，在看一场篮球赛。 一些篮球队员打得特别的棒。迈克的爷爷和奶奶在游泳池。 但他们并不是在游泳。 他们在跑步。他们为什么不是在游泳呢？哦，因为游泳池里今天没有水。 5.Are you washing clothes? Lesson 5 你在洗衣服吗？说一说妈妈：汤姆，你在哪呢？汤姆：在这，妈妈。妈妈：你在洗衣服吗？汤姆：是的，妈妈。你在做饭吗？妈妈：是的。爸爸在给你帮

6、忙吗？没有，他在清洗自行车。【趣味阅读】 奶奶不能快速读书安是一个小女孩。 今年九岁了。 在上三年级。现在是五点钟。 安正坐在桌子旁边，她正在写着什么。安，你在做家庭作业吗？ 不是的，我在给奶奶写一封信。安在给奶奶写一封信。现在六点了。 安还在写信。哦，安。 你还在写吗？你写的太慢了。 过来吃晚饭吧。你明白的，妈妈。 奶奶年纪大了，不能快速阅读，所以我也要慢慢写。妈妈叫安来吃晚饭。 6.Revision Lesson 6 复习读一读，演一演 一个大胡萝卜我是一只小兔，一只快乐的小兔。这里是哥哥猪猪的家。让我去看看他。兔兔： 猪哥哥！ 你在干什么呢？猪猪： 我在睡觉。兔兔： 快点出来吧。 我们做

7、游戏吧。猪猪： 好啊。猪猪： 看，这是什么?兔兔： 啊哈！ 一个胡萝卜，一个大个的胡萝卜。猪猪： 我饿了。 咱们吃了它吧。兔兔： 但是，绵羊小姐也很饿。猪猪： 那我们就和绵羊小姐一起分享吧。猪猪： 好的。猪猪： 绵羊小姐，你在干什么？绵羊： 我在洗脸呢。 兔兔： 你饿吗？绵羊： 是的，但我也没有食物可吃。兔兔； 看，一个大胡萝卜。猪猪： 我们一起吃吧。绵羊： 但是小马先生今天也不太好。 他也很饿。 我们和他一起分享吧。猪猪： 小马先生！ 今天怎样啊？小马： 不太好。绵羊： 看，一个大胡萝卜。 我们一起吃吧。小马： 太棒了！小马： 现在感觉好多了。 谢谢你们。猪猪： 不用谢。绵羊： 我们一起出去

8、玩吧。 兔兔： 好的。 7.I like collecting stamps. Lesson 7 我喜欢集邮说一说嗨，简妮！这有一封你的信。谢谢。哦，好漂亮的邮票啊！ 能把它给我吗？当然可以了。 拿着。 我想你很喜欢邮票吧。是的，我很喜欢集邮。我也喜欢集邮。我想我可以给你几张英国的邮票。多谢了。 我也可以给你几张中国的邮票。【趣味阅读】 吉姆的爱好我喜欢下棋。 有时我会和吉尔一起下棋。吉姆喜欢下棋。 有时他会和吉尔一起下棋。我喜欢在周日的上午钓鱼。他很喜欢钓鱼。 现在他正在一条小河边钓鱼。我喜欢唱歌。 当我去钓鱼的时候，我就唱着歌。他喜欢唱歌。 当他去钓鱼时，他就唱着歌。我喜欢读书。 每星期我

9、都差不多读两本书。 他喜欢读书。 现在他就在一棵树下读书。我也喜欢在电脑上玩游戏，给朋友写信。他喜欢玩电脑游戏。 现在他在电脑上给一个朋友写信。但他不喜欢上学迟到。 现在吉姆正在往学校跑去。 他不喜欢上学迟到。 8.Do you like music? Lesson 8 你喜欢音乐吗？说一说奇奇： 你在做什么，伊芙？伊芙： 我在听音乐。奇奇： 你喜欢音乐吗？伊芙： 是的，我喜欢。 我非常喜欢音乐。 你呢？奇奇： 我一点都不喜欢音乐。 我喜欢运动。伊芙： 你喜欢球类运动吗？奇奇： 是的，喜欢。【趣味阅读】 每个人都想要个电视我的家人都很喜欢看电视。 但我们只有一个电视机。我喜欢足球。 我想看足球

10、比赛。爸爸喜欢足球。 他想看足球比赛。我不喜欢足球。 我喜欢电视剧。妈妈不喜欢足球。 她喜欢电视剧。我不喜欢电视剧。 我喜欢动画片。彼得不喜欢动画片。 他喜欢动画片。我不喜欢动画片，我喜欢音乐。你呢，奶奶？ 我想有一台自己的电视。奶奶想有一台自己的电视。 9.What would you like? Lesson 9 你想来点什么？说一说露露：看，有一家商店。汤姆：是的。 我们去买点喝的东西吧。 露露，你想来点什么？露露：我想要杯冷饮。女士： 请问要点什么？汤姆： 我想要两瓶冰牛奶。女士： 对不起。 我们没有牛奶。 来个冰淇淋怎么样？露露： 好的。 请拿两个冰淇淋。女士： 好的。 给你。【趣味

11、阅读】 左腿还是右腿？约翰是一家餐馆的服务生。一位男士进来，坐在了桌子旁边。请问，想要来点什么吃的？我想要来点鸡肉。好的，先生。那位男士想要来点鸡肉。请回来一下。 我喜欢煎得刚刚好的。先生，没问题。他想要煎的刚刚好的。请等一下。 我不喜欢有太多脂肪的。可以，先生。他不喜欢有太多脂肪。再等一下，我很喜欢鸡腿。别忘了。先生，很好。 但你想要左腿还是右腿呢？他很喜欢鸡腿。 但是是要左腿还是右腿呢？ 10.Could I have some tomatoes? Lesson 10 能给我点西红柿吗？说一说男士： 请问想要点什么？妈妈： 请给我们来点土豆。男士： 好的。露露： 我们还想要点西红柿。妈妈：

12、 给我们来点西红柿好吗？男士： 当然可以。 别的还想要点什么？ 妈妈： 我们想要点胡萝卜。男士： 给你。妈妈： 谢谢。【趣味阅读】 半票今天是星期天。 乐乐要去电影院。 他非常高兴。现在他到电影院了。 他想要买张票。 他对售票员说：“给我张票好吗？” 售票员说：“好的，没问题。”乐乐问：“多少钱一张票？” 售票员说：“二十元。”乐乐说：“但我只有十块钱。 我能怎么办呢？”“那你就没法买票了。” 售票员说。他突然有了一个好主意。 他说：“我能买半票吗？我可以只用一只眼看电影。” 11.How many buns do you want? Lesson 11 你想要几个馒头？说一说女士：需要点什么

13、？露露：我想要来点馒头。女士： 想要几个呢？露露： 四个吧。女士： 给你。 别的还要吗？露露： 想要来点肉。女士： 想要来多少？露露： 来一磅吧。女士： 拿好了。 就要这些了吗？露露： 是的。 一共多少钱？女士： 七块钱。露露： 给你钱。女士： 谢谢。【趣味阅读】 奇奇和他的肉奇奇去买肉了。我想要买点肉。 但我怎么吃呢？你可以这样吃那位男士告诉了他该怎样吃。我记不清楚。 请给我写到纸上吧。好的。奇奇让他写在了纸上。我有了一顿丰盛的晚餐了。 我真是太高兴了。一只狗出现了。 它抢走了奇奇的肉。还给我的肉。 你这条坏狗！奇奇没有拿回自己的肉。 他很难过。哈哈！ 纸还在我手上。 你不知道怎么吃肉。奇奇

14、想起了那张纸片。 他又变得高兴了。 12.Revision Lesson 12 复习读一读我们要去购物了。 呆在家里等我回来。呆在家里等我们回来。是星期天的早上。 格林先生和格林太太要出门了。 他们的女儿安在给他们道别。明天就是史密斯先生的生日了。 他很喜欢音乐。 我们给他买几张CD 吧，好吗？好的。格林先生和格林太太在谈话。 一个贼听到了他们的谈话。安有一只小狗。 她非常喜欢它。 现在她正在和它玩。是谁啊？是我，史密斯先生。那个贼在敲门。史密斯先生？请打开门吧。 你的爸爸让我把包拿给他。那个贼想要进到房间里。他真的是史密斯先生吗？ 让我看一下.安不相信这个人。 她想看看。爸爸的包在这里。 但你真的是史密斯先生吗？我当然是了。 我知道你是安。那个贼说他真的是史密斯先生。 并且他说出了安的名字。是的，我是安。 但你知道我爸爸的名字吗？你的爸爸是 哦，我，我但是这个贼并不知道她爸爸的名字。我爸爸是史密斯先生的好朋友。 但你并不知道他的名字。 你不是史密斯先生。 我要打电话报警了。哦，千万别。现在安知道了这个男人并不是史密斯先生。 他要逃跑了。