Olson婚姻质量问卷ENRICH.docx

1、Olson婚姻质量问卷ENRICH（一）、量表编制的理论基础与功能作为影响人类心身健康与生活质量的一个重要因素，婚姻质量已经日益受到社会大众的重视。已有的众多研究表明，婚姻幸福与否受多因素影响，它主要源于三个方面：1、个体因素，包括文化背景、价值观、对婚姻的期望、在婚姻中承担的义务、个性等。2、婚际因素，包括夫妻间权力与角色的分配、夫妻间交流解决冲突的方式与能力、性生活等。3、外界因素，包括经济状态、与子女、父母的关系、与亲人、朋友的关系等。因此，推荐大家使用一种从多维角度能准确判别某婚姻是否幸福，能测出是否婚姻不幸福，能了解婚姻幸福原因的测评工具。OLSON婚姻质量问卷是美国明尼苏达大学Ol

2、son教授等1981年在已有较好信、效度的“婚前预测问卷（PREPARE）”（Olson，1970）的基础上编制的问卷。目前，它主要用于婚姻咨询工作中，用以判断婚姻的满意程度、识别婚姻的冲突所在，以便有针对性地开展婚姻治疗的效果观察。（二）Olson婚姻质量问卷该问卷是了解您的婚姻状态的。虽然不能预测你的婚姻是否成功，但可以发现婚姻中可能存在和需要解决的问题，有助于得到婚姻咨询师的指导。希望您如实填写，不要征求他人的意见，独立完成。请注意，条目中的“我们”，均是指你和你的配偶。1.夫妻双方都喜欢同一类的社会活动。2.向配偶表达我真实的感受是非常容易的。3.对我所受到的有关宗教信仰的教育，我很难

3、全盘接受，。4.为了尽早结束争吵，我常立即让步。5.在我们家里，父亲与孩子呆在一起所花的时间不够。6.当夫妻之间出现矛盾时，我的配偶长沉默不语。7.亲友中的一些人使我们的婚姻变得紧张。8.我的配偶过于挑剔和经常持否定的观点。9.我完全满意配偶对我的感情。10.我和配偶就如何采取最佳方法解决矛盾常常意见不一。11.我认为夫妻双方对信仰应有相同的理解。12.我认为女性主要应待在家里。13.有时，我对配偶的脾气很在意。14.我不喜欢配偶的性格和个人习惯。15.为了使性关系保持乐趣，我们尝试找一些新的办法。16.有时，我们希望配偶别乱花钱。17.我的配偶似乎缺少时间与精力与我一起娱乐。18.我宁愿做别

4、的任何事情，也不愿独自呆一个晚上。19.我非常满意夫妻双方在婚姻中承担的责任。20.我和配偶对怎样花钱总是意见一致。21.我很满意我们对抚养子女的责任分工。22.共同的信仰有助于我们的关系发展。23.如果夫妻双方都有工作，丈夫应该与妻子承担同样多的家务劳动。24.有时，我对配偶显得不愉快和孤独感到担心。25.我们担心配偶可能在性方面对我不感兴趣。26.我们很难在经济安排上作为出决定。27.我们为亲友花费的时间很恰当。28.对配偶兴趣和爱好过少，我很在意。29.除非经济上需要，我的妻子不应外出工作。30.我配偶抽烟和/或饮酒成问题。31.与配偶参加社交活动，我很少感到压力。32.我不满意夫妻间的

5、交流，我配偶并不理解我。33.对于我们家怎样和在何处度假，我总是觉得满意。34.我们夫妻间完全相互理解。35.在管教子女方面，夫妻意见一致。36.我非常满意我们作决定和解决冲突的方式。37.有时，我的配偶不依赖我，不总是人云亦云。38.对于家庭应储蓄多少钱的决定，我感到满意。39.当讨论某一问题时，我们通常感到配偶是理解我的。40.我的配偶有时发表一些贬低我的意见。41.与配偶谈论性问题，对我来说是很容易和轻松的。42.我的配偶对我的每一次情绪变化都能完全理解并有相同的感受。43.在我们的婚姻中，妻子也更加顺从丈夫的愿望。44.当我们与别人共处时，有时我为配偶的行为感到不安。45.我们都知道我

6、们所欠的债务，而且它不成问题。46.我的信仰是影响我们婚姻的一个重要部分。47.有时，我担心配偶会有寻求婚外性关系的想法。48.我认为配偶与他/她的家里过于密切或受其影响太大。49.子女似乎是我们婚姻中矛盾的一个主要来源。50.我们对所需子女的数量意见一致。51.我们按我们的经济实力有规律地花钱。52.我不满意我们的经济地位和决定经济事务的方法。53.我非常满意我们的业余活动和夫妻一起度过的时间。54.有时，我不敢找配偶要我需要的东西。55.即使妻子在外工作，也应该负担管理家务的责任。56.夫妻双方在与信仰有关的活动中意见不一。57.与我的或配偶家的亲戚在一起，我会感到不愉快。58.当我遇到困

7、难时，我总是告诉配偶。59.我的配偶对子女的关注超过对我们的婚姻，这使我不舒服。60.我觉得我们的假期和旅游过得很好。61.我们家丈夫是一家之主。62.对我来说，我们的性关系是满意与完美的。63.有时，我的配偶太固执。64.我们的婚姻是非常成功的。65.与配偶一起祈祷，对我很重要。66.我希望配偶更愿意与我分享他/她的感受。67.有了孩子，使我们的婚姻关系更密切。68.我的配偶喜欢我所有的朋友。69.我不愿意对配偶表现出温柔，因为它经常被误认为是一种性的表示。70.我觉得我们的婚姻关系缺少某些东西。71.有时在一些不重要的问题上我们常产生严重的争执。72.我感到夫妻双方没有花费足够的时间一起度

8、过业余空暇。73.有时，我很难相信配偶告诉我的每一件事。74.我尽量避免与配偶发生冲突。75.对于我们来说，丈夫的职业较妻子的职业更重要。76.我觉得我们的婚姻受到地域传统文化影响。77.我们的经济已变得紧张，如赊帐过多。78.配偶经常拖拖拉拉，使我很烦恼。79.有时，我觉得夫妻之间的争执没完没了，从来得不到解决。80.如果家里有很小的子女，妻子不应外出工作。81.我经常不把我的感受告诉配偶，因为他/她应该体会得到。82.对于我们夫妻之间怎样表达情感与性有关的事，我很满意。83.当夫妻见出现意见不一时，我们开诚布公地交流感受和决定怎样来解决它。84.除非与配偶在一起，否则我很少开玩笑。85.我

9、们很注重决定怎样把钱花在最重要事情上。86.有时我的配偶与朋友在一起时间太多。87.我和配偶在对子女进行传统文化教育方面有不同的意见。88.对于承担做父母的责任分工上，我不满意。89.爱配偶，使我更深刻体会到：生活是充满爱的。90.我觉得双方的父母过高地期望得到我们的关心与帮助。91.我们非常满意夫妻之间相互谈话的方式。92.我觉得我们的父母给我们的婚姻造成问题。93.我很烦恼，没有配偶的允许我不能花钱。94.自从有了孩子，夫妻间很少有时间单独在一起。95.对于配偶的喜怒无常，有时我感到束手无策。96.我经常感到配偶没有认真对待我们的分歧。97.在我们家里，丈夫在大多数重要的事情上应有最后的决

10、定权。98.因为担心配偶发脾气，所以我不总是把心理的一些烦恼告诉他/她。99.我们不满意我们与双方父母、朋友的关系。100.我和配偶对我所受的传统文化方面的教育意见不一。101.我从不后悔与我父母的关系，哪怕是一瞬间。102.应该为子女做多少事，是我们发生冲突的一个原因。103.我确实很高兴与配偶所有的朋友来往。104.因为我们的传统文化观念，我和配偶觉得很亲密。105.妻子在重要问题上应该相信与接受丈夫的判断。106.有时，我很在意配偶的性兴趣与我的不一致。107.我很满意关于家庭计划和生育子女数的决定。108.我不在意配偶与异性朋友在一起。109.我说话时，配偶总是认真听着。110.我很在

11、意谁管钱。111.配偶应用不公平方式同意或拒绝性生活，使我很烦恼。112.当我们争吵时，我通常不去想这是我的过错。113.对于我们的传统文化观念与价值观，我觉得很好。114.我和对偶在一起和分开度过的业余时间分配很公平。115.有时，我认为配偶过于盛气凌人。116.我认为任何生活在一起的配偶都没有我们夫妻和睦。117.有时我觉得对配偶感觉不到爱和感情。118.有时，配偶做一些使我不愉快的事。119.如果配偶有何过错，我也没意识到。120.即使世界上每一个异性都想嫁给我，我也不能作出比现在婚姻更好的选择。121.我们夫妻比世界上任何人都相互适应得好。122.关于配偶的每一件新鲜事儿都能使我高兴。

12、 123.我们的关系比它应有的状况更好。 124.当我和配偶在一起时，我觉得任何人都不可能比我们幸福（三）、计分方法ENRICH共包括124个条目。内容包括过分理想化、婚姻满意度、性格相融性、夫妻交流、解决冲突的方式、经济安排、业余活动、性活动、子女和婚姻、与亲友的关系、角色平等性及信仰一致性共12个因子。每一条目均采用5级评分制，具体说明如下：负性 正性确实是这样 1分 确实是这样 5分可能是这样 2分 可能是这样 4分不同意也不反对 3分 不同意也不反对 3分可能不是这样 4分 可能不是这样 2分确实不是这样 。5分 确实不是这样 。1分如果其条目为“负性”，如12条：“我认为妇女主要应呆

13、在家里”，该项则从“确实是这样”到“确实不是这样”15分计分。如果某条目为“正性”，如1条：“夫妻双方都喜爱同一类的社会活动”，则从“确实是这样”到“确实不是这样”51分计分，依此类推。“负性”的条目有：3、4、5、6、7、8、10、12、13、14、16、17、18、24、25、26、28、29、30、37、40、43、44、47、48、49、52、53、54、55、56、57、59、61、63、64、66、69、70、71、72、73、74、75、77、78、79、81、84、85、86、87、88、90、92、93、94、95、96、97、98、99、100、101、105、106、11

14、0、111、112、115、117、118、123。应注意，此间卷为自评量表。在咨询师交待清楚评分方法后，应让受试者作出独立评定。一次评定一般为30分钟。（四）、结果分析；ENRICH的统计指标主要为总分和因子分。1、总分：将124条各个单项分相加，即为总分。评分高提示婚姻质量好。2、因子分：12个因子。每一因子着重反映受试的婚姻某一方面的情况。将该因子所含条目的得分相加，即为因子分。可作廓图直观。各因子特点如下：1）过分理想化：包括34，42，64，70，101，116124共14条。测定受试者对婚姻的评价是否过于理想化。评分高，表明受试对婚姻的评价感情色彩浓，多见于婚前的情侣。评分低，表明

15、受试对婚姻的评价比较现实，多见于寻求婚姻咨询的配偶中。2）婚姻满意度：包括14，19，32，36，52，53，82，88，99，113共10条。该因子通过测定婚姻10个方面的满意度，得出总的满意度。评分高表明婚姻关系大多数方面是和谐与满意的；评分低反映婚姻不满意。3）性格相容性：包括8，13，24，30，37，44，63，78，95，115共10条。该因子测定受试者对配偶行为方式的满意程度。主要是性质，但也包括吸烟、饮酒等。评分高表明满意配偶的行为方式；评分低表明不满意，并难以容忍。4）夫妻交流的方式：包括2，6，40，54，66，73，81，91，98，109共10条。该因子测定受试者对夫妻

16、间交流的感受、性念与态度。主要包括对配偶发出与接受信息的方式的评价；对夫妻间相互分享情感与信息程度如何的主观感受；以及对夫妻间交流是否恰当的评价。评分高，表明受试对夫妻交流方式与交流量感到满意；评分低表明交流有缺陷，需改善交流技巧。5）解决冲突的方式：包括4，10，39，58，71，74，79，83，96，112共10条。测定受试者对夫妻中存在的冲突与解除冲突的感受、信念及态度。主要包括夫妻对识别与解决冲突是否坦诚相见，对其解决方式是否感到满意。评分高表明对解决冲突的方式满意，大多数冲突能够解决。评分低表明冲突往往不能解决，对解决方式也不满意。6）经济安排：包括16，20，26，38，45，5

17、1，77，85，93，110共10条。测定受试者对夫妻管理经济方法的态度。主要包括受试经济开销的习惯与观念，对家庭经济安排的看法，夫妻间经济安排的决定方式以及受试对家庭经济状况的评价。评分高表明受试对经济安排满意，对经济的开销抱实际的态度。评分低表明夫妻间在经济安排上有矛盾。7）业余活动：包括1，17，18，28，31，33，60，72，84，114共10条。测定受试业余活动的安排与满意度。主要包括业余活动的种类，是集体性的还是个人的，是主动参与还是被动参与，是夫妻共同参加的还是单独活动。以及受试对业余活动的看法，是应该夫妻共同活动后还是应保持相对的个人自由。评分高反映业余活动是和谐、灵活、夫

18、妻有共感。评分低反映夫妻业余活动有矛盾。8）性生活：包括9，15，25，41，47，62，69，106，107，111共10条。测定受试者对夫妻感情与性关系的关注度和感受。主要包括夫妻情感表达、性问题交流的程度；对性行为与性交的态度以及是否生育子女等，评分高表示受试对夫妻情感表达满意，对性角色的状况满意。评分低表示不满意。9）子女和婚姻：包括5，21，35，49，50，59，67，87，94，102共10条。测定受试对是否生育子女以及子女数的态度。条目主要包括受试对夫妻双方担任父母角色的满意度，对生育子女的看法，对管教子女的意见是否统一，对之女的期望是否一致等。评分高表示对上述内容意见统一，满

19、意。评分低表示不满意和由某一方面的矛盾。10）与亲友关系：包括7，27，48，57，68，86，90，92，103，108共10条。测定受试者对夫妻双方与亲友关系的感受。主要包括与双方亲友一起度过的时间，对与亲友一起活动的评价，是否与亲友存在潜在的冲突以及亲友对该婚姻的态度等。评分高表示夫妻双方与亲友关系和谐，评分低表示与亲友间存在潜在的冲突。11）角色平等性：包括12，23，29，43，55，61，75，80，97，105共10条。测定受试对婚姻关系中承担的各种角色的评价。包括家庭角色、性角色、父母角色以及职业角色等。评分高表示受试主张男女平等，希望夫妻角色公平分配。评分低表示受试主张传统的

20、夫妻角色与责任分配。请注意：评分高低不表明对夫妻角色分配的满意度。如：OLSON研究发现，评分低的女性婚姻满意度高于评分高的女性。但如果夫妻双方评分均高，提示夫妻和谐度高。12）信仰一致性：包括3，11，22，46，56，65，76，89，100，104共10条。测定受试者有关婚姻的宗教信念及对夫妻双方宗教信念的评价。评分高，表明受试更倾向于保持传统的婚姻宗教信念；评分低，表明受试倾向于不受传统观念的束缚。双方评分一致，表明夫妻双方信仰一致，均高分提示双方均看重传统的婚姻观念。夫妻一方评分高，一方评分低，低者更可能是冲突的来源。ENRICH常模表 （美国）因子男X(_) SD 值围女X(_) SD 值围1.过份理想化166817692.婚姻满意度135010503.性格相容性164916494.夫妻交流155014505.解决冲突方式115013506.经济安排145012507.业余活动224621478.性生活165014509.子女和婚姻2050195010.与亲友的关系1750155011.角色平等性1348134712.信仰一致性13501850