俄语单词背诵秘诀.docx

1、俄语单词背诵秘诀俄语单词记忆之词素分析法难度：适中 作者：aniadong 来源：俄语学习网 编辑点评：俄语单词通常都是又长又难记，记不住它们的我们伤不起呦而词素分析法则会在这方面帮助我们解决困扰，记忆方面的困难就会迎刃而解啦，从而达到速记的目的。词素分析法方法指的是以现代俄语的观点划分出所有活的词素，即所分析词所有的表义部分，诸如词根、前缀、后缀、中缀、词尾、尾缀等。特别是一些俄语单词结构较长，学习者普遍反映记忆困难，如能把它拆开，说明其内涵，记忆方面的困难就会迎刃而解，从而达到速记的目的。但是，在我们对单词进行词素分析时，须注意如下几点：（1）在分析某个单词前，须先确定该词的词汇意义及语法

2、意义。如，当是动同（ 烙馅饼）和名词（ 俄式炉子）时，其划分方法是不同的。再如，当表示“一块骨头”时是一个派生词，是由（骨头）派生而来，我们可以划出后缀-()。但当表示“果子的硬核”时，则为非派生词，自然也就没有后缀。在 （月光下一切都是美好的）一句中的一词，是形容词x的中性短尾形式，-是词尾。而在 （从来都没有这样好）一句中的为副词，-是词干的一部分，是后缀。一个书写完全相同的词，由于词义不同，划分方法亦不同。如 （冶金工厂）中的和 （可以上弦的玩具）中的。前者在现代俄语中为原生词，即非派生词，而后者却是由（上弦）去掉后缀-构成，同时可以划分出前缀-和词根。(2）分解某一单词时，应首先去掉词

3、尾（如果有的话）而确定词干。但有一点需要注意，即变化的词一般都有词尾，而不变化的词则没有词尾，而自成词干，如（大衣）,（向上）,（向下）,（昨天）等等。(3）我们去掉词尾后，如果再接着去掉一些词素，就可逐步找到词根，同时也达到了派生词划分的极限。找到词根是整个词素分解过程的最后一个环节。(4）表示语法意义的词素有时可能没有外在的表现。如（房子），（善良的的短尾）,(画的复数第二格）等词的语法意义（性、数、格）是在没有词尾的情况下表示的，这种现象我们称之为零词尾。(5）后缀也可能是零位的。如所表示的只是根词素，表示动词过去时形式的后缀-在这里不见了，只是在, , 中才又出现。(6）对比同根词也是

4、词素划分的一条有效途径。这种办法对我们划分活的词素有很大的帮助。比如，我们在分析的-（缩短）时，可以比较其同根词（短的），分析-（海燕）时可比较同根词（风暴）和（消息）。(7）在进行词素分析时，务必要做到有根有据，切不可不动脑筋，机械地划分。比如，乍看上去，（小星星）， （小云杉），（小船）,（燕子）和（衬衫）同属一种构词模式。但这是感觉上的相象；在一词中，后缀为-(a) ，试比较；在一词中，可划出两个后缀，一个是-，一个是-(a) ，因为俄语中有和。而在一词中只能划分出后缀-(a) ，因为在现代俄语中有一词，而无。但和在现代俄语中已无同根词，故而均为非派生词。俄语单词记忆之同根记忆法难度：容

5、易 作者：aniadong 来源：俄语学习网 编辑点评：上次小编给大家介绍了词素分析法，偶又发现了一个记忆单词的好方法-同根记忆法，通过此法记单词不仅记得牢，而且能培养大家触类旁通和举一反三的能力。本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印词根是构成新词的核心部分，表示词的基本内涵。此法适用于掌握了一定数量基本词的学习者。利用此法不仅可以“成串”地记忆俄语单词，而且能培养触类旁通、“望词生义”的能力。如我们知道一词，便可通过学习由引出的构词族，记住几十个带有词根的同根词。这是迅速扩大词汇量的一条重要途径。试看引出的构词族： 未）教（动词） 学习（动词） 学习一阵（

6、动） 教；学；学说（名词） 学习（名词） 教科书（名） 教学的 教师（名） 女教师（名） 教师的职业，教师工作 教师的（专门）学校（名） 学生；学徒（名） 女学生（名） 学生的 有学间的； 名，阳学者俄语单词记忆之词源分析法难度：容易 作者：aniadong 来源：俄语学习网 编辑点评：上次小编给大家介绍了同根分记忆法，偶又发现了一个记忆单词的好方法-词源分析法，通过此法记单词不仅乐趣多多，而且记忆的也很牢固。下面开始偶们愉快地记单词旅程吧本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印1. 星期一 ()分析一下这个词的词素: 和都是词冠, 是词根, 和都是后缀. 在此

7、要了解星期一和的关系, 需追溯(星期)的历史. 古俄语中的最早意义出除了星期外,还有星期日的含义, 本意为不做事情, 不工作. 后来由于受了教会的影响, 礼拜天这个含义被一词代替, 只保留了星期这个意义. 即星期日后面的那一天,词冠表示.以后, 与前置词同义, 如: .2. 数词 40 的来源俄语中的十位数几乎都是由个位数加上一个（十）构成的，如: 五十, 六十, 七十, 八十, (二十)与(三十)事实上也是由和音变而来的, 可唯独四十与和没有任何瓜葛. 为什么? 有学者研究后认为, 古俄语里可能有这个词,原来的意思是一种男人的毛皮长袍. 现在还有(男人穿的长衬衣)这个词.后来人们把用来表示做

8、那样一件长袍所需的毛皮数量. 学者们在古代文献中找到了12 (12件水獭皮的长袍)这样的句子. 十分可能做一件皮袍所需的贵重皮毛是40条, 于是就被转义用来指40张这样的皮毛. 后来脱离了原有的意义又一次转义指40个任何东西. 最后完全代替了成为表示四十这个数的数词了.3. (近视眼)的来历这个词由 加联系元音和词尾 构成. 用作前置词的意义是在.附近, 那相当于 , 但解释为在手臂近旁的说明眼光浅近有些牵强. 查词典可得知的前身为 , 即由和两部分加联系元音构成的. 在现代俄语中是(眼光敏锐的)，(视力), (瞳孔)是它的同根词. 古俄语中的第二个因为与前面音节重复, 便脱落了, 于是变成了

9、. 后来由于人们误读成, 近视眼就和手联系起来了.4. (首都)和 (桌子)初看这两个词没什么联系, 实则不然. 在古代还有椅子, 御座, 王位等意义. 在古代俄语中的含义是 (意即王座所在的城市), 后来经过发展获得了首都的词汇意义.5. (别墅)和(给)在古俄语中的意思是作为褒奖或恩典而给予某人的土地. 在现代俄语中这个意义已经消失了, 因此 (别墅)成了(给)(动词所派生的名词)的同音异义词.6. (胜利)和(灾难)古时这两个词是同族词. 因为 (胜利)是动词(战胜)的派生词, 而在古俄语中有(使.破产), (杀死), (强迫)等意义. 而有战争, 厮杀, 打击 等意思. 因此, 在语义

10、上是和有联系的. 看来, 的原义是 使遭灾难, 不幸, 或使倒霉的意思, 并不是一开始就表示胜利这一概念的.【俄语入门】俄语名词单数格的口诀难度：容易 作者：未知 来源：互联网 编辑点评：学俄语还是有一些捷径的，比如名词单数的格的口诀，只要大家把它熟练地背下来，在日常地运用中才会做到准确。今天小编就给大家带来了俄语名词单数格的口诀，帮你们轻轻松松搞定单数格哦！本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印名词单数第二格口诀阴性总是先去-，改-改-先想 七 ，-和 软阴 全改-，中性总是-改-，改-来莫记差。名词单数第三格口诀辅音加-余改-，-、-改-要记熟，软阴还是要

11、改-，-改-来-改-。名词单数第四格口诀死一活二要记住，-改-来-改-，软阴结尾不用变，-结尾改-。名词单数第五格口诀五格名为工具格，-、-莫记错，辅音-余-， 辅音不重有五个 ，-改-，-改-，有时-要改-，莫忘-前 那五个 ，阴软、-、-改-，-改-莫弄错。名词单数第六格口诀六格名为前置格，加-改-数居多，-、-改-，软阴改-不会错。注 ：1）“ 七 ”指、加唏（、）2）“ 软阴 ”指-结尾的阴性3）“ 辅音不重有五个 ”指、和结尾的，重音在前加-，重音在后加-。4）“ 那五个 ”指、。【俄语入门】不走寻常路 俄语单词巧记忆难度：容易 作者：未知 来源：互联网 评论：4 编辑点评：对很多初

12、学俄语的筒子来说，记忆那些又长又麻烦的单词是永远的痛啊！其实呢，记忆单词有很多种方法，只要方法简单又得当，记忆单词不再是难题！今天小编就给大家分享一些记忆的方法，希望对你们有帮助哈！本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印学习俄语有很多方法。正所谓，巧人有巧招。我们不妨来介绍一下如何有谐音法巧记单词。例如1、（星期天）这个单词，可以按照谐音记成：“袜子搁在鞋里面”；2、（回家），经典谐音“打毛衣”，不知多少老前辈是边“打毛衣”，边学俄语的。3、（首都）可以记成“使大力擦”（北京要开奥运了，号召清洁工人扎住机遇为国争光啊！）4、（一学期；半学年）“八路过街”，多具

13、中国特色啊！5、(星期六)书包大（是呀！都周六了，可以玩了，当然要把书都装进书包里，书包不大点怎么行！）其实记忆单词的方法千千万万种，最重要的是找到一种最合适你的，并且自己悉心发掘哦，学好俄语不再是梦！神奇的俄语单词速记法来源：XX文库 评论：2 编辑点评：记忆单词是大多数外语学习者遇到的共同的难题，特别是俄语单词，写法复杂，单词还很长，怎么样才能把冗长的单词记熟，想想就很脑袋疼吧，这里给大家介绍一个方法，虽说不上是最科学的，但还是有一定的科学性。本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印记忆单词是大多数外语学习者遇到的共同的难题，特别是俄语单词，写法复杂，单词还

14、很长，怎么样才能把冗长的单词记熟，想想就很脑袋疼吧，这里给大家介绍一个方法，虽说不上是最科学的，但还是有一定的科学性。关于方法:把复习单词分为两步：第一步，先记下单词的大概。所谓大概是指，单词的大概意思呀，大部分意项。第二步，找本好的单词辅导书，一个意思一个意思的巩固记牢。并要学会运用，记住搭配等，尤其是那些动词性强的名词，重要动词等，要学会造句这对作文有好处。下面就介绍快速记忆单词的方法了：单词循环记忆法 :人脑有一个特点，对某个信息要反复刺激才能记住。循环记忆法，就是基于这点。它的诀窍，就是二二循环，在不断的快速循环记忆中记牢单词。我国在五十年代广泛推广俄语时，就是采用这个方法来达到俄语速

15、成的。 一般的人，在叫熟练掌握它后，能每小时记住一百个单词。有的人还可以记住一百五十个单词。其具体步骤如下：先根据自己的记忆力，将需背的单词分成若干组（为方便叙述，这里设为 a,b,c,d,.组），平均每组4-6个单词。当然，这也要依单词难易而定。若单词较长，或词义教多，则每组单词少一点；反之，多一些。然后：（1）学习A组，学完后，复习A组一次。（关于如何记，见后注意事项）（2）学习B组，再复习B组一次。（3）把A、B组和起来复习一次。（4）学习C组，复习C组。（5）学习D组，复习D组。（6）把C，D组和起来复习一次。（7）复习A、B、C、D组一次。（8）仿照前面七个步骤，学习，复习E、F、G

16、、H组。（9）把A、B、C、D、E、F、G、H组和起来再复习一次。（10）再仿照前九个步骤，学习，复习I，J，K，L，M，N，O，P组。 (11）把A，B，C，.M，N，O，P 组再和起来复习。（12）按这种方法，学习，复习接下去的第17组-第32组。（13）然后把这32组单词和起来复习一次。（最好把以上记忆程序在纸上画下来，促进理解)这样，若以每组6个单词记，则学了32组192个单词。整个过程中，每个单词对大脑都刺激了7次。从而记得比较牢。注意事项:1）精力必须集中，否则效率很低；2）对于每个单词的字母组合及中文义，不必非得一次就记住（你也不可能办到），但要熟悉它们。在这个循环记忆法中，所有

17、的单词是“看”的，而不是“记”的不用记，很轻松的浏览单词就行。每次“看”单词，时间在2-5秒左右；3 ）整个记忆过程一般在一个小时内，否则，效率会下降；4 ） 关于复习：有关科学实验表明，当人脑第一次接触某个信息时，该信息在大脑里仅维持1毫秒的时间；第二次接触该信息，记忆维持1秒左右；第三次接触，维持一分钟左右；第四次接触，维持半个小时；第五次维持一、二个小时；第六次，维持七八个小时；第七次可维持十几个小时。 若在第二天复习一次，则记忆可持续更久。若以每 “看” 一次单词花时 五 秒记，则用以上方法在1个半小时内可把192 个单词熟悉7 次。且记忆效果良好。记忆单词中，记忆占三分，方法占一分，

18、而复习占六分。光学习，记忆而不复习，则劳而无功，甚至功亏一篑。建议白天复习后，晚上睡觉前再复习一次；第二天早上又复习一次，三天后再复习一次（或一个星期后复习一次）。这样才能记牢单词。说到这里，大家一定会感到很烦。没办法哟。记忆单词本身就是个艰辛的过程，无捷径可走，需要不厌其烦地复习-这是记忆单词最重要的环节！ 不过经过一段时间以后，当你的俄语词汇量达到一定的程度时，你就会感到非常轻松了，记忆100个单词只看三遍就可以了。真是神奇极了！附一：人一天中的记忆力情况：最佳短期记忆：上午10时最佳长期记忆：下午3时最差记忆时间：下午5时口诀法巧计俄语名词变格规则难度：容易 来源：XX文库 评论：1 编

19、辑点评：变变变！俄语的名词变格实在是麻烦，每个词基本都要变六次，这让初学俄语的童靴们情何以堪。不要怕，不要急，下面的这些口诀将会拯救您，随小编一起来看下吧本文相关应用贡献文章录音贡献翻译稿贡献听写稿下载本文音频挑错收藏评论打印变变变！俄语的名词变格实在是麻烦，每个词基本都要变六次，这让初学俄语的童靴们情何以堪。不要怕，不要急，下面的这些口诀将会拯救您，随小编一起来看下吧名词单数第二格口诀阴性总是先去-，改-改-先想七，-和软阴全改-，中性总是-改-，-改-来莫记差。（软阴”指-结尾的阴性）名词单数第三格口诀辅音加-余（、- ）改-，-、-改-要记熟，软阴还是要改-，-改-来-改-名词单数第四格口诀死一活二要记住，-改-来-改-，软阴结尾不用变，-结尾改-名词单数第五格口诀五格名为工具格，-、-莫记错，辅音-余-，辅音不重有五个，-改-，-改-，有时-要改-，莫忘-前那五个，阴软、-、-改-，-改-莫弄错名词单数第六格口诀六格名为前置格，加-改-数居多，-、-改-，软阴改-不会错注：1）“余”指 阳性的、-2）“七”指、加唏（、）3）“软阴”指-结尾的阴性注：1）“辅音不重有五个”指、和结尾的，重音在前加-，重音在后加-2）“那五个”指、